Somogyi Néplap, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-09 / 186. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara: 80 filler Somogyi Néplap MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Exportnövelő beruházás XXXIV. évfolyam 186. szám 1978. augusztus 9., szerda Itthon a magyar VIT-delegáció Havanna még magasabbra emelte a béke és barátság zászlaját Ünnepélyes fogadás Ferihegyen — Óvári Miklós üdvözlő beszéde Hazaérkezett az a 450 tagú küldöttség, amely hazánkat képviselte a havannai Világifjúsági és Diáktalálkozón. xk Ferihegyi repülőteret Antiimperlalista szolidaritás, béke barátság, Szeretettel köszöntjük a VIT-küldötteinket feliratú transzparensek, valamint vörös és nemzeíiszínű zászlók díszítették. A repülőtér elölt több ezren — családtagok, rokonok, ismerősök és barátok — fogadták a VIT-követeket, akiket ünnepségen köszöntöttek. Az elnökségben volt: Öván Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Gye- nes András, a Központi Bizottság titkára, Berecz János és Jakab Sándor — a2 MSZMP KB osztályvezetői —. Jakus Jenő. hazánk kubai nagykövete és Elpidio Alvarez, a Jvubai Köztársaság budapesti nagykövetségének másodtitkára. A Himnusz elhangzása után Fejti György, a KISZ KB titkára nyitotta meg az ünnepséget. majd Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, a delegáció vezetője számolt be a küldöttség havannai tevékenységéről. — Négyszázötven Havannából jött társammal együtt tiszta szívből köszönöm a fogadtatást. Nagyszerű élményben volt részünk, de kimondhatatlan öröm ismét hazai földre lépni, szeretteink, barátaink és elvtársaink körében lenni — mondotta. — Két héttel ezelőtt azt vállaltuk, hogy a világ ifjúságának a havannai seregszemléjén legjobb képessegeink szerint képviseljük hazánkat, pártunk politikáját, aktívan Veszünk részt a fesztiválon. Hazatérve most jelenthetem: küldöttségünk eleget tett megbízatásának, jelen voltunk a fesztivál minden fontos eseményén, munkálkodtunk azon. hogy sikeres legyen a VIT, s hogy a magyar küldöttség helytállt, abban döntő szerepet játszott hogy a fesztivál minden eseményén jóleső érzéssel tapasztaltuk a hazánk, a pártunk politikája iránt megnyilvánuló őszinte érdeklődést és tiszteletet. A sok nemzet fiai között is biztonságos, jó érzés volt a szocialista Magyar Népköztársaság követének lenni, az MSZMP politikáját képviselni. — Feladatunk teljesítését nagymértékben megkönnyítette — mondotta ezután — hogy rendkívül nyílt és me- legszívű házigazdákra találtunk kubai elvtársainkban. Örökké emlékezetes marad számunkra a nyitó nap felvonulása. A magyar klubban, a Budapest propagandacentrumban és a fesztivál más színhelyein csaknem 800 kubai elvtársunk keresett föl bennünket. — A fesztivál sikerét mutatja a résztvevő országok és szervezetek, valamint a különféle ideológiai és politikai nézetek képviselőinek minden korábbinál nagyobb száma. Száznegyvenöt, országból 2000 szervezet, 18 500 küldötte találkozott a fesztiválon, .s a nvílt párbeszéd és a barát- kozás szabad lehetősége nem maradt hatástalan. Az összefogás imponáló ereje meghátrálásra kényszerítette azokat, akik kevésbé tiszta szándékkal érkezett Havannába. Elszigetelődtek azok a csoportok és személyek, amelyek. liletve akik szerették volna megzavarni a VIT-menetet, befeketíteni egyes szocialista országokat. A fesztivál nemes eszméje megerősödött, és további híveket szerzett Kubában. Havanna nagy tanulsága, hogy a Szovjetunió, a szocialista országok békepolitiká- ja, az enyhülésért, a leszerelésért, a békés egymás mellett élésért vívott harca mind nagyobb visszhangra talál a világ haladó ifjúságának körében. Havanna még magasabbra emelte az antiimperia- lista szolidaritást, a béate és barátság zászlaját. A siker egyik döntő forrása, hogy a kapitalista gazdasági blokád és rágalomhadjárat terheit viselő szocialista Kuba kitűnőre vizsgázott; a párt, a kormány és a KISZ az egész nép szívügye volt a fesztivál, mindenki, még a szocialista Kuba ellenfelei is kénytelenek elismerni a kubai nép hatalmas eredményeit a nemzetközi porondon és hazája építésében. A fesztivál csak tovább növelte a szocialista Kuba nemzetközi súlyát és tekintélyét. — Tizennégy nehéz, de gyönyörű nap áll mögöttünk — mondotta befejezésül. — Talán kissé fáradtan, de köi zös ügyünk igazában megerősítve gazdag véleményekkel I érkeztünk haza. A VIT-küldöt- tek munkája természetesen ezzel még nem ért véget valamennyien jól tudjuk, hogy a rengeteg élményt nehéz megosztani, de kötelességünknek tartjuk, hogy mindenről i híven beszámoljunk társainknak, ifjúságunknak és minden érdeklődőnek. Ezután Óvári Miklós köszöntötte a Kubából hazaérkezett fiatalokat. — Örömmel és nagy szeretettel köszöntőm a havannai világifjúsági és diáktalálkozón részt vett magyar küldöttséget a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. egész _társadalmunk és mindazok nevében, akiknek szeretete és figyelme, bizalma és érdeklődése elkísérte Önöket a távoli földrészre. Mos* együtt örülünk annak, hogy megbízatásukat sikeresen teljesítették és tapasztalatokban gazdagon, a becsülettel végzett munka tudatával, jó egészségben érkeztek vissza szülőföldjükre, családjuk, barátaik, munkatársaik körébe. A XI. világifjűsági és diák- találkozó eredményeinek és tanulságainak részletes összegezését nyilvánvalóan csak később lehet majd elvégezni, a sajtó jelentéseiből, a televízió közvetítéseiből, s Maróthy László elvtárs imént elhangzott szavaiból azonban malmost is levonhatjuk azt a legfontosabb következtetési, hogy a fesztivál elérte célját: a békét és a haladás szolgál ta. — A fesztivál megmutatta — hangsúlyozta a továbbiakban Óvári Miklós —. hogy a találkozó résztvevői és a mögöttük álló milliók tudják, értik, hogy most és a következő évtizedekben rajtuk is — és egyre inkább rajtuk — múlik, hogyan alakul az emberiség sorsa. Erejüket megsokszorozza egységük, szándékukat bearanyozza a barátság, akaratukat megacélozza a szolidaritás, elszántságukat növeli a vállalt felelősség. — Fidel Castro elvtárs a feledhetetlen záróünnepélyen felidézte a spanyol köztársasági harcosok híres »No pa- saran!«-ját. A fesztivál hitet tett: a világ haladó ifjúsága nem engedi meg, hogy az imperializmus, a fasizmus, a reakció sötét erői - áttörjenek. Óvári Miklós megállapította, hogy a fesztivál megerősítette a békés jövőben vetett reményt, majd így folytatta: — Közvéleményünk nagy figyelemmel követte a magyar küldöttség munkáját. Csak az elismerés hangján szólhatok arról, hogy népünk, ifjúságunk küldöttei lelkes, fáradtságot nem. ismerő munkájukkal hozzájárultak a fesztivál sikeréhez. méltóan képviselték szocialista hazánkat, erősítették a magyar és a kubai nép barátságát, a. szocialista országok testvéri ifjúságának egységét, s kifejezték népünk szolidaritását a békéért, a társadalmi haladásért és a szocializmusért küzdő népek iránt. Koszodét érle mindnyájuknak! Kérem adják át barátaiknak. itthonmaradt társaiknak tapasztalataikat, a XI. világifjúsági és diaktaiálkozó üzenetét. E gondolatok jegyében köszöntőm még egyszer szeretettel mindnyájukat, s kívánom, hogy egész életükben, a hétköznapi munkában és harcunk nehézségei közepette is ápolják és őrizzék szívük mélyen a fesztiválon kapóit drága kincset, a barátság és a szolidaritás felemelő érzését! Ar. ünnepélyes fogadtatás a DlVSZ-induló hangjaival ért léget. (*MTI) Hazaérkezett Havannáiról a magyar partes kormányküldöttség Hazaérkezett Havannából a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Gyenes Andrásnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárának vezetésével részt vett a Moncada-laktanya elleni támadás 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A delegáció tagja volt: Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője, valamint Jakus Jenő, hazánk kubai nagykövete. A küldöttséget kubai tartózkodása alatt fogadta Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Kubai Államtanács és a minisztertanács elnöke. Gyenes Andrással az élen a delegáció tagjai részt vettek a havannai ifjúsági seregszemle eseményein. Isidoro Mulinieren Budapesten Púja Frigyes külügyminiszter meghívására kedden hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezett Isidoro Malmierca, a Kubai Köztársaság külügyminisztere és felesége. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter és felesége Házi Vencel külügyminiszter-helyettes. Jakus Jenő, a Magyar Népköztársaság havannai nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt Elpidio Alvarez, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kedden megkezdődtek Púja Frigyes külügyminiszter és Isidoro Malmierca. a Kubai Köztársaság külügyminiszterének tárgyalásai. Kölcsönösen tájékoztatták egymást országuk belső helyzetéről, áttekintették a magyar—kubai kapcsolatok alakulását és eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről. A magyar—kubai külügyminisztert tárgyalások ma folytatódnak. Az ajkai timföld gyár és alumíniumkohó az V. ötévés tervidőszakban jeelntős szerepet kapott az exportnövelő beruházásokban. Üj formaöníöde építését kezdték meg itt, s már félidejéhez érkezett a munka. Ennek befejeztével a gyár nyolcvanezer tonnával tölib timföldet ad. Képünkön: A lengyel auioklávok. Újabb teherszállító űrhajó a világűrben Fellőtték a Progressz-3-at Keddre virradóan újabb teherszállító űrhajót indítottak útnak a bajkonuri űrrepülőtérről a Szaljut—6 űrállomás felé. A moszkvai idő szerint röviddel éjjel fél keltő után rajtolt Progressz—3 élelmiszert, a •létfennlartásho:v,szük- séges anyagokat. valamint műszereket, berendezéseket, é. természetesen postát visz az űrállomásra Vlagyimir Koval- jonoknak és Alekszandr Ivan- csenkovnak. Az újabb utánpótlás célja kettős: 1 egyrészt ennek segítségével még több időt tölthetnek majd az űrhajósok a Szaljut—6-on. kicserélhetik az elhasználódott berendezéseket. meghosszabbíthatják az űrállomás életét. Ugyanakkor az újabb kísérlet során korszerűsíthetik a teherszállító űrhajó irányítóberendezéseit, a korábbi teherűrhajók tapasztalatai alapján módosíthatják egyes -funkcióit. A teherszállító űrhajó három részből áll: az egyik a hajtó- és kormány- zóberendezéseket. illetve a műszereket foglalja magába, a másik rész »darabáru-« szállítására alkalmas, ebben körülbelül 1300 kilogram súlyú hasznos terhet juttatnak el az űrállomásra. A harmadik részben üzemanyagot, vizet és levegőt visz a Szaljut—6-ra. Háromhatalmi tárgyalások Jelentős előre haladás KÉSZÜL A VASI SAJTKRÉM A Répcelaki Sajtgyárban évente félmillió hektoliter tejet dolgoznak föl. Az ország legnagyobb sajtgyárában jelenleg tizenöt féle ömlesztett sajtot készítenek. A gyár legújabb terméke, a vasi sajtkrém z napokban kerül az üzletekbe. A képen: Érlelik a nyers sajtot. és Nagy-Britannia közösen számolt be a nukleáris fegyver- kísérletek teljes Letiltásáról folyó háromhalalmi tárgyalások menetéről. A három ország küldöttségének közös nyilatkozata megállapító! ia, hogy a tárgyalásokon jelentős előrehaladást sikerült elérni. A tárgyaló felele egyetértettek abban, hogy a szeizmikus tevékenységre vonatkozó adatok nemzetközi cseréje jelentős szerepet játszik majd a nukleáris fegyver- kísérletek teljes betiltására vonatkozó megállapodás betartásának ellenőrzésében. Megállapították, hogy minden tőlük telhetőt megtesznek a tárgyalások mielőbbi befejezése érdekében. A véleménycseréről a küldöttségek áttértek a megállapodás megszövegezésére, s a még megoldandó konkrét kérdések megvitatására. A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia képviselői egyetértettek abban, hogy a szerződésnek meg kell tiltania mindenfajta nukleáris fegyverkísérletet és tar* ■ talmaznia kell egy olyan jegyzőkönyvet, amely a békés célú nukleáris robbantások végrehajtását szabályozza. A nyilatkozat végül megállapítja: a tárgyaló felek arra törekszenek, hogy a tervezett szerződés biztosítsa a megállapodás betartásának megfelelő ellenőrzését, s az ellenőrzésre vonatkozó előírások ne lépjék túl a szerződés megszabta kereteket. Kedden Genfben, a leszere- ; lesi bizottság ülésén a Szovjetunió. az Egyesült Államok