Somogyi Néplap, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-13 / 137. szám
Erdők, tavak kozott visz az út... Búsváron nincs íelszálló À haragoszöld lombsá- tor alatt megreked a levegő, benne sűrű akác-, és bodzavirágillat keveredik. Kevés nyír, többségében tölgy, éger, fenyő es akác strázsál a keskeny sínpár mellett; itt-ott előbukkan egy tisztás vagy halastó. A vizen vadkacsa családok húznak rebbenő barázdát, aztán eltűnnek a nádasban ... Értő fülnek semmiség lenne azonosítani a különböző trillájú madárfüttyöket — laikusnak ez az egész így er'ütt: kimondhatatlanul jóleső élvezete a növény- és madárvilágnak, a lenyűgöző látványnak. szának — a kitérők, rakodók mellett egy öt kilométeres mellékszárnya is van a pályának — állandó biztonságáról, gyomtalanításáról. Elenyésző a bevétel, amelyhez az utasszállítás révén jutunk... Mesztegnyőtől Kakpusztáig két forint húsz fillér az útiköltség, csoportos kirándulás esetén ennek fele. Vagyis fillérekért bebarangolhatja a természetet, akinek kedve támad rá. Hogy vannak ilyen igények, erről is hallunk a vasútüzem vezetőjétől: — A mesztegnyői iskolások most már rendszeresen jönnek kirándulni. Marcali gyerekeket is vittünk az erdőbe, legutóbb több mint ötvenet. Igénybe veszi a vasutat »-természetjárásra« a mesztegnyői. termelő- szövetkezet is, az azonban már gazdasági. feladatokkal is megbíz benünnket. Itt vannak például a téesz halastavai : a búsvári tó a szövetkezet legnagyobb tava, s lehalászáskor mi szállítjuk be a kifogott zsákmányt. Az erdei munkásokat ezzel a kocsival visszük a munkahelyükre — mutat körül az éltes »fapadosban«. A falon hivatalos menetrend függ, adatai a személyszállítást igénybe vevőknek szólnak: Mesztegnyő, Gyóta—Búsvár, Szúnyogvár, Mélyéger, Felső- Ka k. Ilem sokan tudják, hogy megyénk kevés erdei vasútjainak egyike itt közlekedik, a kaposvári és a marcali járás találkozásánál. Az induló állomás Mesztegnyő — ott szállhatnak át az utasok a »nagy vasútra« —, a végállomás pedig Kak- puszta. A mintegy tíz kilométernyi vasútvonal közbeeső megállóit alighanem csak a környéken élők ismerik: Szúnyogvár, Mélyéger, Búsvár ... A favágókon, erdei munkásokon és az erdők—tavak élővilágán kívül senki sem hallja a vicinális hangját, a kis dízelmozdony dudaszavát. Ha beljebb mennénk az erdő sűrűjébe, néhány száz méternyire lakatlan,, .az időnek már alig-alig ellenálló épületeket találnánk, amelyeket eh hagytak a lakók. Csak a megállók neve emlékeztet arra, hogy itt nem olyan régen még emberek éltek, és ez a kisvasút kötötte össze őket a világgal. Ángyán László mozdonyvezető és Bedö Kálmán kalauz, fékező — ezúttal csak az utóbbi feladatot kell ellátnia — rendszeresen járják ezt a vonalat, ugyanis az erdei vasút fő feladata korántsem a személyszállítás, hanem az erdei fa eljuttatása az induló állomásra, Mesztegnyőre. A Somogyi Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság nagybajomi erdészetének vezetője, Szálai László így beszél erről: — A negyvenes évek elején épült ez a kisvasút, kimondottan gazdasági céllal. Évente nyolc—kilencezer köbméter fát hordunk vele a mesztegnyői vasútállomásra olyan helyekről, ahonnan egyébként nem tudnánk kihozni a rakományt. A vasútvonal körzetében nagy kiterjedésű erdők vannak, állandó a fakitermelés. Az erdei vasút fenntartásának . idei költségterve 880 ezer. forint, s ezt az erdészet, illetve az erdőgazdaság fedezi. Alig tíz—húsz méternyire a vasútvonaltól, az erdő fái közé bújva jókora bombatölcsér tűnik föl; gyakran látunk fűvel, bokrokkal benőtt — de azért még jól kivehető vonalú — lövészárkokat, lövészteknő- ket. Sok volt itt az akna, a háború után gyakori volt a temetés ezen a vidéken. Most csend van. Áll a vicinális, pihen a dízel. Erdész jön kerékpárral, köszön. Komótosan asztalt terít a fahasábokon, ebédhez készülődik. Mondja, hogy a munkatársa is itt járt nemrég. Hogy honnan tudja? A földről, a nyomairól. Ritka látogató itt az ember. — Szép, nagyon szép ez a vidék — állítja a vasútüzem vezetője, s mindjárt hozzáteszi: — Csak hogy mi ebből nem sokat látunk ám! Más az erdő annak, aki dolgozik benne, és megint más annak, aki nézi.., Hernesz Ferenc — Most már csak Kakpusz- tán szállnak föl néhányan, ők is csak a piaci napokon veszik igénybe a kisvasutat — tájékoztatott Bácsi Lajos, a vasútüzem vezetője. — Kedden és pénteken van piac Marcaliban, akkor utaznak. A vonat ennek megfelelően közlekedik, ezeken a napokon két fordulót tesz meg Mesztegnyő és Kak között... Menet közben beszélgetünk. A kerekek közben szaporán csattognak a vékony síneken. Az üzem két 50 lóerős dízelje közül az egyik vontatja a fapados vasúti kocsit. Megtudom, hogy saját műhelyük van, ott javítják és tartják karban a gépeket. öt pályamunkás gondoskodik a vasútvonal teljes hosz--m Jövőre üzemelhetnek az agrokémiai központok Oj fejezetéhez érkezett a J megyei agrokémiai központok építése. Már javában folynak J a földmunkák a nagyatádi és j a kaposfői telep helyén, és megkezdődött a vasúti iparvágány építése is. A napokban Csurgón találkoznak az építők, a megbízók és a terveket készítő Agrobeir-kiren- deltség képviselőd, hogy egy utolsó tárgyaláson egyeztessék a tennivalókat, melyek alapján a tervezővállalat hozzáfog a kivitelezési tervek elkészítéséhez. A két telephelyen ennek értelmében az első ütemben I egy-egy 27 méter széles, 63 méter hosszú műtrágyatároló épül. melynek ragasztott faszerkezetét a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság készíti, a vasszerkezeteket pedig a csurgói Napsugár Ktsz. A raktár mellett szociális épület létesül irodákkal, valaSomogy! Néplap mint mérlegház, víztároló. Betonburkolat lesz a telep egész területén és iparvágány. Várhatóan a jövő nyáron már üzemelni fognak a központok, mintegy 30—40 főnyi »személyzettel«. A tervezővállalatnál komplexbrigád alakult a tervek elkészítésére, s a napokban megkezdődő munka eredményeként ez év október elejére átadhatják a kivitelezőknek a kész dokumentációt. Ezzel párhuzamosan Csurgó területére egy újabb műtrágyaraktár tervei is. készülnek. A megbízást az Agrotröszt adta, s a saját kivitelezésében létesülő központ a délsomogyi gazdaságokat látja majd el műtrágyával. A készülő tárolók az első fázisban a szemcsés műtrágyák zsákos tárolására létesülnek, de figyelembe veszik, hogy mind eredményesebb kísérletek folynak a folyékony műtrágya elterjesztésére, amely gazdaságosában tárolható, és -a földre egyenletesebben szórható. Ha sikerül kiépíteni a íolyékonyműtrá- gya-gyártó bázist, ezek a központok könnyen átallhatnak az új . termék tárolására. Hazánkban ma még nem sok tapasztalatot szerezhettek a tervezők az ilyen nagy központok létesítésében, ezért a későbbi hibákat elkerülendő, a szomszédos Csehszlovákiában és a Német Demokratikus Köztársaságban gyűjtöttek értékes tapasztalatokat. A központok szolgáltatásai a második ütem befejezésével bővülnek majd, ekkor újabb tárolóház épül, valamint gépszín a nagyobb erő- és munkagépek számára, azonkívül az ezekhez szükséges javító- műhely és számos melléklétesítmény. A nagyatádi telep kivitelezési munkáit a Ifagy- atádi Tövál, a kaposfőiét pedig a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat végzi. / JÚNIUS A Nap kél 3.46 — nyugszik 19.42 órakor. A Hold kél 11.06 — nyugszik 23.58 órakor. 13 KEDD Antal A várható időjárás: Délnyugat felől tovább növekvő felhőzet, egyre több helyen eső. Megélénkülő déli, délnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden: 17—23 fok között alakul. A távolabbi kilátások (péntekig) : változóan felhős, szeles idő, sokfelé zápor, zivatar. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 8—13, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18—25 fok között lesz. — Barátságvonat érkezett tegnap 360 utassal a Szóvjet- u..ióból. A szakszervezetek buapesti tanácsának vezetői köszöntötték a vendégeket. — Berecz Jánosnak A Szociáldemokrácia és a nemzetközi kommunista mozgalom viszonya címmel az MSZMP KB Politikai Akadémiáján elhangzott előadása megjelent füzetalakban is a. Kossuth Kiadónál. — 14 magyar együttes mintegy 500 tagja versengett a Zseliz (Zeliezovce) városában a csehszlovákiai magyar nemzetiség háromnapos országos népművészeti fesztiválján. A vetélkedő vasárnap este fejeződött be. — Radnóti Miklós félszáz versét tartalmazó kötet jelent meg Oslóban. A norvég fordítás és a terjedelmes tanulmány Sulyok Vince munkája. — Palócnapol tartottak vasárnap Balassagyarmaton. Mintegy 20 ezer érdeklődő vett részt 'Nógrád és Heves 45 népművészeti csoportjának színpompás bemutatóján. — Táncolj és gondolkodj! — e sajátosan párosított felhívás jegyében vette birtokába a bonni Hofgartent a hétvégén a népfesztivál résztvevőinek serege: amatőr és hivatásos színjátszók, pantomimművészek, együttesek, népi táncosok. — 25 magyar film közül 22-t találtak átvételre alkalmasnak az európai szocialista országoknak a napokban Budapesten járt filmátvételi küldöttségei. — Az ember és a bioszféra nemzetközi tudományos kutatóprogram kidolgozásában 87 ország tudósai vesznek részt. Az Unesco szervezte. — 123 évvel az ősbemutató után, a firenzei Maggio Musicale ünnepségsorozatán ismét műsorra tűzték Védi A szicíliai vecsernye című operájának eredeti »párizsi« változatát. A fölfedezésnek szá- í-.ító előadást a nálunk is ismert .Ricardo Mutti vezé- ‘ nyelte. A mai ügyeletes: Bencsik András Telefon: 11-510, este 8-ig. — Megnyílt az 50. poznani nemzetközi vásár. Az első napon Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr Ja- roszewicz miniszterelnök is látogatást tett a magyar pavilonban. — Vegyipari küldöttség utazott tegnap — a Magyar Kereskedelmi Kamara szervezésében — az NSZK-ba. — Százmillió éves, korábban ismeretlen madár csontvázának maradványaira bukkantak Közép-Mongóliában. A még névtelen ősmadár — csontvázának tanúsága szerint — kiválóan repült. — A moszkvai Kamaraopera társulatának budapesti vendégszereplése alkalmából Tóth Dezső kulturális miniszterhelyettes hétfőn fogadást adott a Fészek művészklubban. — Egy tucat hegyivadász indult egy hete Grenoble-ból Grönland hegycsúcsainak meghódítására. A Linde- nows-fjord környékén levő 1800 méteres hegyet akarják megmászni. — Sikerült előállítania a kuwaiti tudományos kutatóintézetnek az első, arab írásjelekkel működő telexgépet — jelentette be Abdel Aziz Husszein államminiszter. — Sáskajárás pusztít »Afrika szarván« — jelentette vasárnap John Malecela tanzániai földművelésügyi miniszter, a sáskák elleni küzdelmet irányító kelet-afrikai szervezet vezetője. — Lassítja az öregedést a kumisz, ez az erjesztett tejből készült, üdítő hatású ital — állapították meg a kazahsztáni gerontológusok. Évekig tanulmányozták itt az idős emberek egészségi állapotát és táplálkozását, így jutottak erre a megállapításra. — Magyar—angol vegyes bizottsági tárgyalások kezdődtek Londonban, dr. Szálai Béla külkereskedelmi minisztériumi államtitkár vezetésével. — A Kaposvári Városi Tanács v. B. termelés—ellátáslei- ügyeleti osztálya értesíti Kaposvár érdekelt lakosságát, hogy a Magyar Államvasutak 1978. június 14-től június 15-ig a Kaposvárról kiinduló összes vasútvonal mentén ti. 36 F grammo- xone és luvenit’ erős hatású méreggel gyomirtást végez. A permetezett bokrok, növényzet 30 napig MÉRGEZŐ hatásúak, ezért érintésük emberre, állatra, mé- hekre egyaránt veszélyes. A permetezett pályatest mellett legeltetni. illetve a szénát fölhasználni tilos. (40039) 90 évvel ezelőtt,' 1888. június 13-án született és 47 éves korában, 1935-ben halt meg Lisszabonban Fernando Nogueira Pessoa portugál költő, a portugál ►►modernizmus-«, a század eleji újítómozgalmak legjelentősebb egyénisége. Gyermekkorát Afrikában töltötte, s ott végezte egyetemi tanulmányainak egy részét is,. 1905-ben tért vissza Lisszabonba, s ott folytatta irodalmi tanulmányait, majd filozófiával foglalkozott. A függetlenségére, különállására oly sokat adó Pessoa 1908-tól haláláig különböző cégek kereskedelmi levelezőjeként dolgozott. Költeményei, melyek a korabeli európai költészet valamennyi irányzatával rokonok, különböző folyóiratokban, írói álnevek alatt jelentek meg. Életében csupán egy kötet (Üzenet, 1933) látott napvilágot. Gyűjteményes kötete halála után jelent meg. Angolul is írt verseket, amelyeknek Jelentőségét ml sem bizonyítja jobban, mint hogy a legkiválóbb portugál költők vállalkoztak fordításukra. — Szapora és hízékony juh kinemesítésén munkálkodnak a bábolnai kombinát uraiújfalvi gazdaságában. Ezzel járulnak hozzá a Vas megyei juhtenyésztés föllendítéséhez. — Kamcsatkán nagyszabású kutatómunka kezdődik: egy 150—200 megawattos geotermikus hőerőműhöz keresnek termálvizeket. — Egyre több a tűz a hőség beköszöntővel Kairóban. Az idén már 425 tűzesetet jegyeztek föl; ezek súlyos anyagi károkat, személyi sérüléseket okoztak. — 85 ezer tonna gabonát osztottak ki Etiópia aszály sújtotta Voller tartományának lakosai között — közölte a területek lakosságának megsegítésére alakult kormány- bizottság. — Lezuhant és felrobbant a délnyugat-ausztráliai Norseman repülőterén egy Cess- ne típusú sportrepülőgép. Utasai szörnyethalnak. — Nyilvános tévéfelvétel lesz ma 13 órakdr a Csiky Gergely Színházban. A társulat előadásában Szigligeti Liliomfii című színmüvét rögzítik filmre. — Vízbe fulladt — tiltott helyen való fürdéskor — a XXI. kerületi Francia-öbölben — Misek Lajos 21 éves segédmunkás. — Összeütközött két busz Heves és Tenk között a 31-es útvonalon. Egy utas életveszélyes, 4 utas súlyos és 11 utas könnyű sérülést szenvedett. Kccsiátvételi sorszántok Trabant Lim. (Bp.) 13 962 Trabant Lim. (Győr) 4 990 Trabant Lim. Sp. (Bp.) 21 008 Trabant Lim. Sp. (Győr) 10 271 Trabant Lim. Hycomat 6 978 Trabant Combi (Bp.) 2 984 Trabant Combi (Győr) 989 Wartburg Lim. 9 894 Wartburg de Luxe 10 532 Wartburg de Luxe, tolótetős 3 386 Wartburg Lim., tolóletös 2 473 Wartburg Tourist 3 651 Skoda 105 S (Bp.) 92 816 Skoda 120 L (Bp.) 843 Skoda 120 L (Debrecen) 588 Skoda 120 L (Győr) 1 090 Polski Fiat, 1500-as 13 555 Polski Fiat, 126-os 10 692 Zaporozsec 26 458 Zsiguli (Bp.) 95 203 Zsiguli (Debrecen) 46 100 Zsiguli Combi n 728 Zsiguli 1500-as 12 210 Zsiguli 21 011 (Bp.) 9 293 Zsiguli 21 011 (Debrecen) 5 854 Dácia jo 415 Moszkvics 2140 3 213 — Az Autóközlekedési Tanintézet személygépkocsi-vezetői tanfolvamot indít Kaposváron. Jelentkezés június 30-ig Kaposvár, Berzsenyi u. Z. sz. alatt. (36347) — Alkalmi árj Színes, hosszú ujjú férfiing 241 Ft helyett 124 Ft-ért kapható a Kaposvár, Május 1. utcai férfidivat-szak^’zlétben. (40081) — Hallo, itt Balaton 78! Kpós János. Cserháti Zsuzsa. Sárösi Katalin. Aradszky László. Szegedi Molnár Géza. EXPRESS együttes. 1978. június 28-án fel fi és 20 órai kezdettel a Csikv Gergely Színházban. Jég vek válthatók a Rendezvényiről bari, telefon; 11-103. (40023) — IBUSZ HÍREK. Társasutazás Dubrovnikba Sarajevón keresztül. . Utazás Kaposvárról autóbusszal, október 1—6-ig, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj : 2400 Ft, •+■ útlevél +• költőpénz. Jelentkezé« és részletes felvilágosítás júniu* 25-ie. IBUSZ! Utazási Iroda, Kaposvár. Tanácsház u. 1—3. Telefon: 12-461. (40066) A KAPOSVÁR ÉS VIDÉKE ÁFESjZ AZONNAL FÖLVESZ í férfi segédmunkást kőművesek mellé, 1 takarítónőt Jelentkezés az áfész ipari csoportjánál, Kaposvár, Budai Nagy. Antal u. 9. (400.38)