Somogyi Néplap, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-230. szám)

1977-09-22 / 223. szám

Rákóczi — Pécsi MSC 1:1 (1:0)

(Folytatás az I. oldalról.)

A 63. percben Túrái 20 méteres szabadrúgását a bal felső sarokban csípte el Kat- zircz. Két perccel ezután az előretörő Torna unta meg társai tehetetlenségét, de 30 méterről küldött lövése elsuhant a bal sarok mellett. A 68. percben a sérüléssel bajlódó Túrái helyett Czaumer jött a

Csúcseső

a Csík Ferenc uszodában

A Somogy megyei Üszószak- szövetség meghívásos versenyén találkoztak szombaton és vasárnap Kaposvár legjobb úszói a Zalaegerszegi TE és a Dombóvári Spartacus versenyzőivel. A kétnapos viadal a vártnál szebb eredményeket hozott: a fiúk hét egyéni és két váltószámban, a lányok nyolc egyéni úszószámban adták át a múltnak a megyei csúcsot. A lányoknál elsősorban a sportiskolás Tóth Katalint kell kiemelnünk, aki egymaga hét csúcsot javított meg. A fiúk három egyéni számban döntötték meg a megyei felnőtt rekordot. A Rákóczi 4x100-as gyorsváltója is új csúcsot úszott. A legtöbb versenyszámban somogyi siker született.

A kaposvári úszók közül az alábbiak győztek, illetve érték el a legjobb dobogós helyezést :

Leányok:

100 m béka hát: 1. Vígh (K. H. Vasutas) 1:47.2. 100 m delfin pillangó: 1. Putorek (KSI) 1:42.1. 200 m delfin hát: 2. Varga K. (KSI) 3:13. 200 m gyermek pillangó: 1. Tóth K. (KSI) 2:54 megyei gyermek csúcs. 100 m úttörő mell: 1. Kolsói (KSI) 1:29.4 megyei úttörőcsúcs. 100 m gyermek gyors: 1. Tóth K. (KSI) 1:06.2 felnőtt, ifjúsági* serdülő és gyermek csúcs. 200 m úttörő

hát: 1. Kolsói (KSI) 2:43.9. 100 m ifjúsági mell: 1. Marosi (Rákóczi) 1:30.5. 100 m ifjúsági gyors: 1. Tóth K. (KSI) 1:07.3. 100 m ifjúsági hát: 1. Tóth K. (KSI) 1*:12.8 megyei serdülő és gyermekcsúcs. 4x100 m ifjúsági gyorsváltó: 1. KSI »A« 4:52.8.

Fiúk:

100 m béka mell: 1. Kaks- tedter (K. H. Vasutas) 2:02.9. 100 m delfin mell: 2. Szabó T. (KSI) 1:44.4. 200 m delfin vegyes: 3. Dobos (Rákóczi) 3:23.8. 100 m gyermek pillangó: 1. Kishonti (KSI) 1:11,1. 100 m gyermek gyors: 1. Kishonti (KSI) 1:03 megyei gyermek csúcs. 200 m serdülő vegyes: 1. Csordás (KSI) 2:31. 200 m serdülő mell: 1. Csordás (KSI) 2:49.8. 200 m úttörő hát: 2. Tamás (KSI) 2:56.4. 200 m úttörő gyors: 1. Duna- jetz (KSI) 2:32. 100 m ifjúsági gyors: 1. Érv (Rákóczi) 58.8 megyei felnőtt és ifjúsági csúcs. 100 m ifjúsági pillangó: 1. Farkas (Rákóczi) 1:03.4. 100 m ifjúsági mell: 1. Nagy T. (Rákóczi) 1:11.4 megyei felnőtt és ifjúsági csúcs. 100 m ifjúsági hát: 1. Farkas (Rákóczi) 1:04' megyei felnőtt és ifjúsági csúcs. 4x100 m ifjúsági gyorsváltó: 1. Rákóczi 4:05.2 (Farkas T., Nagy T„ Varga Z„ Éry) megyei felnőtt és ifTurai harcol a labdáért.

pályára, s mindjárt kitűnő labdával ugratta ki középen Kárászt, de a csatár tiszta gólhelyzetben 11 méterről mellé gurított. A 71. percben Lucz baloldali beadása után Buús a kapu torkában Kardos fejéről ütötte el a labdát. A 77. percben Lörincz beadása után még tisztázni tudtak a kaposvári védők Kiss elől, de egy perccel később már nem. Ismét Lörincz adott jó labdát Kiesnek, aki 6 méterről biztosan küldte a hálóba a kiegyenlítő gólt. 1:1. A hátralevő időben jobbára a kaposvári térfélen vándorolt a labda, de igazi gólhelyzetet már a pécsiek sem tudtak, kialakítani.

Fergeteges hazai rohamokkal indult a találkozó. Az elején úgy tűnt, hogy a PMSC megnyeri ezt a mérkőzést. A kihagyott helyzetek azonban megnyugtatták a Rákóczit és idegessé tették a baranyai együttest, amelynek főleg a jobb oldala volt igazán veszélyes. A Rákóczi fokozatosan magára talált, s igyekezett már a mezőnyben megszűrni az egyre gyérüiő pécsi rohamokat. A szünet után még magabiztosabb lett a somogyi együttes játéka. Ekkor mindenki mozgásban volt, s már az ellenfél térfelén zavarták

A mérkőzés jegyzőkönyve:

Pécs, PVSK-stadion, 12 000 néző. Vezette: Palotai (Dávid, Bondár).

Rákóczi: Buús — Englóner, Ágfalvi, Zentai, Duschák — Hangúi, Gulyás, Konrád — Karasz, Kanyar, Túrái. Edző: Németh Lajos.

PMSC: Karzircz — 'Iványi, Torna, Hosszú, Kincses — Kiss, Dárdai, Lörincz — Kardos, Lutz, Dohány. Edző: Kovács Imre.

Csere: Dohány helyett Pál az 57. percben, Túrái helyett Czauner a 67. percben, Karasz helyett Nagy a 85. percben.

Góllövők: Túrái a 14. percben, Kiss a 78. percben.

Kiállítva: Dárdai az 52. percben, Englóner az 59. percben.

Jutási Róbert

Tartalék bajnoki mérkőzés:

PÉCSI MSC—RÁKÓCZI 1:1 (1:0)

júsági csúcs.

Csak a K. Dózsa győzött röplabdacsapataink közül

A hét végén öt mérkőzést játszottak NB Il-es együtteseink. A négy közül mindössze a Vasas Izzó lányai játszottak itthon, a többiek idegenben léptek pályára. Az izzósok a csoport eddig veretlen gárdáját, a Szombathelyi Haladást fogadták. Ma 14 órakor a Dózsa-pályán ismét találkozik a két együttes, MNK mérkőzésen. Az NB Il-es csapatok közül már csak négy »áll«, s a mai mérkőzés győztese játszhatta a másodosztá- lyúak döntőjét.

Bravúrosan szerepelt Pécsen a K. Dózsa a Steinmetz SE ellen. Az első két játszmát elvesztették, a másik kettőt megnyerték, majd a döntő ötödik szettbe^ — nagy harcban — kerekeitek felül.

K. Dózsa—Steinmetz 3:2

(—8, —12, 4, 5, 13)

K. Dózsa: Zóka, Sziklai, Gelencsér, Domonkos, Pálfi, Déri. Csere: Várhelyi, Szabó, Biz- deri. Edző: Zóka Ferenc.

A végig lelkesen játszó kaposváriak nagyszerűen összpontosítottak a harmadik játszmától. Fölényesen nyerték a harmadikat és a negyediket, majd az ötödikben sokáig fej- fej mellett haladtak, de a hajrá a lendületben levő somogyiaknak sikerült jobban. Győri Dózsa—Tabi MSC 3:0 (7, 12, 7)

Tab: Nagy, Hajba, Horváth, Szabó, Kertész, Gáspár. Csere: Dobos, Csizmadia. Edző: Naffy Károly.

A szétesően játszó tabiak nem tudták megszorítani a tavaszi ötödik helyezettet.

Női mérkőzések:

Bakony Vegyész—Tabi Videoton 3:1 (13, 14, —12, 13) Ajkai Videoton—Tobt Videoton 3:1 (12, 10, —14, 13)

A tabiak összeállítása mindkét mérkőzésen a következő volt: Garas L, Garas II., Varga, Pesti, Pirkhoffer, Bérdi. Csere: Hajbáné, Guzmics. Edző: Hajba Dezsőné.

Mindkét mérkőzésen az időjárás volt a főszereplő. A veszprémi találkozón gyengébben játszottak a somogyiak, míg a nagyobb játékerőt képviselő1 ajkaiak ellen már javuló formában.

Haladás—Vasas Izzó 3:0 (8, 9, 5)

Vasas Izzó: Csonka. Oláh, Gadár, Lengyel, Kiss, Vermes- né. Csere: Molnár, Marek. Edző: Witz István.

A hűvös időben a bajnokság éllovasának nem akozott különösebb gondot a két pont megszerzése. (Az izzósok vasárnapi — mohácsi — mérkőzése a rossz időjárás miatt elmaradt.)

Területi íabdarúgó-bainokság

Kaposvári csoport Patalom—Mernye 3:2, Böhö- nye—Somogyjád 1:1, Igái—K. Gazdász 2:2. Kiskorpád—Nagybajom 2:3, Nagyberki—Somogysárd 1:1, Magyaregres— Mesztegnyő 1:1, Hetes—K. V. Lobogó 4:1, Osztopán—K. H. Vasutas 1:1, K. Gazdász—Somogyjád 3:3. (Ez a találkozó korábbról maradt el.)

Balatoni csoport Kéthely—Buzsák 3:1, Bala- tonendréd—Ordacsehi 2 ;1, Balatonszárszó—Balatonberény 4:1, Táska—Zamárdi 3:0, Kötésé—Szőlősgyörök 4:2, öreglak—S. MEDOSZ 0:1. Balaton- feny vés—Balatonszemes 4:0,

Karád—Nagyberény. 8:0. .

Dráva csoport

Péterhida—Somogytarnóca 0:2, Szabás—Felsőbogát 0:0,

Nemesvid—Somogyi B. SE 3:0, Vese—Babócsa 3:3, Somogyud- varhely—Lábod 4:5, Tapsony— Kutas 4:2, Csokonyavisonta— Bolhás 5:1, Nagyatád II.—Ho- mokszentgyörgy 13.

a hazai támadások kibontakozását. Akár újabb gólt is lőhetett volna a Rákóczi. Englóner kiállítása utáp azonban Kanyar hátrább kényszerült, s miután Túrái is elhagyta a pályát, már nem sikerült a labdát úgy távol tartani a kaputól, mint korábban. Az utolsó 20 perc ismét a pécsieké volt. A kaposváriak azonban 64 percen keresztül vezettek és feltétlenül rászolgáltak az egyik pontra.

A Rákóczi kapujában Buús ismét kitűnő formában védett; a gólról nem tehet. Ágfalvi volt a hátvédnégyes legjobbja, de Englóner is átlagon felül játszott. A középpályán Hangai a védekezésre ügyelt jól, Gulyás pedig a támadások kibontakozását segítette — kár, hogy Lőrinc- ről többször megfeledkezett. Kanyarnak időnként voltak fellángolásai. Túrái nemcsak góljával, hanem időnként me- zőnyjaiékával is csatártársai fölé emelkedett.

A pécsi csapatból Iványil, Hosszút, s mindenekelőtt Lo- rinczet és a jobbszélső Kardost lehet dicsérni.

Palotai játékvezető jól bíráskodott. Dárdai jogos kiállítása után azonban teljesen indokolatlanul küldte le Eng- lónert.

PVSK-edzőpálya, 2000 néző. Vezette: Molnár.

Góltövők: Hargitai, illetve Csorba 11-esbőL

További eredmények:

Vasas—Bp. Honvéd 1:0 (0:0) Csepel—MÁV Előre 1:0 (1:0) Zalaegerszegi TE—SZEOL AK 3:0 (2:0)

Diósgyőr—Szombathelyi Haladás 0:0

MTK-VM—Videoton 2:1 (0:1) Tatabánya—Dunaújváros 3:0 (1:0)

Rába ETO—Békéscsaba 3:1 (3:0)

Ferencváros—Ü. Dózsa 1:1 (1:1)

A bajnokság állása:

1.

Tatabánya

5

5

—

—

11-2

10

2.

Ü. Dózsa

5

4

1

—

11-3

7

3.

Csepel

5

4

—

1

9-5

7

4.

MTK-VM

5

3

1

1

7-3

7

5.

Haladás

5

2

2

1

8-3

6

6.

Diósgyőr

5

2

2

1

4-4

6

7.

Videoton

5

2

1

2

11-6

5

8.

Vasas

5

2

1

2

7-5

5

9.

MÁV Előre

5

2

1

2

5-6

5

10.

Bp. Hotivéd

5

2

—

3

5-4

4

11.

Rába ETO

5

1

2

2

5-6

4

12.

Ferencváros

5

Ï

2

2

8-11

4

13.

BéKéscsaba

5

1

2

2

5-11

4

14.

Pécsi MSC

5

—

3

2

4-7

3

15.

Dunaújváros

5

—

3

2

3-8

3

16.

Zalaegersz.

5

1

1

3

5-11

3

17.

Kaposvár

5

—

2

3

6-9

2

18.

SZEOL5

1

—

4

3-13

2

A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat fölvesz gyakorlattal és mérlegképes oklevéllel —

férfi belső ellenőrt, valamint gyors- és gépírót

Jelentkezés: a személyzet! osztályon, Kaposvár, Malom u. 10. sz. alatt.

(16630)

SZEPTEMBER

A várható Időjárás:

22

CSÜTÖRTÖK

Móric

Fokozatosan fölszakadozik a felhőzet, és tartós eső helyett az ország északi részén is csak elszórt, átfutó záporok lesznek. Megélénkül, időnként megerősödik a nyugati—északnyugati szél. Hajnalban elszórtan köd alakul ki.

A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön 13—13 fok között lesz.

— Tudományos konferencia kezdte meg munkáját Berlinben. Témája a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a világforradalmi folyamat. A tanácskozáson magyar küldöttek is részt vesznek.

— Üj nagylemezt hoznak forgalomba — Indulj velünk, dalolj velünk! címmel — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére. Ez a lemez a szovjet és a magyar hanglemez- gvártás első közös vállalkozása.

— Kecskeméti programmal tegnap véget ért a 24 európai főváros levéltárosainak kétnapos magyarországi tanácskozása.

— Ziçhy Mihály születésének 150. évfordulója alkalmából emlékkiállítást nyitottak tegnap a Nemzeti Galériában — a galéria és a leningrádi Ermitázs gyűjteményéből. »

— Bemutatót és tanácskozást rendeznek holnap a homokterületek hasznosításáról a nagybajomi erdészetben. Az ország különböző részéről érkező szakemberek a nagyüzemi erdőgazdálkodás időszerű kérdéseit is megvitatják.

— Elkészült a Televízió új osztályának, a szórakoztató dramaturgiának első alkotása, A bunker című háromrészes film.

— A leydeni ikrek a klinika szóvivője szerint változatlanul jól vannak. A négy kislány és a két kisfiú apja — egy acélipari munkás — tegnap jegyeztette be nevüket az anyakönyvveáetőnél.

— Ismét havazott Szlovénia hegyvidékén. A Kredari- cán a hótakaró vastagsága eléri a 40 cm-t, a Triglavon félméteres a hó.

— 9600 üzemi baleset történt Somogybán az utóbbi egy évtizedben. Ebből 50 volt halálos kimenetelű.

— Halálra gázolta egy személyvonat a törökszentmiklósi vasúti átjáróban a tízéves Fekete Anitát, aki a lezárt sorompót megkerülve a síneken akart átmenni.

— Megjelent a hivatalos menetrendkönyvhöz kiadott 1-es pótlék, melyben megtalálhatók a bel- és külföldi vas1IQ évvel ezelőtt.

1867. szeptember 22-én született Balassagyarmaton — és ugyanott halt meg 1925-ben Vértesi Gyula költő és író, aki műveiben a kisembereket ábrázolta, realista eszközökkel.

Törvényszéki tisztviselőként kezdett dolgozni, majd a Debreceni Ellenőr című lap munkatársa, később pedig budapesti újságíró lett. 1899- ben a budapesti egyetemen jogi doktorátust szerzett; abbahagyta az újságírást, s előbb tanfelügyelő, majd miniszteri tanácsos lett.

Versei, elbeszélései a századforduló táján igen népszerűek voltak. Egy-két versében — hangvételében, kifejezésében — Ady és a nyuga- tosok rokona volt, de többnyire még jellegzetesen század végi író* .At mutatkozott be. A szomorúság tarlóján című, 1909-ben megjelent verseskötetében rokonszenvvel írt a munkássorsról is, és leleplezte a külsőségekben mutatkozó hazafiságot. 1918-ban az elsők közt üdvözölte versben a polgári köztársaságot. Elbeszéléseiben, regényeiben a századforduló kisembereinek, parasztjainak szürke életét mutatta be reális eszközökkel.

— Fejleszti járműparkját a megyei Zöldért. Az idén nyolc Barkas kis teherautót állítottak munkába, s már megrendeltek nyolc újabb kocsit. Ezek lehetővé teszik a gyors zöldség- és gyümölcsszállítást.

— Szüreti vendégek. Háróm csehszlovák és két jugoszláv csoport érkezik a hét végén a Balaton déli partjára — szüretre. A Siotour a kötéséi tsz- ben szervezett számukra színes programot.

— Befejezték a repce és a rozs vetését a nagybajomi Lenin Termelőszövetkezetben. Repcét 150, rozsot 200 hektáron vetettek.

— Szervizműhely és nagy teljesítményű mosógép építését kezdték meg a göllei tsz- ben. A munkát a tsz épít brigádja végzi, így a költs még az egymillió forintot sem éri el.

— Szolgálati lakást épít a tanács Lábodon két pedagé- guscsaládnak, félmilliós költséggel. A munka az idén kezdődik, s a két lakást 1978 nyarán adják át.

— Több mint százezer főutak téli menetrendváltozásával kapcsolatos módosítások. Holnaptól átvehető a hivatalos menetrend árusítására kijelölt helyeken.

rintot fordít az idén szociális és kulturális célokra a kis- gyaláni tsz. 52 ezer forinttal a jól dolgozó tagok utaztatását segíti.

j

I

— Kigyulladt a barcsi panelparkettagyár szárítóhelyisége. elégett másfél köbméter fenyődeszka, megrongálódott több gép. A tüzet a barcsi és szigetvári tűzoltók és a gyár önkéntesei fékezték meg.

Gyermekek — rabszolgasorban

A thaiföldi rendőrség letartóztatott egy gyártulajdonost, aki úgyszólván rabszolgasorban tartott és látástól vakulásig dolgoztatott harminchárom 5—16 éves gyermeket. A gyermekeknek napi két tál ételért hajnaltól késő estig cukorkát kellett csomagolniuk, s ha munka közben netán elaludtak, ütlegelték őket.

A mai ügyeletes:

Gombos Jolán

Telefon: 11-510, este 8-ig.

— Színesedik a Mátra: a mintegy százezer hektárn i hegyvidék növényzete napr 1 napra több színben pompázik. A hegycsúcsok azonban még mindenütt üde zöldek.

— Kétórás áramszünetet

okozott Quebec kanadai tartományban — s ezzel teljesen megbénította az életet — egy transzformátorhiba. Több ezer ember rekedt a felvonókban ’és a metrószerelvényekben, több száz kisebb baleset történt.

— Most vásároljon kempingágyat ! 390 Ft-ért kapható. Most erkezett a Bizományi Áruházba.

(1S0S2)

— Az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet szakmunkás- vizsgára előkészítő tanfolyamot indít: hegesztő, esztergályos és géplakatos szakmákban. Jelentkezni szeptember 30-ig lehet, az intézetnél: Kaposvár, Virág u.

32. (132313)

— A csökőlyi Béke Mg. Tsz

szeptember 25-en, vasárnap, délelőtt 1/2 9 orakor, lóárverést tart a gigei üzemegységében.

(132393)