Somogyi Néplap, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-10 / 108. szám
A TAbodi Általános Iskola, hatodik osztályos tanulói április 17-én és 18-án tanulmányi kiránduláson voltak Budapesten. A kirándulást a Somogy megyei Siotour nagyatádi kirendeltsége szervezte. Az elszállásolás két helyen történt, ez azonban nem okozott nagyobb problémát, az ár viszont diákok számára kissé magas volt. A szállásköltség 65—80 forint volt személyenként. A fárasztó út és az első nap gazdag programja után este szúnyoghálóval felszerelt faházak vártak bennünket, és az alapvető higiéniai szempontokat sem elégítette ki a tisztálkodási lehetőség. Az előre lekötött — és visszaigazolt — 34 személyes szállás helyett csak 33 személyre volt fekvőhely. Szerencse, hogy az egyik szülő felajánlotta, hogy kislányával együtt alszik. A Duna közelsége és a hideg arra kényszerűéit bennünket, hogy az éjszakát felöltözve, nappali ruhákban töltsük. A gyerekek közül többen így is megfáztak, belázasodtak. Nem volt nagy igényünk, nem gondoltunl: osztályon felüli szállodára, de ablalc nélküli, szúnyoghálóval ellátott, hideg faházakra semmiképpen nem számítottunk. A szervező irodának megfelelő szállásról kellett volna gondoskodnia — figyelembe véve, hogy kisiskolásokról van szó és a korai időpontot az ö javaslatuk alapján fogadtuk el. Kérjük a szervező irodákat, hogy a jövőben az iskolai kirándulások szervezésénél sokkal nagyobb gonddal járjanak el és elfogadható szállást biztosítsanak. Tisztelettel: (Qícz. (János (íiicikÁ JfLúria. osztály, főnökök (Baljyglt Óidra s 3ózi liai. (háki JóíLufjnt jCoeJza. Cf-jMnení a szülői munkaközösség nevéber Tisztelt Szerkesztőség! Sándor Lászlóné, Nagyatád, Koch Róbert *. 31/8. szám alatti lakosnak a Somogyi Néplapban 1978. április 25-én megjelent panaszát kivizsgáltattam, és megállapítottam, hogy a szerviz a jótállási feltételek szerint járt el, a rendeletben előirt határidőnél lényegesen előbb, megjavította a panaszos hűtőgépét. A viszonylag hosszú javítási idő oka, hogy az új típusú hűtőgépek javitási technológiája eltér az eddigi gyakorlattól, és a javításhoz tökésim- portból származó berendezés szükséges. Részben a dollárkontingens, részben a hosszú szállítási idő miatt Somogy megyében jelenleg csak egy berendezés üzemel. Ennek ellenére megfelelő munkaszervezéssel a rendeletben előirt határidőket minden esetben tartani tudjuk. A közeli jövőben lényeges javulás várható, mivel a megye területén még e hónapban újabb két berendezést helyezünk üzembe és az első félév végére a nagyatádi szerviz részére íj biztosítani tudjuk a szükséges berendezést. Ezzel a javítások idejét átlag négy napon belül tud- juk tartani. Tisztelettel: (Demokéi cÁndráJ Gelka megyei vezető Sertéstartás a kisgazdaságokban A2 HSZHP SOMOGY NÉGYEI D ) Z O TT $ A C A H A K LAPJA XXXIV. évfolyam, 108. siám. Szerda, 1978. május 10. Néhány héttel szezon előtt Június elején zöldborsót vár a gyár A kistermelés korszerűsítésével kapcsolatban sok mindenről szó esett az egy hónappal ezelőtt Kaposváron tartott állattenyésztési tudományos ülésszakon. Zárszavában Romany Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter többek között arra is emlékeztetett, hogy a jó fajta, a takarmány, a fejlett technika mellett a kistermelésben is szükség van a szakismeret bővítésére, s ahogy az előbbi témáknál, itt is van "adósságunk*. Mintha csaik ezt az adósságot kívánná törleszteni a Mezőgazdasági Kiadó és a Szövosz, a közelmúltban jelentette meg közös gondozásban az olcsó könyvek közül lalán a legsikerültebbet: Gál József és dr. Zsinka József Sertéstartás a kisgazdaságokban című munkáját. A háztáji sertéstartás jelentősége nem kíván külön magyarázatot; intézkedések sorozata igyekszik segíteni a termelést. a szakirodalommal való ellátás azonban mindezideig elég mostoha volt. Ez a kiadA Balaton táncegyüttes önálló estje Színes, érdekes műsornak adott otthont hétfőn Siófokon a Dél-Balatoni Kulturális Központ színházterme: a siófoki afész Balaton táncegyüttese — amely fennállásának 15. évfordulóját ünnepelte — mutatkozott be önálló esten a nagy számú közönségnek. A táncegyüttes annak idején Együd Árpád és Melea István irányításával nőtt fel a nagyobb feladatokhoz, és sokszor vett részt országos rendezvényeken. Elnyerte a kiváló együttes címet, és külföldön is többször képviselte megyénk szövetkezeti néptáncmozgalmát. Műsoruk most tizenkét -számot kötött csokorba. Különösen jól sikerült a Kunsági pásztorbotoló, Gulyás-Rábai : Háromugrás, illetve a Szatmári táncok, a Pántlikázó és Együd: Cigány tánc című szama. t vány viszonylag rövid terjedelmű, de éppen a rendkívüli tömörség adja nagy értékét. Részletes tarLási takarmányozási ismereteket továbbítanak a szerzők az egyes fejezetekben; olyan információk ezek, amelyeket a régi, nagy tapasztalattal rendelkező gazdák is jól hasznosíthatnak. Talán egyedül a fajtákat ismertető fejezetnél támad az embernek egy kis hiányérzete, mivel a korszerű hibridsertések hiányoznak a sorból, jóllehet egyre inkább megtalálhatók ezek is a kisgazdaságokban. Külön figyelmet érdemel a mű utolsó fejezete; mert maga a termelés a jövedelmező háztáji gazdálkodásnak csak egyik fele, teljessé a szervezett, zökkenőmentes értékesítéssel válhat. Ebben a fejezetben a szerzők ismertetik a kistermelők értékesítési lehetőségeit, a szerződéses hizlalás és nevelés feltételeit, a különböző felárakat és minőségi követelményeket. Szólnak arról is, hogy a sertéstartás fejlesztéséhez milyen feltételekkel juthatnak kölcsönhöz a gazdák. • (Tudósítónktól.) Jól fejlődik a zöldborsó; egy hét múlva az először vetett táblák már virágoznak. Csak néhány hét áll rendelkezésre az utolsó simítások elvégzésére a cséplőgépeknél és a nyersanyagot fogadó vonalakon a Nagyatádi Konzervgyárban. Vojkovics István főmérnök elmondta: hat borsóvonal — két dobozos és négy üveges — dolgozik majd az idei szezonban, fölkészítésük a műszaki intézkedési tervben meghatározott ütemben haladt. A vonalak összeállítása már befejeződött. Nemcsak a gyárban, hanem a termelőszövetkezeteknél is felkészülten várják a borsót. Tizenegy gyári és tizenkilenc tsz-tulajdonban levő cséplőgépen választják el a szemeket a hüvelytől. A gépek szerelését az idén nem nehezíti alkatrészhiány. A konzervgyár cséplőgépeit saját lakatosaival javíttatja, s a gyáriak a szezonban szívesen átvállalnak kisebb forgácsoló-, motorte- kercselő-munkákat is termelő partnereiktől. A cséplőgépeknek és a minőségi átvevőknek május ' végén tartanak egynapos oktatást a legfontoJelenlegi állapotában nem nagyon vonzza a vendégeket, a déli órákban mégis nehéz helyet kapni a fogyasztási- szövetkezet kadarkúti Jóbarát kisvendéglőjében. Másfélszá- zan veszik igénybe itt a köz- étkeztetést, ám ennél jóval többen lennének, ha mások volnának a körülmények. Régi és nagyon jogos igény, hogy az elhanyagolt, a helyi és az átmenőforgalmat mát régen kinőtt kisvendéglő, presszó helyére színvonalas vendéglátó egységet építsen a szövetkezet A tervezés folyik, s a tervek szerint az ősszel megkezdik az építkezést Nyolcmillió forint költséggel egy 400 személyes, melegkonyhás kisvendéglő, egy bisztró és presszó épül. A jelenlegit — hogy az igényeket esetvédelmi tudnivalókról; a vonalak mellett dolgozók ugyancsak egynapos tanfolyam keretében ismerkednek meg a tennivalókkal. Az első cukorborsószállítmányt június 5—6 körül várják. Ezt követi majd a zöldbab. Jellemző a műszaki felkészülés ütemére, hogy a ha- I gyományos babvonal már má- I jus végére elkészül. Az idén : két nagy teljesítményű hegy- ] levágót is beállítanak a hozzá tartozó mosóegységekkel I együtt; most ezeknek a felkészítése jelenti az egyik leg- J fontosabb munkát. Előrelátha- I tólag június elejére válik telA Nagykanizsai Sörgyárban jelenleg 296 millió forint értékű beruházás folyik, s 40 nappal a határidő előtt — augusztus 20-ára — szeretnék befejezni. — Az építésben, szerelésben érdekelt tizenegy vállalattal, szövetkezettel szocialista szerződést kötöttünk — mondta Be lelet József igazgaaddig is kielégíthessék — csak akkor bontják le, ha majd az új egységet megnyitották. Számítanak rá, hogy a most havi félmilliós forgalmat elérő Jóbarát vendéglő bevétele jelentősen nő, főként az ételből származó bevétel emelkedik majd. Az új egységet — a tervek szerint — a jövő év végén adják át. A mostani étterem helyén autóparkolót, kürőlötte pedig parkot létesítenek. így végre rendezik Kadarkút el-1 hanyagolt központját is. * December 11-én reggel a 26 éves Mészáros Béla mikei asztalos Kadarkáira akart indulni. A szüleit kellett volna Skodájával átvinni a szomszéd községbe. A kocsi azonban elromlott, így a szülők busszal utaztak. Mészáros Béla rögtön hozzálátott, hogy megjavítsa a Skodát. Sikerült is elindítania, aztán Kadarkáira ment tankolni. Itt csatlakozott hozzá a 16 éves Simon Ferenc autószerelőtanuló, aki a feleségének a sógora volt. Visszamentek Mikébe és Mészáros udvarán, a barkács- műhely előtt hozzáláttak *az autószereléshez. A motort akarták szétszedni. Bent a műhelyben égett a tűz. Közben Mészáros azt a tanácsot kapta, hogy engedje le a tankból a benzint. Nyitott edényekbe töltötte a benzint, s az edényeket behordta a műhelybe, a vaskályha közelébe. A kályhától 60—70 centire volt az egyik edény, a másik egy méterre. Ebben mosogatta Mészáros Béla a karbulá- tort. Belefújt a fűvókába, a jessé a zöldbabfeldolgozás gépsora. Néhány nappal azután pedig elkészülnek majd az uborka- és befőtt vonalak is, így a kipróbálásukra is marad idő bőven. Az idén újabb két alagút- pasztőrözőt állítanak be, s mellettük a már meglevő másik kettő, valamint a Hu- nister és 40 autokláv segítségével biztosítható a csúcsidőszakban is a termékek gyors és kellő minőségben történő I hőkezelése. A szállítás és a ; nehéz fizikai munka könnyítésére a'meglevők mellé három elektromos, emelővillás I targoncát vásároltak. tóhelyettes. — A nagy munkás. mellett gyárunk a tervezett mennyiségben szállítja a sört a kirendeltségeknek, a Balaton délipartjának sörellátá- sát pedig kiemelten kezeljük. A tavalyinál többet, lengyel és osztrák sörrel pedig választékot is kívánunk biztosítani-. Kaposvári kirendeltségünk a munka termelékenységének növelésével biztosítja az ellátást; a közeljövőben elkészülő új kaposvári kirendeltség pedig már igény szerint tud szállítani. Siófoki ki- rendeltségünkön a múlt évben véglehajtottuk a rekonstrukciót, a lehetőségek kihasználása az ott dolgozóktól függ. Balaton bogláron az év elején egy fejtőgépsor munkába állításával jelentősen nőtt a teljesítmény. A balatoni világos sör szállításának javításába a gyár 3 új Rába-Mann típusú tehergépkocsit vásárolt. A kocsik egyenként 240 hektoliter befogadóképességű tartályok továbbítására alkalmasak, s az egyik tankkocsi csak a balatonboglári kirendeltség részére szállít. Így lehetővé válik a tárolótér teljes feltöltése és a folyamatos palackozás. A sör minőségét is javítja ez az intézkedés. benzin a kályhára fröccsent és robbant. Égett, lobogott a benzin, megégett Mészáros Béla is, és megégett a szinte még gyermek Simon Ferenc, aki a . műhelyben nézelődött. A robbanás után fölkapta az egyik ■ benzines edényt, de nem tudta kivinni a kis műhelyből. Mészáros súlyos égési sebeket szenvedett, Simon Ferenc sérülései viszont már olyanok voltak, hogy nem lehetett megmenteni az életet (január 10-én halt meg a kórházban). Mészáros a legelemibb, mindenki által ismert szabályokat szegte meg, amikor a kályha közelében helyezte el a nyitott edényekben tárolt benzint. Az ügyben a Kaposvári Járásbíróság dr. Pap Tamás tanácsa tegnap hirdetett ítéletet: Mészáros Bélát gondatlanságból elkövetett emberölés bűntette miatt egyévi — 3 évi próbaidőre felfüggesztett — fogházbüntetésre és 5000 forint pénzbüntetésre ítélte. Az ítéle ellen az ügyész folle bezett. TAKKfi foeoic Utolsó akarat Amikor egy bizonyos Mr. Morton austiná (Texas szövetségi állam, USA) polgár végrendeletét felnyitották, meglepetés érte a hátramaradottakat. Az elhunyt utolsó akaratát így _ fogalmazta meg: "Egész ' vagyonomat kizárólag a tudományos kutatások rendelkezésére bocsátom, hogy végre hatékony szert találjanak fel köhögés ellen.« Mr. Morton egy gyár tulajdonosa volt, amely köhögés elleni cukorkákat állított elő. Együttérzés A professzor vizsgáztat. — Meg kellett operálnom a páciens egyik lábát, aminek következtében sántít... Mit tenne ebben, az,esetben a kolle- gina? — Én is sántítanék, professzor úr! A legolcsóbb — Mama, egy bácsi van itt — mondja a kis skót. — És mit akar? — Az új fürdőre gyűjt ... Mit adjak neki? — Adj neki egy vödör vizet, kisfiam. Jobb később... Az angol Barry házaspár nemrégiben légipostái levelet kapott, amelyben ■gratulálnak 11 évvel ez- J. előtti házasságukhoz. A leJ velet 1967-ben Kenyában adták fel. Jó volna tudni, vajon mikor érkezett volna meg a levél, ha nem légipostával küldik. A lelki pásztor szabadsága Egy angol városka lelkésze az alábbi hirdetést adta fel a helyi lapban: "Néhány vasárnapon keresztül távol leszek. Szabadságom ideje alatt a szónoklatok a padokra tűzött szövegből olvashatók. Minden házasságot, születést és halált visszatérésemig el kell halasztani.« Kutya vagy bélyeg A leedsi (Nagy-Britan- nia) Bili Carsonnak büntetést kellett fizetnie, mert kutyája nem viselt adóbélyeget. Amikor a bélyeget átadták neki, a tisztviselő figyelmeztette: "Aztán ne felejtse el a bélyeget a kutya nyakörvéhez erősíteni!« »Túl késő — ismerte be Mr. Carson —, eladtam a kutyát, hogy kifizethessem a büntetést és az adóbélyeget.« Somogyi Röplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA FÓszerkesztő-h. : Paál László Szerkesztőság : Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím : 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-51«. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk: meg és nem küldünk vissza i Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető U. helyi postahivataloknál és postás kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 907. ISSN 0133—0608. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari vállalat kaposvári tizemében, Kaposvár. Május 1. u, 101, Felelős vezető: Farkas Béla igazgató. Gépesített rakodás A Volán kísérleti üzemében a gépesített rakodás korszerűsítése céljából új eljárást próbálnak ki: eddig az, emelődarut a gépkocsi fülkéje möge helyezlek, most a gépkocsi végére szerelik, igy pótkocsi rákapcsolása esetén a saját rakfelületén kívül a pótkocsit is kiszolgálja. sabb munkavégzési és balModern kisvendéglő épül Kadarkúton Folyamatosan érkezik Balatonboglárra a sör Benzin a kályha mellett Mindketten megégtek
