Somogyi Néplap, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-07 / 132. szám
Olaszország—Magyarország 3:1 (2:0) Argentina 1978 A völgyből Kötésére érve először meg kell ►►másznunk-« egy dombot, hogy a község »►szívébe-« érjünk. A település völgyben, a sportélete hullámvölgyben van. Néhány évvel ezelőtt a járási bajnokságban szerepeltek a sakkozóik, az asztaliteniszezőik és leány kézilabdá- saik — és ma már ezek a szakosztályok nincsenek. Vajon miért? Kérdésünkre Szabó Lajos sportegyesületi elnöktől vártuk a választ. — Csaknem egyidőben, 1976—77-ben szűnt meg mindhárom. A leányoknak nem sikerült olyan vezetőt találni, aki szívvel-lélékkel törődött volna velük. Addig én intéztem az ügyeiket, de egyre több murika szakadt rám, s így tovább nem tudtam vállalni ezt a többlet feladatot. Ráadásul szállítási nehézségek is jelentkeztek, s így — bár sportolók lennének — elsorvadt, megszűnt a női kézilabdázás. A sakkozók elég jó eredménnyel szerepeltek a járási bajnokságban, de a versenyzők közül szinte mindenki elköltözött a faluból, az utánpótlásunk, az Iskolások pedig ►►bejárnak« Szárszóra ; ezért ezt a szakosztályt is fel kellett számolni. Asztaliteniszezőink is hasonló «cipőben« jártak. Közülük is többen elköltöztek, s nem láttuk tovább értelmét a szakosztály fenntartásának. — ön szerint befolyásolja községük sportéletének hanyatlását a tsz és a községi tanács Balatonszárszóra >kör- zetesítése? — Feltétlenül. Nem anyagi okokra gondolok, hiszen pénzügyileg nem panaszkodhatunk. Arról van szó inkább, hogy a sportolók és sportvezetők közül jónéhányan bejárnak Szárszóra dolgozni. Korán reggel elmennek, este érkeznek haza. Nem nagyon van akkor már idejük és főleg energiájuk sportolni, szervezni. — Azért működik egy szakosztály ... — Igen, labdarúgóink a területi bajnokságban játszanak. Szereplésük nem túl fényes, de nálunk vannak gyengébb csapatok is. Idei mérsékelt teljesítményük oka elsősorban az, hogy szinte teljesen új gárdát kellett kialakítani, mivel az ősszel négy játékosunk átigazolt, négyen pedig bevonultak. Ráadásul a tavaszra a játékoshiány kiélezte a két edző között is az ellentéteket: állandóan azon kellett vitatkozni, hogy az ifiből ki kerüljön be az egybe. A vége az lett, hogy Horváth István — aki addig igazán példamutatóan és lelkesen irányította a fiatalokat — lemondott. A fiatalok edzését így ideiglenesen egyik játékosunk, Pálinkás Endre vette át, s Tóka Kálmánnál, a felnőttek edzőjével Mar del Plata, 47 000 néző. V. : Barret to (uruguayi). Góllövők: Rossi, Bettega, Benetti, illetve Tóth A. (11-esből). Olaszország: Zoff —*> Gentile, Bellugi, Scirea, Cabrini — Benetti, Antognoni, Tardelli — Causio, Rossi, Bettega. nincs kiút? igyekeznek biztosítani a csapat helytállását a bajnokságban. — A tárgyi feltételekkel hogy állnak? — A pályánkra nem lehet panasz. Biztosítottuk a sötétedés utáni edzésekhez szükséges világítást, akár esti mérkőzéseket is játszhatnánk. Szertárosunk, sajnos, nincs, így vettünk egy mosógépet és egy centrifugát, s a focisták kettesével hetente felváltva mossák a szereléseket. Szerencsére a fiúk megértették a nehéz helyzetet, s nem is zúgolódnak a «nem férfias munka« miatt. — További terveik? — Fölmértük a lehetőségeket, s nem járunk a fellegek között. Szeretnénk ezt az egy maradék szakosztályunkat megtartani. Ez sem lesz köny- nyű feladat. Mint megtudtuk, a régi szakosztályok újraélesztését nem tervezik Kötésén. «Inkább egy jó legyen, mint több rossz« — ezt tartják. A kötéséi völgyből tehát az út felfelé csak a labdarúgópályáig vezet, a sportélet hullámvölgyéből kivezető utat nem látják. Ha szakosztályi szinten nem is, de a tömegsportban mindenképpen azon kellene fáradozniuk, hogy a községben «elsorvadt« sportágakat ismét szeressék a kötcseiek. Akkor ha nem is út, de legalább egy keskeny ösvény kivezethet a hullámvölgyből. Gyarmati László Magyarország : Mészáros — Martos, Kocsis, Kereki, Tóth J. — Csapó, Pintér, Zom bori — Pusztai, Fazekas, Nagy L. Az olaszok kezdték a játéköt, első támadásuk lesen akadt eL A 8. percben Mészáros nagyszerű ütemben felugorva szerezte meg Bettega elől a labdát. A 13. percben vezethetett volna a magyar csapat, Nagy L. három védőt kicselezett. 12 m-»re a kaputól azonban föléemel.e a labdát a kiinduló Zoff felett. A 25. percben Zomborit Gentile feltartotta az alapvonal előtt Zombori reklamált — ezért már sárga lap járt. Kiegyenlített volt a játék, váratlanul jött a 35. perc után gyors egymás utánban két olasz gól. A 35. percben Tardelli beadását Kereki rövidar mentette, Antognoni 16 méterről lőhetett, Mészáros elvető- dött a bal sarok felé, de e labda egy védőn irányt változtatva a jobb sarok felé tartott. A kapus visszavetődve csak beleütni tudott a labdába, Rossi számított rá, a védők nem, és az olasz gólkirály 8 m-ről a jobb sarokba lőtt, (1:0). A magyar védelem zavarát a 37. percben ismét kihasználták az olaszok. Gentile ívelte át a labdát a baloldalira, Bettega két védő között jobbkarjával maga elé tette a labdát és 8 m-ről élesen a jobb sarokba lőtt, (2:0). Mészáros mutatta a játékvezetőnek, hogy Bettega a kezét használta — hiába. A második félidőre két cserével átalakult a magyar válogatott. Fazekas és Nagy helyett Halász és Tóth A. állt be. Halász lett a jobboldali középpályás, Csapó a középcsatár, Tóth A. a balszélső. Nem volt túlságosan nagy iram a folytatás első perceiben. A magyarok alig jelentettek veszélyt, Zomborit szerelték szögletre, aztán a 61. percben újabb gólt értek el az olaszok. Jó adogatás után Rossi visszatette a labdát a teljesen tisztán álló Benettinek, aki 17 méterről akadálytalanul küldhetett bambát a jobb sarokba (3:0). A 71. percben Pusztai viszagurította a labdát Halásznak". A tatabányai játékos 8 méterről ballal mellé lőtt. Ezután Tóth A. és Mészáros közösen mentett Rossi elől a 11-es ponton. A másik oldalon Tóth a 22 m-es csavart szabadrúgása alig kerülte el a bal felső sarkot. A 80. percben egy magyar támadás végén Csapót a 16- oson belül felvágták, a játékvezető jogosan 11-est ítélt. Ezt Tóth András értékesítette (3:1). Négy perc múlva Sántító Bettegát Graziani váltotta fel. A 90. percben Tardelli lövését Mészáros szögletre ütötte. A mérkőzés krónikájához tartozik még, hogy a Mar del Plata-i stadion nehéz talaja inkább a könnyed, szinte légies mozgású olaszoknak kedvezett. Az olasz válogatott nagyszerű egységet mutatott, szinte nem is volt gyenge pontja. Legjobbjuk Causio, aki szinte azt csinált a pályán, amii* akart. Változatlanul nagyszerű formában van Benetti, és Tardelli is csillogott. A magyar csapatból az igyekezet feltétlenül dicsérendő, a játékosok közül úgy ahogy Kocsis és Zombori tűnt ki, de mindkettőjüknek voltak kihagyásaik is. » • • Egy szép álom végétért... A magyar labdarúgó válogatott kedden Mar del Platában az olaszok elleni mérkőzéssel lényegében búcsút vett az argentínai világbajnokságtól. Ami még hátra van, szombaton, Franciaország ellen, az már csak egy kötelező 90 perc. Németh Kornél kategóriagyőztes Fehérváron Mint korábban hírül adtuk: az idén új formában bonyolítják le a crossozók magyar bajnokságát. A négy bajnoki futam mellett két nemzetközi versenyen elért eredmény alapján alakul ki a végleges sorrend. A négy bajnoki futam helyei és időpontjai: Ajka: június 18., Sopron: július 16., Szeged: július 30., Kaposvár: augusztus 13. Nemzetközi verseny. Kiskun- lacháza : július 2. A magyar bajnoki futam első pontszerző nemzetközi versenyét bonyolították le a hétvégén Székesfehérváron. A Videoton X. nemzetközi crossversenyére az ország egyik legnehezebb pályáján, Németh Kornél egy éles kanyarban. az Ördög-hegyen került sor. ! A kaposvári színeket a 250-es 1 kategóriában Németh Kornél az 500-asok között Rofrics I Károly és Bakonyi László képviselte. A kaposvári és a somogyi motorosbarátok elsősorban az új KTM motorral rajtoló Németh szereplésére voltak k váncsiak, annál is inkább, m vei a 29 fős mezőnyben a m gyár vetélytársukon kívül ii dúlt a Szarkaváron nagy s kerrel versenyző szovjet O csinyikov is. Némethinek mivolt tehát a visszavágás 1 hetősége, hiszen — mint 1 méretes — a kaposvári versi nyen motorhiba miatt kényt' len. volt föladni a küzdelme Nos, a Kaposvári Volán lkát! nő crossozójának sikerült visszavágás: Németh az el futamban 10 másodperc előnnyel érkezett célba Ovcs nyikov előtt, a második fi tamban pedig csaknem f kört vert rá a szovjet mot rosra. Németh Kornél légül biztosan nyerte összetettben a versenyt. A második hely< a kiskunlacházai Czuni véi zett. (Ugyancsak régi vetél; társ.) A szovjet Ovcsinyikov 3. helyre szorult. 15 ezer né/ tapsolt Németh igyőzelméne’ a versenyző ezen a napon 5 bajnoki pontot fO'üjtött ossz' Az 500-asok kategóriájába 22-en indultak. Magyarorsz« gon először mutatkoztak b Kosárlabda NB II ZTE—Marcali 104:54 (46:20) Marcali: dr. Zsigmond (6), Czink (6), Tóth (3), Várfalvi (19), Bácsics (2). Csere: Suba (2), Jureczki (14), Kiss (2). Edző: Fokvári György. A ZTE lyigy technikai és magassági fölényével szemben tehetetlennek bizonyult az újonc marcali együttes. A pontkülönbség kifejezi a két csapat közti tudáskülönbséget. A kadarkúti Szabadság Mg. Tsz felvételre keres 2 középiskolai végzettségű személyt (képesített könyvelők előnyben) és 1 villanyszerelő szakmunkást (40021) külföldi versenyzők négyütemű versenymotorral. Két svájci crossozó érkezett ilyen nagy figyelmet felkeltő géppel. Rofrics az erős mezőnyben is helytállt. Az első futamban a nemzetközi mezőnyben a 12. lett, a második futamban a 9. helyen érkezett a célba, ösz- szesitésben is a 9., a magyar mezőnyben pedig a fi. lett. Ezzel tíz bajnoki pontot szerzett. Bakonyi sérülése után először vett részt versenyen. Szereplésére kihatott az edzés hiány, ezért nem tudta befejezni a versenyt. JÚNIUS A Nap kel 3.48, nyugszik 19.38 órakor. A Hold kel 5.24, nyugszik 20.42 órakor. T A várható időjárás: m SZERDA Változóan felhős idő — többféle záporral, tarral, egy-két helyen jégesővel. Mérsékelt, tozó irányú szél re számíthatunk. A zivatar jén átmeneti szél erősödés. Fülledt, meleg idő. zlvaválideRóbert A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szerdán ^ 25—30 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 22 fok volt. — Ókori sziklarajzra bukkantak Kazahsztánban: egy maszkos férfit ábrázol, kezében ismeretlen hangszerrel. A lelet korát 12—15 ezer évre becsülik. Készülődés a kórusversenyre Napjaink egyik legrangosabb nemzetközi kórustalálkozójának színhelye lesz Debrecen július 10-től: 25 külföldi és 45 hazai kórus részvételével itt rendezik meg a VIII. Bartók Béla nemzetközi kórusversenyt. Az öt napon át tartó vetélkedő résztvevői két kategóriában — a kortárs zeneszerzők kórusmüveinek bemutatásával és a különböző népek zenéjének avatott tolmácsolásában — mérik össze képességeiket. — A fejlődő országok szerepe napjaink nemzetközi osztályharcában címmel dr. Simái Mihálynak, az MSZMP Köznonti Bizottsága Politikai Akadémiáján elhangzott előadását füzetalakban is megjelentette a Kossuth Kiadó. — A szovjet orvosok praktikus házipatika-fölszerelést állítottak össze űrhajósok részére. Megtalálhatók ebben a legújabb, a szívműködést ser- | ken tő gyógyszerek, fájdalom- csillapítók, gyulladásgátlók és antibiotikumok. — Bőripari kiállításra ké- j szül Pécs. Június 30-án nyitják meg — három iskola épü- Î letéberí — másfél ezer. négy- : zetméter alapterületen, 50 hazai vállalat és szövetkezet részvételével. — Sáskajárás veszélyezteti Etiópia termését. A sáskák 100 négyzetkilométerre kiterjedő rajokban vándorolnak, és Szomáliát is fenyegetik. — öt gyermeket ölt meg a bosznia—hercegovinál Rada- hovo faluban egy villámcsapás. A falu futbaiipályáján játszottak a gyerekek, amikor hirtelen vihar keletkezett, s előle egy közeli, bádogtetős istállóba húzódtak. A villám becsapott, és az ott levők közül ötöt megölt. — Éleslövészet. A Kaposvári Városi Tanács értesíti a lakosságot, hogy a néphadsereg alakulatai június 15-től 30-ig éjjel—nappal éleslövészetet tartanak a sántosi lő- lőtéren és annak biztonsági téren. Kérik a város lakosságát, hogy a fenti időben a területén ne tartózkodjanak, mert életveszélyes, a biztonsági örök felszólításának pedig tegyenek eleget. — Áramszünet. Az Aramszól- . gáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy Június 9-én 7-töl IS óráig Toponáron, a Toponárl úton az Őrei útig. a Killián Gy. utcában, a December 2-a utcában és a Gagarin utcában, valamint a Mikes K.* utcában áramszünet lesz- (38232) A mai ügyeletes: Hernesz Ferenc Telefon: 11-510, este 8-ig. 139 évvel ezelőtt, 1848. június 7-én született — és 55 éves korában, 1903-ban halt meg — Paul Gauguin világhírű francia festő és szobrászművész, grafikus. Előbb tengerész, majd bankhivatal- nok volt, hogy 1882-től végképp a festészetnek szentelje életét. Kalandos élete végét zömében Tahitin töltötte. Az impresszionizmusból kiindulva eleinte kifejezően stilizálta képtárgyait, majd Tahiti szigetén nagy, izzóan élő, dekoratív körvonalú színfoltokkal tarkított, síkhatású képeket alkotott. A primitív gyarmati népek életét ábrázoló képeiben nem a téma egzotikumát, hanem a művészi tisztaságot, egyszerűséget kereste. Szim- y- bolikus kifejezésre és az archaikus művészettel rokon monumentalitásra törekedett, miközben egyre inkább mellőzte a tér, a mozgás és a fény megjelenítésének hagyományos eszközeit. Gauguin művészete több festőnemzedékre hatott. Két szép festményét a budapesti Szépművészeti Múzeum őrzi. óceániai élményeiről szól a magyar nyelven is ipegjelent Noa-Noa című könyve. Kitüntetések tornán műfordítóknak A Magyar. Népköztársaság Elnöki Tanácsa — a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsával egyetértésben — Ady Endre műveinek kiemelkedő fordításáért és népszerűsítéséért Mihai Betiiuc költőnek műfordítónak és kritikusnak a Magyar Nép- köztársaság babérkoszorúval ékesített Zászlórendje, Eugen Jebeleanu költőnek és műfordítónak pedig a Munka Érdemrend, arany fokozata kitüntetést adományozta. Ezenkívül Ady-emlékpiakettel jutalmazták Eugc.i Jebeleanut, Julin Turul reá t, a Román Rádió irodalmi osztályának vezetőjét, Hajdú Győzőt, az Igaz Szó című irodalmi folyóirat főszerkesztőjét és Varga Vilmost, a nagyváradi színház művészét, akik eredményesen járultak hozzá az Ady-centenárium méltó megünnepléséhez. — Útnak indították az utolsó száliítmáriyokat is a magyar kiállítók a poznani vásárra, amely június 11-én nyitja meg kapuit — ezúttal 50. alkalommal. A magyar termékeket 2300 négyzetméternyi fedett ás 300 négyzet- méter nyitott területen vonultatják föl. — A Gépészeti Szakközépiskola esti tagozata az 1373—79-es tanévre felvételt hirdet. Jelentkezhetnek a .17. életévüket betöltött, gépipari jellegű munkakörben dolgozó betanított munkások, szakmunkások. A szakmunkás-bizonyítvánnyal nem rendelkezők sikeres felvételi vizsga után az I. osztályba iratkozhatnak be. A szakmunkás- képző iskola «A« (hagyományos) tagozatát végzett jelentkezők sikeres különbözeti vizsgával a dolgozók 1 éves szakközépiskolájának It. osztályába, a >.B.- (emelt szintű) tagozatát végzettek pedig különbözeti vizsga nélkül a III. osztályba kérhetik felvételüket. A jelentkezők bővebb felvilágosítást és jelentkezési lapot az iskolában kaphatnak : Kaposvár. Rippl- Rónai u. 16. A jelentkezési határidő: 197«. július il. Igazgatóság. (40002) — Szezon előtti lngkabátvásár 40 százalékos engedmény a Zselic Áruházban — amíg a készlet lartl (40048) • I
