Somogyi Néplap, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-27 / 253. szám
GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték éa szerették, hogy édesapánk, testvérünk, vejem, TOBMA GYULA £. hó 21-én elhunyt. Temetése f. hó 28-án 13.30 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Torma és Török család (402) * • * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, gyermek, PÁLFI ISTVÁN f. hó 20-án — életének 28. évében — tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hó 28-án, pénteken délelőtt 11.30 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy DÖMÖTÖR JÖZSEFNÉ a Zselic Áruház osztályvezetője szeretett és tisztelt munkatársunk elhunyt. Temetése október 27-én 13.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Kaposvári Áfész Zselic Aruház vezetősége és dolgozói. (Ifi822) • • • Dr. Somorlai Gyuláiió Horváth Ella és Farkas Mária mély fájdalommal tudatja, hogy dr. SOMORLAI GYULA, a VTLATI nyug. gazd. igazgatója 63 éves korában — október 21-én — Budapesten elhunvt. Temetése október 28-án, pénteken du. fél 1 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temető ravatalozóiából. Emlékét soha el nem múló szeretettel megőrizzük. (46*) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, özv. TÖRÖK GYÖRGYNfi temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (13ÖOU) • • * Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek és a sütőipari vállalat dolgozóinak, akik drága halottunk. BALOG FERENC búcsúztatásán részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (424) * • • Hálás szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, jóbarátoknak, munkatársaknak, az öreglaki ÁG dolgozóinak, vezetőinek, akik szeretett férjem. VASS JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhítették. özv. Vass Józsefné, Alsóbogát 030031) Lengyeltótiban háro'ávjzobás, komfortos ház — melléképületekkel 500 n-öles telekkel — eladó. Bán Lajos, Lengyeltóti, Kiss Ernő u. 44. Érdeklődni: vasárnap. (50883) Csurgón a Rákóczi u. 69. számú kétszo- ba-összkomfortos családi ház és egy UO-s Zsiguli eladó. Érdeklődni: 17 óra után vagy vasárnap. _________________(16797) ö tvöskónyiban a Pápai utca 3. számú kétszobás. előszobás, fürdőszobás, spájzos ház — 800 négyszög- öles telekkel, új vaskerítéssel — eladó. (1W016) f: INGATLAN Eladó háromszoba- összkomfortos + 1 szoba-összkomfortos, külön bejáratú, szu- terénos családi ház. Kaposvár, Ballakúti u. 9. sz. alatt. Érdeklődni: 16 órától. (132386) Niklán kétszobás családi ház eladó. Berzsenyi u. 9. ___________________f9088) M ernyén a Lenin u. 55. számú kétszobás ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, egész nap. (132952) Két család részére alkalmas ház eladó, megosztva is. Érdeklődni : Kaposvár, Csatorna köz 2. (132951) Kétszobás, kertes családi ház elcserélhető másfél szobás, szövetkezeti lakásra. Megegyezéssel ! Aj án- latokat a 132960. számra, a hirdetőbe kérek. 032960) Balatonfenyvesen beköltözhető, kétszobás, 75 m2 alapterületű családi ház olcsón eladó. Leveleket »-Sürgős«« jeligére. a siófoki szerkesztőségbe. (50878) Marcaliban (belső burkolás előtt álló) nagy méretű, 2 szintes családi ház — melléképülettel, garázzsal — igényesnek eladó. Közület részére is ! Marcali, Táncsics M. u. 24. (138001) Balatonfenyvesen a Lenin utcában 273 n- öles, közművesített, két utcára nyíló és beépíthető üdülőtelek eladó. Kaposváron a Kisfaludy utca végén levő sorgarázsoknál garázs eladó. Érdeklődni: 7-től 17 óráig a 13-168-as kaposvári telefonon, 5 óra után és vasárnap. Kaposvár. Temesvár u. 1/a. földszint. (420) Somogyvámoson a Fő u. 45. számú ház eladó — betegség miatt. Kétszoba-össz- komfort 1445 n-öles telekkel. Gazdálkodásra is alkalmas. (16795) Kaposfüreden a Kaposfüredi u. 213. sz. alatti kétszobás családi ház — 600 négyszögöles telekkel, gazdasági épületekkel — azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helvszinen.__________(133017) B alatonújlakon 6(50 n-öles házhely eladó. Kossuth L. u. 5. (50839) IK-s Wartburg Tourist — friss műszaki vizsgával — minden elfogadható áron eladó. Balaton fenyves, Vörösmarty út 8. ________________033970) 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 94. sz. 17 óra után. (132933) ?63-as Wartburg — IK-s, friss műszaki vizsgával — sürgősen eladó. Kaposvár, Honvéd B. 7„ IV. 2. (138009) UF"es fehér Zsiguli — friss műszaki vizsgával — igényesnek eladó. Böjté István, Nagyberki. 06796) Skoda 1000-es MB — CP-s írsz. — új műszaki vizsgával eladó. Látrány, Rákóczi Út 140. (508884) ZN-es rendszámú, sárga Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár, Losonc köz 8., I. em. 8. (138023) Simson Schwalbe eladó. Kaposvár. Zalka Máté u. 19.. 11/12. (133032) MB 1000-es Skoda eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 9., IV. em. 1. (431) Az idén műszaki vizsgázott 600.-es Trabant sürgősen eladó. Csurgó, Farkas János u. 2. Érdeklődni: naponta. (16807) IÁK*! Másfél szobás házfelügyelői lakásomat elcserélném tanácsira. Ajánlatokat a‘ 138007. számra, a hirdetőbe kérek. 038007) Kétszobás, összkomfortos társasházrész — kerttel, garázzsal, külön bejárattal — eladó. Kaposvár, Kőszeg u. 8. (138022) Télre ajánljuk a kiváló minőségű, NDK-ból importált OH RA szilárd tüzelésű kályhát! Automatikus telj esítményszabályozóval ellátva, alacsony fűtőértékű szénnel üzemeltethető. Takarékos! Forgalomba hozza: KERESKEDELMI VÁLLALAT Kapható: a vas- és műszaki szaküzletekben. „EGYÉB Elveszett 6 hónapos, ordas, németjuhász kutyám (ivara : szuka) . A becsületes megtalálót jutalomban részesítem. Sza- lay Kálmán, Kaposvár, Gilice u. 13. _______________(138056) B écsi zongora eladó. Bárdibükk, Vi- rág u. 7.______(132921) G alambok — posták és röpgólyások — eladók. Érdeklődni: szombat-vasárnap. Kaposvár, Kandó Kálmán U. 47. (182950) Pekingi palotakutya kedvező áron eladó. Csonka Lászlóné, Kaposvár, Léva köz 4. ___________________(403) M ekalor olajkályha eladó. Kaposvár. Kis- faludy u. 69. (416) Hangversenyzongora — helyhiány miatt — sürgősen eladó. Érdeklődni : a I3-570-es kaposvári telefonon. __________________(4ű7) N DK-gáztüahely teljes fölszereléssel és 1 olaj kályha eladó. Kaposvár. Kanizsai u, 2., L em. 3. (415) Két 4 hónapos bikaborjú eladó. Ka- posfüred, 89. sz. (138006) Eladó : mosógép (centrifugával egybeépített) , Lepke tűzhely, kútház (rácsos), kézi kukoricadaráló, fehér fürdőkád, falikút. előszobafal, Griczner varrógép, hordozható cserépkályha, kovácsolt vas csillár (3 ágú), dohányzóasztal, sezlon (be kell húzni). Kaposvár, Bartók Béla u. 33. _________(139012) E ladó egy agávé kaktusz : Kaposvár, Lenin u. 11., földszint. Érdeklődni : egész nap, Buzsáki Máriánál. (138004) Mély gyermekkocsi eladó. Horváth, Kaposvár, Lenin u. 13. (132993) Utcai műhelyhelyiséget átadok. Érdeklődni: Kaposvár, 11- 066-os telefon, 7-től 19 óráig. (454) Lucfenyők 20-tól 70 cm-ig, tuják 50-től 80 cm-ig, Chamaecyipa- ris 30-tól 80 cm-ig eladók. Érdeklődni : Varga István, Kapós- újlak. Dózsa u. 58. (427) Kaposkeresztáron az Ady E. u. 16. ez. alatt 7 éves tehén eladó 4 hetes borjúval. (421) Társasházi lakás — szoba-komfortos, bútorozatlan — 1977 november l-től B hónapra bérbe vehető. Ajánlatokat a 138013, számra, a hirdetőbe kérek. (133013) Házaspár — egy gyermekkel — bútorozott szoba-konyhát vagy nagyobb szobát keres. Telefon : Kaposvár, 12-382. (138008) Építésztechnikus — 23 évi tervezői és beruházói vezetői gyakorlattal — állást keres. Jelige : »Balatonnál 166891* jeligére, a budapesti Fel- szabadulás téri hirdetőbe. • (7034) A Kaposvár és Vidéke Áfész azonnal fölvesz vendéglátó egységhez egy segédmunkást, egy gyakorlott gépírónőt, a Zselic Aruház cipőosztályára egy szakképzett vezető helyettest, a Zselic Áruház műszaki osztályára két szakképzett vezető helyettest Jelentkezés az áfész munkaügyi csoportjánál, Kaposvár, Budai Nagy A. u. 9. (16784) Dolgozókat alkalmaznak Takarítónőt fölveszünk. Vegyl- fiók, Kaposvár, Kanizsai u. 58. A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat karbantartó üzeme fölvesz gyakorlott lakatos és villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés a karbantartó üzemben : Kaposvár, Malom u. 10. (132992) Az ÉRDÉRT Vállalat 7. sz. balatonszentgyörgyi telepe fölvesz több évi gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt és egy autó-motorszerelőt, azonnali belépéssel. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Érdeklődni naponta 7-től 15 óráig, a telepvezetőségen lehet, és a 15-ös telefonon. (16787) Takarítónőt, valamint nyomdaipari munkára segédmunkást és 2 érettségizett férfit betanított gépszedői munkakörbe fölveszünk. A gépszedői munkakör beöltésénél jó helyesírási készséggel rendelkezők előnyben. Jelentkezés : Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. u. 101. (16301) A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat fölvesz egy kőműves, egy ács szakmunkást és egy segédmunkást. Jelentkezni az építési csoportnál lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 12— 13. (16789) KERESSE A SÁRGA, A KÉK ÉS A RÓZSASZÍN BETÉTES SZÓLÓKUPAKOT! 50, 100 és 500 Ft-os AJÁNDÉK. UTALVÁNYT NYER, ha ajánlott levélben, a név és a pontos lakcím megjelölésével 1977. december 31-ig beküldi a Borgazdasági Vállalatok Trösztjének, 1054 Budapest, Széchenyi rkp. 6. Főnyeremény: Zsiguli személygépkocsi. (9353) Jó gumit télire! Zsiguli, Polski, Wartburg, Moszkvics; / Zaporozsec, Dácia, Volga gépkocsikra radiál és normál méretekben, valamint tehergépkocsikhoz nagy választékban gumiabroncs érkezett a Pécsi ÁFÉSZ Hal téri gumiáru-szaküzletébe. Gumilemezek, asbestlemezek, ékszíjak, tömlők ugyancsak nagy választékban kaphatók. (16793) A KAPOSVÁRI TEJIPARI VÁLLALAT fölvesz azonnali belépéssel — 1978. évben beinduló új tejüzemébe — 2 villanyszerelőt, 2 lakatost, , ? 2 hegesztőt, * 1 mechanikai műszerészt, valamint 2 személyt éjjeliőri munkakörbe. Jelentkezés : a válMat beruházási osztályán, valamint a vállalat rendészeti vezetőjénél, Kaposvár, Zalka Máté u. 8. szám alatt (138018) MA I műsor Csiky Gergely Színház: IS órakor: IVANOV. Petőfi bérlet. 15 és 19 órakor: MÁGNÁS MISKA. Nagykanizsán. Kaposvár, vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: FILMKLUB. Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: SRÁCURAK, este 8 órakor: LUCKY LADY ( 16). Dallos Ida mozi: A KÉT ARANYÁSÓ. Siófok: este 7 órakor: VIGYÁZAT, VADNYUGAT! Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: KALAND A SZIGETEN. TELEVÍZIÓ Budapest L 9.95: Műsorismertetés. 9.59: Idősebbek is elkezdhetik. 10.00—10.50: Iskolatévé. 15.50—16.20 : Iskolatévé. 16.28: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.35: Perpetuum mobile. 17.45: Telesport. lfijjQ: Tévébörze. 18.20: Falujárás. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az özvegy Kamyóné ’s a két szeleburdiak. Vígjáték egy felvonásban. Utána: Az előadásról jutott eszembe ... 21.35 : Művészeti magazin. 22.25: Tv-hír- adó 3. Budapest t. 15-5«: Műsorismertetés. 19.90: Francia nyelvlecke. 19.15: Angol nyelvlecke. 19.30: Tv-híradó 2. 20.00: Régi hangversenyek nyomában... 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: A szépség törvénye. 21.35—22.35: Fiaim otthona. Lengyel film. Jugoszláv Tv 8.56: Az elkötelezett országok rádiós szervezetei I. konferenciájának ünnepélyes megnyitása. 17.10 : Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A kisosztag. 18.49: Kérdezzünk, kérdezzetek ! Vetélkedő. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Külpolitika. 20.50: Ka pelai tüzek. Drámasorozat. 22.25: Komoly zene. Osztrák Tv 9M: Kicsinyek műsora. «M»: Iskolatévé. 10.30: Koldúsopera. 17-30: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Tv- konyha. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vidám, zenés műsor. 21.05: Színházi beszélgetés. 2L50; Hírek, sporthírek. KOSSUTH RADIO 4J0—T.5S: JÓ reggelt! 9.90: Hírek, műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Wagner: Trisztán és Izolda. 9.10: Lánc. lánc. játéklánc. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Uránláz. 10.45 : Brahms-kórusok. 10.55: Jevgenyija Ivanovna. VLOQ: Déli krónika. HM: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 14.00: Júliusi éjszaka. 14.29: Bizet: C-dúr szimfónia. 15.00: Hírek. 15.10: Kocsár Miklós: Nagyrédei lakodalmas. 15.28 : Ezeregy délután. 15.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 1CJ.0: Sass Sylvia operettfelvételeiből. 16.39: Olvastam valahol... 17.00 : Hírek. 17.07: A 14-es tanteremben. 18.05: Vujicsics Tihamér: Alföldi képek. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Budapesti művészeti hetek. 20.10: Lemezmúzeum. 20.59: Egy óra dzsessz. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Dani Rudolf népi zenekara játszik. 23.00: A kamarazene-irodalom remekeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Régi kórusmuzsika. 0.25: Himnusz. 0.30; Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4-25—7.59: a Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.09: Márkus László énekel. 8.20: A brit oroszlán olajra lép... 8.33: Slágermúzeum. 9.27: Nóták, lö.ou: A zene hullámhosszán. 11.55: Gyermekek könyvespolca. 12.00: Fúvószene. 12.33: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 12.55: zenekari muzsika. 13.28: Édes anyanyelvűnk. 13.33: Madáretető. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Zenei tükör. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. Közben: 19.215—19.30: Jó estét, gyerekek! 19.55: Slágerlista. 20.33: Népdalcsokor. 21.09: Rossini: BrusCino úr. 22.33: Tíz perc kü’politika. 22.43: Oliviero: Egy nap Brook- lynban. 23.00: Tánczene. 23.30: Éva. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat S. MŰSOR 14.00: Hírek, műsorismertetés. 14.05: Kistétényi Melinda orgonaestje. 14.51: Don Juan. 16.00: Hírek. 16.03: Századunk mesterműveiből. 17.03: ötórai tea. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Hangfelvételek — felső fokon. 19.15: iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Versek világa. 19.50: Zenélő nagyvilág. 20.40: Kilátó. 21.34: Feranesik János vezényel. 23.00—23. Í5: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. Zenélő Dél-Dunán- túl. Hétköznapi közgazdaság. Du- najevszkij filmzenéjéből. Helyesen, magyarul. .. Nyelvművelő ötperc. A Somogy megyei Népi Együttes ének- és zenekarának felvételeiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Jenaette McDonald és Nelson Eddy énekel. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műsor.
