Somogyi Néplap, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-30 / 101. szám
ctaszjelentës Tptfaftr*: mindazokkal, akfk faimérték és tisztelték, hogy $2.T. TANGL MIHAL.YNÄ Viki néni I Î9T3. március 6-án elhunyt Kívánságára elhamvasztottuk, hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1978. május 4-én, csütörtökön, fél 2 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A Szedő és a Toronyi család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, Mariska nénink „ BOLEVACZ MIHALYNß Hanzel Mária ▼ott gyttgyi lakos, életének 73. évében elhunyt. Temetése május 2-án 13.30 órakor lesz Kaposváron a Nyugati (Tüskevári) temetőben. Gyászolja férje, Szita és Molnár v család * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel hogy szeretett hozzátartozónk, L.ÊGRADI ISTVÁN rótt Kaposvár, Május 1. u. 26. sz. alatti lakos, életének 74. évében hosszú szenvedés után március 6- án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 3-án 11.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temető ravatalozójában. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SIMOTICS IMRÉNÊ toponári lakos, hamvasztás utáni búcsúztatása 1970. május 4-én, csütörtökön, fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló gyermekei és családja # * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, RÓNAI FERENC (volt Honvéd utcai lakos) 1978.. április 27-én, 61 éves korában elhunyt. Temetése 1978. május 3- án, szerdán délután fél 3 órakor l< sz a Keleti temetőben. A gyászoló család Kaposváron, a belvárosban, kétszobás, komfortos házrész -!- műhely eladó. Ady E. u. 13. Pata kinő. UT-s, vizsgázott — 40 00fl-et futott — 1200- as Zsiguli eladó. Dr. Tas, Mernye. Petőfi u. 43. Telefon: Mernye 4. 8—10-ig, délelőtt. (3524«) INGATLAN Eladó telekáron : Fonyód központjában, strand, vasútállomás közelében 430 n-öl telken négyszobás, régi çsatàdi ház. 2 szoba, fürdőszoba plusz mellékhelység azonnal beköltözhető. «-Borostyán 36341« jeligére, a budapesti Fel- szabadulás téri hirdetőbe, vagy 271—177-es telefonon, 19 óra után. (6449) Kisebb családi ház — kis kerttel — eladó. Kaposvár, Vöröstelek 24. 17 óra után. (1637) Kertbarátok figyelem! 2 darab 222 négyszögöl szőlőterület igényesnek eladó, termő szőlővel és gyümölcs- | fákkal. Cím : Kapos- j vár, Nyugativánfa u. 35. Mű úttól 200 méter. Gépkocsival megközelíthető. Érdeklődni : a helyszínen, Méng. 1 (35286) Eladó 2» n-öles új telepítésű lugasszö- lö, felszereléssel, lakóépülettel vagy anélkül, ugyanitt két szőlöpar* cella is. Cím í dr. Sel- lei, Pécs. Nagyvárad u. 26. Telefon; 16—643. (1361) Töröcske és Kaposvár között — a műút mellett — 400 négyszögöl szőlő, présházzal, eladó. Érdeklődni lehet : Zselickislak, Petőfi U. 13. (3530)7 412-cs Moszkvics — 1930-ig érvényes műszaki vizsgával — eladó. Kaposvár, Kapoli Antal u. 4. (Gárdonyi u.-b*! nyílik.) (35272) UB-s Trabant eladó. Nagyatád, Kossuth u. 5. A. lph. 12. Érdeklődni ; 17 óra után. _______(35241) ~ CITROEN« — 1980- ig műszaki vizsgával — eladó. Balatonbog- lár, Erkel Ferenc u. 4. (35273) ZG-s Trabant eladó. Érdeklődni Kaposvár. Munkácsy u. 2 a. Halász, (északnyugati városrész). (1636) Elcserélném nagyméretű, 3 szobás, komfortos, ' gázos, nagy udvaros lakásomat, mely a város központjában van, 2 és félszobás modern lakásért. Érdeklődni: a kaposvári 14—449-es telefon-számon, egész nap. ______ K aposvár legszebb részén, a Németh István fasorban épülő — egyszobás. 2 félszobás — társasházrész telek- joga eladó. Ajánlatokat: 33336. számra, a hirdetőbe kérem. ________________(35336) S iófokon kétszobás I öröklakás — készpénz + 50 000 Ft OTP-köl- csönnel — eladó. Egyszobás tanácsit beszámítok. Puskás Tivadar u. 4.. fszt. 2. Telefon: 10—980. (4859«» Nagyatádon, a Zalka Máté U. 12.. f. 2. sz.. 2 és félszobás Öröklakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után. (35406) Vörös Hampshire és fehér húshibrid napos és előnevelt csirke kapható. Havási Imre, Andocs. Gyönyörű kuvasz kölykök — törzskönyvi előjegyzéssel — eladók. Zákány, Május 1. u. 75. Meszlarics. (35291) Trapéz profilú, alumíniumból készült, szétszedhető GARÁZS billenőajtóval eladó. Érdeklődni : vasárnap. Balatonmáriaíürdö, Ady Endre u. 54. (01639) Eladó egy ötszemélyes — műanyagból készült — NDK vitorláshajó. Hossza 5.10 méter, szélessége 1.82 méter, alumíniumár- bóca 9 méter. A vitorlák nagysága 12,50 négyzetméter, spinac- ker 15 négyzetméter. Beépített légkamrák, kettő schwert a hajó oldalában. Ajánlatokat «XY 80 000« jeligére. 35249. számra, a hirdetőbe. (35249) Matematikát, fizikát korrepetálok — délelőtt is. Ajánlatokat: 35430. számra, a hirdetőbe kérek. (35430) Szemálygépkocsi-köpenvek futózását nagymányoki üzemünkben szakszerűen és garanciával, rövid határidőn belül vállaljuk. Új átvevőhelyünk : Maza Bélánál Dombóváron, Gagarin u. 33. sz. alatt. A felek kívánságára megbízottunk a gumiköpenyeket — díjmentesen — leszereli a gépkocsiról és azokra fel is szereli. Bonyhádi Ruházati Szövetkezet. Beton kütkáva — komplett felszereléssel — eladó. Jpta, Dózsa György u. 98. Érdeklődni 15 óra után. _______ (35375) A COOPTOUXIST Utazási Iroda tovább bővíti fizetővendégszolgálatát Siófok, Za- márdi, Szántód. Bala- tonfÖldvár, Balatonszárszó, Balatonsze- mes, Balatonlelle, Ba- latonboglár, Fonyód. Balatonberény. Balaton m ária térségében. Kéri a tisztelt lakástulajdonosokat, hogy kiadási szándékukkal bizalommal keressék fel irodáját, megbízottait. Siófok, Fő u. 148. Tel. : 10—279. Szántód. Nyár u. 2. Tel.: 31—037. Fonyód, István u. 5,a. Tel.: 12. Hévíz. Rákóczi u. 4. Tel.: 11—348. Ezenkívül Zamárdi- ban, Balatonföldvá- ron, Balatonszárszón, Balatonszemesen, Ba- latonlelléri, Balaton- bogláron a TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL ! (14385) Holland étkezési, Vető apró burgonya és kukorica is eladó. Kaposvár. Buzsáki utca 54. alatt. (35449* A toponári városrész központjában 383 n- öles telek eladó.. Érdeklődni : Kaposvár, Jutai uj 41. Ugyanott műszaki vizsga előtti 500-as FIAT gépkocsi is eladó. (35351) Balatonra árián, a Kossuth u. 17. számú ház, 200 négyszögöl szőlővel, eladó. Érdeklődni : Lippen Géza, Gadány, FŐ út 34. __________________(35364) K aposváron kétszobás. konyhás családi házrész — melléképülettel, nag^ kerttel — eladó. Cím a kiadóban. (1618) Szövetkezetünk előszerződést köt még néhány villanyszerelő szakmunkástanuló képzésre. 16 évét be nem töltött fiatallal, aki 8 általános iskolai tanulmányait 1978- ban fejezi be. A tanuló képzést kap : szerelési, erőátviteli, elektro- mérési és háztartási gépek javításában. Univerzális oktatás! Jelentkezési hely : Általános Villamossági Ipari Szövetkezet 1137 Budapest, XIII. Radnóti Mikos u. 19 b. Ugyintézőhk: Kurz, telefon: 490— 765. Kollégiumi elhelyezést biztosítunk! Részletes felvilágosítást I adunk levél megkeresésre is. (17827) A Mezőgazdasági Főiskola Költségvetési Tanüzeme 3 mezőgazda- sági gépszerelőt keres felvételre. Jelentkezni személyesen az üzem vezetőjénél lehet. (3537?) Kaposvári társasházban — központi fűtéses, harmadik emeleti, összkomfortos — kétszobás házrészemet elcserélném székesfehérvári vagy siófoki földszinti, vagy első emeleti öröklakásra. Hasonlóra, v. egyszobásra — megegyezéssel. Ajánlatokat: 35447. számra, a hirdetőbe kérek. (36447) Gépésztechnikus elhelyezkedne v áll alá t- nél, vagy tsz-ben. Ajánlatokat: 35320. számra, a hirdetőbe kérek. (35320) Gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk. Siketek Általános Iskolája, Kaposvár, Beloiannisz U. 3. (15695) A Kossuth MG. Termelőszövetkezet, Somogyszob, felvesz legalább 5 éves gyakorlattal, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel l főállattcnyésztőt, technikumi végzettséggel és legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező állattenyésztési brigádvezetőt, továbbá 4 mezőgazdasági gépszerelőt. Jelentkezni a termelőszövetkezet elnökénél, Somogyszob, Kálvin utca 1. szám alatt lehet. (35360) Az ÉPFU Kaposvári Kirendeltsége, Kaposvár, Tüskevár, felvételre keres 2 takarítónőt, 2 forgalmi ügyintézőt, közgazdasági technikumi vagy gimnáziumi érettségivel, l hálózati villanyszerelőt és 1 autóvillamossági szerelőt. Jelentkezés: a kirendeltségen, a kirendeltség vezetőnél, személyesen. (35371) A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat egy kőművest, egy ácsot és két segédmunkást fölvesz. Jelentkezni lehet Kaposvár. Rákóczi tér 12—13., a mü- szákíejlefcztési osztályon. (17810) A Lengyeltóti Nagyközségi Kü- ! zös Tanács Végrehajtó Bizottsága műszaki ügyintézői munkakör be- I töltésére, legalább középiskolai végzettséggel pályázatot hirdet. I Hatósági munkában, vagy mélyépítési kivitelezésben jártas jelentkezők előnyben. Hatósági erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a nagyközségi közös tanács tanácselnökénél, 8693 Lengyeltóti. Zrínyi u. 2. (33350) A Nagykanizsai Sörgyár fonyódi Asványvíztöltő üzeméhez (Bézse- nyi u.) és siófoki üdítő-töltő üzeméhez (Csiky Gergely u.) ásványvíz- illetve üdítőpalackozó dolgozókat — üzememként 5—5 személy — azonnal fölvesz. Jelentkezés a helyszínen, az üzemvezetőnél. (17805) MÁJUS 1. A Somogy megyei Polgári Védelmi Parancsnokság felvétett hirdet Májú* elseje — a munkásofsrtály nagy nemzetközi ünnepe. Csuka Zoltán »Az i< ő mérlegén« című kötetéből «-Az igazi május« versének befejező szakaszát idézzük. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első sora (Zárt betűk: J, D, D.) 14. Nem arra. 15. Képzési szint. 16. Igcvégzödés. 17. Közel-keleti félsziget része. ' 19. Idegen női név. 20.' Hamis. 21. Az idézet második sora (Zárt betűk: M. A, B, K.). 22. Szóda páros betűi. 23. Zaj betűi. 24. ... berek, eltűnik. 26. A Tokelan-szige- tek egyike a Csendes-óceánban. 28. Az egyik legnagyobb tömegszervezet névbetűl. 29. Kipusztult óriás futómadár. 31. Magas törők tiszti rang volt. 32. Ez az «-AR« pusztít. 33. önként odaadó. 36. Marx utóneve. 37. Helyhatározórag. 38. A mező- gazdaságban »■aranyat« ér. 39. A vízszintes 37. párja. 40. Női név. 41. Zörög. 4J. Rálel. 4j. Svédországi ki- Kötő (RAA). 47. Pántja. 49. Építési törmelék (fordítva). 50. Néhány öltéssel odavarr. 52. Ma már kevés van belőle. 53. Szerv belső része. 54. ÉO. 56. »-Végié len« tört. 57. Fonógép alkatrész. 59. Tévesen rí. 60. Mint a vízszintes 39. számú. 61. Dél-afrikai állam. 64. Túrva keresgél valahol. FÜGGŐLEGES: l. Kiszabadítja 2. Országos Meteorológiai Intézet. 3. Mutatószó (ford.). 4. Szomorújáték. 5. Pro ... — »a városért«« kitüntetés. 6. Gül Baba leánya. 7. Kettőzve: Dunántúli város. 8. Gyilkolja. 9. Nemzetközi Lenin-bé- kedíjas olasz szobrász. 10. Sóvárog. 11. Géza, Ferénc. Zoltán. 1: Szoba része.- 13. Cári rendelete’ neve volt. 18. Nyújtotta. 21. E; tékesít. 23. Régi mérlékcgysé (névelővel). 25. Női név. 27. .Szol mizációs hang. 28. A fa rész (fordítva). 29. Az idézet harmad. sora (Zárt betűk: I, G, Z.). : Repül. 32. Neves budapesti terme LŐszövetkezet. 34. A bányában ve szélyt jelent. 35 ÓJA. 36. Jelentő: labdarúgókupa névbetüi. 39. A f nuiók «réme«. 40. Mint a vízszintes 59. számú sor. 42. Számláló ból és nevezőből áll. 44. A súlya 45. A tetejére. 46. Minden, össze« — németül. 48. Marx barátja é harcostársa. 50. Nálunk is gyakran vendégszereplő olasz karmester. 51. Telíti. 52. ... rium -— üveg: falú berendezés kisebb állatok tar tására. 54. Érzékel. 55. . . .dium - fémes elem. 57. Arra a helyre 58. ÓIG. 60. Román költő (Aurél..,1 62. Totó része. 63. Pára. 65. / kálium és a jód vegyjele. G. K. Beküldendő: a vízszintes !.. 21., valamint a függőleges 29. számú sor megfejtése. Beküldési határidő: 1978. május 4., csütörtök. Kérjük a kedves megfejtőket. hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőttkeresztrejt- vény«! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Mennél lassabban jár botra hajolva az xember, annál gyorsabban vágtat a délceg idő. Bulat Okudzsava »Merszi. avagy Sipov kalandjai- című könyvét nyerte: Szirocski Ágnes (?íagybe- rény), zákányi Ferenc (Marcali), I Kátai Jenő (Ságvár), Lukács Margit (Kaposvár). í A könyveket postán küldjük el. munkakör betöltésére Felvételi követelmények: középiskolai végzettség, erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés személyesen a fenti parancsnokságnál, Megyei Tanács I. emelet, a munkaügyi előadónál. (Kaposvár, Május 1. u. 10. sz.) (17779) Fölveszünk 1 gyakorlattal rendelkező, faipari felsőfokú vagy technikusi képesítésű műszála dolgozót üzemvezetői munkakörbe Univerzal Vas- és. Faipari Szövetkezet Kaposvár, Achim A. u. 2—6. (17825) A Sió Áruház dolgozókat fölvesz — eladói munkakörbe női—férfi dolgozókai, — raktári munkára férfi dolgozókat Jelentkezés: személyesen a Sió Áruház igazgatójánál, Siófok, Kálmán Imre sétány 4. (17828) A Kaposvári Vas-Műszaki Szolgáltalóipari Szövetkezet fölvesz egy lakatost, egy mechanikai műszerészt és két segédmunkást Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, Áchim A. u. 12—16. (15334) K(ÍZÜLETEK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK, FIGYELEM! Nagymennyiségű gcpforgáes napi rendszeres szállítással, jutányos áron kapható Felvilágosítást 12-203 teleíonszamun Salamon Dezső vagy Laznicsck Imre ad. (35282) A szöllősgyöröki Béke Mg. Tsz. felvételre keres 1 villanyszerelőt Jelentkezni lehet a tsz-iródán, a személyzeti vezetőnél. (17826) A Somogy megyei Tanács Egészségügyi Gyermekotthonának vezetője Tab, Dobó Katalin u. 1. pályázatot hirdet a 2404, B kulcsszámú gazdasági csopoi'tvesetői állásra Feladatkörébe tartozik az önállóan gazdálkodó intézetben az intézet gazdálkodásával és ügyvitelével kapcsolatos tennivalók irányítása és ellenőrzése. Az állás elnyeréséhez középiskolai végzettség. KÁLÁSZ képesítés, továbbá legalább 5 éves költségvetési számviteli szakemberként eltöltött gyakorlati idő szükséges. Pályázatot a meghirdető szervhez kell benyújtani. (17808) A SZOT-üdülök 3. sz. Üzemegysége Balatonföldvár, üdülőibe fölvesz május 1-től kezdődő üdülési idényre szakácsokat, kézilányokat, konyhai segédmunkásokat, takarítónőket, felszoígálókat Étkezést, szállást és téli munkalehetőséget biztosít. Jelentkezés munkanapokon Spur István u. 6. (17770)