Somogyi Néplap, 1978. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-25 / 21. szám
Szezonvárás telién és Bogláron Átépül az üdülőközpont Nyomdafesték és enyvszag Vigasztalan látványt nyújtanak ilyenkor a balatoni üdülőhelyek. Elhagyatottak, néptelenek a nyáron zsúfolt sétányok, parkok. Néhány szorgoskodó emberrel találkozhatunk, aki már az új szezont készíti elő. Közművesítés, korszerűbb utak Balatonlellén Horváth Árpád tanácselnök tájékoztat a készülődésről, a községben folyó munkákról : — A múlt év végén megkezdődött és jó ütemben folyik az üdülőhely központjának a rekonstrukciója. Az idén az első ütemre kerül sor. A Szent István utcában kicserélik a villany légvezetéket föld alatti kábelre, ugyanott felújítják az ivóvíz- és szennyvízhálózatot. Ez az utca üdülőhelyünk belső, legforgalmasabb útvonala, már nem tudta biztosítani a rengeteg jármű zavartalan közlekedését, ezért korszerűsítjük. Az állomástól a Zöld Lugas vendéglőig — mintegy 600 méter hosszúságban — a jelenlegi 3 méter széles úttestet hatméteresre szélesítik. Közel a tóparthoz egy új utcát nyitottunk Napsugár néven, ez lesz a legszebb utcánk. Már az idén közvilágítással látjuk el, jövőre pedig betonburkolatot kap. E környéken tervezzük a Balaton-part feltöltését, s ha ez megvalósul, akkor parkot és szabad strandot alakítunk ki, erre igen nagy szükség van. Elmondta a tanács elnöke, hogy az üdülőközpont rekonstrukciójára 6,5 millió forintot költenek. A kivitelező a Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat. — Nagyon elégedettek vagyunk a vállalat tevékenységével, már több éve dolgozik nekünk. Eddig minden munkát határidőre és kifogástalan minőségben végzett el. Üzletház, tanácsi és OTP-iakások Ágoston Ernő balatonboglári tanácselnök a már megkezdett és tervezett feladatokról tájékoztat: — Az idén és még néhány évig legnagyobb feladatunk a község központjának a rendezése, s ez nemcsak a helybeli lakosok, hanem az idegenforgalom miatt is nagyon fontos. A 7-es út szomszédságában, a postától a Boglárka Áruházig elkészült a rendezési, illetve a szanálási terv. Az egykori Tüzép-telep helyén 2000 í négyzetméter alapterületű, emeletes üzletház épül. Ott kap majd helyet a most lebontásra ítélt élelmiszer- és ruházati bolt, a fodrászat, a Siotour és az OTP 'kirendeltsége. Lesz presszó és könyvtár, valamint játékterem és szolgáltatórészleg. Helyiséget kap a Gelka is. Az épületben csak üzletek lesznek. Az emeleti kirakatok előtt (ez az újszerű) szintén sétálóutcát alakítunk ki, onnan nagyon szép kilátás nyílik a 7-es út túloldalára, ahol a jelenlegi épületeket lebontjuk, s helyükön parkot létesítünk. Megkezdődött a közművesítés, a villany-, víz-, szennyvízhálózat és a gázvezeték kiépítése. Elkészült hat tanácsi bérlakás — az idén még tíz épül —.sa területen építünk 21 OTP társasházat is. Elmondta a tanács elnöke, hogy a Balatonfejlesztési Tárcaközi Bizottság 20 millió forinttal segíti a község fejlesztését, s a BIB is támogatja őket. E pénzekből valósítják meg a központi strand előtti négyhektámyi területen az angolparkot — 1980-ra készülnek el vele —, ahol különböző játékokat, mini golfpályát, sakk- és pingpongasztalokat állítanak fel. Amint az üzletház elkészül — 1979-ben kezdik, 1980-ban fejezik be —, lebontják a rendezési tervben megjelölt üzleteket és folytatják az üdülő központjának kialakítását E területen összesen 201 lakást építenek. Mindkét tanács vezetője azt ígérte: a munkát úgy szervezik, hogy az ne zavarja a Tíz évvel ezelőtt Tóth Tibor könyvkötő és felesége belépett a Kaposvári Szolgáltatóipari Szövetkezetbe. Ezután kezdődött meg a szövetkezetben a papírfeldolgozó tevékenység, két év múlva pedig már sokszorosítással is foglalkoztak. — Dolgozgattunk — mondja Moldován János, a szövetkezet műszaki vezetője —, hiszen három helyen folyt a papíripari munka, igencsak elavult körülmények között. 1977 tavaszán azután a szövetkezeti ipartelepen, a Vörös Hadsereg útján elkészült a mi épületünk is, ahol a mosoda mellett a sokszorosító, a könyvkötőrészleg is helyet kapott. A szép, modern ipari épületben kényelmes öltöző, korszerű kazánterem. Klisz Béla nyomdász szívesen kalauzol a tiszta, fehér falak között, majd 1910-ben készült öreg, hármon ikás fényképezőgépet mutat: a fényképészek ezzel dolgoznak. Még egy öreg gépet találok; egy tégelysajtőt, amelybe Márton Rózsa állva adogatja a borítékokat. A Kaposvári Cukorgyár cégjelzéses borítékait készíti, szemmel láthatóan monoton, fárasztó munkával. Háta mögött a Ro- major típusú két cseh gép. Most éppen cserealkatrész- jegyzékeket készítenek vele, óránként 4000—5000 darabot. A szomszédos teremben a könyvkötők dolgoznak. Négy betanított munkásnö az ösz- szehordóláda előtt ül, lapokat rakosgat, s közben arról beszélget, hogy a kilencíorintos órabér bizony kevés. Tóth Tiborné, az egykori kisiparos-feleség, már nyugdíjas. Mégis bejár dolgozni, nem tud elszakadni a szaK- májától. Az ember azt gondolná, hogy a férje most boldog, hiszen az Ady Endre utcai elavult műhelyből nemrégiben újba, egészségesebbe költözhettek. Sok ember dolgozik a keze alatt, szebbnél szebb megrendeléseket kapnak. Mégsem elégedett. Autók és kézikocsik sorolnak be folyamatosan a nagyatádi dohánybeváltó bejáratához. Szezon van most, a termelők sorra hozzák a köte- gekbe fűzött leveleket. Eddig 4905 mázsa száraz havanna dohányt vettek át, amelyet a. dohánybeváltóban szántanak és érlelnek tovább. Ma már egyes termelőknek is' van szárítójuk. A nagybajomi és a görgetegi termelőszövetkezet például maga szárította hevesi fajtájút hozott, összesein 353 mázsát, s 27 mázsát a buzsáki tsz is. 1 — A Dunántúl távoli részén jobban ismernek bennünket, mint Kaposváron: több megrendelőnk van Budapestről, Székesfehérvárról, mint helyből. Gépeink elavultak, szakmunkások helyett betanított munkásokkal dolgozunk. A Piért a szerződésben lekötött papírt nem küldi pontosan, emiatt anyagellátási gondjaink vannak. A meglevő munkásainkkal is többre jutnánk, ha teljesítménybérben dolgoznának. Egy sor olyan gondját mondja el, amelyet bajosan lehelne a szövetkezet hatáskörében megoldani, de olyan is akad közöttük, amelyet »-házon beiül« kell orvosolni. Később az ősz hajú könyvkötő büszkén mutatja a székesfehérvári múzeum megrendelőjét. — Régi, megbízható ügyfelünk a múzeum, most éppen különleges dobozokat készítünk nénik. Salgótarjáni üzemek dolgoztatnak velünk, és többek között még az Északi Járműjavító is. Regiszteres, harmonikás előrendezőt tesz elém, amelynek elkészítése élvezetes könyvkötői feladat. Bőrkötést kevés helyen vállalnak az országban. Kaposváron, a Vörös Hadsereg úti kötészetben szépen végzik ezt is: a munkaasztalon az 512. számú Szakmunkásképző Intézet tantárgyi vizsgajegyzőkönyve. »A Csepel Művek E. G. Kaposvári Nehézgépgyárának létesítése- című fényképalbum. — Rengeteg munkánk van, ugyanis a tőlünk kért. nyomtatványt, könyvkötészeti munkát nem fél év, hanem egy hónap múlva megkapja az, aki megkeres bennünket. A kicsi üzem kiegészítő tevékenységet végez, alig húsz dolgozója olyan múnkákat kap, amelyeket a nagy nyomda nem, vagy hosszú időre vállalna. 1976-ban 2 millió 400 ezer forint bevételt ért el, tavaly pedig — a jobb munka- körülmények nyomán — 2 milii.ó 7U0 ezer .forintot Az ország minden dohánygyára szállít innen. Az egriek például az úgynevezett simított havannát, amelyből a hazai szivarok borítása készül. Eddig az emeleti raktár fele .ürült ki; 17 millió forint értékben. . 2.170 mázsa érett dohányt szállítottak el, de még körülbelül ugyanennyi vár szállításra. Nemcsak belföldre, külföldre is visznek innen. Az első osztályú hevesi fajta a cigaretták egyik legjobb töltőanyaga. Ennek mázsájáért kilencezer forintot fizetnek. nyári szezont. Sz. L. Kivágják az öreg fákat Szilvát, cseresznyét, meggyet ültetnek Gombos Jolán Szállítják a dohányt Befejezéséhez közeledik az | építkezés, hamarosan beszerelik a gépeket a Somogy me- j gyei Növényvédelmi és Agro- ■ kémiai Állomás új talajjavító laboratóriumában, Kaposváron. Az új létesítmény a talaj- vizsgáló program keretében épül, és mintegy tizenkétmillió forintba kerül a berendezésekkel együtt. A nyéklád- házi mezőpanelből készülő épületet előreláthatólag a tavasszal adják át, és a próbaüzemelés után az év második felében megkezdődik a munka. Bár az új helyen nem dolgoznak sokan — a munkatársak egy része az Országos Minőségvizsgáló Intézettől kerül a laboratóriumba —, a mezőgazdasági műveléssel kapcsolatos igen fontos vizsgálatokat végeznek majd. A megye valamennyi termelőszövetkezetének és állami gazdaságának földterületéről mintákat vesznek. 12—15 tulajdonság alapján vizsgálják a termőföldek tápanyagtartalmát, termőerejét, s az eddiginél sokkal alaposabb, egységesebb elemzés áll majd rendelkezésre. A berendezések között számítógép is van, amelynek segítségével feldolgozzák a rengeteg adatot. A munkában egy értékes berendezés segíti a laboratóriumot: a Contiflo nevű, nagy teljesítményű félautomata gépsor, mely önállóan adagolja a vizsgálathoz szükséget! Nagyarányú rekonstrukcióba kezdett a Bárdibükki Állami Gazdaság. 1982-ig 167 hektáron mintegy 45 millió forintos költséggel telepítenek új gyümölcsöst. Az idén ebből 49 hektárt ültetnek be, jórészt szilva-, cseresznye-, illetve meggyfákkal. A rekonstrukció keretében kivágják az elöregedett, rosz- szul termő almafákat. Az állami gazdaság gépei húzták ki a földből 12 hektáron a törzseket, melyeket a dolgozók maguk vágnak föl, s hazavihetnek tüzelőnek. Fejszecsapásoktól visszhangzik most a gyümölcsös, a földre döntött fák hamarosan eltűnnek, hogy helyüket a fiatal telepítésnek adják át. „Bukott” emberek? M a hadait szeretnék üzenni egy régi közfelfogásnak. Nem is tudom, hogyan. hatolhatott ilyen mélyre az emberek tudatában. Bizonyára vannak társadalmi, történelmi előzményei, de meghúzódhat mögötte az> irigység, a káröröm, a rosszindulat, az előítélet, azaz egy egész sor jellembeli fogyatékosság. A fogalom úgy él az emberek gondolkodásában, mintha az élet, a vezetés természetes következménye lenne. »Éppen ideje, hogy megbukott« — hallom az utcán a járókelők harsány kárörömét. »Ez is egy bukott káder« — suttogják szinte ujjal mutogatva a másikra. S az emberek elfordulnak tőle, átmennek a másik oldalra. Szégyellik, ha rájuk köszön, pedig néhány hónapja még — ha hagyta — dörgölőzködve közeledtek hozzá. Mi történt? Leváltották? Más munkakörbe helyezték? Fölmentették? Saját elhatározásából módosított életpályát? Belefáradt és leköszönt? Ezernyi változata lehet annak, hogy valaki felhagy korábbi beosztásával, vagy éppen a fejlődés, a követelmények változása, a társadalmi igény »dönt« a váltás szülcségességéről. A közvélemény — pedig rendszerint közösségi érdek húzódik meg az elhatározás mögött — »bukott embernek« bélyegzi őt. Nehezen tudom felfogni, hogy miért? A vezető — bármilyen szinten dolgozzon is — a közvélemény reflektorfényében él. Kétségkívül jó adottságokkal kell rendelkeznie. Tehetség és tudás, rátermettség és vezetői készség a követelményrendszer alapja. Erről mindenki tud, mégis: az emberek tömegei csupán kinyilatkoztatást látnak abban, hogy a vezetés szolgálat, megbízatás — és nem hatalom. Pedig, ha e mélységes igazságot elfogadnák, rájönnének, hogy nálunk nincsenek és nem lehetnek »bukott« emberek általában. Nemde azok bukdácsolnak inkább ember- és társadalomismeretből, akik bukottnak minősítik őket? \ Némi áttétellel »görcsoldónak« szánom a mai jegyzetet, és nagyon reménykedem abban, hogy hatása nem marad el. Mert higgyék el, egyfajta görcsöt kellene feloldani a távozó vezetőkben, s egy másikat a közvéleményben, a közgondolkodásban. Mindkettő »fájdalmat« okoz, mindkettő eltorzítja emberarcúnkat, s igyekszik lemosni vonásainkról a megértést és emberséget. Ha így van, akkor talán kimondhatom: mindkét »görcs« nehezíti, gyakran gátolja a társadalmi tudat és közgondolkodás fejlődését. Az volna tehát a cél, hogy minden vezető nyugodt lelkiismerettel távozhasson, ha a legkülönbözőbb okból eljön az ideje; kiegyensúlyozottan kezdhessen munkához ott, ahol képességeinek megfelelőbb feladat várja. A közvélemény pedig vallóban csak azokat ítélje el — mert ilyenéit is vannak —, akik erkölcsileg semmisülnek meg azáltal, hogy visszaélnek beosztásúikkal, lehetőségeikkel. De igenis ismerjék el, és becsüljék meg « leköszönő vezető korábbi — gyakran több évtizedes — oda■ adó, értékalkotó munkáját. Nem hiszem, hogy ellenvéleményre találok, ha ki-ki végiggondolja e szocialista töltésű társadalmi követelményt. V égtére is az előítéletek, a torz állásfoglalás, a kificamodott felfogás ellen hadakozom. Kérem, figyeljék csak meg: hogyan reagál a közvélemény egy-egy értesülésre, amely — különböző területről — a váltás hírét röpíti szét. Mindenekelőtt kutatják az okát. Mit követhetett el? »Kegyvesztett« lett? Milyen része van abban, hogy valami nem sikerült? És rendszerint — »hála« közhelyszerű közleményeinknek is — nem hiszik el a valóságot. Kombinálnak. És keresik az utódot. Sokan a »jói értesültek« szerepében tetszelegnek, és terjesztik tippjeiket: hátha befészkeli magát a fülekbe. De ez csak a fölmentés egyik gyakori kísérőjelensége. Az emberek egy másik csoportjának a stabilitás is »gyanús«. Nem értik, hogy miért »mozdulatlan■« a vezető, s ilyenkor kel szárnyra a legvadabb hírözön. Emlékezzenek csak vissza: az utóbbi évtizedekben hány megyei vezetőt »nevezett ki« miniszternek vagy más országos vezetőnek a mendemonda? Nem tűnt föl senkinek, hogy e híresztelésekből semmi sem vált be? A »módszer« mégsem tudott kiveszni közvéleményünkből. De beszéljünk arról, hogy becsületes, tisztességes emberek — akik maguk is tudják, hogy életükben váltásra volna szükség — mién félnek attól, hogy képessegeiknek megfelelőbb helyen dolgozzanak? Ragaszkodnak a »párnás székhez«? Nem! Csak előre számba veszik a közfelfogást, és rettegnek a »bukott emberek« bélyegétől. Tudják, hogy elfordulnak majd tőlük a társaik; megalázzátk és befelé fordulásra késztetik őket Ilyen a közvélemény. Ha mégis mennek, akkor elméleteket gyártanak magyarázatképpen —• önvédelemből. Hogy megromlott az egészségi állapotuk, hogy nem tudtak kijönni a »nagyfőnökkel«, hogy »tehetségtelen emberek vették át a hatalmat«, hogy kevesebb lesz a fizetés, de több a jövedelem (ami rendszerint igaz!), és sok más »ok« születik. Kinek jó ez? És kinek jó, hogy 50—52 éves korban, erejük teljében egyre többen keresik a korengedményes nyugdíjaztatás lehetőségét? Ahelyett, hogy más munkakörben fejtenék ki képességeiket. A közfelfogás hatásáról van szó elsősorban. Egyszer majd belátjuk: ez az erkölcsi félreáll ítás és megbélyegzés azután néha álhumanizmushoz vezet. őszintébben, nyíltabban kell beszélnünk ezekről a gondokról. És tisztáznunk végre a közvéleményben is: senki sem lesz vezető önmaga elhatározásából. Nálunk közösségek választanak, vagy testületek neveznek ki valakit. S ha arra alkalmatlan, ember kerül funkcióba — előfordul —, nem biztos, hogy ö a hibás ezért. De ha ő lenne is. Nem láttak még olyat, hogy a cél előtt is összeroskadhat valaki? (Ámbár a munka soha, mindig csak a környezet, a körülmények teszik tönkre az embert.) Miért fojtogatja hát a közvélemény azokat, akik közösségi döntés alapján vállalják a nehezebbet; a fokozottabb fizikai és szellemi erőfeszítést követelő vezetői munlcát. Miért igyekszik mindenáron elszippantani előlük a közélet levegőjét, amely éltető elemük, boldogságérzésük meghatározója? Miért csak a fail melletti lócán^jut hely a tsz-közgyülésen részt vevő, nyugdíjazott elnöknek, aki húsz évig a lelkét, energiáját adta a közösségnek? És miért fordulunk el azoktól, akik korábbam nagyon sokat tettek mai életünkért? Hadd folytassam azzal: az ilyenfajta meggondolatlan és igazságtalan fölfogás nehezíti a vezető testületek munkáját: a tervszerű és szükséges kádercserét is. Miért »kényszerítik« arra a testületeket, hogy az évtizedekig eredményesen tevékenykedő emberek közhangulat elleni védelmében gyakran elodázzák az elodázhatatlan személyi cseréket? Gondolják csak meg: még a polgári társadalmakban is száműzték a »bukott emberek« fogalmát. A volt vezetők — más helyen — megbecsülést élvezve tevékenykednek tovább politikai, gazdasági vagy bármilyen munkaterületen. És nem ítélik el őket. Mennyivel inkább ez lenne a követelmény a mi humanistább, szocialista társadalmunkban? A z a gyanúm: a »bukott emberek« fogalmát leginkább azokból a körökből kellene kiirtani, ahol az önjelöltek egy-egy fölmentésnél, kinevezésnél — képességeik révén— szóba sem jöhetnek. Ne ők határozzák meg a közhangulatot. Végtére is mindenki tisztában van azzal, hogy könnyebb kibicnek lenni, mint vezetőnek. Jávori Mi '-gy nap alatt kétszáz minta Talajvizsgálat számítógép segítségével vegyszereket. Ezek segítségével tudnak naponta kétszá; mintát elemezni.