Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-09 / 186. szám

A barátság jegyében Megkezdődött a nemzetközi serdülő Vasárnap délután öt or­szág — a Szov­jetunió, Bul­gária, Romá­nia, Csehszlo­vákia; vala­mint Magyar- ország — hat serdülőcsa­pa, ta Sorako­zott föl Fonyó­don a Petőfi sporttelepen, hogy a hivata­los megnyitó rríán immár harmadízben összemérje, tu­dását. Kovács Béla, a fonyó- di nagyköz­ségi taná.cs el­nöke köszön­tötte á részt­vevőket, majd Saiga Lajos, a Magyar Lab­darúgó-szö­vetség titkára nyitotta meg síí idei küz­delmeket. »Három esz­tendeje magyar kezdeménye­zésre indult el a szocialista országok serdülő labdarúgói­nak tornája. Népszerűsége egy­re fokozódik. Ma már közös óhaj, hogy a jövőben ezt to­vábbfejlesszék« — mondotta többek között, majd jelt adott az első mérkőzés kezdetére. Korábban azonban még tör­tént valami, ami kissé fölbor­zolta az idegeket. Mint isme­retes: a serdülőtornáa azok a .labdarúgók szerepelhetnek, akik 1961. augusztus 1-e után születtek. Nos két ország — Bulgária és Csehszlovákia — sportvezetői rosszul értelmez­Salga Lajos köszönti a résztvevőket. Két helyen kezdődött meg egyidőben a serdülőtoma : Fo­nyódon Magyarország A csa­pata Romániával mérkőzött. Ebben a magyar csapatban a vidéki labdarúgók kaptak he­lyet. Mint Réti Gusztáv ed­ző mondotta : ötven vidéki lab­darúgóból hét edzőmérkőzésen válogatták ki azt a 16 játé­kost, aki e torna során szó­hoz jut. Legtöbben — öten — a Videotont képviselik. Hár- man-hárman jöttek a Rába ETO-ból és a ZTE-ből. Sajnos somogyi labdarúgó nem jutott be a keretbe. A másik talál­kozóra Lengyeltótiban került *■'**<*. Fölsőt akoznak a csapatok a megnyitóra. S A ték a versenykiírást, a bolgá­rok 12, a csehszlovákok 8 olyan játékossal érkeztek, akik 1960-ban születtek. Gyor­san összeült a vérseny szer­vező bizottsága, és »döntött«. Mint az MLSZ titkára mond­ta: »Nem a merev szabályok, hanem elsősorban a sportsze­rűség vezérelt bennünket. Két lehetőségünk is volt. Vagy tö­röljük a bolgárok és a cseh­szlovákok nevezését, vagy pe­dig hozzájárulunk a túlkoros labdarúgók szerepléséhez. Mi ez utóbbi mellett döntöttünk, de előírtuk, hogy mindkét együttes elsősorban azokat a játékosait köteles szerepeltet­ni, akik 1961. augusztus 1-e után születtek.« A bolgárok elismerve téve­désüket, kijelentették, hogy amennyiben pk nyernék a tornát, lemondanak az arany­éremről. Erre azonban nem lesz szükség, hétfőn ugyanis újabb döntés született: az is­mét összeülő versenybizottság újra fontolóra vette előző na­pi döntését, majd megváltoz­tatta. Most már végleges, hogy sem a csehszlovákok, sem a bolgárok mérkőzései nem számítanak be a torna vég­eredményébe. Valamennyi mérkőzésüket lejátsszák ugyan, de ezeket 0:0-ás ered­ménnyel vereségként könyve­lik el. Pénteken ez a két együttes amolyan külön »tor­nát« vív majd egy e célra fölajánlott tiszteletdíjért sor: itt Bulgária és Szovjet­unió fiataljai randevúztak. Különösen ez utóbbi találko­zót kísérte élénk érdeklődés. A vasárnapi mérkőzések: MAGYARORSZÁG A— ROMÁNIA 1:0 (1:0) Fonyód, 200 néző. Vezette: Bálint. A magyar csapat az alábbi összeállításban játszott: Ug- róczki — Tihanyi, Monok, Fó­nagy, Antalfi, Pelczéder, Var­ga I. (Halász), Kálmán, Koch, Tóth (Bagó), Varga II. Rögtön a magyar csapat lé­pett föl támadólag, és néhány jó helyzetet is kialakított. A 20. percben Koch egyéni já­ték után szerezte meg a győz­tes gólt. A magyar csapat az első félidőben jobb összjáté- kával és nagyobb technikai fölkészültségével fölényben játszott, a szünet után azon­ban följavultak a románok, s nagy erőfeszítéseket tettek az egyenlítés érdekében. A ma­gyar együttes ekkor sokat kapkodott. Nagy munka há­rult védelmére, s bizony né­ha a szerencse is közre ját­szott, hogy nem sikerült az egyenlítés. A döntetlen job­ban megfelelt volna a játék képének. A magyar együttes­ből Ugróczki, Pelczéder, Var­ga I. és különösen Koch ját­szott jól. A románok legjobb­jai: Popicu, Ilié és Nita. BULGÁRIA— SZOVJETUNIÓ 2:1 (1:0) Lengyeltóti, 400 néző. Ve­zette: Buzsáki. Két ellentétes félidőt látha­tott a közönség. Az első játék­időben a bolgárok játszottak fölényben. Sok helyzetet dol­goztak ki, de csak egyet sike­rült értékesíteniük. A szünet után följavultak a szovjetek, egyenlítettek is, de a hajrá ismét a bolgároknak kedve­zett. Az- utolsó percekben lőt­ték győztes góljukat. Általá­nos volt a vélemény, hogy ez a küzdelmes találkozó amo­lyan kis döntőnek is beillett. Jók: Gzekov, Jbokazski és Andrejev, illetve Mentikov, Monakov, Novikov. Hétfői mérkőzések: CSEHSZLOVÁKIA— ROMÁNIA 4:1 (2:0) Fonyód, 100 néző. Vezette: Aumann. Az idősebb játékosokkal pá­lyára lépő erőteljesebb cseh­szlovákok már kezdettől fö­lényt harcoltak ki, és mind­végig ők irányították a játé­kot. Távolról is nagyon sokat lőttek kapura, s nem ered­ménytelenül. A szünet után kissé eldurvult a játék: mind­két együttes sokat szabályta­lankodott. Góllövők : Kostirzs, Blaha, Kubis, Zgroch, illetve Fodor. BULGÁRIA— MAGYARORSZÁG B 1:0 (0:0) Fonyód, 100 néző. Vezette: Vukmahn. Magyarország B : Szieben — Hofmeister, Cseke, Horváth, Tóth, Grósz, Szlávik, Bognár, Tatár, Kende, Sziráki. A fővárosi nagy együttesek­re — az FTC-re, Vasasra és Bp. Honvédra — épülő ma­gyar B. csapat »korhátrány­ban« volt a bolgárokkal szem­ben, ez a játék képére mind­végig rányomta a bélyegét. Az erőteljesebb bolgárok töb­bet birtokolták a labdát és csatáraik nagy harcot vívtak a hősiesen küzdő magyar vé­dőkkel. A* magyar együttesnek el­sősorban a csatársora gyengél­kedett. A győztes gól a 65. percben született. Szerzője Ja- bukoszki. A bolgár csapat legjobbjai : Boskov, Kurdov, Jabukoszki. A magyar csapat­ból Szieben, Cseke és Tatár játszott jól. Jutási Róbert Úszóparádé a Balatonon Szombaton kicsit hűvös volt az idő, s a tavon hatalmas hullámok kergették egymást. Hideg volt a víz, de három­negyed tizenkettőkor Balaton- füreden a 45 versenyző lelke­sen készülődött. Egyesek üvegszámra kenték magukra a zsírt, az olajat, hogy a hi­degtől óvják magukat. A fü­redi kikötőben sok száz néző gyűlt össze. Az ünnepélyes megnyitót Rácz István, a vá­rosi tanács elnöke tartotta. A megnyitón megjelent dr. Szatmári István, az OTSH el­nökhelyettese, a Balatoni In­téző Bizottság sportbizottsá­gának elnöke is. Az ünnepség után rövid eligazítás követke­zett, majd vízreszálltak a két­párevezős kísérőcsónakok. Egy órakor a Balatonba ugrottak az úszók, majd a rajtpisztoly dörrenése után — a nézők nagy tapsa mellett — útnak indult a negyvenöt bátor vál­lalkozó. Egy óra elteltével a Dugó­húzó nevű motorcsónakban a fölényesen vezető EB-helye- zett, Tóth Csaba mellé men­tünk. — Remek a víz — mondta Csaba, miután pihentetésként a hátára fordult, s így úszott tovább. — Remélem, tartani tudom az iramot, s az elsők között érek célba. Azután a volt válogatott egri hátúszóval, MártonfivaX is váltottunk néhány szót. — Nekem nem az a célom, hogy megnyerjem a versenyt — mondta a vízből a harminc év fölötti férfi. — Az a fon­tos, hogy partot érjek Siófok­nál, hogy átússzam a tavat... Háromnegyed három körül váratlan fordulat következett : Tóth Csaba eltévedt. A két­párevezősben ülő három kí­sérőjével együtt erősen Szép­lak felé tartott. S nem egye­dül: sokan fölzárkóztak a ve­zető bajnok mögé... A Csiga­biga motoros segített, gyorsan a mezőny elé állt, s megmu­tatta a helyes irányt. Tóth Csaba 800 méteres előnye fél óra leforgása alatt semmivé lett. Iránytévesztése miatt kö­rülbelül 1500—2000 métert tett meg fölöslegesen, s így vissza­esett a hetedik helyre. Az élen ekkor a BVSC ver­senyzője, Hajós Gyula meg az egri Simkó Gyula haladt. Ha­jós remekül tartotta a tem­pót: frissen, erejét jól beoszt­va igyekezett a cél felé. Ere­detileg öt órára várták Siófo­kon az első versenyzőt, ám Hajós Gyula négy órakor már áthaladt a célszalagot jelké­pező két fehér bolya között. Néhány perccel később az eg­ri Simkó Gyula és az Újpesti Dózsa versenyzője, Kubina István is parton volt. Mindhárman a régi rekor­don belüli idővel érkeztek cél­ba. Tóth Csaba az utolsó ki­lométereken javított helyezé­sén. s Hévízi Ottó mögött ötö­dikként úszott át a bólyák között. Jól szerepelt a Rákóczi versenyzője, Szabó István is: 3 óra 20 perc alatt tette meg a 12—13 kilométeres távot. A Balaton-átúszóbajnokság legnagyobb sikerét ezúttal nem a győztes Hajós aratta, hanem a mindössze tizenkét (!) éves Halász Attila, aki Győrből jött a Balaton »le­győzésére«. Célbaérkezése után elmondta: azért sietett ennyi­re, mert éhes volt, s a vége felé egy kicsit fázott is. »Gon­doltam, jó lesz igyekezni...« Az eredményhirdetésre ere­detileg fél hétkor került vol­na sor, ám ebből semmi sem lett, mert egy versenyző még a vízben volt. Udvari József — ismertebb nevén: Delta — a Komjádi uszoda 52 (!) esz­tendős úszómestere. Sok száz néző várta a parton, s amikor hatórás úszás után a partra lépett, könnyes szemekkel kö­szönte meg a nézők vastapsát. Hét óra után néhány perccel tartották meg az ünnepélyes eredményhirdetést: dr. Gáti István, a Siófoki Városi Ta- ( tőben folytatódott A Helka motoros csaknem két kilomé­ternyi távolságra vitte a tavi úszásra nevező sportolókat. Tíz órakor eldörrent a rajt­pisztoly, s a hajóról a vízbe vetették magukat a felnőttek. Tóth Csaba ezúttal egy pilla­natnyi kétséget sem hagyott affelől, hogy ő lesz a verseny győztese. Fantasztikus iram­ban haladva hatalmas fölény­nyel győzött, s még arra is volt ereje, hogy az utolsó száz métert a legnehezebb úszás­nemben, pillongózva tegye meg. , A férfiak között két női in­duló is volt, a budapesti Cor- nides E dit és a balatonfüredi Rónai Judit. Cornides Edit bravúrosan szerepelt, több férfit megelőzve az élbolyban ért célba. A serdülők mezőnye volt a legnépesebb, itt úszott a két­A füredi kikötőben, a rajt előtt. nács elnöke adta át a díjakat a legjobbaknak. Az első há­rom helyezett mellett külön- díjat kapott Halász Attila is, teljesítményének jutalma az Express Ifjúsági és Diákuta­zási Iroda egyhetes csehszlo­vákiai útja. A Balaton-átúszóbajnokság végeredménye: 1. Hajós Gyula (BVSC) 2:54; 2. Simkó Gyula (Eger) 3:00; 3. Kubina István (Ü. Dózsa) 3:02;4. Hévízi Ottó (Ű. Dózsa) 3:04; 5. Tóth Csa­ba (Ü. Dózsa) 3:05; 6. Holló Tivadar (Eger) 3:05; 7. Haris (Ü. Dózsa) 3:07; 8. Fekete (BVSC) 3:07; 9. Vízkeleti (Vá­ci Vízmű) 3:09; 10. Villám (Kecskemét) 3:10; 11. Su­ny ovszky (BVSC); 12. Czigány (Győri Magasépítők); 13. Auberl (Siketek SC); 14. Sza­bó István (Rákóczi) 3:20; 15. Kelemen (Eger); 16. Varga Zoltán (Rákóczi) 3:24; ... 19. Merics András (Rákóczi) 3:27. A versenyt mindössze egyetlen úszó adta föl, a tizennyolc éves egri Papp István, aki hi­deghullámba kerülve többször is görcsöt kapott. Csapatver­seny: 1. Újpesti Dózsa; 2. BVSC; 3. Eger; 4. Rákóczi. A kétnapos úszóparádé va­sárnap reggel a siófoki kikö­napos parádé legfiatalabb résztvevője, a 10 éves székes- fehérvári Vészeli Béla. A leg­nagyobb tapsot azonban az előző napi úszás hőse. Halász Attila kapta, aki a Balaton- átúszóbajnokságok eddigi leg­fiatalabb sikeres résztvevője. A vasárnapi eredmények. Férfiak (felnőttek, 32 induló) : 1. Tóth Csaba (Ü. Dózsa), 2. Holló (Eger), 3. Gyulavári (Eger). Ifjúságiak (8) : 1. Simkó Gyula (Eger), 2. Hévízi (Ü. Dózsa), 3. Kubina (Ú. Dózsa). Serdülők (32): 1. Marton Zsig- mond (Bp. Spartacus), 2. Sü­veg (Bp. Spartacus)■, 3. Mada- rasi (Eger). Nők (felnőttek) : 1. Cornides Edit, 2. Rónai. Ifjúságiajt: 1. Miklósfalvi Éva (BVSC). Ser­dülők: 1. Szűcs Rita (BVSC), 2. Horváth (BVSC), 3. Bődi (BVSC), 4. Marosi Ildikó (Rá­kóczi). Cser Kovács Gábor 0 Somogyi Néplap NB ll-es nyitány Vasárnap labdarúgásunk második vonalában is meg­kezdődött a bajnokság. Az el­ső fordulóban a következő eredmények születtek: Fűzfő—Komlói Bányász 2:0, Volán—MÁV DAC 2:0, Salgó­tarján—BVSC 2:1, Váci Hír­adás—Vasas Izzó 2:1, Dorog— I Békéscsabai Task 1:0, Kossuth 1 KFSE—Kazinbarcika 1:1, N.- kanizsa—Budafok 2:1, BKV Előre—Eger 5:2, Szolnok— Debrecen 3:2, Várpalota— Szekszárd 0U). Felemás kezdés az NB Ill-ban Nagy érdeklődés mellett kezdődött meg vasárnap a harmadosztályú labdarúgó- csapatok bajnoksága. A nyu­gati csoportban szereplő két somogyi együttes felemásan kezdte az idényt: a Kiss J. SE jól mutatkozott be a tabi pályán, a siófokiak nem tud­tak pontot szerezni az NB II- ből most kiesett oroszlányiak­tól. Kiss J. SE—Tatai Rákóczi SE 1:0 (0:0) Tab: 800 néző. V.: Horváth László. Kiss J. SE: Foki — Csatári, Mód, Küher, Lakos, Máthé, Palotai, Tóth-Bagi, Nagy, Landek, Polgár (Zsiga). Edző: Kétszeri Ferenc. Tatai Rákóczi: Horváth — Nagy, Horváth J., Csóka, B. Kovács, Kláris, Molnár (Ki­rály), Péntek, Ács, Oravecz, Pécsi (Izsó). Edző: Gunyhó Ferenc. 78. perc: Nagy csatázott a védőkkel; néhány pillanat alatt tisztára játszotta magát, és védhetetlenül a bal alsó sarokba lőtt. 1:0. A két csapat találkozója vé­gig hevei küzdelmet hozott, s a többet támadó hazai együt­tes megérdemelten tartotta otthon a két pontot. Jók: Csa­tári, Mód, Tóth-Bagi, Nagy, Küher, Máté, illetve B. Ko­vács, Ács és Horváth J. Kálmán Ferenc Oroszlányi Bányász—Siófoki Bányász 3:2 (2:1) Oroszlány, 800 néző. V.: Farkas László. Oroszlány: Papp — Rimba- cher, Vízkeleti, Galambos, Horváth, Ferling, Kovács L. (Aradi), Kóródi, Kavalák, Hídvégi (Kovács J.), Sail ói. Edző: Sólymos Tibor. Siófok: Málics — Tillin­ger, Róth, Babán, Kékesi, Pintér, Horváth J. (Bakó), Csépán, Bihari, Bőzsöny, Bo- csev. Edző: Mathesz Imre. 18. perc: Egy bal oldali partdobás átszállt a védők fö­lött, s a lepattanó labdát Fer­ling kapásból a hálóba vágta. 1:0. 40. perc: Bocsev keresztlab­dája a kapu előtt álló Bihari­hoz került, aki azonnal az el­lenkező sarokba lőtt. 1:1. 42. perc: Egy kapu elé íve- lődő labdánál Kékesi és Ba­bán egymásra várt, az ott ta­nyázó Hídvégi azonban nem tétovázott, lőtt, és a labda Málics hasa alatt a kapu kö­zepébe gurult. 2:1. 48. perc: Bihari tört előre, kicselezte a védőket, ám óriá­si helyzetben az oroszlányi kapuvédő kezébe emelte a labdát. Egyenlítési lehetőség volt. 60. perc: Bal oldalról rúgott szabadot a hazai csapat; a lab­da ezúttal is átszállt a védők feje fölött, s a jókor felugró Kavalák élesen a léc alá fe­jelt. 3:1. 73. perc: Bakó az ellenfél térfeléről indult egy labdá­val, kicselezte a védőket, és közelről a hálóba vágita a labdát. 3:2. 85. perc: Bocsev közelről a kapufát találta el. Az első félidő a lendü­letesen támadó hazai csapaté volt, de a szünet után a Sió­fok sokkal jobban játszott. A játék képe és a helyzetek alapján a döntetlen igazságo­sabb lett volna. Jók: Vizkele- ti, Kovács L., illetve Babán, Gsépán. Molnár József Mi történt Keszthelyen ? — A nagyon sok gól ellené­re volt néhány kedvező moz­zanata is a mérkőzésnek — mondta Németh Lajos, a Rá­kóczi vezető edzője a keszthe­lyi találkozó után. — Ellen­felünknek minden sikerült, s azt hiszem, a ZTE játékosai sem gondolták volna, hogy ilyen arányban nyernek. A si­kerhez kudarcok is, örömök is kellenek; remélem, most már az utóbbiak következnek, s a fiúk töretlen akarattal harcol­nak majd Fonyódon a Szé­kesfehérvári MÁV Előre ellen. A Rákóczi ma délután fél ötkor a fonyódi sporttelepen a következő összeállításban lép pályára: Buús — Kanyar, Zentai, Ágfalvi, Englóner — Hangai, Gulyás, Konrád — Máté, Czauner, Túrái. A kis- padon Horváth, Karasz és Czabula ül. Kovács F. kisebb sérülést szenvedett, ezért a vezető edző még nem döntött, hogy elviszi-e a csapattal. Totó A totó 32. heti telitalálatos szel­vénye a következő: 1, 2, 1, 1, x, 1, x, 1* 2) 2j 1» 1) x A 32. játékhéten 13 plusz egy találatos szelvény nem akadt. 13- as 2 darab volt, nyereményük 437 043 forint. A 12-esre 11206, a ll-esre 618, a tízesre 121 forintot fizetnek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom