Somogyi Néplap, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-30 / 204. szám
GY A SZJELENTÊ3 Értesítjük az Ismerősöket és hozzátartozókat, hogy SCHUK LAJOS szabó (Kaposvár, Kossuth L. u.44. sz. alatti Lakos) életének 76. évében — rövid szenvedés után — elhunyt. Temetése szeptember 1-én, 13.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. (2478) • * • Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYANIS PALNÉ Kula Rozália augusztus 26-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 1-én du fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család (37830) • * # Megrendültén és fájdalommal tudatjuk, hogy MEBKLER KÖBÉRT a Somogy megyei Állattenyésztési Felügyelőség személyzeti vezetője tragikus hirtelenséggel — 51 éves korában — elhunyt. Temetése szeptember 1-én fél 1 órakor lesz a .kaposvári Keleti temetőben. OTAF és MTAF gazdasági, párt-, szakszervezeti vezetősége (40428) « » * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk és dédnagyanyánk, SPANENBERGER JANOSNË kaposfői lakos életének 70. évében — hosszas szenvedés után — augusztus 20- án elhunyt. Temetése augusztus 30-án, ma délután 2 órákor lesz a kaposfői temetőben. A Spanenberger család (37923) INGATLAN Kaposváron kétszobás — összkomfortos házrész mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó vagy elcserélhető. Megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Május 1. u. 50/b Tormáék. ________(37735) K aposváron a Zalka M. u. 2. sz. alatt egyszobás, főzőfülkés házrész sürgősen eladó. Érdeklődni: Var- gáéknál-._________(37760) E ladó 2)00 n-öl házhely Töröcskén a Fenyves u. 64. sz. alatt, a buszmegállónál. Érdeklődni egész nap, ugyanott. __________________(2452) E ladó nagy családi ház, áron alul. (Csere is lehetséges — falusi, nagytelkű házért.) Kaposvár, Vikár Béla U._49._____________(2449) A lsóbélatelepen az Egri u. 75. sz. ikervil- larész (a Vadásztanya mögött) áron alul elad^______________(51913) B arcson az Aprilÿ 4. utcában új, kétszintes, gázos, négycsaládos társasház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Csokonyavi- sonta, Xantus János u. 233.___________(51892) N agybajomban a Sugár u. 11. sz. lakóház — gazdasági épületekkel, 2640 n-öles telken — beköltözhetően eladó. Felvilágosítás : Sugár u. 9. sz. alatt, Bíróéknál. (2457) Pécsen a ni. kerület Borostyán u. 15. sz. alatt kertes családi ház eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kossuth L. u. 15., n/i.i. __________________(37714) OTP-kölcsönre is megvásárolható családi ház — 600 négyszögöl telken — beköltözhetően eladó, öreglak, Váralja utca 8. Érdeklődni : ugyanott és öreglaki 12-es telefonon. (37710) Balatonboglár belterületén 600-800 n-öl szőlő eladó. Pátkai, játékbolt. (51880) Kertes családi ház eladó, melléképületekkel. Marcali, Kovács József u. 47. Érdeklődni: 16 óra után. (51860) Nagyatádon korszerű, 90 m2 alapterületű családi ház eladó vagy kisebbre cserélhető. Érdeklődő leveleket : »Szeptember« jeligére a kiadóba. (40419) Balatonbogláron a Jurisics u. 1. sz. 250 n-öles telek eladó 150 ezerért. (Áron alul.) Közműves utcában. Béépítési kötelezettség nem terheli. Egy helyiség, alatta pince. Érdeklődni : Berkes, Kupa vezér u. 7. Telefon: 12-18. (51913) Balatonbogláron, a Jurisits u. 2. sz. alatti, 515 n-öl szőlő, gyümölcsös telek eladó, kis hétvégi házzal. Érdeklődni: Horváth Károly, somogytúr, Árpád u. 49. (51910) Eladó 200 n-öles, házhelynek alkalmas, bekerített gyümölcsös. Kaposvár, Csalogány u. 83. (2466) IK-s frsz. Zsiguli eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 19/a, 2 lph. I. em. 2. Dr. Németi, délután 5 órától. (29) IM-es Skoda 110 L-es eladó. Érdeklődni : Tóth, Kaposvár, Füredi u. 7/c, íszt. 1. (37741) CG-s Warburg 353-as motorral 1981-ig vizsgáztatva eladó. Kaposvár, Zalka M. u. 39. sz. alatti bolt vagy Hársfa u. 25. Ékes. (2451) trv-s Warburg de Luxe TT — friss műszaki vizsgával — első kézből eladó. Kovács István, Porrog- szentkirály, Fő u. 112. ___________________(2448) E ladó Simson motorral hajtott háromkerekű rokkantkocsi. Siófok, Hajnal u. 1. Soós. ____________(51895) E ladó Simson Star motorkerékpár, ria- gyon jó állapotban. Kadarkút, Kossuth u. 58.____________ (2454) H áromkerekű rokkantkocsi kézzel hajt- hatós és egy szobabe- tegkocsi eladó Bedeg- kér, Kéri út 9. Varsawa-motoros Raj-Gaz eladó. Érdeklődni : Kőröshegy, ajándékbolt. Telefon: 40-354 (9—12-ig és 15— L8 óráig.) (51897) IL-es Zsiguli műszaki vizsgával (iaai-ig érvényes) eladó. Kaposvár, Dobó István u. 7. (37609) IF-es Trabant jó állapotban, eladó. Kaposvár, Akácfa u. 5. (Cser). (37 705) PB-s rendszámú Zsiguli Combit vennék. Kovács Gyula, 8840 Csurgó, Rózsa u. 23. (2428) IT-s Zsiguli eladó. Kaposvár, Honvéd u. 14/b, 17 óra után. CO-s Skoda MB 1080-es gépkocsi — 20 GOO km-es — új motorral, 1980-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni : napközben — a U-flOO/54-es telefonon 17 óra után. Györke Pál, Ádánd, Kossuth u. 36. (51906) LAKÁS Kétszobás, OTP-s öröklakást elcserélnék másfélszobás tanácsira vagy szövetkezetire. Ajánlatokat a 37712 számra, a Magyar Hirdetőbe kérek. (37712) Siófokon a centrumban kétszobás, bútorozott, összkomfortos lakás kiadó vagy bérbe adó 1979. június l'5-ig, esetlek évekre is. »-Szepember 78« jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (51920) Kétszobás tanácsi, gázos lakásomat másfél, esetleg egyszobás, emeleti tanácsira cserélném. Érdeklődni: a 13-430/17-es telefonon, 17 órától a 14-718-ason. (37629) Elcserélném kaposvári kétszoba-hallos, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló győriért vagy budapestiért. Érdeklődni : Csányi, Győr, Lukács Sándor u. 21. Telefon: Győr, H-777, este 7 órától. (2463) Barcson 3 szobás, gázos lakás készpénzért 4- OTP-ávállalás- sal eladó. Érdeklődni : Gagarin u. 5., I. em. (51904) ÁLLÁS Gondnoki állást vállalnék egész évre, Ba- latonboglártól Balaton- lelléig. »Rokkantsági nyugdíjas« jeligére leveleket. a balatoh- boglári ruházati boltba. (51015) Az 503. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet (Kaposvár, Virág u. 32.) fölvesz: 1 segédfűtőt széntüzelésű kazánokhoz, valamint 1 raktári segédmunkást fémipari jártassággal. Jelentkezés: az intézet személyzeti főelőadójánál. Fizetés megállapodás szerint. (37740) A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat fölvesz 1 kőműves szakmunkást. Jelentkezni: Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. sz. alatt lehet, építészeti csoport. (40407) Az EIVRT kaposvári Elekroncsőgyára anyiagikliadó- anyagátvevő munkák végzésére 3 férfi dolgozót fölvesz. Jelentkezés a gyár felvételi irodájában, Kaposvár, Gyár u. 64—68. (40415) az alálbbi szövegezésű bélyegző: Kaposvári Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Kaposvár, Jutai út 37. Anyagátvétel, szállítás MNB 390-01214. A bélyegző 1978. július 10-től érvénytelen. (37829) Thonet hintaszéket vennék jó állapotban. Ajánlatokat a 37737. számra, a hirdetőbe kérek. ____________(37737) F ajtatiszta magyar óriás nyulak eladó. Kaposújlak, Dózsa u. 65. sz. 14 óra után, mindennap. (37739) Egy 11 hónapos és egy 7 hónapos üsző eladó. Töröcske, Fenyves U. 64.________(24351 G ondozásért szera- konyhás lakást adnék. Egyedülélő, idős özvegyemben Ajánlatokat a 37722. számra, a hirdetőbe kérek. (37722) 2 db hasas üsző — kijáró — eladó. Somogyi ád, Dózsa Gy. U. 20. (2455) Két család méh eladó, kaptárral. Kaposvár, Lenin u. 27. A leghátsó ajtó. Bécsi páncéltőkés zongora sürgősen eladó, — költözködés miatt —. Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 1:98. A buszmegállónál. (37719) Eladó egy 2 szárnyas előszobaajtó, 3 db 4 m-es vas-gerenda, 4 m3 terméskő, 4 db 0,18x0,20x900 cm-es fa- gerenda. Érdeklődni : délután 4 óra után Kaposvár, Marx K. u. 24. Märcz. (37717) Eladó egy tan g óh ar- mónika (Weltmeister) 80 basszusos, 2000 Ft. Kaposvár, József Attila u. 7/a, IV. em. 18. MÁV-ház, udvarban. (37709) Jó állapotban mély gyermekkocsi és kör- járóka eladó Érdeklődni: — Kaposvár, 15-109-es telefon, 17 óra után (37690) Nyoleévea, kijáró tehén — negatív, 3 hónapos vemhes — eladó. Őrei, József A. u. 3. ____________(37680) E gy szép pálmafa eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 18, íszt. 3. _________(37711) N DK-gyártmányú mély gyermekikocsi eladó. Jobban, Kaposvár, Arany J. köz 8., H. em. 11. (37673) ötéves kijáró tehén, választási bikaborjú és egy 15 hónapos üsző eladó. Zselickislak, Kossuth u. 45. Verb. (37670) Kaposváron a Német István fasor- 23. szám alatti társasház fölvesz vizsgázott kazánfűtőt Marabu 4-es típusú kazánok fűtésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni mindennap lehet 17 óra után : Sánta Zoltán közös képviselőnél. Földszint 2-es ajtó. (37691) Egy és hároméves kisgyermekek mellé — egész napra — házhoz jövő gondozónőt keresünk. Király, Kaposvár, Kinizsi-tömb 26., II/9. (37081) Nyúlketrecek olcsón eladók. Somogytúr, Árpád u. 49. Horváth Károly. (51911) 11 hónapos és 13 hónapos üsző eladó. Kiss Gyuláné, Bala- tonlelle, Szabadság u. 107. (31903)( HÁZASSÁG S Vidéki idős szüleivel élő, 50 éves szakmunkás — házasság céljából — megismerkedne (45—58 évesig) rendes, házias, csendes de víg kedélyű, falusi életet kedvelő nővel. Leveleket »-Lombhullásig 37706« jeligére, a hirdetőbe. (37706) Sí éves, elvált nyug-“ ) díjas férfi ezúton keresi hozzá illő, elvált vagy özvegyasszony ismeretségét, házasság céljából. Leveieket »Rossz egyedül« jeligére, a barcsi könyvesboltba. (51903) 37 éves* nőtlen gépkocsivezető megismerkedne — házasság céljából — saját házzal, gépkocsival, korban hozzá illő lánnyal vagy elvált, esetleg özvegyasszonnyal. Csak fényképes levelekre válaszolok. »-őszi rózsa« jeligére, a balatonbog- lári ruházati boltba. (51914) Két diáklány részére albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 158. Buszmegállónál. (37720) Új termofék gázkazán és radiátorszelepek eladók. Érdeklődni : Csokonyavisonta, Xantus J. u. 233. (51893) 100 literes betonkeve- verőgép eladó. Kaposvár, Arany J. u. 74. Gergely. (37692) Eladó Slézinger-típu- sú esztergapad, teljes fölszereléssel. Benedek János, Nagyszakácsi, Kossuth u. 40. (51902) Vegye igénybe szolgáltatásainkat! * ÖR AJ A Vf TÓ RÉSZLEG: Kaposvár, Május 1. u. 18. Telefon: 13-583. De. 7.30 óráitól du. 17.30 óráig megszakítás nélkül állunk a lakosság rendelkezésére mindennemű karórák, zsebórák, ébresztőórák, faliórák garanciális és garancián túli javításával. GUMI JAVÍTÓ RÉSZLEG: Kaposvár, Achim A. u. 8. Telefon: 11-40!*. — Gumiabroncsok gépi szerelése, — kerekek dinamikus kiegyensúlyozása, — gumitömlőik javítása — vulkanizálása, — személygépkocsi gumiabroncsok körfutózása, — mezőgazdasági gépek gumiabroncs javítása, — szállítószalagok javítása, végtelenítése. Nyári időszakban minden szombaton ügyéletet is tartunk. ŰJ SZOLGÁLTATÁS: G Y ORSMÁSOLÁSGyorsszolgáltaitó részleg: Kaposvár, Ady E. u. 5, Telefon: 14-385. Könyvek, dokumentációk, iratok és levelek gyorsmásolása a legmodernebb REX-ROTARY másológépen. Legnagyobb másolatnagyság: 257x364 mm. Másolás a helyszínen megvárható! Üj szolgáltatásunkkal 1978. szeptember 1-től állunk a lakosság és a közületek rendelkezésére. GYORS, PONTOS, MINŐSÉGI MUNKA! Kaposvári Vas—Műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet (37729) Felhívjuk tisztelt vásárlóink figyelmét, a kaposvári 11. sz. telepünkön befizetett tüzelőanyagokat szeptember 30-ig szállítsák el. Szeptember 30-a után a befizetési szelvények érvényüket vesztik. ftít 'O PÉCS Egyedülálló pék szakmunkást meghatározatlan időre felveszünk a Tsz. kaposgyarmati péküzemébe. Jelentkezés: Surján Völgye Mg. Tsz., Szentbalázs, Fő u. 96. Személyzeti vezetőnél. (37732) Közgazdasági egyetemet végzett legalább 5 évi szakmai és 2 évi vezetői gyakorlattal rendelkező személyt keresünk pénzügyi osztályvezetői beosztásba Jelentkezés: írásban, a vállalat személyzeti osztályán. , DËUVIÉP, Kaposvár, Tóth Lajos u. 6. (37734) M AI : ntiisor Kaposvár Vörös Csillag:: du. 5 órakor': A SÓLYOM NYOMÁBAN, este 7 órakor- FELKAVART VlZ (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: MAGYAR TÁJ — KAMERÁVAL, du. 6 és este 8 órakor: SZÖKTE- TÉS (16). BALATONI MOZIK MŰSORA Siófoki tereíhmozi: du. fél 6 és este fél 8 órakor: GYALOGGALOPP (14). Siófoki kertmozi: este 8 órakor: DUROC, A KATONA. Balatonboglár: este 8 órakor: FUSS UTÁNAM, HOGY ELKAPJALAK! Balatonlelle (fedett kertmozi): este 8 órakor: A BŰN TÖRTÉNETE I—II. (16). Balaton' fenyves (fedett kertmozi) : este 8 órakor: RADO SÁNDOR: DORA JELENTI . . . Balatonmária: ABBA. Balatonszárszó: este 8 órakor: FANTOZZI (14). Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 8 órakor : A SÓLYOM NYOMÁBAN. Fonyód (fedett kertmozi) : este 8 órakor : AZ AKASZTANI VALÓ. BOLOND Nö (14). Zamárdi (fedett kertmozi): este 8 órakor: A FEKETE KALÓZ. Balatonföldvár (fedett kertmozi) : este fél 8 és fél 10 órakor: SERPICO (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.59: Műsorismertetés. 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. 9.05: Érdekes állatkertek. 9.30: Óvodások filmműsora. 9.55 : Találkozások. 10.30: Gazdag ember — szegény ember. 11.15—11.55: Delta. 16.23: Műsorismertetés. 16.25 : Hírek. 16.30: Hangyák állama. 17.15: Ami a brigádnaplóból kimaradt. 17.45: Szépen, jól, magyarul. 17.55: Asz- szonyok mondókái. 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10; Esti mése. 19.20: idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mementó. Nürnberg, 1946. 21.35: Csak ülök és mesélek ... 22.40 : Tv-híradó 3. Budapest 2. 17.48: Műsorismertetés. 17.50: Atlétika Európa-bajnokság. 20.30 : Nemzetközi ifjúsági figyelő. 21.05: Tv-híradó 2. 21.30: Reklám. 21.35— 22.25: Juharlevél. Francia filmsorozat Jugoszláv Tv 17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15: Távcső. 18.45: Az öreg Adria muzsikája. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Szerdai válogatás. 22.00: A világ ma: Mexico — saját égboltja alatt. Osztrák Tv 10.00: Pal Joey. Film musical. 17.00: Bábjáték kicsinyeknek. 17.25: Gyermekműsor. 17.55: Jó éjszakát. gyerekek! 18.00; Egy férfi a házból. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 39.30: Tv-híradó. 20.00 : Az utazás. 22.15 : Hírek, sporthírek. 22.15: Közvetítés Prágából: Atlétika-eb. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20 : A mai nap kulturális programjából. 8.25: Labirintus. 8.40: Beszélni nehéz. 8.52: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.05: Gyerekeknek. 10.34: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.49 : A vietnami kultúra hete. 10.59: Haydn; Philemon és Baucis. 11.45: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Dávid Gyula kórusműveiből énekel. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35 : Tánczenei koktél. 13.20: Csorba Győző összegyűjtött versei. 13.30: Balázs Árpád és Fráter Lóránd nótáiból. 13.58 : A sokaság fia. 15.00: Hírek. 15.10: Zenekari muzsika. 15.59 : Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Kocsilakók. 16.25: Népdal- csokor. 17.00: Hírek. 17.07: Egy hazában. 17.32: Magyar Népművészek operahangversenye. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30 : Esti magazin! 19.15 : Közvetítés az atlétikai eb-ről. 19.30: A Chicagói Szimfonikus zenekar hangversenye. Kb. 21.36: Verbunkos muzsika. 22.00: Hírek, sporthírek. 22120 : Peru, 1978. 22.30: Thomas Beecham operafelvételeiből. 23.00: Bartók kamarazenéjéből. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Nádas Gábor táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz- jelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.23—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Munkásdal-feldolgozások. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33; Nóták. 9.10: Bécsi vér. 10.00: Zenés műsor — üdülőknek. 11.30; Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Ének- együttesek félórája. 12.30: Hírek. 12.33: Dalok, hangszerszólók. 13.32: Utolsó nap a táborban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig-. 17.00 : Közvetítés a Békéscsaba—Bp. Honvéd és a Dunaújváros—Vasas labdarúgó-mérkőzésről, valamint az atlétikai eb-ről. 18.00 : Egy kis figyelmet kérek ! 18.10 : Porter zenés játékaiból. 18.53: Régi magyar muzsika. 19.35: Jó estét, gyerekek! 19.40: Császár Angela sanzonestje. 20.30: Hírek. 20.33: Két perc sport. 20.35: Kitérő. Rádiójáték. 21.06: Guillotine térzenével. Zenés játék. 22.30: Hírek. 22.33: Kellemes pihenést! 24.00: Hírek. 0.10: idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek, műsorismertetés. 14.05: Purcell-művek. 15.00: Emlékiratok a szabadságharc és az abszolútizmüs koráról. 15.20: Dvorzsák kamarazenéjéből. 16.00: Hírek. 16.03: Operarészletek. 17.04: A vietnami kultúra hete. 17.50: Meditáció. 18.0Q: A világgazdaság hírei., 18.05: Az 1978. évi drezdai nemzetközi dixielandfesztivál műsorából. 18.35: A kórusirodalom remekműveiből. 19.00: Katedra. 19.30: Hírek. 19.33: Magyar vonósnégyes játszik. 20.30: Franc*a áriák. 21.01 : A csangi őszibarack- forrás. 21.21: Magnóról magnóra. 22.06: Kilátó. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. t PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. Hét közben. 18.00 Dél-dunántúli híradó. 18.30; Szerb—horvát nyelvű műsor* 19.00—19.30: Német nyelvű műsor*