Somogyi Néplap, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-08 / 159. szám
ÉLETMÓDVÁLTÁS Panamai levél A csatorna mellett vonaton Közelebb a városi modellhez rA taxis kisebb városnézést rendez1 — kéretlenül — számomra Panamavárosban a vasútállomásra menet. Mielőtt elindultam a szállodából, a térképen gondosan tanulmányoztam az útvonalat azzal a szándékkal, hogy esetleg gyalog keresem meg Panamának a Csendes-óceán és a Karib- tenger parti keskeny »derekán« át oda-vissza közlekedő egyetlen vonatszerelvényét; így felismerem a so- fór turpisságát. De nem szólok érte, mert egyrészt későbbi terveimben ott van a városnézés, másrészt bőségesen van időm a vonatindulásig, s végül pedig, miért ne keressen egy-két dollárral többet a fuvarokban nem bővelkedő sofőr. A megérkezéskor egy kis meglepetés ér, mert tényleg csak vasútállomást és nem pályaudvart találok Panama fővárosában. A mintegy 10—12 méter hosz- szú állomásépület egyik részében a raktár, a másikban az állomásfönök hivatala és a jegypénztár, amelyet csak drótkerítésből készült válaszfal különít el a szállításra feladott áruk tárolójától. A teher árut maga az állomásfőnök talics- kázza ki az egyetlen teherkocsiig. Az épület előtt két sínpár, az egyik üres, a másikon már ott áll az öt kocsiból álló szerelvény. Ebből könnyen megállapítható, hogy nem lehet túl nagy a főváros vasúti forgalma. A fekete állomásfőnök barátságosan mosolyogva kérdezi, milyen jegyet akarok és meddig. — Colonig vagy a Karib-tenger partjáig megyek, de hogy milyen jegyet akarok, azt még nem döntöttem el, mert nem tudom, milyenek vannak. — Van rendes és légkondicionált kocsiba szóló jegy — válaszolja az állomásfőnök. Mivel úgy érzem « bőrömön, hogy a trópusi nap hetvenheted magával süt, azonnal a légkondicionált kocsi mellett döntök. Ennek ára duplája a rendesnek, de még így is meglepően olcsó — különösen a taxihoz képest — a mintegy 70 kilométeres, másfél órás útért. Az órám szerint még 60 percem van az indulásig, gondolom, addig fényképezek a környéken. Ránézek az állomás nagy faliórájára, amelyhez a vonatok indulását igazítják. Látására az ütő majdnem megáll bennem, mert azon legfeljebb öt perc van az indulásig. Az ember soha nem lehet elég óvatos a trópuson. Ijedelmemet látva az állomásfőnöknek segítő lány megkérdezi, mennyit mutat az én órám. Mondom neki. erre szó nélkül visz- szaállitja az órát több mint 50 perccel. Meglepődöm, s aztán azon gondolkodom, ezek után el merjek-e menni vagy se. Hátha öt perc múlva ugyanilyen könnyedén elindítja a vonatot. Megkérdezem tőle: — Tehát az indulásig van még 55 percem? — Igen, azt hiszem — válaszolja —, de m/ugodtan elmehet sétálni, megvárjuk. — Nagyon megköszönöm kedvességét, de 20 méternél messzebb nem megyek. Nem szeretném, ha újabb meglepetés érne, és a légkondicionált kocsiban utazás helyett a tűző napon kelljen várakoznom a négy óra múlva induló következő vonatra. Aztán beszállok a légkondicionált kocsiba, hogy ablak mellett biztosítsak helyet, méghozzá a Panamacsatorna felöli oldalon. Mintha egy jégszekrény mélyhűtött részébe léptem volna. Dideregni kezdtem. Aztán tapasztalom, hogy az ablakon át nemhogy csatornát, de az állomásépületet se fogom látni. Kiszállok, és kérem a fékek vizsgálatával foglalatoskodó vasutast, mossa le az ablakomat, mert az üvegen keresztül szeretnem filmezni à csatornát. Készségesen segít, de kér, fogjam meg a gumicsövet, mert a víz nyomása miatt folyton leugrik a csapról. Az ablak tisztaságán a mosás se sokat változtat. Felajánlja, menjek az utolsó kocsiba, az ugyan nem légkondicionált, de a lehúzott ablakból vagy a nyitott hátsó peronról filmezhetek, fényképezhetek. ■ Ajánlatát szerencsére azonnal elfogadom, így együtt zötyögünk Colon felé Antóniával, a kilencgyerekes vasutassal a hátsó kocsi hátsó ülésén. Antonio nagyszerű idegenvezetőnek bizonyul, és politikai kérdésekben is egy felvilágosult munkás bölcsességével igazít el Panama politikai dzsungeljében. Előre figyelmeztet, hogy melyik kanyar után bukkan fel a Panamacsatorna, mikor a duzzasztógát, hol lehet majd fényképezni a hajókat, hol a dzsungelt, a dzsungel szélén létesített amerikai településeket, támaszpontokat. Mesél az 1914-ben megnyílt csatorna történetéről, a csatornaövezet amerikai megszállásáról és az ez ellen folyó hét évtizedes harcokról, melyekben a panamai hazafiak sok vérveszteséget szenvedtek. A 70 kilométer hosszú vasútvonal érinti az amerikaiak kezén levő csatornaövezetet és Panama területét is, így szembetűnik az óriási különbség, mely az amerikai megszállók és a panamaiak életét jellemzi. Az amerikai oldalon gyönyörű, légkondicionált házak, szépen nyírott pázsitok, a panamai oldalon nyomorúságos deszkaviskók rogyadoznak a festői szépségű pálmafák alatt. A most aláírt új csatornaszerződés — hosszú távlatban — meg akarja szüntetni ezt az óriási különbséget is. Panama jelenlegi egyetlen vasútvonala 22 év múlva már csak panamai területen fog zakatolni, mert 2000-ben a csatorna és övezete visszakerül a panamai nép jogos tulajdonába. Panama City, 1978. július Kovács István (Folytatjuk.) A Somogy nyara ra, alvásra; étkezésre, házi munkákra szánt időt jelenti a kötelezettségekre fordított idő.) A hagyományos paraszti életmód »szabad idejével« ellentétes változások figyelhetők meg. A szabad idő tevékenységnek új formái jelentek meg: rádiózás, tévézés, mozi, könyvolvasás, közös kulturáíódás, önművelés, sport, turizmus stb. Természetesen egyénenként, helyenként változó eredményekkel. Egy azonban bizonyos: valami elkezdődött. A családokon belül általában megszűnt a foglalkozási homogenitás. Ez a falusi család tagjai számára a feladatok más súlyozású elosztását jelenti. Nagy általánosságban egy vegyes típusú családban fokozottan a mezőgazdasági munka válik kisegítő tevékenységgé. A nő kilép kerítéssel határolt életteréből; munkát vállal. H. Sas Judit Életmód és család; Az emberi viszonyok alakulása a családban című, átfogó vizsgálatra épülő tanulmányában azonban arra hívja fel a figyelmet: a női munkavállalás módosítja a családon belüli munkamegosztást, de alapjában egyelőre jelentékenyen nem változtatja meg. Tennivaló tehát még akad ... Beszéltünk a változások »kézzelfogható« jeleiről; a falu képének átalakulásáról. A lakásbelsők is emberközpontúb- bak lettek: bútorok, háztartási gépek, palackos gáz szolgálják a családot. Egyre szaporodnak a járművek; motorkerékpárok, gépkocsik. Említettük az öltözködés városiasodását, mely már az ötvenes évek elejétől megfigyelhető. Az Akadémiai Könyvkiadónál most megjelent kötet — Varsány, egy északmagyarországi falu változásaival foglalkozik — tanúsága szerint ma ebben a községben egv városi mintára öltözködő család ruházkodásra évente 7— 8000 forintot, fordít. Ami a tisztálkodási szokások változását érzékelteti: egyre több a fürdőszobás új ház, egyre több lány, fiatalasszony használ Varsányban is, másutt is jó illatú szappankülönlegességeket, desodorokat stb. Persze ma még nem ritka a lomtárnak használt fürdőszoba sem. Életmódváltás, felóldandó ellentmondásokkal. Ahogy Kulcsár Kálmán mondta az MSZMP KB által rendezett Politikai Akadémia előadójaként két évvel ezelőtt: »Az életmód történeti kategória, amelynek alakulását alapjaiban a társadalom folyamatai; jelenségei által mozgatott automatikus mechanizmus határozza meg. Ez a mechanizmus meghatározó tényezők következtében és szerint differenciálja a társadalom életmódjelenségeit. Ezek között jelen vannak a régi és az új, a kívánatos és a nemkívánatos elemek is. Társadalmunk szocialista fejlődése önmagában is az utóbbiak erősödését eredményezi, de ez távolról sem teszi feleslegessé a tudatos beavatkozást, a kívánatos elemek tudatos erősítését, a nemkívánatosok gyengítését.« l. Kerámia szimpozion Siklóson A Bamya megyei Tanács művelődésügyi osztálya, a Finomkerámiaipari Művek és a Magyar Képzőművészek Szövetsége az idén nyáron is több keramikus művészt Iát vendégül Siklóson. Együtt nyaral a kilenctagú család Talán á megszokott terjedelemnél vaskosabb a Somogy idei második száma, melyre ráillik a nyári jelző Is; mivel az írások jelentős része valamilyen módon kapcsolódik ehhez az évszakhoz. Kiemelhetjük az Égtájak — összeállítást is, melyben bolgár, görög, olasz,, angol, ukrán, orosz költők versei olvashatók, többek között Fodor András. Papp Árpád és Kerék Imre fordításában. Szok- ratisz !.. Szkartszisz görög költő már az őszt ígéri versében. Útközben: »Sötétedik a szőlőkben; menyi édes fürt /, hogy meg van rakva tenyerünk és tekintetünk, / harmattal a lom, a gyümölcsök, / mennyi madár bámul rád itt is ott is, / mennyi csillag ragyogja be majd a szérűs- kerteket!...« Sajnos, megyénk kulturáli, társadalmi és gazdasági szemléje, a Somogy kevésbé élt azzal a lehetőséggel, hogy a Balatonszárszón nyaraló Rónai/ Györgyöt bevonja a szerzők táborába; most, hogy halálával súlyos veszteség érte irodalmi életünket, egy elbeszéléssel adózik a kiváló költő, esszéista emlékének a folyóirat. A Balaton túlsó partján él és dolgozik — Badacsonyban — Tatay Sándor, prózairodalmunk jelese, aki nemrég örvendeztette meg életrajzi ihletésű regényével olvasóit, A Somogybán Szűkesztendő címmel Egry Józsefre, a Balaton festőjére emlékezik. Az utóbbi idők legjobb Somogy-számát tartjuk kezünkben. Sikeres összeállítás teszi olvasmányossá, változatossá, érdekessé a folyóiratot. Aktuális interjú jelent meg Tüskés Tibor tollából Reich KdAz életmódváltásnak olyan szemmel is érzékelhető jelei tapasztalhatók falun, mint az emeletes házak — olykor kisebb lakótömbök —, új művelődési ház, vagy iskola, egészségház, a falu fölött csillogó »ezüst nap«: a hidro- glóbusz. Átalakulóban a falu. Korábban is volt arra módja egy szűk rétegnek, hogy humanizáltabb életet éljen, azonban az igény erre korántsem volt általánosnak nevezhető. Az életmódváltás egyik kevésbé érzékelhető jele — legalábbis az idegen számara — az értékrendszer változása. A földcentrikus szemlélet viszonylag rövid idő alatt eltűnt, és átadta helyét olyan értékeknek, melyek korábban elsősorban a városi emberre voltak jellemzők. Losonczi Ágnes, az Életmód- és társadalmi változások című munkájában az anyagi szükségletek kielégítésének városi hierarchiáját úgy fogalmazza meg, hogy első helyen az evés, a másodikon a ruházkodás, a harmadikon a lakás áll. A csúcsot viszont az utazás jelenti. Falun az igények az első lépcsőfokra való feljutást célozzák, tömegméretekben még nem alakult ki a szükségletek magasabb foka. Tehát: átmeneti időszak ez, mely ellentmondásoktól sem mentes. A városi minták terjedését természetesen elsősorban az segíti elő, hogy falvaink foglalkozásszerkezete átalakult. Ingázók, eljárók — ipari munkássá, kétlakivá vált falusiak — közvetítik a másfajta szemléletet, értékrendszert, kultúrát. De hasonló jelentőséggel bír a televízió, a film is. Természetes, hogy fázis különbségek érzékelhetők a rétegek között az életmódváltásban. Dr. Vágvölgyi András A változó falu című könyv egyik fejezetében így jellemzi a kialakult helyzetet: »Úgy tűnik, hogy pillanatnyilag a kétla- kiak kétségtelen előnyben vannak a tisztán paraszti foglal- kozásúakkal szemben, hiszen munkaviszonya alapján ez a réteg mozgékonyabb, nyitottabb, és koránál fogva fogékonyabb a hagyományos értelemben vett parasztságnál.« Tegyük hozzá: ha egyáltalán lehet hagyományos értelemben beszélni a közösen gazdálkodó parasztságról! Egységes életmód tehát nincs jelenünkben. A változás azonban minden falusi rétegnél érzékelhető. Aligha vitatható, hogy a munkával, kultúrával kapcsolatos viszonyok tömegméretekben változtak meg, és az sem kétséges, hogy ennek hatása az életmód szocialista alakulásában rendkívüli jelentőséggel bír. Jellemző mutatója a folyamatnak a szabad idő alakulása, kitöltése. Mi a szabad idő? A szociológia több meghatározást ismer; fogadjuk most el a lengyel Gruszynnak azt a megállapítását, hogy a szabad idő az időnek az a része, mely nem kapcsolódik a munkákhoz és amely megmarad, ha még ebből elvesszük a kötelezettségekre szánt időt Az utazásrollyal, akinek a grafikái ez időben Balatonbogláron láthatók a kápolnatárlatok nyári kiállításán. (A Somogy legújabb számát Reich Károly grafikái illusztrálják.) Reich Károly húszéves koráig a Balaton mellett. Szemesen élt, 1942-től budapesti lakos. Kezdetben kirakatrendező-inas volt. majd a háborús években Németországig vitt a katona útja, 1943-ban szerzett diplomát az Iparművészeti Főiskolán. ' Nem hibátlan a Somogy nyári száma, sajnos kettéosztja a Sinka Istvánnal foglalkozó írásait, Csordás János írása az irodalom, művészet rovatban kapott helyet, Bogiári Békés Isvtáné a szülőföldünk rovatban.. Semmi sem indokolja Sinka »kettéválasztását«. Csordás . János az 1943-as Együtt tölt el két hetet a család — a két szülő meg a hét gyermek —: ez önmagában is ritka alkalom. Még kellemesebbé teszi az együtt- létet, hogy ez a tizennégy nap a Balaton partján télik el. De amíg ide eljutottak Herbánék, az út nem volt »sima«: szinte az utolsó órában támadt a bonyodalom. Már megvolt a beutaló, amikor kiderült, hogy a család tavaly főidényben volt SZÓT-üdülőben, így az idén nem veheti igénybe ismét ezt a kedvezményt. Gyors levél a SZOT-hoz, és megkapták a rendkívüli hozzájárulást. Június 28-tól július Il-ig Balatonszéplakon, a SZOT ezüstparti üdülőinek egyikéhen pihennek, szórakoznak. Három szoba áll rendelkezésükre, s ezenkívül minden, ami felnőttnek és gyermeknek tartalmassá, élvezetessé teszi az üdülést. Herbán Ferenc, az Országos Villamos-távvezeték Vállalat kaposvári üzemegységének a levelezését eleveníti föl. illetve Sinka ez évi júniusi látogatását a göcseji Barabássze- gen. Nemcsak a vendéglátónak, Csordás Jánosnak jelentett élményt a találkozás, hanem Sinkának is, aki a Ker- ka-patak mentén »hason fekve, lelógó kézzel a padlóra helyezett mappába írt«. A nyolcvan éve született Sinka István életrajzához közöl érdekes, ismeretlen adatokat Bogiári Békés István. A bogiári helybeli vaskereskedő szíves invitálásának 1951 nyarán tett eleget Sinka. Kovács Józsefék összesen nyolc levelet tudtak megtalálni, amelyet a költő írt, de ennél jóval többet kaptak Sinka haláláig tartó kapcsolatuk sok éve alatt. Az ügyes kezű bogiári vaskereskedő a gépelésben is jeleskedett, ő gépelte Sinka frissen termett írásait, a Mesterek uccája és a Szigetek könyvének kéziratát. A Balaton igézete szülte mindkét írásművet. w R vezetője. Felesége óvónő a Füredi úti óvodában. — Két évvel ezelőtt üdült együtt először az egész család — mondja Herbán Ferenc. — Akkor a pedagógus-szakszervezet jóvoltából ingyen pihentünk Balatonföldvárpn. Azelőtt sehova se mehettünk hosszabb időre együtt, mert valamelyik gyerek mindig túl kicsi volt ahhoz, hogy magunkkal vihettük volna. Ezért aztán kirándultunk, autóval jártuk az országot. Ezeken az utakon persze nem mindenki vehetett részt. Ehhez két autó vagy egy mikrobusz kellene... Tavaly a vállalatom központjából szóltak, hogy adnának egy családos beutalót Széplakra, igényeljük-e. Hát persze, mondtam, és nagyon örültem annak, hogy ránk gondoltak. Az idén aztán megismétlődött a szakszervezeti bizottságnak a figyelmessége — így vagyunk most megint itt, egy turnussal később, mint a múlt évben ... A család legifjabb tagja az ,öt és fél éves Zolika. A gyerekek legidősebbike, a tizennyolc éves Mária az ősszel kezdi utolsó évét Szombathelyen, a zeneművészeti szakközépiskolában. Zongora szakos, így érthető, hogy a pihenés, a kikapcsolódás mellett a zenei programok iránt is érdeklődik. — Meghallgattuk Kőröshegyen Lehotka Gábor orgona- hangversenyét és a budapesti Madrigálkórust. Nagyon tetszett ... Ma délután az üdülő programjában is érdekes műsor ígérkezik: a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola hallgatói adnak koncertet. Gondoltam arra, hogy időnként én is játszom, de ez már nem tartozna a pihenéshez. Így teljes a kikapcsolódás ... Piroska a kaposvári Munkácsy gimnázium tanulója. A tanév után építőtáborba ment, onnan érkezett, és csatlakozott a család széplaki üdüléséhez. Rita született utolsó előttiként, össze! kezdi az általános iskola második osztályát Vajon kielégíti-e az itteni program az életkorral járó sajátos igényeket? — Mindenki megtalálja azt az elfoglaltságot, amellyel szívesen és hasznosan eltöltheti az idejét — mondja a gyermekek édesanyja. — Ez alól mi, szülők sem vagyunk kivételek. Az édesanyák tudják igazán, mit jelent az, ha egy időre mentesülnek a takarítás meg a főzés alól. Mosni persze, itt is kell, de azért jut idő kézimunkázásra, napozásra, fürdésre és kirándulásokra is. — Amikor idejöttünk, viharos volt a Balaton — veszi át a szót a férj. — Később kedvezőre fordult az idő, vízre szánhattunk a saját csónakunkkal. Elmentünk autóval Földvárra, most a tihanyi hajókirándulást tervezzük. A gyerekek pingpongozhatnak, tollaslabdázhatnak, futballozhatnak, úszótanfolyamot és ki mit tud? vetélkedőt rendeznek a részükre — vagyis nincs idejük unatkozni. Ma délelőtt filmet vetítettek nekik, én is elmentem velük. Mert Homoki Nagy István filmje nemcsak a gyerekeket szórakoztatja ... Volt Siófokon kutyabemutató, természetesen megnéztük. És arra is marad időm, hogy tanulással fölfrissítsem német nyelvtudásomat. Dicsérik a kiszolgálást, az ízletes ételeket és általában a gondoskodást, amellyel az üdülőben körülveszik őket és a többi gyermekes családot. Az épületben játékkölcsönző is van, kiegészíthetik a hazulról hozott készletet. A programokkal egyaránt igazodnak a felnőttek és a gyermekek igényeihez, kár, hogy az időjárás néha »elfelejt a naptárra nézni«, s bizony élég zord. Az eltelt napok tapasztalatai alapján méltán bizakodik a kaposvári Herbán család: jövő kedden, amikor letelik a két hét, sok-sok élménnyel gazdagodva, kipihenten búcsúzhatnak Balatonszéplaktől. Hern esz Férésé