Somogyi Néplap, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-15 / 165. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. E G Y E S D L J E T E K I Ara: 80 fillér AZ MSZMP SOMOÇY h 1 E GYE I B I Z O T T S ÁGÁN A K LAPJA XXXIV. évfolyam 165. szám I978. július 15., szombat Elutazol! a Dán KP elnöke Közlemény a látogatásról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága meghívására 1978. július 11— 14. között látogatást tett hazánkban Jörgen Jensen, a Dán Kommunista Fárt elnöke. Kíséretében volt C. Herman Jansen, a központi bizottság tagja. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára fogadta a dán testvérpárt elnökét. Gyencs András, a Központi Bizottság titkára megbeszéléseket folytatott a Dán Kommunista Párt képviselőivel. A megbeszélések során a két párt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről és országaik helyzetéről. A dán párt képviselői megismerked- 1ek a magyarországi szocialista építömunka eredményeivel. | Hangsúlyozták, hogy a magyar | dolgozó népnek az MSZMP j vezetésével elért sikerei támogatást jelentenek ahhoz a j harchoz, • mélyet a dán kom- j munisták az antimonopolista, I demokratikus átalakulásért, a dolgozó tömegek szociális helyzetének javításáért folytatnak. Az MSZMP képviselői a magyar kommunisták internacionalista szolidaritásáról biztosították a dán testvérpártot. a nagytőke ellen bonyolult körülmények között vívott harcában. A két párt képviselői megállapították, hogy tovább erősödött a béke és a társadalmi haladás legkövétkez itesebb ereje, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom. Hangsúlyozták, hogy nagy jelentőséget tulajdon'tanak a testvérpárlok együttmúködéfse továbbfejlesztésének és | együttes fellépésének a nem- I zetközi enyhülés, a béke, az együttműködés és a társadal- i mi haladás érdekében. Foly- : tátják erőfeszítéseiket az európai kommunista és munkáspártok berlini tanácskozásának dokumentumában foglalt célok és törekvések valóra váltásáért, a kommunista és munkásmozgalom internacionalista egységének erősítéséért. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Dán Kommunista Párt elvtársi kapcsolatai gyümölcsözően fejlődnek. A megbeszélések során megvitatták az együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit. * * * Jörgen Jensen, a Dán Kommunista Párt elnöke tegnap elutazott hazánkból. A jamaicai államminiszter hazautazott Tegnap elutazott hazánkból Richard Fletcher Jamaica pénzügyi és tervezési államminisztere, aki Huszár Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének meghívására tartózkodott hazánkban. Fogadta őt Marjai József miniszterelnök-helyettes. Tanulmányozta tervezési és irányítási módszereinket, tárgyalásokat folytatott a két ország gazdasági együttműködésének lehetőségeiről. Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren Huszár István búcsúztatta. Jelen volt Benjamin Clare, Jamaica magyar- országi nagykövete is. (MTI) Korongok — minden mennyiségben A -Finomkcrámia-ipari Művek Gránit, Csiszolókorong Kőedény Gyárában mintegy ezerötszáz fajta csiszolókorongot gyártanak, elsősorban a szerszámgépipar, a kohászat és az acélipar részére. Az évi hétezer tonnányi csiszolókorong legkisebbje két millimé ter átmérőjű, de készítenek egy méteresnél nagyobbat is. Szibériában, Uszty-Ilimszk szomszédságában cellulózkombinát épül a KGST-orszá- gok összefogásával. Az építkezés méreteire jellemző, hogy az 1978-as beruházások költsége háromszázhatvan millió rubel és a gyáróriásban évenA "Kell a jó könyv« ol- > : vasúpályázat jól szolgálja < sokszínű szovjet irodalom magyarországi bemutatását, számos kimagasló alkotás eljuttatását az olvasókhoz — mondta Fábián Zoltán, a Magyar Írószövetség titkára tegnap a magyar—szovjet író- s'ovetsági titkársági ülés zárónapján az újságíró szövetség székházában. Előadásában tájékoztatót adott a vidéki írócsoportok tevékenységéről, a magyar és a szovjet irodalmi folyóiratok kapcsolatáról, a magyar- országi nemzetiségi irodalom helyzetéről, s elemezte az irodalom és a közművelődés kapcsolatát. A zárónapon Anatolij Cse~ purov. a leningrádi írószerve- z^t titkára a városukban élő írók munkájáról szólt. Va- gyim Kozsevnyikov. a “Znam- ja« című folyóirat főszerkesztője. a Szovjet Írószövetség titkára pedig arról, hogy az irodalmi publicisztika a maga sajátos eszközeivel hogyan tükrözheti a társadalom előtt álló feladatokat, a gazdasági építés eredményeit, gondjait. A mai kirgiz irodalomról Tanúik Aszkarov, a Kirgiz író- szövetség első titkára tartott beszámolót. Molnár Géza, a Művészeti Alap irodalmi szakosztályának vezetője a két ország irodalmi kapcsolatairól, az együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeiről szólt. A tanácskozás D obozy Imrének, a Magyar Írószövetség elnökének zárszavával ért véget. A tanácskozás zárónapján Georgij Markov, a Szovjet Írószövetség első titkára nyilatkozott az MTI munkatársának: — A budapesti eszmecserén Is kifejeződött, hogv írószervezeteinket őszinte, baráti szálak fűzik egymáshoz. Kapcsolataink gazdagodását jelzi, hogy a két ország íróinak legkiválóbb alkotásait egyre gyakrabban fordítják le egymás nyelvére, megsokszorozódtak a barati találkozások, elmélyültek az írók közötti, személyes kapcsolatok, jobban megismertük egymás életét — Eszmecseréink során jórészt a mai irodalom legfontosabb, legjellemzőbb vonásait elemeztük, vitattuk meg. Amikor például a szovjet irodalomról beszélünk, figyelembe s volt. amikor a személyiség ábrázolásában a valóságtól el-' szakított gondolatiság uralkodott Mindez — a sematizmus kora — már a múlté. A ma irodalmában az írók az emberek életét megpróbálják egységben bemutatni, a valóságnak megfelelően sokrétűen ábrázolni. Ennek eredményeként a valóságábrázolás hitelesebbé vált, az alkotások jobban felkeltik az olvasók érdeklődését, figyelmét. A valóságfeltáró alkotói módszernek a finomítása, pontosabb kidolgozása az irodalom fejlődésének döntő kérdése. Carter—Schmid t-megbe szélesek Gazdasági nézetküíiinbségek — mindkét oldalon A politikai egység hangoztatása és a gazdaságpolitika: nézetkülönbségek felszínre kerülése jellemezte James Carter elnök hivatalos NSZK-bel: látogatásának első napját. Cartert, aki csütörtökön késő este érkezett Bonnba, pénteken reggel katonai tisztelet- adással fogadták. Udvariassági 'látogatást tett Walter Scheel köztársasági elnöknél. majd megkezdte tát - gyalásait Helmut Schmidt kancellárral. A két .államférfi egy és hV romnegyédórás négyszemközti megbeszélést tartott, majd csatalkozott hozzájuk a kél küjügyminiszter — Genscher Magyarok Uszty-llimszkben te ötszázezer tonna cellulózt gyártanak majd. Az építkezésen dolgozik a háromszáz tagú Kun Béla ifjúsági brigád is. A magyar fiatalok közül százötvenen szerződésük meghosszabbításával még egy évig, 1979. szeptember 1-ig és Vance — a két külpolitikai | tanácsadó, Ruhfuss cí orré- | zinski — valamint az NiZK i washingtoni és az Egyesült Államok bonni nagykövete. A Bölling bonni kormány- i szóvivő által -különösen barátságos, minden rossz fei-.j hangtól mentesnek« minősített ! légkörben a kérdések rendkívül széles körét tekintették át. ! Külpolitikai téren megerősí- tették, hogy folytatni kell az erőfeszítéseket az enyhülési folyamát biztosítására. Vance J amerikai külügyminiszter be-1 számolójában pozitívnak ítélte I a SALT—2 tárgyalások kilátásait. Mindkét fél kedvező- j nek minősítette a szocialista ! országok válaszát a nyugati javaslatokra, a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon. Egyetértettek abban is, hogy most a nyugati országoknak j kell — hasonlóan pozitív szel- 1 lemben — a következd lépést j megtenniük. Fontosnak minősítették. hogy a bizaloméDÍtő : intézkedések Helsinkiben el- ! fogadott intézményét a bécsi tárgyalásokon érintett területekre a gyakorlatban átvigyék. Jelentős szerepet kapott az afrikai kontinens problémáinak megvitatása. Schmidt kancellár, afrikai útjának tapasztalatai alapján hangsúlyozta', a nyugatnak szorosabb kuo- csolatokat kell kiépíteni a "froritallamokkal« és megfelelő gazdasági segélyben keil részesíteni egyes fejlődő országokat. Ezen a kérdéscsoporton belül áttekintették a dél-afrikai és zairei heiyz-tet is. A közel-keleti hely ;e: és a ciprusi váiság, valamint a fejlett es a fejlődő országok, kp/.- ti ellentétek ugyancsak az első találkozó külpolitikai részének napirendjén szerepeltek. A tárgyalásokon a legtöbb vita a hét végén Bonnban megrendezésre kerülő nyugati világgazdasági csúcstalálkozóval kapcsolatos kérdésekről folyt. Már a tárgyalóteremből kilépő Carter sem titkolta *z újságírók előtt, hogy ezen a téren csak néhány pontban egyeznek a vélemények, a legtöbb kérdésben — a nemzeti érdekek különbözősége miatt — «csupán a célok azonosságában sikerült megállapodni". Ez politikai megfigyelők szerint azt jelenti, hogy a gazdasági fellendülésről, a válságjelenségek megszüntetéséről alkotott amerikai és nyugatnémet álláspontot nem sikerült egymáshoz közelíteni. A tárgyalások után Schmidt kancellár ebédet adott Carter elnök tiszteletére, majd az amerikai elnök beírta nevét Bonn város aranykönyvébe és rövid sétát tett a piactéren. Este Walter Scheel köztársasági elnök az augustusburgi kastélyban vacsorát adott az amerikai elnök tiszteletére (Folytatás a 2. oldalon) 20 százalékos árengedmény a hétfőtől kezdődő füzetvásáron Zökkenőmentes tanszerellátás Hétfőtől augusztus 5-ig 20 százalékkal olcsóbban árusítják a füzeteket, füzetcsomagokat az állami kiskereskedelmi | vállalatok és a szövetkezetek j — jelentették be a FIÉRT és | az APISZ vezetői pénteki sajtótájékoztatójukon. Így kívánják csökkenteni a szeptemberi tanévnyitást megelőző csúcsforgalmat. . Az árengedmény a vásár ideje alatt az APISZ boltjaiban a budapesti általános iskolák első osztályosai számára még kedvezőbb: 40 százalék engedményt kapnak. Az APISZ több mint 220 iskolától kérte be névsorukat, s így kapták kézhez az elsősök, illetve szüleik az utalványt, amelyre egy füzetcsomagot. égy írószercsomagot ás egy iskolatáskát vásárolhatnak ezzel a kedvezménnyel Azoknak az iskoláknak az első osztályosai, ahonnan a névsor nem érkezett be. a vállalattól kérhetik az utalványt. A PTÉRT és az APISZ mennyiségében és minőségében egyaránt megfelelő iskolaszer-ellátást jelzett az or. szag 1,3 millió tanulója részére. Befejeződött a magyar—szovjet írószövetségi tanácskozás O Georgij Markov nyilatkozata kell vennünk, hogy ez a li- teratura 76 nyelven születik meg, többféle nép. nemzet sorsáról, életéről ad képet. Ezért is a sokszínűség, az internacionalista szellem,, s a magas fokú szocialista ihle- tetfség jélfèm'zi'. A szovjet irodalom is fontos feladatának tartja, hogy mélyebben, sokoldalúbban, mutassa be a ma valóságát, a dolgozó, az értékeket létrehozó ember tevékenységét, életét. Az irodalom fejlődésében volt olyan korszak, amikor az embert a munkától elvonatkoztatva ábrázolták. akadt periódus, amikor csak a munkája közben, Uszty-llimszkben maradnak. Az Angara-parti gyárból Magyarország évente harminckilenc ezer tonna, a papírgyártáshoz nélkülözhetetlen cellulózt kap. A képen: Az épülő cellulózkombinát. (MTI-fotó — Benkő Imre felv. — KS)
