Somogyi Néplap, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-16 / 219. szám

Somogyiak

az autós9Kegyi bajnokságon

Az idei autós gyorsasági hegyi bajnokság 5. fordulóját bonyoiitotják le a hét végén Pécsen az Abaligeti úti versenypályán, 55 nevezés érkezett már a rendező Pécsi Volán autósszakosztáiyához.

A legádázabb küzdelmet kétségkívül a nagy teljesítményű autók vezetői vívják majd

Játékvezetőink tóvá hbképzése

Jugoszláv vendégek a táborozáson

Megyénk 65 fŐ6 játékvezető- kerete Fonyódon a sportcentrumban háromnapos továbbképzésen vett részt. Első alkalommal látogattak ebbe a sporttáborba Jugoszlávia vi- roviticai és gyurgyeváci területének labdarúgóbírói. Déli szomszédainkat 18-an képviselték. A továbbképzésen több előadás hangzott el. Pacskó János, a megyei sporthivatal vezetője labdarúgásunk somor gyi helyzetéről, a játékvezetőknek a sportágban elfoglalt helyéről, szerepéről tartott beszámolót, Páldi Ede, az országos utánpótlásbizottíág vezetője elégedettséggel beszélt a somogyi játékvezetés fejlődéséről. Különösen azt emelte ki »pozitívumként-«, hogy ebben a megyében, az utóbbi években nagyon megfiatalodott a játékvezető-állomány. Érték- ' mérő az is, hogy az országos utánpótláskeretnek hat somogyi sípos is tagja. Ők valamennyien a tarsolyukban hordják már a »inarsailbotot«.

Dr. Zádori László, a megyei szakszövetség elnöke a versenykiírásról, a játékvezetők ténykedéséről, a hétköznapok tennivalóiról, a bírók legfontosabb feladatairól mondta el szövetsége véleményét. Müncz György ismert volt FIFA-já- tékvezetönk (jelenleg az oktatási bizottság tagja) az argentínai vb tükrében méltatta a játékvezetők szerepét, a »módosult« játék közepette.

Érdekes színfoltja volt a továbbképzésnek legjobb játékvezetőnk, Palotai Károly megjelenése. ö a mundiálról tartott — nagy érdeklődéssel kísért — élménybeszámolót. Föllebbentette a fátylat néhány kulisszatitokról is. A somogyiak sok olyat hallhattak, amelyről korábban a saj- ; tóban és a rádióban nem esett szó. Horváth Zoltán, a testület régi aktivistája a játókve- 1 zetés néhány időszerű problé- j májáról, a testi erő megfelelő kihasználásának elbírálásáról tartott előadást

Egy »válogatott« mérkőzésre is sor került: a somogyi JT válogatottja a jugoszláv Vi- rovitica JT válogatottjával vívott 'barátságos mérkőzést; s a mieink 4:1 (2:1) arányban nyertek. A találkozót az egykori FIFA-bíró, Szilvást József vezette.

A jugoszláv vendégeknek gazdag programról gondoskodtak a somogyiak. Ellátogattak a pécsi kesztyűgyár íonyódi üzemébe is, ahol külföldi megrendelésre gyártanak

sportkesztyűket. No nem azért mentek oda, mintha a jugoszláv bírók »kesztyűs kézzel« bánnának a labdarúgókkal... Megtekintették a Jugoszláviában js ismert Fonyódi . víz gyártelepét, majd badacsonyi kiránduláson vettek részt. Természetesen a látogatás közép- j pontjában a szakmai tapasztalatcsere állott.

A somogyi bírók októberben

viszonozzák a látogatást.

az abszolút bajnoki címért. Annál is inkább, mert elkészült a Cserkúti-féla 290 lóerős, nagyon gyors BMW futóműve, és a speciális pályakocsi most úgy fordul, ahogy a dirigens akarja. Ugyanolyan műanyag karosszériás és 300 LE-s BMW-vei küzd az első helyért a somogyiak egyik kedvence, Tóth János is, alti jelenleg az In terág »verseny- istállójának« erőssége. A harmadik várományos Kiss Dezső, a budapesti Volán parádésan vezető hegyi versenyzője. ezúttal egy kétvezérműten- gelyes. benzi nbefecskendezéses BMW Osdlával áU rajthoz. A FORMA—2-es .építésű versenyautó első ízben mutatkozik be Baranya fővárosában. Ferjáncz Attila ezen a verseiben Renault Alpine volánja mögött ül. A mezőny utolsó két kocsija a hazai verseny- pályákon ritkán látható Formula Easter lesz

A kevesebb lóerővel gazdálkodók között is nagy harc várható. A széria Zsigulik mezőnyében már csak azok küldték el nevezésüket, akik még érdekeltek a dobogós helyek megszerzésében. Közöttük van a K. Volán tehetséges és képességeit rendre igazoló versenyzője, Kárpáti Kornél, aki esélyes a kategória- győzelemre. Jó eredményeket várhatnak még a somogyiak a kaposvári Karg Ferenctöl is; ő az 1600-as géposztályban indul, ahol egy másik somogyi autós, Borsányi József is versenyre kelt. Kárpáti az 1.300- as géposztályban versenyez, ahol rajtol Lucz András is.

Az előző évekhez hasonlóan ezúttal is autóbuszok szállítják a közönséget a helyszínre. Az utolsó járat vasárnap délelőtt 9 órakor indul Pécs— Üjmecsekalja végállomásról. A rendező bizottság ezúttal a jegyváltást kötelezővé tette.

I Ma délután 2 és 5 óra kö- \ zott fakultatív edzési lehető- j séget biztosítanak a versemy- [ zöknek, ezért már 11 órától J lezárják az istenikúti elágazástól a Remete-rétig terjedő út- í szakaszt. Holnap ugyanezt az utat reggel fél nyolctól délután három óráig tartják zárva. A verseny kötelező edzése vasárnap fél tízkor lesz. az első futamra 11 órakor kerül sor.

M. I.

A múlt hét végén bonyölí- I tot iák le az országos ralli- és tűrabajnokság utolsó forduló- I ját. A túrafutamokban a K. j Volán hat párossal rajtolt, s valamennyi befejezte a versenyt. Csapatban a kaposváriak a 14. helyet szerezték meg. A rallizők mezőnyében szép kaposvári siker született: az 1300-as géposztályban a Hideg, Csabai páros — (a várakozásnak megfelelően — maga mögé utasította az egész mezőnyt. Kategóriaelsőségük mellett az abszolútban is az ötödik helyen végeztek. A Borsányi, Sós kettős műszaki hiba miatt kénytelen volt föladni a versenyt. Az 1600-asok kategóriájában Kovács és Boj- tai a harmadik helyen végzett; értékelésben a 8. helyet szerezték meg. A széria Ladák között a Kárpáti, Kampf páros egy sebtében összeállított autóval indult, mivel a verseny előtti éjszakán, az edzés során, versenykocsijuk szinte teljesen összetört. Biztonsági autózással kerülték a második helyre, ez azonban elég volt ahhoz, hogy éves értékelésben géposztályukban megnyerjék a magyar bajnokságot. Csapatban a kaposváriak másodikok lettek; egész évi teljesítményük értékelése alapján a harmadik helyen zárták a bajnokságot.

Sportműsor

SZOMBAT

Kosárlabda

NB II férfiak: Marcali VSE— Székesfehérvári Építők. Marcali, szabadtéri pálya, 16.30.

Röplabda

NB II férfiak: K. Dózsa—Győri Dózsa. Kaposvár, tanítóképző főiskola, 16.00 ó.

Teke

NB II: K. Spartacus—Bp. Beloiannisz. Közút-pálya, 11 ó.

NB III: K. Vasas—K. Közút. Köz- űt-pálya, 14.30 ó. ; K. Építők— Szakcs .Spartacus-pálya, 14.30 ó.

Tömegsport

Városi futó- és kocogónap. Siófok, 14 ó. Gyülekezés a gimnázium udvarán 13.45-kor.

VASÁRNAP

Kézilabda

NB II nők: Siófoki Bányász- Dorogi AC. Siófok, 10 ó.

Röplabda

NB II nők: Tabi Videoton—Ganz Villamossági SK. Tab, Mártírok útja, 11.30 ó. K. Izzó—Mosonmagyaróvár. Kaposvár, tanítóképző íóisk. 10 ó.

Atlétika

Siófok városi-járási serdülő ,,B” és gyermek összetett atlétikai bajnokság. Balatonboglár, sporttelep, 9.30 ó.

Asztalitenisz

Barátságos nemzetközi mérkőzés : VBKM Vasas—Einheit Schmalkan- den (NDK). Kvár, Berzsenyi ált. iskola, 8.30 ó.

Természetjárás

A Kapos Turista Sportegyesület szervezésében túra Fonyód vasútállomás— Sípos-hegy—Felsővár—Bé- latelep—Fonyód vasútállomás útvonalon. Túravezető: Hosszú Miklós, a táv 10 km. Gyülekezés: 7.15-kor a kaposvári vasútállomáson. Érkezés: 18.33-kor.

Labdarúgás

NB II: Rákóczi—Pécsi VSK. Kaposvár, Rákóczi-pálya, 15 ó.

Megyei bajnokság

A mérkőzések 15 órakor kezdődnek.

Lábod—Táncsics SE (Péter Gy.), Marcali VSE—Balatonföldvár (Pa- zaurek), Balatonboglír—Mernye (Buzsáki), Karád—VBKM Vasas (Zsalakó). Ki$s J. SE—Tab (jv. Tolnából). Lengyeltóti—Kadarkút (Bognár), Barcs—Balatonlelíe (jv. Zalából), Siófok—Latinca SE (Szabó T.), Csurgó—Nagyatád (Kutor). Területi bajnokság

A mérkőzések 15 órakor kezdődnek.

Dráva csoport:

Háromfa—Somogyi BSE (Handó), Somogyudvarhely—Felsőbogát (Ignáczy), Babócsa—Somogytamóca (Rotter), Somogyszob—Homok- szentgyörgy (Kercza), Tapsony— Bolhás (Borsódi), Kálmáncsa—Kutas (Hardi), Vése—Péterhida (Rát- ky), Csokonyavisonta—Lakócsa (Németh).

Kaposvári csoport:

Szőnyi SE—Somogyjád (Fellegi), Patalom—Toponár) Halász), Kiskorpád—Nagybajom (Rubecz), Magyaregres—Igái (Horváth I.), So- mogysárd—Nagyberki (Rosits), K. Gazdász—Hetes (Jutai), Zimány— Somogyvár (Simonovits), KH. Vasutas—Osztopán (Heninger).

Balatoni csoport:

Buzsák—Balatonberény (Erdélyi), Zamárdi—Mesztegnyő (Ágoston) , Kéthely—Szőlősgyörök (Császár), Kőröshegy—Siófoki Medosz (Boór), Balatonszemes—Balatonszárszó (Budai), Nagyberény—Táska (Simon), Fonyód—Kötcse (Horváth I.), Balatonnagyberki Medosz —öreglak (Mátés).

E

Somogyi Néplap

Megyei röplabda-rangadó

Csütörtökön rangadóra került sor megyénk két NB II-es férfi röplabdacsapata között; Tabán — némi meglepetésre — a hazaiak két vállra fektették a K. Dózsát.

Tabi Videoton—K. Dózsa 3:1 (—5, 5, 10, 12)

Tab: Nagy, Hajba, Horváth,

Kertész, Gáspár, Szabó. Csere: Csizmadia, Dobos, Lócsi. Edző: Nagy Károly.

K. Dózsa: Vitz, Károly, Domonkos, Krecskó, Sziklai, Páldi. Csere: Patzai, Agócs, Mester, Deák. Edző: Vitz István.

Szabadtéri pályán; rekordközönség előtt (400 néző) zajlott le a jó iramú mérkőzésre. A Dózsa magabiztosan •kezdett, és nagy fölénnyel nyerte az első játszmát. Ezután magukra találtak a tabi ak, és ugyanolyan arányban nyertek a második szettben. A harmadik játszma, mint kiderült, döntő volt. A Dózsa erőltette az ütéseket, de kevés sikerrel. A táblák a mezőnyben jobban kombináltak, biztosabban védekeztek: ennek köszönhetik sikerüket. A fiatalokkal »tűzdelt« Dózsa játéka hullámzó volt

Egy pont Szombathelyről

Csütörtökön érkeztek haza Szombathelyről serdülő és ifjúsági csapataink. Az országos torna első fordulójában a Vas megyei fiatalokkal mérkőztek; a serdülők 1—1-es döntetlent játszottak, az ifik 4—1-es vereséget szenvedtek.

A két csapat az alábbi ösz- szeállítás-ban szeerpelt:

Serdülők : Dombóvári — Magyar, Porc, So ás, Oh, Ágoston, Czebei, Hajdú, Fodros,

Ifjúságiak; Kutasi (Feren- czi) — Vaszil, Visnyei, Borbély, Holl, Pintér P., Varga, Hanusz, Fülöp, Szigeti, Tamás.

A két somogyi gól szerzője Táncsics, illetve Szigeti (11-es- ből) volt

A következő fordulóban, szeptember 28-án, itthon fogadja két együttesünk a zalai

Érettségizett fiatalt

távközléstechnikai

Használt, üzemképes

műszerész

Mm ff ff 1 í* FÎ S/"

szakmára

Ml U l OS 0p t K

— a folyó tanévre — szakmunkás- képzés céljából

—- nagy választékban —

rendkívül olcsón

fölveszünk

vásárolhatók

Jelentkezés a Helyközi Táva KÉR A VILL-t) DŰLŐBEN

beszélőszeptember 16-án és 17-én

Igazgatóság

üzeménél,

10-től 17 óráig!

Kaposváron;

Bajcsy-Zsilinszky

Zamárdi, Damjanich utca 9,

u, 15., I. emelet.

(9424)

A Nap 5.23 órakor kél, s 17.55 órakor nyugszik; * Hold 17.47 órákor kél, s 4.43 óra kor nyugszik.

SZEPTEMBER

A várható időjárás:

16

SZOMBAT

Edit

As ország északi felén Időnként erősen megnövekvő felhőzet — szórványos esővel, záporesővel. Másutt gomolyfclhőképzódés és legföljebb futó zápor.

A nyugati szél napközben megélénkül. Hajnalra — főként a keleti országrészben — többfelé erős párásodás.

A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szombaton 20—25 fok között alakul.

11 lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint a Kecskeméten tartott 37. sorsoláson a következő számokat húzták ki:

20, 35, 47, 58, 88.

Feúoszeiev akadémikus kitüntetése

A Béke és Barátság érdemrendet dr. Szűrös Mátyás, hazáink moszkvai nagykövete bensőséges ünnepségen nyújtotta át Pjotr Fedaszejev akadémikusnak, az SZKP KB tagjának, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája alelnökiének, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökének. Fedosaejev akadémikust az Elnöki Tanács a szovjet— magyar kapcsolatok sokoldalú fejlesztése érdekében kifejtett munkássága elismeréseként 70. születésnapja alkalímábő! részesítette a magas kitüntetésben.

90 évvel ezelőtt,

IMS. szeptember lt-án született

— és 1964-ben, 76 éves korában halt meg — Frans Eemtl Sill an- pää Nobel-díjas finn író. Paraszti családból származott; középiskoláinak elvégzése után a helsinki egyetem természettudományi karán biológiát és kémiát tanult, majd 1913-ban vlsz- szatért falujába. Csaknem másfél évtizedig folyóiratot szerkesztett, ez azonban sok időt elrabolt művészi munkájától. 1930-tól jelentek meg írásai, amelyek fokozatosan elismerést szereztek számára. 1936-ban a helsinki egyetem díszdoktorává választotta, 1939-ben pedig Silja című — nálunk is megjelent — regényéért Nobel-díjat kapott, az indoklás szerint „hazája tájainak, természeti képeinek, parasztságának tömör, s egyben aprólékosan finom ábrázolásáért'*.

Művészi pályájának csúcsát

jelentette a Silja; e regényének hősnője is (akár több más regényhőse) fiatalon hervadt cl, rövid szerelmi boldogság után. Lassú haldoklása, betegségének utolsó hetei a művészi ábrázolás csúcsát jelentik. SManpää a lélekrajz kiváló mestere volt; alakjai ártatlanok, tiszták, akiket ösztöneik és a természet befolyásolnak.

— Becsben befejeződte* a

magyar és az osztrák legfelsőbb bíróság elnökeinek hivatalos megbeszélései. Dr. Szakács Ödön, cœztrâk kollégája, dr. Franz Paliéin meghívására utazott Ausztriába, s tanulmányozta az œztrâk legfelsőbb bíróság tevékenységét

— Városszépítő egyesület alakul Kaposváron. A város fejlesztéséhez, szépítéséhez hozzájárulni szándékozó társadalmi erők összefogása lesz a feladata. Alapszabályzata most készül, s néhány hét múlva megtárgyalja a végrehajtó bizottság.

— Különleges tömlőket is

gyárt — a tengeri olajbányászok számára — a szegedi Taurus gyár. Egyik termékük az északi-tengeri olajfúrásoknál már sikerrel vizsgázott.

— Ritka növény díszük Péc$ közelében: a vörös áfonya. Az örökzöld törpe cserjéket most védetté nyilvánították.

— öt dolgozójának ad lakásépítésre, Illetve vásárlásra pénzügyi támogatást a Mezőgép. Ketten összesen 30 ezer forintot kaptak, míg a többiek a vételár 20 százalékáig terjedő vásárlási hozzájárulást.

— Talajtápanyag-gadálko- dási kísérleteket végez a bábolnai iparszerű termelési rendszer megbízásából a két- helyi tsz. Most kis területen két új kukorica-műtrágyázási eljárást is kipróbálnak a 800 hektáron immár második éve folyó agromaxos kísérlet mellett.

— Gyűjtik a magokat a

Szombathely határában fekvő, festői szépségű kámoni arborétumban. A 25 hektáros természetvédelmi területen több mint háromezer fafajta található.

A mai ügyeletes:

Lendvai József

Telefon: 11-510, este 6-ig.

Hamarosan grógrltják

az Influenzát és máa vírusos megbetegedéseket, Alla Buk- rinszkaja asszony, moszkvai professzor véleménye szerint. Legalábbis megvan rá a remény. A moszkvai víruskutató intézet orvosai rájöttek, hogyan terjed a vírusos fertőzés a sejtben. Alla Buk- rinszkaja szerint most csak a gyógyszereket kell kikísérletezni. Készítettek már ilyen preparátumot is.

— Sok nyugdíjast érdekel:

korlátozás nélkül vehetnek részt a nyugdíjasok a kézimunka igényes növények betakarításában. A SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságának közleménye szerint a kedvezmény erre az évre szintén érvényes.

— Cserenapot tart vasárnap délelőtt Kaposváron a ruhagyárban a megyeszékhely a Gyújtsunk együtt- klubja. A találkozón mintegy 800 érme is árverésre kerül.

— 15—20 percre csökkenti

— az eddigi 24 óráról — a bútorok fényezési és szárítási idejét az a berendezés, amelyet a miskolci Avas gyárban állítanak munkába. Így mintegy 35—40 százalékkal növelik exportjukat.

— Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy szeptember 20-án 7- től 16.30 óráig Kaposváron a Kisfaludy utcában, a Bem utcától a laktanyáig,, és az abból nyíló mellékutcákban áramszünet lesz.

— Értesítjük a lakosságot és a

közületeket, hogy szeptember 18- án Karádon országos állat- és kirakodóvásár lesz.

— Zsiguli és Wartburg gépkocsihoz ismét érkezett acélradiál gumiabroncs a barcsi, a balatonboglári, a siófoki és a nagyatádi műszaki boltokba, illetve a kaposvári Ady Endre utcai jármű- szaküzletbe.

— A Lengyeltóti Községi Tan4ea

értesíti a lakosságot, hogy a bu- /sák—csisztapus/.tai fürdő 1978. Sí.eplembei; L>-tol ismét uöcmok