Somogyi Néplap, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-08 / 237. szám
j GYÁSZJELENTÉS Mély iá j dalommal tudatom mindazokkal, akik szerették, hogy drága Panni nénink, ÖZV. HORVATH JANÜSNÊ (volt Kaposvár, Kapos-rét sori lakos) rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma szombaton, 1A órakor lesz Patalomban. Gyászoló testvérei, rokonai 1132756) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS BALAZSNÉ Csondor Rózsa felejthetetlen halottunktól 1977. október ló-én du. fél 4 órakor veszünk végső búcsút Kaposváron a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédnagymamánk, özv. TÖRÖK GYÖRGYNÉ Sütő Teréz 64 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése október 10-én. hétfőn délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * 1 Fájdalommal tudatjuk, hogy FÁBOS FERENC (volt Keletivánfa u/ 50'. alatti lakos) október 4-én, rövid szenvedés után meghalt. Temetése október 10-én, hétfőn 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. • • * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. VERESS MIHALYNÉ október 6-án, 70 éves korában, türelemmel viselt betegség után, elhunyt. Temetése október 11-én, kedden 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága férjem, édesapánk, TAR ÁRON JENŐ temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (133613) Kaposváron a Kárpát u. 1. szám alatt kertes ház eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Honvéd u. 5., II/3. (132589) Kaposváron a Róma-hegyen hétvégi telek eladó. Érdeklődni: Kandó Kálmán u. 2/a, Kovács. (132586) Balatonőszödön az Ady Endre u. 26. szám alatti családi ház 900 n-öl szőlőgyümölcsös kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen, naponta. (132285) Büssüben, a Petőfi u. 95. számú három- szobás családi ház — 800 négyszögöles telekkel — eladó. (132368) Beköltözhetően eladó Kaposváron a Nyár u. 106. sz. alatti nagy méretű családi ház — garázzsal, melléképületekkel, állattartási lehetőséggel —, 200 négyszögölön. Érdeklődni Pintéréknél lehet, Kaposvár, Petőfi utca 60. szám alatt. (215) Kaposváron az Arany János u. 91. sz. ház eladó.. Kiss Ferenc. (132172) Kiskorpádon a Vörösmarty u. 2. sz. kis családi ház, 2400 n- öl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ady E. u. 10. Horváth. (13Û529) Kétszobás, kertes családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Rózsa u. 51. (132516) Kaposváron a zrínyi u. 100. sz. alatt (Kapos-hegy) ' 1000 négyszögöl szőlő-gyü- mölcsós — lakható présházzal — eladó. Érdeklődő leveleket »Fele is eladó-« jeligére a 132538. számra, a hirdetőbe kérek. (132530) Kaposváron a Hegyalja utcában (Donner) félkész családi ház eladó. Érdeklődni: Szigetvári u. 35. Kovács. (132553) Kaposváron az Ivánfa-hegyen 460 négyszögöl szőlő eladó — megosztva is. Érdeklődni: az Iván- fa-hegy 12. szám alatt, Szarkánénál. (132552) Két és fél szobás kertes ház eladó. Kaposvár, Sallai u. 12. (132538) Családi ház — 157 négyszögöles házhelyen — eladó. 3 ker- ház építésére alkal- mM. Kaposvár. Bnotó U. 20. (132539) Balatonfenyvesen közművesített telek eladó. Ara: 50 Ft/n- öl. Érdeklődni: Kaposvár, Tisza u. 2. (132579) Somogyszobon a Jókai u. 12. sz. alatt kétszobás ház melléképületekkel eladó. Nagy Lajos. (132573) Kaposváron kétszobás, fürdőszobás, kertes családi ház eladó. 220 OOO-ért. Esetleg fizetési könnyítés is lehetséges. Cseri- dűlő 15. A 3-as busz végállomásától 8—10 percre vari. (132569) Kaposmérőben 259 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni egész nap : Hetes, Petőfi u. 32. sz. alatt. (132587) Kaposváron szoba- konyhás, régi ház — 270 négyszögöles tejekkel — 110 000 Ftért eladó, azonnal beköltözhetően. Cseri-dűlő. il. A 3-as busz végállomásától 3 percre. (132570) Siótok központjában háromszobas, központi lütéses családi ház — garázzsal, pincével, nagy mellékhelyiséggel — eladó. Részleges átadás esetén fizetési köny- nyítés. Érdeklődni lehet : Maráczi István, Siófok, Sió u. 46. Telefon: 10-855, 17 óra után. (50623) Balatoni öld vár on 580 négyszögöles, közművesített telek és két- szoba-összKomfortos ház eladó. Érdeklődni: Balatonföldvár, Balatonszentgyörgyi u. 16. (50021) Somogyaszalóban a müút mellett a 149. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: az 59. szám alatt. (279) 2 szobás, összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Gázvezeték az udvarban. Kaposvár, Kanizsai u. 139. (274) Kifőzde a Balatonon — bevezetett, nagy forgalmú, két családnak is megfelelő — teljes fölszereléssel, nyaralóval eladó, betegség miatt. »►Balatoni nyaralót, telket beszámítok-« jeligére a balatonboglári ruházati boltba (50628) Nagyatádon a Honvéd u. 41/A szám alatt 450 négyszög- öles, közművesített telek — gyümölcsössel — eladó. Érdeklődni . a helyszínen, vagy 193-as telefonon. Fuisz. (132565) Barcson 4 lakásos, kertes társasházban emeleti lakás eladó. Mátray, Barcs, Gagarin u. 18 (50825) Nagykanizsa! négyszobás, kertes — a Hamburger u. 17. sz. alatti — komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Bitterá- né, Nagykanizsa, Béke u. 7. Telefon: 12- 162. (9000) Siófokon vízhez közel ház 200 négyszögölön eladó. Aradi vértanúk útja 95. (485384) Balatonfcnyves központjában kis nyaraló 220 ezer Ft-ért eladó. »Vízközeiben 159788.-« jeligére a veszprémi hirdetőbe. (159788) Eladó Ladon egy 3 szobás ház, nagy melléképülettel (téglából), ie00 négyszögölön. Érdeklődni: id. Fülöp József, Kaposvár, Egyenesi út 2. Nyigző. (243) Orciban a Kossuth u. 30. számú családi ház — nagy telekkel — jutányos áron eladó. Érdeklődni: Hideg Sándornál. (285) Sátortetős ház teljes bontási anyaga eladó. Mérete: 8,80x7,30 m. Megtekinthető, Kaposvár, Semmelwein u. 11. A Mező utcából nyílik. (132512) Várdán a Fő utca 80. számú ház eladó. Érdeklődni: Fonyód, Dobó István u. 10. sz. alatt. (132403) Balatonfenyvesen 151 négyszögöles, közművesített telek építménnyel eladó. Farkas, Kaposvár, Honvéd U. 49. (132432) Várdán, az Újtelepen házhely eladó. Érdeklődni : Fonyód, Dobó István u. 10. sz. alatt. (132495) Tabon a Táncsics M. u. 38. sz. alatt lakóház — 400 négyszögöles telekkel — eladó. Érdeklődni: a helyszínen, 5 óra után. (50805) Kányán kétszoba- konyhás, kamrás, régi parasztház — 315 négyszögöles telekkel — azonnal beköltözhetően eladó 25 000 Ft-ért. Érdeklődni: Kasza József, Siófok, Somogyi u. 51. (50808) Háromszobás, garázsos, kertes családi ház fizetési köny- nyítéssel eladó. Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 8. Horváth. (132376) * Fonyódon (Sándor .u. 16.) 559 négyszögöles telek 4 szobás faházzal és épített mellékhelyiségekkel (társalgó, konyha stb.) eladó. (Víz, villany van). Hivatalosan becsült értéke : 446 000 Ft. »Baranya-« Kereskedelmi Vállalat, Pécs Rákóczi u. 11. Telefon: 14-611, 47-es mellék. (16714) Kertes lakóház Ka- » posváron — az állomástól 8 percre — készpénzért azonnal beköltözhetően eladó. A fele vagy a háromnegyede is. Alapterülete 155 m2. A telek 204 n-öl. Megtekinthető : mindennap 2-től 3 óráig. Cím a kiadóban. (308) Eladó 2x900 n-öles földterület — megosztva is, áron alul —, a Tókaji-erdőre fekvő és az Egyenesi út mellett, id. Fülöp József, Kaposvár, Egyenesi út, Nyigző- lanya. (242) Kaposvár belvárosban épülő két és fél szobás társasházrészt átadok. Érdeklődni: Hegyi u. 2. ép., IV. em. 4. (132485) ZC-s Trabant eladó. Érdeklődni: Marcali, Ságvári u. 13. (3117) 126-os, korallpiros Polski Fiat — ZJ-s rendszámmal — eladó. Sántha, Kaposvár, Jutai u. 4. (1312590) 600-as Trabant új motorral, friss műszaki vizsgával, valamint pótalkatrészek és 175-ös cseh gyártmányú Czezetta robogó eladók. Baté, Petőfi u. 52. Keszthelyi. (132597) 407-es Moszkvics alkatrészként eladó. Cím : Huszár Mihály, 7500 Nagyatád, Zalka Máté u. 3. (132536) UI-s fehér 1208-as Lada eladó. Megtekinthető 17 óra után: Nagyatád, Ságvári E. u. 19. Telefon: 590. £22566) ZO-S Polski Fiat 1500-as friss műszakival eladó. Horvátkút, Kossuth u. 40. Érdeklődni: 5 óra után. (50812) UC-s Wartburg eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Lenin u. 13. Tasnádi. (132585) 750-es Zastawa jó állapotban eladó. Érdeklődni 14 óra után lehet. Kaposvár. Cseri Út 47. (132534) 601-es Trabant — most vizsgázott — eladó. Balatonszárszó FŐ U. 17. (50322) UB-s írsz., jó állapotban levő Zsiguli eladó. Érdeklődni: Csökonyavisonta, gépjavító. (280) 353-as Wartburg — IK-s, friss műszaki vizsgával — jó állapotban eladó. Kaposvár, Honvéd u. 7., IV. 2. (132650) ZT-s Dacia eladó. Kaposvár. Németh István fasor 23., II. em. 14. sz. 17 óra után. (282) Zsiguli igényesnek eladó. Megtekinthető : Kapós-szálló előtti parkolóban. Érdeklődni a Kapós-szálló portáján lehet. (29C) UN-es Gaz PK műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap, munkanapokon du. 5 órától. Szepetnek, Dózsa György u. 12. (83954) Két éa fél szobás házamat egyszoba- összkomfortos, belvárosi KIK-lakásért elcserélném, megegyezéssel. Cím : Kaposvár, Rózsa u. 13. (264) Megegyezéssel nagyobbra cserélnénk Beloiannisz utcai, déli fekvésű, erkélyes, gázfűtéses, egyszoba- komfortos IKV-laká- sunkat. Ajánlatokat a 3636. számra, a kidóba kérünk. (3636) Elcserélném siófoki kétszobás, tanácsi lakásomat siófoki egyszobásra. . »Tavaszig-« jeligére, a siófoki hirdetőbe. (485335) Kettő vemhes üsző, hét és három hónaposak, továbbá egy 80—90 kg-os hízósertés költözködés miatt eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Csima. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 148. (132771) 412-es Moszkvics eladó. Balatonkiliti, Blaha Lujza u. 9. (485381) CM-es Skoda MB 1000-es eladó. Érdeklődni : szombat-vasárnap. Kaposvár, Vörös. Hadsereg útja 148/a. (233) Forgalomból kivont, üzemképes Danúvia- motor — 125 ccm-es — eladó. Somogy- aszaló, Kossuth u. 9. Lieber. (132541) Skoda 100-as — ZJ-s rendszámú — eladó. Érdeklődni: Balaton- boglár, Kórház u. 2. (50799) IS-es Wartburg Tu- rist eladó. Tabi tel.: 213, Matusik. (50315) R—10 alkatrészek eladók. Somogymegy- gyes, Rákóczi u. 10. (50313) Siófok központjában levő kétszobás OTP- lakásomat kaposvárira cserélném. Ajánlatokat a 132Í503. számra, a kaposvári hirdetőbe. (132503) Tanácsi háromszobás, gázfűtéses, összkomfortos, nem lakótelepi lakásomat hasonló kertesre cserélném. Ajánlatokat 132540. számra, a hirdetőbe. (132540) Azonnal beköltözhetően eladó másfélszobás öröklakás. Kaposvár, Tóth Lajos köz 5.. II. em. 3. Érdeklődni : 17—19 óra között. (132586) Marcaliban 2 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Keszthely, lődni : Keszthely, Untenberger utca 35. Jónás. (65054) Garázs eladó Kaposváron az észak- nyugati városrészben. Érdeklődni: munkaidőben, a 12-379-es telefonon. __________________(330) I nterstar tv eladó. Kaposvár, Április 4. köz 3. ép., m. lph. íszt. 3._________(132607) M atador elektromos orgona olcsón eladó. Isztl Adám, Babócsa, Kossuth u 26. " (132302) Sárga dog kankutya eladó : Segesd, Táncsics u. 19. sz. alatt. Érdeklődni : szombaton és vasárnap. (1321596) Gyermekágy, sportkocsi eladó. Kaposvár, Léva köz 7., ín. lph., IV. em. l. Sandó. (132595) Figyelem ! Reflektorok, fényképszárító krómlapok felújítása garanciával. Postán is küldhető ! Somogy vári Ferenc galvanizálómester, Dombóvár, Riesz u. 7. Telefon: 19—67. (132128) Szélvédőüveg minden típusú keleti gépkocsihoz beszerelve kapható Vörös László üvegesmes- ternél: Kehida, Széchelyi vu 41. (166264) Eladó: NDK-gyártmányú mély gyermekkocsi. alig használt sportkocsi és egy sötét hálószoba- bútor ágybetéttel. Megtekinthető : egész nap. Kaposvár, Egyenesi út 7. ______(132546) M űszőrme bunda — negyvennégyes — eladó. Kapovsár, Pázmány Péter u. 116. Eladó 100 mázsa érett Istállótrágya. Kaposfüred, 128. (132500) Pianínó új állapotban eladó. Korompai Zoltán. Csurgó. Csőkonai u. 14. (16687) Eladó lOxl0-es házra elsőrendű hársépü- letfa. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Kaposvár, Erdősor utca 16. (132581) Ablakos Gemenc olajkályha eladó. Kaposvár, Balázs-kert köz 10. Egész nap. (255) 9 hónapos vemhes tehén eladó. Magyaregres, Kossuth u. 50. __________________(259) G áztűzhely palackkal eladó. Szabó, Kaposvár, Vörösmarty u. 1/a. (276) Küldjön üdvözlő hanglemezt szovjet barátainak, ismerőseinek munkatársainak ! Az orosz nyelvű hanglemez a Nagy Október! Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából jelent meg. Tartalma: Részlet Kádár János 1967. november 4-i ünnepi köszöntőjéből Ady Endre: ' .J1' — Fölszállott a páva *;■ — Történelmi lecke fiúknak — A hadak útja A verseket Jurij Ljubimov, a Szovjetunió népművésze mondja. A hanglemez postai továbbításra alkalmas, külön tasakban kerül forgalomba, s borítójának egyik oldalára személyes üdvözlet írható. A HUNGASOTON SEP 25 061 kiadvány ára: 20 Ft (126) Étkezési holland rózsaburgonyát (garantáltan szagtalant házhoz szállítok — 20 kg-tól fölfelé, helyben 5 Ft kilogrammonként. id. Fülöp, F.gye- nesi út. Nyigző-tanya a 3-as busz végállomásától, a köveáút mellett fent, balra. (277) Príma állapotban levő, 300 literes boroshordó elfogadható áron eladó. Büssü, Jókai u. 49. (132619) Balatoni kerttulajdonosok, felvásárlók l Ezüstfenyők különleges kékes' ezüstösök, örökzöldek — helyszíni kiválasztáskor kiásva — garanciával Árusítás hétvégeken. Zamárdi felső, Zalka Máté u. 55. (7333) Eladó egy 6 hónapos pej méncsikó és egy vemhes üsző, negatív környezetből. Érdeklődni: Samu József, ötvöskónyi. (132433) Tehén 10 hetes borjúval eladó. Szabadi, Orbán. (132487) 18 db választási malac sürgősen eladó. Somogygeszti, Szabadság u. 37. (132519) Garázs kiadó. Kaposvár, Május 1. u. 17. Riegler. (Hátul az udvarban) (132561) Oltott mész állandóan kapható 50 kg- os csomagolásban. 1 Ft kilogrammonként. W 50-es Super Zetor felújított állapotban eladó. Kiss Lajos mészoltó kisiparos, Kaposvár, József u. 11. (132550) DEXION - SALGÓ tartóállványok vevő- szolgálata, rendelés- felvétel: Pécs, József u. 9. Telefon: 20-756. ' (59654) Felkérem azt a szőke, alacsony fiatalasz- szonyt, aki a vasárnapi vásáron. egy drapp férfi ballonkabátot vásárolt a fiának. hogy saját érdekében sürgősen vi?&zahoznÍ szíveskedjenek a következő címre : Kaposvár, 43-as ifjúság útja 36.. fszt. 21. ajtó. Magas jutalmat fizetek érte. (130542) öthónapos németjuhász kiskutya eladó. Kígyósi György- né, Kaposvár, Április 4. u. 11. (290) Méhcsalád eladó. (Nagyboconádi) 24 keretes kaptárban 36 család. Takács Ferenc, Zalakomár. Attila ll. 5. (65057) Nagyvirágú Meiste- verk évelő szegfű palánta több színben kapható (tövenként 2 vt) Toronvi kertésznél: ‘ Békéscsaba. Sztraka ti. 27. (163668) Magános, nyugdíjas hölgyhöz elmenne egyedülálló nyugdíjas nő lakásért. Minden munkában segítőkész. Levelet csak Siófok környékéről várok. »Csak hölgytől-« jeligére, a - siófoki hirdetőbe. (485383) Postagalambok eladók: Kaposvár, Vár u. 8. Kiss Mihály. 1236) Rövid márkás zongora eladó, bérbe is kiadó. Ugyanott karnisok eladók. Kaposvár, Kanizsai u. 12., fszt. 1. (287) Betegség miatt sürgősen eladó 450 literes, vadonatúj szüretelőkád. Érdeklődni : Kapos-.nérő, Ebédvesztő 7. (132622) öt darab 30 kg-os süldő eladó. Taszár, Széchenyi út 7. (130591) 500-as 4 vízoszlopos, 10 tag, dunaújvárosi acéllemez radiátort vennék. Kis Péter, Kaposvár, Vak Boty- tyán u. 12. (132499) Mázsa, 500 kg-os, kis Singer varrógép, faicos cserép, használt épületfa, fenyő, fenyőléc eladó. Érdeklődni: Fonyód, Dobó István u. io. Cl 32194) Jó állapotban Kalóz vitorlás eladó. Bala- tonboglár, Fiumei u. 9. (50798) Heverő, rékamié, 2 fotel, sezlon, 2 szekrény eladó Kaposvár, Liszt Ferenc u. 51. (132593) Eladó 2 db kétajtós szekrény. Kaposvár, Szigetvári u. 38. 032554) 2 db egyszemélyes, jó állapotban levő heverő és 2 fotel, eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Léva köz 5., H. lph. II. em. 3. Balogh. (130656) Főbérleti lakást bérelnék Siófokon, megegyezés szerint. Pá- kozdiné, Kőröshegy, Petőfi u. 116. ________________(485382) 2 évre másfél vagy kétszobás, komfortos lakást bérelnék Kaposváron, megegyezés szerinti áron. Ajánlatokat kérek, pontos cím megadásával. »Építkezünk-« jeligére, a kiadóhivatalba. (299) Magánjáró tűzifa- fűrészelő szalagfűrész 7 lóerős benzinmotorral és 250 cm3- es motorkerékpár 1930-ig érvényes műszakival eladó. Nagybajom, Fő u. 106. (326) 400-as kombinált gyalugép 3 kilowat- tos villanymotorral eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 129. ____________________(257) 7 00-as, zárt fülkés, magán járó szalagfűrész eladó. Javításra szorul. Csillag Györgyné, Horvátkút. (50810) Esküvőiruha-köl- csönző nyílt a Délinél, vadonatúj árukészlettel vidékre is. Budapest xn., Gre- gus u. 6. (6343) Villájához kiskertjébe most vásároljon díszcserjéket! Aranytű ja, juniperosz, ka- maci és keleti tuják, kotaneszter borbolyák, tulipánfa, ju- dásfa, ezüstfenyő és még sokféle díszcserje. valamint bokor és futórózsa nagy választékban kapható: Nagykanizsa, Corvin Ottó út 6. Gelencsér. (83052) Dolgozókat alkalmaznak Másfél-kétéves szerződéssel gyors- és gépírót fölveszünk, kevés gyakorlattal is. A jelentkezéseket »Sürgős« jeligére, a 132*304. számra, a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kérjük írásban. (132604) Az AFOR dél-dunántúli központja fölvesz közgazdasági érettségivel rendelkező hálózati ellenőrt. Fizetés : megegyezés szerint. Jelentkezés: az AFOR déldunántúli központjában, Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 4. (10667) Takarítói munkakörbe női dolgozót fölveszünk. Somogy megyei Tanács V. B. Kaposvári Járási Hivatala. Kaposvár, Németh István fasor 7. Jelentkezés: a járási hivatal gondnokánál. (132545) Egy férfi dolgozót nyersbőr- munkára fölveszünk. BIV1MPEX V., Kaposvár, a szennyvíztelep mellett. (132576) Építkezők, figyelem! Tölgyparkett 216 Ft/m2 akácparkett 189 Ft/m2, cserparkett 157 Ft/m2 azonnali szállításra kapható az igali Aranykalász Mg. Tsz faüzemében« (16679) A ZALATERV nagykanizsai ki- rendeltségéhez fölveszünk dolgozót ‘ irányító-tervezői munkakörbe. Követelmény: legalább 6—8 évi építéstervezési szakmai gyakorlat, építészmérnöki oklevél. Jelentkezni személyesen a személyzeti vezetőnél lehet: Zalaegerszeg, Kosztolányi u. 14. sz. alatt. (166270) Intézményhez gázkazánvizsgával rendelkező nyugdíjas fűtőt keresünk idényre. Belépés 1977. október 15-ével. Ajánlatokat a 132618. számra, írásban kérünk a Magyar hirdető Somogy megyei Központjába. (132618) Olajkazánfötő mellé segédmunkást fölveszünk (lehet nyugdíjas is), a fűtési idényre. Jelentkezés a szakszervezetek Megyei Tanácsán, Hamberger gondnoknál: Kaposvár, Kossuth Lajos u. 0. £32559) Csiky Gergely Színház: 19 órakor: IVANOV. Somlay-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 és 5 órakor: GYALOG-GALOPP (14), este 7 órakor: A RENDŐRNŐ (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: a KENGURU (14), du. 6 és este 8 órakor: NIDIÁN KALAND ONTARIÖBAN (14). Siófok: este 7 órakor: AZ ÉJSZAKA A BETYÁROKÉ (14). Nagyatád: du. 5 órakor: FEDŐNEVE: LUKÁCS. Rákóczi mozi: du fél 6 órakor: FILMKLUB. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.00: Műsorismertetés. 9.01 ; idősebbek is elkezdhetik... ’ 9.05- Felfedező úton Észak-Ameriká- ban. 9.30 : Mindenki közlekedik . . . ! 9.45: Jó kis hecc. Osztrák tévéfilm. 11.15: Kék fény. 12.15—12.40: Játék a betűkkel. 14.07: Műsor- ismertetés. 14.10; Lagardère lovag ! kalandjai. Francia filmsorozat. [ 15.05: Hírek. 15.10: Testvérváro- I sok. 15.30 : Akikből nem lesznek bajnokok . . . 16.00: Parabola. 16.20: Reklám. 16.30: BVSC—OSC bajnoki vízilabda-mérkőzés. 17.20: A kenguru. 17.30: Soha jobb kor! 18.00 ; Ady Endre vers- és prózamondó verseny. 18.50: Reklám. 19.00: Egymillió fontos hangjegy. 19.15: Cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik . . , 19.30 : Tv-híradó. 20.00: Gusztáv autója. 20.05: Fehérmellényes urak. NSZK film. 21.30: Vitriolvasókör. 21.55: Tv- híradó 3. 22.05—22.45: Ha a rock és a klasszikus zene találkozik. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: National Galery. I. Angol filmsorozat. 20.25 : Peret műsora. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Rövidfilmek. 21.30: Az »Overlord-hadművelet«. Angol film. 22.50—23.15: Doktor tojáshéj. Angol tévéfilmsorozat. Jugoszláv Tv 15.50: Labdarúgás: Rijeka—Celik. 17.50: Elsőosztályosok. Gyermek- műsor. 18.45: Szórakoztató zene. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Az ember nem kerítés. 20.30: Papírhold. Film. 22.25; Külföldi show-műsor. Osztrák Tv 15.30: a Pillangókisasszony premierje. Film. 17.00: Sport-ABC. 17.30: Heidi. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Panoptikum. 19.00; Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 19.55: Sporthírek. 20.15: Dalli, Dalli. 21.50: Sporthírek. 22.10; Vérbosszú. Film. 23.45: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Fekete Gyula novellái. 9.30: Mindenki iskolája. 10.00: Hírek. 10.05: Magyar művészek operafelvételeiből. 11.14: Rádiószínház. Női fej bronzból. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . .. 12.45 : Melódiakoktél. 14.00: Kóruspódium. 14.18: Bojtor Imre nótákat énekel. 14.30; A burgonyaprizmától a hűtőházig. 15.00: Hírek. 15.05: Üj Zenei Újság. 15.40: A Hollies együttes lemezeiből. 1-5.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: Fritz Busch Beethoven-művekef vezényel. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30% Hírek. 18.40: Maria Cal- lasra emlékezünk. 19.39; Az alattvaló. 20.38: Dinu Lipatti Bach- műveket zongorázik. 21.00 : Színes népi muzsika. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20 : A beat kedvelőinek. 23.05: Zenekari muzsika. 24.00; Hírek. 0.10: Melódiakokfél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Mixtav Melinda és Délhúsa G jón énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika 8.30: Hírek. 8.33: A corneville-i harangok. 9.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.55: Hetilapszeml?. 10.00; Szombat délelőtt... 12 C-'’- Dzsesszfelvételekből. 12.30: Hírek. 12.33: Grabócz Miklós—Várnai Z*e- ni* Világok mozgatója. 12.40: Delibes: A király mulat. 12.00; »paciensek« vagv emberek? 13.25: Boccherini : Esz-dúr vonósnégyes. 13.45: Időiárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14.50: Éneklő ifjúság. 15.00; Cimbalom-, klarinét-, tárogntómuzsika. 15 25: Orvosi tanácsok. 15.30: Hírek. 15.2?: Közkívánatra! 16.30; Hírek. 16.?'’: Ötórai tea. 17.30; Péki lakatos Sándor néni zenekara játszu- ïflOO: Országom Ady Endre vérzés prózámondóversen v. 18.50: nofon. 19.20: Jó estét, gver^keb? 19.30 : Közvetítés a magvar válogatott—■npreopiand labdarúgó edzőmérkőzésről. 19.50: Richard 5+r^uss • Svmpboma domestic«. ■Ni.?.?; H’'rek. •>A36: Sporthírev. *W4t: Főc-rerenben a riporter: ■trértecsy c^áridor. 21.41* Emlékeim Szigeti Józsefről. ??.»>: HíreK o,*> a*?; Lortzing oneréíhdl. ?,3. v: Sjáe*ermű’,eiirn. M.00: Hír^k. Magyar és idegen nyelvű vízjel- zőszolgálat. 3. MŰSOR 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Elena Suliotis és Martti Talvela énekei. 8 38: Arthur Gru- miaux hegedül. 9.24: Slágerlista. 10.00: Hírek. 10.05: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 1? no • Déli. Krór4kr. 12.2.0: Anyegin. 13.14: Szimfonikus 7erip. iá 35: Vonós*1 éfwçgçk. 15. A Szombathelvi Szimfonikus zenekar hangversenye. 16.55; Verbunkosok. 17.05; A debreceni Kodály kórus hangversenye. 18.36; Henrvk s^ervng Kreisler-jnűveket hegedűi. 18.51: A zene nem ismer határokat. 10.36: Hírek. 19.30: Monteverdi; Poppea megkoroná- zása. 21.28: ZeneknH muzsika. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek — szombat délután — 18.00: Hírek. Tudósítások. 18.10: Fele sport, fele muzsika. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15— 20.00: Német nyelvű műsor.