Somogyi Néplap, 1977. december (33. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-13 / 292. szám

Befejezőit! az NB l!8 őszi idénye

16. Siófok..., 19. Kiss J. SE.

A vasárnapi fordulóval befejeződtek a küzdelmek az NB III őszi idényében. A siófokiak győzelemmel, a ka- polyiak vereséggel búcsúzlak. A somogyi bányászegyüttes hátránya az osztályozót elkerülni szándékozók csoportjával szemben jelenleg 5 pont, a kapolyiaké nyolc. A Répcelak jobb gólkülönbségével megtartotta vezető helyét, az Oroszlány és a PVSK előtt.

Miért nem sikerült ?

Budai jobb horga talált.

Szombaton délután a kaposvári sportbarátok — azok. akiknek jutott jegy — a La- tinca művelődés központ színháztermében adtak egymásnak találkát. Sokan azt várták: a

K. Dózsa a CSB-osztályozón olyan arányban győzi le a Zalka SE csapatát, hogy a végelszámolásnál majd győztesen kerül ki. Ehhez azonban 15:7 arányban kellett volna nyernie, mivel Gyöngyösön 14:8-ra kikapott. Pontegyenlőség esetén a nehézsúlyúak eredménye döntött volna. E ez a végső vereség egyik oka. A kaposváriaknak nincs olyan nehézsúlyú ökölvívója, aki a győzelem reményében léphetne szorító- ba a fontos mérkőzéseken. A másik ok Vladár Zoltán hiánya.

A gyöngyösi mérkőzésen ' és a kaposvári visszavágón is 4:0-ás hátránnyal indultak a dózsások, mert papírsúlyban nincs megfelelő helyettese Vla- dárnak. Vatulik még nem érett meg arra, hogy sorsdöntő mérkőzéseket nyerjen a csapatbajnoki találkozókon. A legalacsonyabb és a legmagasabb súlycsoportban tehát evvelőre nincs pontszerzője a

K. Dózsának, s ez — a gyöngyösiekkel szemben — behozhatatlan hátrányt jelentett,

Döntetlen , a megismételt mérkőzésen

Balatonboglár—Csurgó

2:2 (2:1)

Balatonboglár: Gelencsér —

Györkös, Muszti II., Faszer, Muszti L. Osvátíi, Gál (Pintér |.J, Ko- szics, Oláh, Pintér il., Gergye (Botos). Edző: Bolla László. Csurgó: Major — Novak, Máté, Czink, B. Kovács (Nézics), Hosszú, Polgár, Baja, Báló, Péntek, C. Kovács. Edző: Horváth János.

Az irreális talajú pályán változatos, jó iramú játék folyt. A bogiáriak gyorsan kétgólos vezetést szereztek, de a vendégek a félidő lefújása előtt két perccel szépíteni tudtak. A Balaton-parti együttes érthetetlenül kiengedett, s ez fölhozta a csurgóiakat, akik 9 főre fogyatkoztak a mérkőzés végére. Góllövők: Osváth (11- esből), Pintér II., illetve Báló, Nézics. Kiállítva: Péntek a 70. percben tiszteletlenségért, báló a 81. percben labda elrú- gásáért. Jók: Paszér (a mezőny legjobbja), Muszti II., Pintér II., illetve Major, Máté, Polgár, C. Kovács.

HűvösvBlgyt Piter

A bajnokság Őszi végeredménye:

1. Táncsics

17

11

4

2

58-13

26

2. Marcali

17

10

5

2

47-12

25

3. Vasas

17

10

4

3

34-14

24

4. Barcs

17

9

4

4

26-18

22

5. Nagyatád

37

9

4

4

2S-19

22

fi. Tal»

17

9

3

5

. 29-30

21

7. Kadarkút

17

8

2

7

39-33

18

8. B.-boglár

17

7

4

6

30-26

18

9. l atinra

17

7

3

7

20-31

17

10. Csurgó

17

6

3

8

21-34

15

ti. Lengyelt.

17

5

4

8

33-37

1 »

12. Zimány

17

6

2

9

24-36

14

13. B.-földvár

17

4

5

8

• 31-29

13

14. B.-lelle

17

6

1

10

33-35

13

15. Lakócsa

17

5

2

10

27-41

12

18. Szőnyi

17

4

4

9

19-36

12

17. Fonyód

17

5

1

11

21-30

11

U» Somogy sz.

17

2

5 10

25-51

9

hiába küzdött a szorítóban csodálatosan Ferstek, Rákos,a' Budai, Rigó, Nagy Z. Külön elismerést érdemel Bogyó Elemér teljesítménye. Olyan fergeteges iramot diktált már az első menetben, hogy a versenybíróság asztalánál is mindenki úgy vélte: ezt az iramot nem lehet három meneten keresztül tartani. Bogyó bebizonyította, hogy lehet! Egy pillanatig sem csüggedt, és sokszor sakk—matt-helyzet ele'állította a tapasztaltabb Ferit. Sajnos, a mérkőzés pontozóbírói döntetlen eredményt hirdettek, pedig Bogyó ezúttal jobb volt ellenfelénél. A másik vitatott mérkőzés Lévaié volt. A szorítóban Takács valóban jobb volt. De miért? Azárt, mert Vári mérkőzé-ve- zető »kibillentette-« megszokott ritmusából a kaposvári fiút. Állandó alkaros ütésekre hivatkozva tíz másodpercenként leállította a küzdelmet, s ez a széttördelés Takácsnak kedvezett.

A mérkőzés legszebb színfoltjai Ferstek és Rákosa mérkőzései voltak. Mindketten olyan könnyedséggel, eleganciával öklöztek, ahogy ez a nagykönyvben meg van írva. Különösen Rákosa egy percre volt felejthetetlen. E rövid idő alatt olyan iramot diktált, amelynek a magyar mezőnyben aligha tudott volna bárki is ellenállni.

Végeredményben 23:21-re a Zalka SE nyerte az osztályozót. A találkozó nyertesei azonban nemcsak a gyöngyösiek voltak, hanem a nézők is: az év legjobb mérkőzését láthatták, amelyen a kiegyensúlyozottabb csapat nyert, megérdemelten.

Cser Kovács Gábor

A bajnokság azonban ezzel még nem fejeződött be. A múlt évhez hasonlóan az idén is lejátszanak egy tavaszi fordulót. Tehát a következő vasárnap láthatnak még mérkőzést a szurkolók.

Siófok - Keszthely 3:1 (2:1)

Siófok, 500 néző. Vezette: Szőke.

Siófok: Zsuponyó — Tülinger,

I

Kiss, BŐzsL.iy, Bábán, Horváth J., Szilagyi, csépeli, Bihari,

Bocscv. Edző: Maíliesz Imre. Keszthely: Béres — Kovács. Budai, Czcne, Berta, Nagy, Major, Hozbor, Ta!í os (Kir 'ly), Cs ' ul; (Varga), Németh. Edző: Gcllei Imre.

29. perc: Bakó remek átadásával Bihari kilépett a védők- közül, s a kimozduló kapus medert a hálóba lőtt. 1:0.

34. perc: Major a jobb oldalon az alapvonalig futott; majd középre adet.; a 1S- oson belül a siófoki védők elhibázták a labdát, melyet Hozbor öt méterről a tehetetlen Zsuponyó mellett továbbított a kapuba. 1:1.

44. perc: Bihari—Csépin— Bakó adogatás végén az utóbbi \2 méterről elegáns gólt lőtt. 2:1.

84. perc: Horváth J. labdájával Bocsev elfutott a ba) oldalon, lövésszerű beadására Bihari vetődött előre, és öt méterről a jobo felső sarokba fejelt. 3:1.

A jeges, síkos, korcsolyapályához hasonlító játéktéren a keszthelyiek találták föl magukat hamarabb. De a 20. perctől már a siófokiak is egyre jobban alkalmazkodtak a nehéz körülményekhez, és ezután végig kezükben tartották az irányítást. A vendégeknek is akadtak gólszerzési lehetőségeik, de elhibázták. Ez döntött. Korszerű mérkőzés volt. Jók: Zsuponyó, Bő- zsöny, Szilágyi, Bakó, Bihari, illetve Kovács, Budai, Major, Hozbor. Molnár József

Péti MTE —Kiss J. SE 2:0 (0:0)

Pétfürdó, 600 néző. Vezette : Rúzsa.

Pét; Csizsek — Szili, Stieger, Szabó, Segovits, Orb«ti, jánó, Balogh, ivus.os, bimai, Baumann. Euző: Kalocsai Aba dr. Kiss J. SE: Foki — Nagy, Mód, Horváth, Maié, Bencze (Zsiga), Kopcsa, Fábián, Paiotai, Tó.h-i3agi, Hornján. Edző: Kétszeri Ferenc.

,79. perc: A Kiss J. SE kapujától 22 méterre szabadrúgáshoz jutottak a pétiek. A labdát Jánó a sorfalba rúgta, onnan visszapattant — Molnárhoz, aki a 3 méteres lesen álló Simonhoz továbbította. Ö 6 méterről aztán nem • hibázott. (A partjelző beintette a lest, de a játékvezető nem ve, e figyelembe.) 1:0.

84. perc: Simái elszáguldott a bal oldalón, középre adott, s Orbán 8 méterről védhetet- Icnül a hálóba vágta a labdát. (Remek akció, szép gól!) 2:0.

Csaknem 80 percen keresztül úgv látszott, hogy a Kiss

J. SE ponttal tór haza Pét- fürdőről. Végig egyenrangú ellenfél volt, időnként jól is játszott. A látottak alapján az egyik pontra feltétlenül rászolgáltak volna a kapolyiak. A megadott lesgól azonban sorsdöntőnek bizonyult. Jók: Stieger, Szabó, Balogh. Simái, Baumann, illetve Mód, Fábián, Tóth-Bagi.

Kálmán Ferenc

További eredmények:

MÁV Nagykanizsai TE— Répcelak 2:1, Ajkai Aluminium—Sellye 1:0, Oroszlány— Soproni Textiles 2:1, Rákóczi SE—PVSK 1:0, KOMÈP—Kőszeg 0:0, Bábolna—Bauxitbányász 1:0, Véménd—Soproni KSE 0:0, Sabaria—Bakony Vegyész 3:1.

Őszi végeredmény

Három te italálat a tolón

Az 50, játékhét telitalálatos szelvénye : 1, x, x, x, 2, x, 1, X, 2. x, x, x, x 1.

Három fogadó ért el 13 4* 1

találatot. Ezek nyereménye: 4% 044 forint, öt fogadónak van 13 találata. Mindegyikre 251 035 forint jut. A 12-esek 445:2 forintot, a 11-esek 309, a 10-esek G2 forintot fizetnek.

1. Répcelak

19

11

3

5 28-19 25

2. Oroszlány

19

11

3

5 31-24 25

3. PVSK

9

11

2

6 34-15 24

4. Bauxitb.

19

10

4

5 32-21 24

5. Ajka

19

8

C

5 31-23 22

6. Bakony V.

IS

1 8

<

5 5 25-20 22

7. NTE

19

8

<

5 26-27 22

8. Bábolna

19

8

5

€ 27-19 21

9. So. Text.

19

9

3

7 36-29 21

10. Rákóczi

19

8

4

7 19-13 20

11. Pét

19

R

4

7 20-20 20

12. Sabaria

19

8

3

8 19-20 19

13. KOMÊP

19

7

5

7 27-29 19

14. Véménd

19

6

5

8 19-22 17

15. Sellye

1»,

6

4

9 20-24 16

16. Siófok

19

6

3 10 23-25 15

17. Kőszeg

19

4

5

10 19-34 13

18. Keszthely /

19

3

6

10 25-44 12

19. Kiss SE

19

5

2

12 20-41 12

20. So. KSE

19

2

7

10 23-34 11

Az NB II-ben is befejezték

Az NB II-ben is véget ért a bajnokság őszi idénye. A Salgótarján pontot szerzett Fűzfőn, s így egypontos előnnyel listavezetőként várja a folytatást. Az Izzó — kitűnő mérkőzésen — nagy gólaránnyal legyőzte a korábban kitűnően szereplő Kazincbarcikát, s így ő lett a második. Továbbra is a Szekszárd zárja a sort, soványka nyolc ponttal. A forduló két nagy meglepetése: a Nagykanizsa Győrben verte — nagy gól- különbséggel — a MÁV DAC- ot, a Debrecen pedig otthon fektette két vállra a Vácot.

Eredmények: Dorog—Kossuth KFSE 1:0, BVSC—BKV Előre 0:0, Budafok—Komló 0:0, Nagykanizsa—MÁV DAC 4:1, SBTC—Fűzfő 1:1, Békéscsabai TASK—Volán 1:1,

Szolnok—Szekszárd 1:1, DVSC —Vác 4:1, Eger—Várpalota 2:0, Vasas Izzó—Kazincbarcika 5:1.

Az NB II-ben is lejátsszák a jövő vasárnap a tavaszra kisorsolt első forduló mérkőzéseit.

A bajnokság őszi végeredménye:

1.

SBTC

19 11

4

4 33-17 26

2.

Izzó

19

11

3

5 35-15 25

3.

Eger

19

9

6

4 33-23 24

4.

Dorog

19

10

4

5 23-16 21

5.

K.-bare.

19

9

5

5 35-23 23

6.

Volán

19

7

9

3 27-20 23

7.

Vác

19

10

3

6 26-22 23

8.

SZMTE

19

7

7

5 30-20 21

9.

Komló

19

8

5

6 23-21 21

10.

BTASK

39

7

7

5 19-20 21

11.

Kanizsa

19

7

5

7 28-21 19

12.

DVSC

19

8

3

8 18-24 19

13.

Fűzfő

18

8

2

9 31-36 18

14.

BKV E.

19

6

5

8 21-25 17

15.

KKFSE

19

4

9

6 28-34 17

16.

Budafok

19

5

6

8 25-26 16

17.

rtvsc

19

2

8

9 13-29 12

18.

MV D.

19

5

2

12 24-40 12

19.

Várpalota

19

4

3

12 22-43 11

20.

Szekszárd

19

2

4

13 17-41 8

Felvételre keres megyei vállalat

műszaki vezetőt

Feltétel: felsőfokú iskolai végzettség, 5 éves vezetői, irányítói gyakorlat

részlegvezetőt

mmAairjí nyitót

Feltétel: középiskolai végzettség, 3 éves vezetői, irányítói gyakorlat,

belső ellenőrt

Feltétel: mérlegképes oklevél, 5 éves szakmai gyakorlat,

titkárnőt

Feltétel: középiskolai — gyors-gépírói végzettség.

Ajánlatokat: 138673 számra a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába írásba kérjük küldeni.

(138673)

DECEMBER

(

13

A várható időjárás:

Általában kevésfelhő, havazás nélkül. Mérsékelt, napközben töbl-.í elé megélénkülő dél!—délkeleti

szél. A reggeli érákban helyenként kőd, zúzma- ralerakódással. Hideg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 0 és mínusz S fok között alakul.

A távolabbi kil átások (péntekig) : a hét közepén KEDD megerősödő északnyugati széllel felhőátvonulások

futó hózáporral, havas esővel, átmeneti melegedéssel. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínusz , 6 és 0 fok között lesz.

Luca

— Magyar küldöttség utazott tegnap Rómába, ahol ma kezdődnek a két ország gazdasági együttműködési vegyes bizottságának tárgyalásai.

— Firenzében befejezte munkáját az Antonio Gram- sci életművének szentelt tudományos szeminárium. A tanácskozáson küliöldi történészek is részt vettek.

— Nívódíjat kapott a Magyar Televízió Pécsi Çôrzeti Stúdiója a Munkahelye a Balaton című — augusztusban vetített — filmjéért. A filmet Surányi Lili rendezte.

— A'sárvári várban helyezik el véglegesen a Sylvester János könyvtárat. 1300 négyzetméter alapterületen alakítják ki a könyvtár zavartalan működéséhez szükséges helyiségeket.

— Ismét megindultak — menetrend szerint — a balatoni kompok. A forgalom a tóvizének _ jegesedése miatt ugyanis pár napig szünetelt.

183 évvet czeíött,

1797. december 13-án született és 59 éves korában halt meg Heinrich Heine, a német és a v lág rock.lom kiemelkedő alakja, forradalmi költő, író és publicista.

Kcrcskedőcsaládból származott, s a német feudális reakció, a klerikalizmus kíméletlen ostorozója, a demokratikus forradalmi átalakulás szenvedélyes harcosa lett. Az 1830. évi forradalom be nem váltott reményei után elhagyta Németországot, és végleg Párizsban telepedett le. Már Berlinben megismerkedett az utópista szocializmus eszméivel ; később barátság alakult ki közté és Marx között, s szemlélete egyre forradalmibbá vált.

Az 1840-es években fejlődött kora egyik legnagyóbb politikai költőjévé. Egyes forradalmi verseiben már a proletariátus ügye mellé állt. A magvar szabadságharcot dicsőítette 3849 októberében című versében. Költői hatása mesz- sze túlterjedt hazája határain; a magyar költők közül különösen Petőfi kedvelte. Heine az 1830-as években Párizsban szoros kapcsolatot tartott Liszt Ferenccel is, akinek művészetét nagyra becsülte.

Jugoszláv vendégek Somogybán

A Hazafias Népfront vendégeként tegnap háromnapos látogatásra Somogyba érkezett — Drágán Koscevisnek, a Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége Községek Közösségének pjelovari elnöke vezetésével — a szövetség háromtagú küldöttsége. A Hazafias Népfront megyei bizottságán Rostás: Karoly elnök köszöntötte a vendégeket, majd Varga Károly megyei titkár tartott tájékoztatót Somogy társadalmi helyzetéről, a népfront tevékenységéről. Ezután a két testület együttműködéséről tanácskoztak.

A jugoszláv vendégek itt-tartózkodásuk során megismerkednek a balatonleliei és a vízvári községi népfrontbizottság tevékenységével, majd több megyei üzemet és kulturális intézményt tekintenek

— Véget ért a magyar napok eseménysorozata Urbinó- ban. Az olasz közönség —főleg egyetemi hallgatók — érdekes előadásokon bővíthették ismereteiket hazánkról.

— 110 vagon gyógynövényt fogadott az idén a szomszédos megyékből a Herbária nagykanizsai üzeme. A 40 fajta növény közül a legkeresettebb a kálmusgyökér, a fagyöngy, a bodzavirág és- a babhéj.

— Az amerikai Ampex vállalat szállítja a tv-képrögzítő berendezéseket a moszkvai olimpiára. Az* erről szóló szerződést a vállalat elnöke, Ch. Andersen tegnap írta alá Moszkvában.

Vonatszerencsétlenség

Vasúti szerencsétlenség történt tegnap reggel a berlin— lichtenbergi pályaudvaron : egy üres személyvonat tolatás közben — hibás váltóállítás következtében — összeütközött a berlin—erfurti gyorsvonattal, amely a pályaudvaron állt. Az üres vonat mozdonya és egyik kocsija kisiklott. A gyorsvonat vonatvezetője és több utas megsérült kettőnek az állapota súlyos.

— Meglopta munkatársait

a 47 éves Fejes Lajosné, a Kaposvári Húskombinát öltözőőre. A Kaposvári Járás- bíróság 6 hónapi — 2 évre

felfüggesztett — szabadság- vesztésre és 3000 forint pénz- büntetésre ítélte.

A mai ügyeletes:

Lengyel András

Telefon: 11-510, este 8-ig.

meg.

Szakácsok, cukrászok

kiállítása

Ritka élményben volt részük a hétvégén Siófokon a szakács- és cukrászkészítmények kedvelőinek. A Pannónia Szálloda- és Vendéglátó Vállalat balatoni igazgatóságának szakemberei, harmadéves szakmunkástanulói

szebbnél szebb hideg tálakkal, »-cukrászköltemények- kel« keltek versenyre a művelődési központban rendezett kiállításon. A termékeket háromtagú országos zsűri értékelte. Különösen sok háziasszony tekintette meg a kiállítást. A 30 versenyző munkáit szombaton este tombolán sorsolták ki.

— Fafaragásokból rendezett

kiállítást a Dunántúli Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalat Széchenyi István szocialista brigádja Siófokon, a vállalat kultúrtermében. Egyik munkatársuk, Pozsgai László munkáit mutatják be.

— Rendkívül olcsó műszáltakarók kiUönböző méretben 90-től 176 Ft-ig kaphatók. Most érkeztek a vörös Csillag mozival szembeni olcsó Aruk Boltjába! (17087)

— A MÁV Sznmbaíhelyi Igazgatóság közli hogy vasútépítési munkák m lan Tanoíca—Keszthely állomások között december 14 és 3'5-én a 7517, 5215, 5225,.

5520 . 52VZ. 5512 és 5224 számú

vonatok helvett vonatpótló autóbuszok közlekednek. A vonatokra váltott menet.iesvek az autóbuszokra érvényesek. (48300)

— A Latinra Sándor Művelődési V /.pont. (Kaposvár) értesíti bér’et- és jegytulajdonosait, hofív de,,oi’ bor l<6-ra hirdetett PSOTA előadói estje betegség miatt elmarad. Az előadást egy későbbi időpontban tartjuk meg. A kiadott műsortól eltérően dec. 21-én V ARADI HÉDI zenés-irodalmi estjére kerül sor. A bérletek érvényesek.

<1707«