Somogyi Néplap, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-28 / 150. szám
r~ . , ‘'j ÚJ VILÁG PROLETÁRJAI; EGYES0EJETEK1 Ára: 80 fillér .VflPCSN Szerszání- és kisgépkiállítás MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 150. szám 1978. június 28., szerda Fontos tanácskozás — a kormányfők részvételével Megnyílt a KGST XXXII. ülésszaka Lázár György felszólalása Bukarestben kedden délelőtt megnyílt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXII. ülésszaka. A román külügyminisztérium épületének tanácskozó termében a tagállamok kormányfőit, a kormányküldöttségek tagjait és a megfigyelői minőségben jelen levő képviselőket Manci Manescu. a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke üdvözölte. Bukarestben kedden délelőtt megnyílt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXII. ülésszaka. Az ülésszak munkájában részt vesznek Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Lubo- mir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának elnökhelyettese, Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Lázár György, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke, Zsambin Bat- mönh, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Willi Stoph, az NDK Minisztertanácsának elnöke. Marna Manescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke és Aléktzej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke által vezetett küldöttségek. A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya között létrejött megállapodásnak megfelelően részt vesz a JSZSZK delegációja Andrej Marínénak, a szövetségi végrehajtó tanács alel nőkének vezetésével. Megfigyelői minőségben részt vesz az ülésszakon az Angolai Népi Köztársaság küldöttsége José Eduardo dos Santos első miniszterelnök-helyettes vezetésével, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége Szin In Ha. a KNDK bukaresti nagyövetének vezetésével, a szocialista Etiópia küldöttsége Gesszesz Volde Kidan, az Ideiglenes Kató- i nai Kormányzó Tanács áh landó bizottsága tagjának ve- ! zetésével, a Laoszi Néni Demokratikus Köztársaság' küldöttsége Sanan Souimicfiak közlekedés- és közmlunka-, szállításügyi miniszter vezetésével, a Vietnami Szocialista Lázár György beszéde Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, a KGST XXXII. ülésszakán elmondott beszédében a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar kormány nevében köszöntötte az ülésszak résztvevőit majd rámutatott: — Nagy megelégedéssel szólhatunk arról, hogy a KGST-országok gazdasági fejlődése — ahogyan ezt a végrehajtó bizottság beszámolója is meggyőzően szemlélteti — 1977-ben is töretlenül folytatódott. A növekedés üteme továbbra is magasabb volt, mint a tőkésországokban, a Közös Piac tagállamaiban elért növekedést például kétszeresen meghaladta. Mindebben szocializmust építő népeink erőfeszítései mellett nagy szerepe volt közösségünk tervszerűen összehangolt, internacionalista és kölcsönösen előnyös együttműködésének. Lázár György ezután elmondotta, hogy pártunk Központi Bizottsága ez év áprilisában. megtárgyalta a XI kongresszus határozatai végrehajtásának helyzetét és ezen belül kiemelt figyelmet fordított a gazdasági építő- munka kérdéseire. A Központi Bizottság figyelemre méltó eredménynek minősítette, hogy népgazdaságunk fejlődésében — a lényegesen nehezebbé vált külső és belső feltételek közepette is — sikerült megtartani az ötéves tervben meghatározott irányvonalat. Gazdasági fejlődésünk gondjainak megoldását — amint a továbbiakban kiemelte — egyrészt saját erőfeszítéseink fokozására, másrészt a KGST- országok közötti gazdasági együttműködés további fejlődésére alapozzuk. Központi Bizottságunk múlt év októberi határozata megerősítette gazdaságpolitikánknak azt az eddig is követett vonalát, hogy népgazdaságunk fejlődésének alapvető tényezője a KGST-országokkal, és ezen belül különösén a Szovjetunióval folytatott gazdasági együttműködés elmélyítése, a szocialista gazdasági integráció fejlesztése. Ezzel kapcsolatban rendkívüli jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy a KGST-országok közötti kereskedelmi forgalom dinamikus fejlődését a jövőben is megőrizzük, sőt, ha lehet, fokozzuk. Lázár György rámutatott: a magyar népgazdaság alapvető törekvése, hogy termelési szerkezetét szelektíven — az együttműködés adta lehetőségek kihasználásával — fejlessze tovább. Ennek velejárója, hogy a jövőben számos termék házai előállítását megszüntetjük, és ezeket az országaink közötti termelési együttműködés keretében, import útján tervezzük biztosítani. Nem kevésbé fontos feladat, hogy növeljük az olyan jó minőségű ipari és mezőgazdasági termékek termelését és exportját, amelyek a többi KGST-országokban keresettek, fontos szükségleteket elégítenek ki. A magyar népgazdaság szelektív fejlesztése megköveteli, hogy a nyersanyagok és energiahordozók importja mellett erőteljesen fokozzuk a feldolgozó ipari késztermékek behozatalát is a KGST-orszá- gokból.' A termelés korszerűsítése szempontjából előrendű jelentőségű a gép- és berendezésszükségleteket elégítenek ki. Lázár György végül hangsúlyozta : — Az országaink között- megvalósuló gazdasági együttműködésnek —« a többi között — az az alapvető előnye, hogy az egyes tagállamok stabilan építhetnek rá, mint a fejlődés megalapozásának fontos nemzetközi feltételére. Ezen a téren nagy jelentőségűek azok a szerződések, amelyek öt évnél hosszabb időszakra szóló termelési együttműködést és kölcsönös áruszállításokat irányoznak előw Köztársaság küldöttsége, Le Thanh Nghi miniszterelnüi*- helyettes vezetésével. Az ülésszak munkájában részt vesz N. V. Faggyejev, a KGST titkára, továbbá jelen vannak a tagországok szakértői, számos nemzetközi szervezetének képviselői. Az ülésszakot Manea Manescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke nyitotta meg. A továbbiakban a résztvevők elfogadták az ülésszak napirendjét, anjely a következő : 1. A végrehajtó bizottság beszámolója a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenységéről a XXXI. és XXXII. ülésszaka között. 2. A hosszú távú együttműködési célprogramok tervezetei: a KGST-tagállamok energia-, fűtőanyag- és nyersanyag-szükségleteinek kielégítése; a KGST-tagállamok mezőgazdasági és élelmiszer- ipari együttműködésének továbbfejlesztése a lakosság élelmiszerszükségletei nek maximális kielégítése érdekében; a fűtőanyag, energia é6 nyersanyag, valamint a mezőgazdaság és élelmiszeripari célprogramok által előirányzott intézkedések megvalósításához szükséges gépek és berendezések biztosítása, továbbá gépipari ágazatok fejlesztése, amelyek biztosítják a gépipar minőségi átalakításának bázisát 3. Beszámoló a KGST-tagállamok sokoldalú integrációs intézkedéseinek 1976—1980. évi egyeztetett tervében szereplő főbb intézkedések teljesítéséről. 4. A KGST-tagállamok közötti sokoldalú együttműködés továbbfeji esztése. Az ülésszakon Ion Patan, a KGST végrehajtó bizottságának elnöke, Nyikolaj Bajba- kov, a KGST tervezési, együttműködési bizottságának elnöke és Vlagyimir Alekszejevics Kirillin, a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottságának elnöke jelentést tett a napirendi pontokkal kapcsolatban, majd megkezdődtek a kormányfők hozzászólásai. Az NSZK kancellárja Nigériában Nincsenek elragadtatva Schmidttől Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár a Nigériai Szövetségi Köztársaság legfelsőbb katonai tanácsának meghívására Lagosba érkezett, s, megkezdte tárgyalásait Oluse~‘ gun Obasanjo államfővel. A vezető nigériai újságok azonban nincsenek elragadtatva Schmidt látogatásától, s megbélyegzik az NSZK együttműködését a dél-afrikai Vors- ter-rezsimmel. A legnagyobb, példányszámban megjelenő helyi lap, a Daily Times elítéli Bonn álláspontját, hogy nem ért egyet a dél-afrikai gazdasági elszigetelésre irányuló nemzetközi követeléssel. A Nigerian Herald című lap elítéli azt, hogy az NSZK segítséget nyúlt Dél-Afrikának olyan neaktorberendeaések építésében, amelyeket a Vonster- rezsim atomfegyver gyártására használhat föL Tizenhét külföldi vállalat mutatta be termékeit tegnap Kaposváron, az 503. számú Szakmunkásképző Intézetben. 45 féle szerszámot és kisgépet láthattak az érdeklődök, az optikai csigafúró-élezőtöl a különböző villamos és pneu- . matikus kéziszerszámokig. A Hungexpo által szervezett bemutatót az ország több városába is elviszik: Kaposvár után Szekszárdon, majd Szegeden rendeznek kiállítást. Az egynapos bemutatón az érdeklődök nemcsak megtekinthették, hanem kipróbálhatták a helyszínen a különféle gépeket. E vándorkiállítással a vásárlók és a szerszámokat gyártó külföldi cégek közötti közvetlen kapcsolat létrehozását igyekeztek elősegíteni. Az ElSSZ-közgyíílés rendkívüli leszerelési ülésszaka Több változatos stratégia Pirityi Sándor, az MTI kiküldött tudósítója jelenti New Yorkból: Az ENSZ-közgyülés rendkívüli ülésszakán több változatos stratégiát dolgoztak Ki a munka befejezésére. A záróokmányban ritkultak az egyetértés hiányát jelző zárójelek, de még mindig vannak olyan pontok, ahol három, négy, sőt öt megfogalmazás közül kell választani, nem is beszélve az egyéb tisztázatlan szövegrészekről. A 60—70 gépelt oldal terjedelmű záróokmány-tervezetben megmaradt több mint száz vitatott szövegrészt ma akarják »-tisztába tenni«, mert a delegációknak még az ülésszak zárása előtt meg kell kapniuk kormányuk jóváhagyását — a jelenleg még csak angol nyelven rendelkezésre álló szöveg végső változatához. Kedden a tervezett plenáris ülés helyett még csak az ad hoc bizottság ült össze, s még az éjszakai órák is szóba jöA DÍVSZ kezdeményezése: Ifjúsági világkonferencia a leszerelésért Mit tehet földünk felnövekvő nemzedéke a béke, a biztonság, a leszerelés ügyének előmozdításáért? — e kérdés megvitatására világkonferencia megrendezését kezdeményezi a DÍVSZ, a kontinensek ifjúsági és diákszervezeteinek részvételével. A nemzetközi eszmecsere előkészítéséhez jó alkalmat ad a XI VIT — hangsúlyozta Ernesto Ot- tone Fernandez, a DÍVSZ chilei elnöke a világszövetség székhazában kedden tartott sajtókonferenciáján. A DÍVSZ időszerű feladatairól, akcióiról szólva hangsúlyozta: egyik legfőbb teendő szoros akció- egységbe tömöríteni a haladó eszmékért harcra kész ifjúsági szervezeteket, hogy mind erőteljesebben hallassák szavukat a béke, a leszerelés ügye mellett. Vlagyimir Koriiyilov, a DÍVSZ szovjet alelnöke utalt arra, hogy a fiatalok átérzik: a leszerelés nem csupán a kormányok ügye. Elérésében fontos a népek, a közvélemény, az ifjúság szerepe. Osvald Schneïdratus, a DÍVSZ NDK-beli titkára arról adott hírt, hogy még ez év őszén Budapesten találkoznak a DÍVSZ, valamint a Szocialista Ifjúság Nemzetközi Szövetsége tagszervezeteinek képviselői, s határoznak a békéért folytatott harc közös teendőiről. Az európai demokratikus ifjúsági és diákszervezetek; várhatóan ebben az esztendőben megtartják 5. konzultatív találkozójukat a Balaton mellett. Ezen — az összejövetelek hagyományaihoz híven — Európa ifjúságának együttműködéséről, a békéért, a leszerelésért folytatott közös munkájáról tanácskoztak. (MTI) hetnek »külön elbírálás« szempontjából. Pergőtűz-szerű hétfő esti ülésén az ad hoc bizottság tucatnyi nyilatkozatot hallgatott meg a szerkesztési munka áttekintése előtt. Ezek a nyilatkozatok is érzékeltetik a hátralevő munka páratlan bonyolultságát Felszólalt a szerkesztési munkát koordináló ad hoc bizottság ülésén Anatolij Koval" jav szovjet külügyminiszter- helyettes. A szovjet küldöttség vezetője utalt a szovjet javaslatok kedvező fogadtatására, de hozzáfűzte: szovjet részről nem becsülik le mások hozzájárulását a munka sikeréhez. A vita, a szónoklatok után azonban »lakonikus tárgyalásokra, politikai döntésekre van szükség«. A szovjet küldöttség vezetője jelezte, hogy a Szovjetunió nem ellenzi a leszerelési tárgyaló szervek szervezeti tökéletesítését, munkájának hatékonyabbá tételét, akár az ENSZ valamennyi tagállamát egyesítő »nagy« leszerelési bizottság tevékenységének fölújítását Dánia — az EGK nevében — kifogásolta a záróokmánytervezet egyes részeinek »kiegyensúlyozatlanságát«. Közölte, hogy a »lelencek« állást foglalnák a határok békés, tárgyalásos megváltoztatásának lehetősége mellett Svédország delegátusa a nemzetközi fegyverkereskedelmet szabályozó elveket fo- galfnazta meg, Sri Lanka képviselője pedig az el nem kötelezett országok támogatásáról biztosította a szerkesztési munkát koordináló diplomaták tevékenységét Az ad hoc bizottság argentin elnöke ismételten jóakaratot, rugalmasságot kompromisszumos készséget és fáradhatatlanságot kért a delegátusoktól — az ülésszak rendkívül felelősségteljes zárószakaszára. Szojuz—30 Lengyel Brbaiőst isidítotlak Moszkvai idő, szerint tegnap 18 óra 27 perekor a Szovjetunióban a bajkonuri űrrepülő- térről útnak indították a Szojuz—30 űrhajót. Az, űrhajón az Interkozmosz nemzetközi űrkutatási programjának megfelelően ismét nemzetközi .személyzet rajtolt: parancsnoka Pjotr Kiimuk ezredes, űrhajós pilóta, a Szovjetunió kétszeres hőse, aki korábban a Szojuz—13 és a Szojuz—18 parancsnoka volt, és több mint két hónapot töltött a Szaljut— 4 űrállomáson. Az űrhajós kutató Miroslaw Hermaszewsk, a lengyel légierő őrnagya. Az űrhajó fellövésénél Woj- ciech Jaruzelski hadseregtábornoknak, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi miniszterének vezetésével lengyel kormányküldöttség volt jelen. Az első jelentések szerint a rajt a tervezettnek megfelelően ment Végbe, s a Szojuz—30 ráállt a Föld körüli pályájára, ahonnan megkezdi majd a közeledést a Szaljut űrállomáshoz. Az új nemzetközi személyzet az űrállomás állandó személyzetével — Vlagyimir Kovaljonokkal és Alek- szandr IvancsenWovval — együtt végez majd egy héten át közös tudományos kutatási programot
