Somogyi Néplap, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1978-05-04 / 103. szám

tudattok

akik ismerték és «serették, hogy drága Jé édesapánk, férjem, gyermekünk és testvérünk;

SZÖULÖSI GtOBCT életének 35. évében, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztág utáni búcsúztatása május 8-án, hétfőn fél 3 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben.

A gyászoló család.

«« «

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyám* dédanyám,

özv. SZVATH JÔZSEFNH

április 30-án 30 éves korában elhunyt. Temetése május 5-én, pénteken fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben.

A gyászoló család.

« « «

Fájdalommal, megtört szívvel

tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk.

Id, GELENCSÉR JÖZSEFNfij

volt csombárdi lakos, elhunyt. Temetése 1978. május 6-án, szombaton délután 14 órakor lesz a csombárdi temetőben.

A gyászoló család.

• • •

Fájdalommal, megtört szívvel tudatom a rokonokkal, jó barátokkal, ismerősökkel, hogy szeretett férjem,

HORVATH ISTVÁN cipész,

volt Damjanich u. 2. alatt! lakos

meghalt. Temetése május 5-én, pénteken fél 12 órakor lesz a Nyugati temetőben.

Bánatos felesége.

kéz

tos) sürgősen eladó. Kaposvár; Zrínyi u.

79. Érdeklődni ugyanott.

__________________(35492)

F

onyótfUgetesa 102 nÖ1 közművesített telek — kis faházzal — eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Dimitrov u. 120.

(1627)

Elcserélném kaposvári. négyszobás, ve- randás, konyhás, éléskamrás családi házamat (a szuterénban szoba, konyha, mosókonyha, pince, az udvaron melléképületek) plusz kertemet. Kérek: két és fél, háromszobás társasházrészt, n. emeletig. Ajánlatokat az 1/351. számra, a kiadóba.

(1651)

Kaposváron a Rippl- Rónai utca 12/a számú • háromszobás, összkomfortos, gázos ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 14—(18

óráig a helyszínen. Mákos István.

(35493)

A batci hegyen szőlő — betegség miatt — sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Bâté. Petőfi u. 4.

(35496)

Kaposváron, a Bocskai utcában 300 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 11-860-as telefonszámon lehet.

(35462)

Kőröshegyen, a Balatontól 2 km-re, négyszobás nagy ház — 900 n-öles telken — sürgősen eladó. Érdeklődni : István, Petőfi u. 91.

___________________(1648)

K

aposváron, a Toponári út 120 sz. alatt 2 házhely eladó.

(35503)

Kaposváron, a Munkácsy M. utcában 580 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 35. sz. alatt.

_________________(35456)

B

alatonszemes és

Fenyvesalsó között közművesített üdülőtelket vennék, a 7-es műút és a part között. Arajánlatos válaszokat : Mészáros Lajos Kaposvár, Arany J. köz 7., IV. em. 20. __________________(35444)

K

aposváron, a Szigetvári utca 103. számú, telkes családi ház eladó.

(33417)

Vegye igénybe szolgáltatásainkat !

Rádió* és TV- jarítórészleg

Irinyi Dániel n. Tel.: U-!C53

(a Somogy Aruház alatt)

IMPORT televízió, râÆô lemezjátszó, magnate*»., tranzisztoros készülékek GARANCIÄX.1S és garanciás túli javítása. HAZAI híradástechnikai készülékek, autórádiók, hangerősítő készülékek, hangszóróik javítása garanciával.

Mérlegja vító-részkg

Berzsenyi n. 25. Tek: 13-581

/

Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, közületek és a lakosság részére végzett javítási munkáink:

— miniden típusú mérleg javítása, hitelesítése

— 10 to-s hídmérleg átalakítása 15 to-sra.

Gumi javító-részleg

Achten A. n, 8. Teä.: 11-498

— Gumiabroncsok gépi szerelése,

— kerekek dinamikus kiegyensúlyozása,

— gumitömlők javítása, vulkánizálása.

— személygépkocsi gumiabroncsok körfutózása,

— mezőgazdasági gépek gumiabroncs javítása,

— szállítószalagok javítása, végtelemítése.

Gyors, pontos minőségi munka!

Kaposvári Vas-Műszaki Szolgáltatóipar1! Szövetkezet Kaposvár, Achim András n. 12-16.

P!Imi/tA M mm jBrrthijit

ház, mellette még egy 3 helyiségből álló. alápincézett. ólakkal ellátott épület is. Kötésé, Fő u. 4. Kovász. Telefon: 46~<?45. _________________(485968)

S

zoba-konyhás ház

— kerttel — eladó. Kaposvár, Cseri-hegy 10/a. Megtekinthető: minden délután.

____________(1622)

Kaposváron, a Jutai út 33. sz. alatt levő kertes családi ház — eladó.

__________________(35072)

A

z ötvöskónyi szőlőhegyen, a műút mellett, 400 négyszögöles terület — szőlővel és gyümölcsössel — és egy 450 négyszögöles terület gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: ötvöskónyi, Eötvös u. 61. szám alatt.

_____(35324)

B

alatonföldváron —

kétszobás, gázfűtéses — családi ház, 226 n- öles kerttel eladó. Ady Endre u. 4. __________________(51454)

S

iófokon jövedelmező, kertes családi ház eladó vagy korszerű lakásra cserélhető — megegyezéssel. Érdeklődni : a siófoki szerkesztőségben, Szabadság tér 9. sz. alatt.

_____________(51446)

A

zonnal beköltözhetően eladó kétszobás, kertes családi ház. Kaposvár, Szegfű U. 9.

(35518)

Kaposváron, a Toponári u. 54. sz. alatt 700 négyszögöles telek — gazdasági épületekkel — eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Simotics Károly, Kaposvár, Kinizsi-lakótelep 3/a., III. emelet.

•________(35523)

Á

ltalában, az Árpád u. üt sz. alatti lakóház eladó, érdeklődni: a helyszínen.

(35527)

Trabant eladó. Érdeklődni a Sm. Nyomda portáján. (Ili)

US-ea Dada eladó. Gyulai, Kaposvár, Tóth Árpád u. 8. A textilmüveknéL

(35491)

Peúáios Simson motorkerékpár plusz 1 darab új motor eladó. Hoiries Rudolf, Kaposvár, Németh István fasor 30.

(35488)

ZP-s Trabant eiaaó. Kaposvár, Buzsáki u. 31.

(35474)

Eladó 250-es MZ.

Érdeklődni : Kaposvár, Xantus J. VL 12. (Cser) Telefon: 11—581.

(35480)

Trabant 601-es — vizsga előtt — eladó. Kaposvár, Zalka Máté u.

Ï

_______________ (35470)

I

T-s Zsiguli eladó. Érdeklődni : mindennap, 17 óra után. Kaposvár, Kölcsey u. 7.

(35445)

IT-s Trabant Combi eladó. Tab, Dózsa u. 25. Juhász József.

_________________(51445)

1

980-ig érvényes vizsgával 600-as Trabant eladó. Tab, Kossuth Lajos n. 87.

_________________(51444)

V

erhovina 5-ös motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Vikár Béla u. 29.

________ D657)

C

Y-os Zastawa eladó. Kaposvár, Hegyi u. 1/C, m. em. 3. Bendi, 17 után.

(35536)

ro-a

Luzs eladd. vár„ Damjanich 42—46.* HL Iph. m/S. 17 órától.

______________(35519)

Most műszaki vizsgázott Wartburg 312- es — kiskerekű — gépkocsi eladó. Érdeklődni: mindennap, 17 óra után. Kaposvár. Nyár u. 71.

______________(35515)

R

aj GAZ 69 — 1980^ ig érvényes műszaki vizsgával — sürgősen eladó. Cím : Horváth János, Somogy sárd,

Kossuth L. u. 24. __________________(35509)

Garázsban tartott 850-es FIAT — 1930- ig érvényes műszála vizsgával — eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 70.________________(35520)

né

gyszögöle* ha- a az m évre

IK-s Zsiguli — friss műszaki vizsgával — sürgősen eladó. Ka- rád, vasbolt. Telefon : 8. (35441)

Nagyatádon 2 és fél

szobás társaslakást vásárolnék kp-vel + OTP-átvállalással. Cím : Nagyatád, Ungvári út 5.

(33458)

E&YÉB. .

Kilenchefces bikaborjú eladó. Zseiickislak, Kossuth Lajos út 6. _________________(35438)

R

oskoss Grand —

négyszemélyes sátort vennék. BÖhönye,

Kossuth Lajos u. 33. ___________________(1640)

K

ing galambok, fejős kecske, kecskegi- da eladó. Böhönye, Kossuth u. 33. hétköz- nap._______________(1639)

Eladó egy fiatal tehén — üszőborjával. Kiskorpád, Petőfi u.

55.________________(1633)

Használt jó parkettát vennék. Kaposvár Bartók Béla u.

16._________________(1641)

Női szabó ipari tanulót fölveszek. Kaposvár Honvéd u, 7. __________________(35490)

N

yolchónapos üsző eladó. Zselickisfalud, Fő U. 18.________(35486)

Személy gépko esik műszaki vizsgára fölkészítését vállalom. Király autószerelő mester. Nagyatád, Selmecbányái u. 18. Ugyanott egy MIB Diesel-motor is eladó.

_________________(35479)

K

eszthelyen étterem és strand melletti családi házamból 3 üres szobát bérbeadnék — IBUSZ-on keresztül — vállalatnak, üdültetés céljára, 3 évre is. Érdeklődni: Keszthely, Rózsa Ferenc u. 2.

_________(35481)

Gerenda — 8 darab E 625-ös — és 2 darab G-gerenda (590-es) eladó. Kaposvár, Sallai Utca 88. (35485)

Vállalatnak, tsz-nek Harkányban l szoba összkomfortos lakrész 6—8 hónapra kiadó, — IBUSZ-on keresztül. Csaidemé, Bonyhád, Szabadság tér L

_____ (09002)

S

íremlék készítését — márvány, gránit (fekete) és műkő alapanyagból — vállalom. Bene kőfaragó mester, Siófok, Kele U. 5.____________(435969)

P

álinka (szilva, körte) — kitűnő minőségű — eladó. Látrány, Füzes u. 12. (1649)

Garázs eladó. Kaposváron, a. Kisfaludy u. végén. Érdeklődni : a 15-269-es telefonon, munkaidő után.

(35501)

1200 c eraás kaszálásra —• 2 SVért négyszögölenként — kiadó. Érdeklődni: Kaposváron, az Egyenes! u. 24, szám alatt, 17— 19 óra között. (35494) Kerítésfonat készítést vállalom : hozott anyagból 6 Ft/négy- zetméter. Megrendelésre készítek : 2,0

mm-es horganyzott huzalból 26 Ft/négy- zetméter, 2,2 mm-es 30- Ft/négyzetméter, 2,5 mm-es 34 Ft/négyzet- méter áron. Fekete 2,2 mm-es huzalból 25 Ft/négyzetméter áron. Nyitva : 7 órától 19

óráig. Major József, lakatosmester, Zse- licszentpál, FŐ u. 64.

________________(35495)

A

nyakoca — 7 malacával — eladó. Kaposvár, Xantus János u. 17. (a Cserben). ________________(35498)

M

ájus 8-án napos, június 8-án előnevelt csirke kapható. Előjegyzésre, levélben is. Sülé Istvánná, 8624

Balatonszárszó. Fő u. 18._________________(1670)

G

áztűzhely — teljes fölszereléssel — eladó. Kaposvár, Szalma István u. 6. Megtekinthe- tö : egész nap. (35426) Értesítem tisztelt Ügyfeleimet, hogy a város és Somogy megye területére iparengedélyemet kiváltottam. Villanyszerelési munkákat vállalok; új munkákat, szabványosítás, javítási, bojlerszerelési munkákat. Jäger János villany- szerelő, Kaposvár, Xantus János u. 18. A Cserben (a József ut- cából nyílik. )___(35421)

T

ízhetes választási bikaborjú eladó. Hajmás, Fő u. 14. (1632)

Kaposmérőn, a Kossuth L. u. 14. sz. alatt több mennyiségben, kanadai nyárfarönk eladó. Érdeklődni lehet: szombaton és vasam^.__________(35476)

H

aláleset miatt eladó 1 darab tovább- tenyésztésre alkalmas 1 éves »Holstein-friz« üsző. Segesd, Vörös Hadsereg u. 27.

_________________(35432)

E

gy elsőborjas, negatív tehén a bikaborjúval együtt eladó. Érdeklődni : Rinyaúj- nép, Gábor A. u. 3.

(51442)

Egész évben gyflltse a Márka knpaket!

ötven Márka kupakért eg^egy sorsjegyet adunk, ha 1878. december Sl-ig eljuttatja vagy elhozza a begyűjtőhelyre. Cím: 1061 Budapest, Hegedű tt. 9. j

Az átvétel ideje: hétfőn, szerdán és pénteken 13-tól 16 óráig.

Szerencséje lehet — bármilyen Márka üdítő Ha! kupakjával l Sorsolás 1979. január 13-án.

Főnyeremény egy Zsiguli személygépkocsi. További értékes nyeremények! \ (9333)

Sötét, kombináltszo- ba-bútor, NDK konyhabútor eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Lantos, Kaposvár,

Szántó Imre u. 15., L em. 5. (35475)

Beépített szekrény — 2x2,75 m-es eladó. Érdeklődni a li2—088-as kaposvári telefonon

lehet, illetve 17 óra után a helyszínen. Jaki, Kaposvár, Zara- nyi-lakóteleo 7. épü- let.

________________(1657)

F

ényezett hálószobabútor eladó. Kaposvár, Losonc u. 12. (1626)

Külön bejáratú lakás, — meghatározott időre — kiadó gyermektelen házaspár v. férfi részére. Ajánlatokat a 35533. számra, a Magyar Hirdetőbe.

(35533)

Jó karban levő K—

25-ös zetor eladó. Lad, Táncsics M. u. 16. ___________________(1628)

J

ó állapotban lévő 80 literes hidrofor — motorral — és egy beton kútkáva eladó. So- mogysárd, Vörös Hadsereg u. 47. sz. alatt.

(35416)

MAI

*.!*$ ■ mm . -^

műsor

Csiky Gergely Színház 19 órakor: SYBILL. Munkácsy-bérlet. 19 órakor: ROKONOK. Nagykanizsán.

Kaposvár. Vörös Csillag du. S órakor: A KENGURU (14)., este 7 órakor: A FEKETE KALÓZ. Szabad Ifjúság du, 4 órakor: RUSZALKA MESÉJE., du. 6 és este 3 órakor: TÜL A FÉLELMEN (18). Dallos Ida mozi du. 6 órakor : SZABÁLYTALAN SZABÁLYOS. Siófok este 7 órakor: A ZSOLDOSKATONA. Nagyatád du. 5 órakor: ILYENEK VOLTUNK (14), este fél 8 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE : KLEIN ÜR (14). Marcali: A FIATALSÁG ELIXlRJE.

TELEVÍZIÓ

Budapest 1,

9.59: Műsorismertetés. 10.00: Idősebbek is elkezdhetik. 10.05—11.40: Iskolatévé. 11.40: Papírsárkány. 13.50—15.20: Szindbád. Magyar film. 15.25—16.20: Iskolatévé. 16.23: Műsorismertetés. 16.25: Hírek. 16.30: National Gallery. Angol filmsorozat. 16.55: Jégkorong VB: Svédország—Szovjetunió mérkőzés. 19.10: Artisták a porondon. 19.20: Esti mese. 19.25: Idősebbek is elkezdhetik . . , 19.30: Tv-híradó. 20.00:

Kisfilmek a nagyvilágból. 21.25: Csak ülök és mesélek... 22,30 : Tv-híradó 3,

Budapest 2.

18.18: Műsorismertetés. 18.20: Világnézet. 18.55: Francia nyelvtan- folyam. 19.10: Orosz nyelvtanfolyam. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Világszínpad. 20.50: Tv-híradő 2. 21.10: Jégkorong VB: Csehszlovákia—Kanada mérkőzés.

Jugoszláv TV

14.55: Kézilabda-kupagyőztesek

kupájának döntője. 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Forrófe- jűek. 18.15: Tudomány. 18.45: Vetélkedő. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai, 19.20 : Rajzfilm. 20.00: Érvek ’78. Külpolitika. 20.50: Dimitrije Tucovic. Drámasorozat. 21.50: Komoly zene.

A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat Szigetvári úti műhelyébe fölvesz 2 esztergályos szakmunkást Jelentkezni a helyszínen lehet az üzemvezetőnél.

(17809)

A Balatonboglári FÜSZÉRT- fiókhoz azonnali belépéssel fölveszünk 1 gépírót 1 hentest. 2 raktári segédmunkást és 2 kereskedelmi szakképzettséggel .rendelkező raktárost Jelentkezés: személyesen, a fiókigazgatónál.

(51435)

Balatonbogláron, a Jókai u. 64. sz. alatt levő OKlSZ-üdülő takarítónőt és kultúros munkakörök betöltésére dolgozókat fölvesz. A munkaviszony szeptember 30-ig tart

(51436)

Az új középiskolai diákotthon (Kaposvár, Damjanich u. 17.) fölvesz 5 takarítónőt és 5 konyhai dolgozót Jelentkezés: a diákotthon gondnokánál.

A TANULÓBALESET

BIZTOSÍTÁS

egész évben érvényes.

Osztrák TV

14.45: A kapitány. Kalandíilm. 16.15: Bábjáték. 16.50: Shok es Sher. Ifjúsági film. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Egy hely az állatoknak. 18.45: A madárember. Film. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Soha többet Mary. Tv-film. 21.50: Két nap Cliff RicharddaL Film. 22,20 : Hírek» sporthírek.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjábóL 8.27: Harsán a kürtszó ! 8.57 : Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. üjO.05: iskolarádió. 10.30: Népi ellenőrök vizsgálták. 10.45: Brahms muzsikájá- bóL 11.40: A Balogh család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 14.00: Mindenki könyvtára. 14.30: Mezők, falvak éneke. 14.49: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 15.00 : Hírek. 15.10: Britten: Változatok és fuga egy Purcellr témára. 15.28 :

Ezeregy délután. 15.58 : Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: Mario Lanza énekel. 16.22: Magyar szerfok müveiből. 17.00: Hírek. 17.07: Körmikrofon. 17.32: James King és Raina Kabaivanszka énekeL 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Mai könyvajánlatunk, 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30 : Esti magazin. 19.15: Francois. 20.14: Nótaest. 20.59: Hasznos és haszontalan mulatságok. 21.24: A daléneklés mesterei. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Schütz-műve- ket énekel. 22.40: Metronóm. 23.00: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek, 0.10: Dzsesszfelvételekből. 0.25:

Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETÖFÍ RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Karda Beáta énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33 : Népi muzsika. 9.33: Vidám könyvespolc. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Gyermekek könyvespolca. 12.00: indulók. 12.33: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 12.55: Rigó Magda és Hámo- ry Imre énekel. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: Zenés képeskönyv. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Válogatott perceink. 17.00: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.51: Jó estét, gyerekek! 19.55: Slágerlista. 20.33: A 04, 05, 07 jelenti. 21.03: Duga Ilona népdalokat énekel. 21.22: Leányvásár. 23.44: Nóták. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

•34.00: Hírek, műsorismertetés.

14.05 : Schuberí-műveket zongorázik Dieter Zechlin, 16.06: Lombar- dok. 16.00: Hírek. 16.03: Concertino Fraga *77. 16.20 : Handel-mű- vek, 16.50: Tóth Dezső: Élő hagyomány, élő irodalom. 17.00: Ötórai tea. 18.00:- A világgazdaság hírei. 18.05: Mozart: A-dúr szonáta. 18.30: Weber operáiból. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: John Barbirolli vezényel.. 21.11 : Pirandello két jelenete. 21.35 : A dzsessz történetéből. 22.15: Lengyel szerzők műveiből. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek — Zenélő Déí-du- nántúl — A VIII. országos kama- rakórus-fesztivál — Helyesen magyarul — Somogyi kanászdalok — A divat gazdasági szerepe — A Ba-Rocfe együttes műsorából — 18.00: Dél-dunántúli híradó —

18.39: Szerb-horvát nyelvű műsor — 19.00—19.30: Német nyelvű műsor.

Somogyi Néplap