Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-16 / 192. szám

Kis döntő az EB-n

NB III... NB III...

Egy győzelem, egy vereség

l*az hogy csak vasárnap délután volt a hivatalos megnyitója a XIV. úszó-, vízilabda- és műugró Európa-bajnok- ságnak Jönköpingben, de az Európa-szerte érdeklődéssel várt versenysorozat már a délelőtti órákban megkezdődött, méghozzá nem is akármilyen sportcsemegével. Az egyik főszerepet a magyar vízilabdaválogatott játszotta: együttesünk a sorsolás szeszélye folytán már az első fordulóban találkozott egyik legnagyobb riválisával, a Szovjetunióval. A nagy tét láthatóan nyomasztotta a magyar együttest, s görcsös akarással küzdött. A nagy tét az ellenfél részéről sem hozott jó játékot. Végeredményben jobb hajrával a mi együttesünk kerekedett felül.

Magyarország—Szovjetunió

7—5.

(1—2, 1—1, 2—1, 3—1)

1000 néző előtt az olasz De Stefano és a görög Tsantasz játékvezetése mellett a magyar válogatott az alábbi összeállításban szerepel: Molnár — Szívós dr., Sudár, Faragó, Somos- sy, Csapó dr., Horkai. Csere: Gerendás, Wolf, Weisner. Edző: Gyarmati Dezső.

A magyar gólok szerzői: Csapó, Horkai, Faragó, Horkai, Faragó, Gerendás, Wolf. A szovjet csapatból Sagajev, Kabanov, Grigorjev, Sagajev, Garganov volt eredményes.

Az augusztus 18-án Torinóban a Juventus ellen szereplő magyar labdarúgó-válogatott keret játékosai hétfőn délelőtt a Népstadionban találkoztak, és közös edzésen vettek részt. Az eredetileg kijelölt 18-os keretben változás van: mivel Magyart a bajnokok tornáján kiállították, Müller Sándor megy a Vasasból. Barótinak egyébA nap további eredményei:

Jugoszlávia—Olaszország 5—4, NSZK—Spanyolország 9—7,

Románia—Hollandia 8—6.

A vízilabdázókhoz hasonlóan a múugrók is megelőzték vetélkedésükkel a hivatalos megnyitót: 12 ország 18 versenyzője már délben bemutatta az első öt ugrását. Köztük volt a magyar Némedi Károly is. A sokszoros magyar bajnoknak azonban nem sikerült bevereikednie magát a legjobbak közé.

Eredetileg ma délelőtt a 100 méteres női pillangóúszás előfutamaival kezdődtek volna a versenyek, de a rendezők változtattak a programon. Az EB-k történetében eléggé szokatlanul ezúttal elmaradnak a

középdöntők.

* * *

Hétfőn este az Európa-baj- nokság napi záróeseményét a magyar vízilabda-válogatott játszotta Jugoszlávia ellen, s miután újabb győzelmet aratott, a nyolcas mezőnyben egyedül áll pontveszteség nélkül.

Ezt megelőzően Olaszország 8:4 (3:2, 2:1. 1:0, 01) arányban győzött az NSZK ellen.

Magyarország—J ugoszlávia

4:3

(2:0, 1:0, 0:1, 1:2)

1500 néző, vezette: Blan nyugatnémet és Fuchs (belga).

Góldobók: Horkai (2), dr. Szívós és Faragó illetve Gali- jas (3).

ként nem volt sok lehetősége Magyar helyettesítésére az NB I-es csapatok külföldi vendég- szereplésre utazása miatt.

A holnap reggel elutazó 16 játékos a következő: Gujdár, Mészáros, Martos, Török, Bálint, Kereki, T,óth J., Rab, Pásztor, Müller, Pintér, Zom- bori, Pusztai, Kovács, Fazekas, és Váradi.

Újonc csapat az MB II élén

A második forduló után 3 pontveszteség nélküli csapat van a labdarúgó NB II-ben. Meglepetésre az újonc BKV Előre jobb gólkülönbséggel vezet a tabellán. Mindkét mérkőzését megnyerte a tavaly még NB I-es Dorog, valamint a Nagykanizsa. Az is figyelmet érdemel, hogy a két nagymúltú vasutasegyüttes, a BVSC és a MÁV DAC még nem szerzett pontot.

Eredmények: V. Izzó—Szolnoki MTE 1:0, Kossuth KFSE —Vác 1:1, Dorog—Kazincbarcika 2:0, Nagykanizsa—Fűzfő 1:0, Eger—SBTC 2:1, Komló— BVSC 4:2, BKV Előre—Szekszárdi:!, Budafok—Volán 3:2, Debrecen—Várpalota 3:1, Békéscsabai TASK—MÁV DAC 3:1.

A bajnokság állása:

1. BKV Előre

2

2 —

_

7-3

4

2. Dorog

2

2 —

—

3-0

4

3. N.-kanizsa

2

2 —

—

3-1

4

4. Vác ,

2

1 1

—

3-2

3

5. DVSC

2

! 1 — 1

5-4

2

6. Volán

2

1 —

1

4-3

2

7. B. TASK

2

1 —

1

3-2

2

8. Fűzfő

2

1 —

1

2-1

2

9. Budafok

2

1 —

1

4-4

2

Komló

2

1 —

1

4-4

2

11. SBTC

2

1 —

1

3-3

2

SZMTE

2

1 —

1

3-3

2

13. KKFSE

2

— 2

—

2-2

2

V. Izzó

2

1 —

1

2-2

2

15. Eger

2

1 —

1

4-6

2

16. Szekszárd

2

— 1

1

1-2

1

17. Kazinczban.

2

— 1

1

1-3

1

Várpalota

2

— 1

1

1-3

1

19. BVSC

2

— —

2

3-6

—

20. MÁV DAC

2

—

2

1-5

—

Vasárnap a 2. fordulóra került sor a .labdarúgó NB Ill- ban. A két somogyi együttes közül a Siófok otthon, a Kiss

J. SE Szombathelyen játszott. Mindkét találkozón érvényesült a hazai pálya előnye. A siófokiak nehéz küzedelemben győzték le a soproniakat, a ka- polyiak viszont — ugyancsak küzdelmes mérkőzésen — maradtak alul a Sabariával szemben. A nyugati csoport további mérkőzésein kevés volt a meglepetés, csupán a Répcelak soproni, az Oroszlány ajkai, valamint a Sellye tatai győzelme számít annak.

Siófok —Soproni Textiles

1:0 (1:0)

Siófok: Málics — Tillinger, Kiss, Pintér (Fiath), Babán Kékesi, Csépán, Bőzsöny,' Bihari, Bakó, Bocsev (Bántó). Edző Mathesz Imre. Sopron: Mészáros — Pla- vecz I., Horváth II., Pete, Fend- rik (Tischler)), Horváth I., Németh II. Németh I., Molnár (Pla- vecz II.), Kristály, Kovács. Edző : Poór Lajos.

30. perc: A kapura törő Biharit Pete a büntetőterületen belül fölvágta. A megítélt liest Csépán a balra mozduló kapus mellett a kapu közepébe lőtte. 1:0.

A vártnál nehezebb ellenfélnek bizonyult a fiatal erőkből álló soproni együttes: nemcsak nagyon lelkesen, hanem helyenként jól is játszottak. A hazai csapat viszont többnyire körülményes megoldásokra vállalkozott. Sok oldaladogatásra épülő támadásait köny- nyen meghiúsították a vendégek védői. A siófokiak valamivel többet kezdeményeztek, helyzet mindkét oldalon egyformán akadt; a bányászok gólszerzési lehetőségei voltak veszélyesebbek. Mindkét csapatnál elsősorban a védők tettek ki magukért — különösen a két kapus volt elemében. Az

Csépán 11-es gólja Siófokon.

utolsó negyedórában pályára lépő Bántó játéka fölvillanyozta az egész csapatot, de újabb gól már nem született. Jók: Málics, Kiss, Bihari, illetve Mészáros, Horváth II., Németh

I.

Molnár József

Sabaria— Kiss J. SE

2:0 (1:0)

Szombathely 700 néző. V.: Hegedűs.

Sabaria: Pálinkás — Sümeghy, Gál, Varga, Bencsics, Jankó, Németh, Tóth (Bokor), Szőnye, Derdák Jáger (Kiss). Edző: Vi- rágh Géza. Kiss j. SE: Foki — Csatári, Mód, Küher, Lakos, Máté, Fábián, Tóth — Bagi, Nagy Gerge- lies (Zsiga), Landek. Edző: Kétszeri Ferenc.

38. perc: Gál ívelt előre egy labdát. A tétovázó védők közül Derdák kiugrott, és 8 méterről a hálóba lőtt. 1:0.

83. perc: Bokornak a jobb oldalról végrehajtott szabadrúgása után a labda Lakosról Derdák elé pattant, aki 6 méterről laposan továbbította a jobb sarokba. 2:0.

Végig esőben játszották a mérkőzést. A csúszós talajon a szombathelyiek nem tudtak fölénybe kerülni. A kétgólos vereség nem hű kifejezése a mutatott játéknak. Abban az is közrejátszott, hogy az 58. percen Gál durva szabálytalansága után (a kitörő Nagyot hátulról elkaszálta) a játékvezető nem adta meg a jogos büntetőt. A kapolyiak támadósora ezúttal nem remekelt, s a védelem két megingása is hozzájárult a vereséghez. Jók: Gál, Varga, Németh, Derdák, illetve Foki, Mód, Nagy.

Kálmán Ferenc * * •

További eredmények: Bábolna—PVSK 2:0, KOMÉP—Bauxitbányász 0:0, Répcelak—Soproni KSE 1:0, Véménd—

LATEX Kőszeg 3:0, Oroszlány —Ajkai Alumínium 2:2, MÁV Nagykanizsai TE—Bakony Vegyész 1:0, Sellye—Rákóczi SE 1:0, Péti MTE:—Keszthely 4:1.

A bajnokság állása :

Magyar helyett Müüer utazik

Rangadóval kezdődött a megyei labdarúgó-bajnokság

Akárcsak a múlt évben, az Idén is rangadóval kezdődött a megyei első osztályú bajnokság. Tavaly a Táncsics a Marcali ellen kezdett, most pedig a tavalyi bronzérmes, a VBKM Vasas volt az ellenfele: Az első fordulóban jól megálltá'k a helyüket az újoncok is. A zimányiak sokáig vezettek Balatonlellén, a ba- latonföldváriak is jól tartották magukat, csak az utolsó percben tudták berúgni nekik a győzelmet jelentő gólt a barcsiak. Tapasztalatlansága miatt vesztette el az egyik pontot a Lakócsa is. Az. idénynyitó legnagyob meglepetését a balatonbogláriak szerezték: idegenben legyőzték az esélyesebbnek tartott nagyatádiakat. Vendégként szerezte meg a két pontot a Szőnyi SE, a La- tinca SE és a Lengyeltóti is. Gólzáporos győzelmet aratott a Marcali és sok gól esett La- kócsán. A csatárok — úgy látszik — erre az idényre a góllövő cipőjüket húzták föl, hiszen 45-ször vették be az ellenfelek kapuit. Az idénnyitón mindössze két csatársor volt eredménytelen: sem a VBKM Vasas, sem a Táncsics nem tudott gólt rúgni.

Marcali—Csurgó 8:1 (4:1)

Marcali, 400 néző.

V. : Buzsáki.

Marcali: Müller — Batki, Kusz Pék (Szeip), Filagics, Sándor, Kovács, Izsák, Borsfái, Ható, Kiss I. (Skáfár). Edző: Borsfái Géza.

Csurgó: Németh — Kovács T., Benczik, Máté, Polgár, Nagy

(Hosszú) Czink, Novák, Baja,

Báló, Péntek. Edző: Horváth János.

A -közepes színvonalú mérkőzésen a hazai csapat már a kezdés után megszerezte a vezető gólt. Végig fölényben játszva nyert a lelkesen véde- dekező csurgóiak ellen. Góllövők: Izsák (3), Bosfai (2), Sándor, Ható, Máté (öngól), illetve Péntek. Jók: Batki, Sándor,

Izsák, Kovács, iletve Péntek, Polgár.

Marcali ifi—Csurgó ifi 4:0

Bősz Ádám

Somogyi Néplap

Balatonboglár—Nagyatád 2:1 (1:1)

Nagyatád: 250 néző.

V. : Pazaurek.

Balatonboglár : Fáncsi — Muszti I., Muszti II., Györkös, Gergye, Pintér, Osváth, Bánhegyi, Pető (Somogyi), Pintér Darázs. Edző: Bolla László. Nagyatád: Kutnyák — Szabó, Hoffmann, Vidák, Harcz, Grezsák, Papp# (Szabó II.). Bre- zovszki, Kovács, nies, Mohács. Edző: Fuisz János.

Az alacsony színvonalú mérkőzésen a vendégek szerencsés góllal nyertek. Érdekes körülmények között született a győztes gól; A hazaiak kapusa a 80. percben a 16-os- ról kirúgta a labdát, a felezővonalról Osváth kapásból visszavágta, s mielőtt a kapus visszaért volt, a labda behullott a hálóba. Góllövők: Pető, Osváth, illetve Ilics. Jók: Osváth, Bánhegyi, Gergyel. A hazaiak közül senki sem játszott kiemelkedően.

Nagyatád ifi—Balatonboglár ifi 3:0

Tóth Ferenc

Latinca SE—Tab 3:1 (1:0)

Tab, 300 néző. V. : Fonódj. '

Latinca: Király, Berki, Palasics, Kádár, Tóth Belicza, Rusz- nyák, (Hernádi), Ferencz, Gál (Lendvai), Bélák, Bán. Edző: Kis- borsó Imre. Tab : Kiss — Reichert, Szabó G., Ulrich Fias, Kaveczki. Puha, Szabó Gy., Kovács, Györki (Berki), Vendl. Edző: Czabula

Miklós. ,

Sportszerű mérkőzésen a végig fölényben játszó hazaiak védelmének megingásait jól kihasználta a technikás vendég együttes. A vezető gólt játékvezetői tévedés előzte meg. Góllövők: Lendvai (2), Bélák, Illetve Kovács. Jók: Palasics, Ferencz, Bélák, illetve Reichert, Kovács.

Rákóczi ifi II.—Tab ifi 3:0 Farkas István

Szőnyi SE—Kadarkút 2:0 (1:0)

Szőnyi SE: Kaipl — Balogh (Hosszú), Kolozsvári, Érsek, Kalmár, Kisgéczi Pintér, Klenovics, Kiss, Várhelyi, Borbély. Edző:

Balatoni Sándor. Kadarkút: Tráj (Turmann) — Bakonyi I., Gelencsér, Schwindt, Szemán, Buckó, Kiss, Horváth Ernyes, Nagy L. (Nagy Gy.), Matán. Edző: Matán József.

Az alacsony színvonalú mérkőzésen a szétesően játszó hazaiak öt kapufát lőttek; énnek ellenére teljesen megérdemelten nyert a vendég csapat. Góllövők : Klenovics, Borbély, illetve Nagy Gy. Jók: Hosszú, Kisgéczi, Várhelyi, Borbély, a hazaiak közül senki sem nyújtott jó teljesítményt.

Kadarkút ifi—Szőnyi SE ifi 7 2

Schán György Balatonlelle—Zimány 4:1 (0:1)

Balatonlelle, 450 néző.

V. : Ducsai.

Balatonlelle : Both — Horváth, Kenéz, Bolla, Vázsonyi, Brunner (Makai), Bán, Vass, Kovács Basics, Takács. Edző: Cser László. Zimány: Baranyai — Tóth, Vis- nyei, Barha, Nagy, Hideg L., Ka- lányos (Szépics) Kelemen (Dobos), Kéki, Kestyűs, Hideg S. Edző: Takács Ferenc.

Az első percben lőtt góllal 68 percen keresztül vezetett az igen lelkesen és helyenként jól játszó vendégcsapat. A hazaiak csak az utolsó 20 percben tudták gólokra váltani nagyobb tapasztalatukat és tudásukat. Góllövőkő Vass (1 Lesből), Makai, Basics, Takács, illetve Hideg S. Jók: Kenéz, Vázsonyi, Vass, Kovács, illetve Visnyei, Barna,^ Hideg L., Hideg S.

Balatonlelle ifi—Zimány ifi 2:1

Hajas Gyula

VBKM Vasas—Táncsics SE 0:0

Vasas-pálya, 300 néző.

V. : Rákosi.

Vasas: Rab — Weisz, Pataki, Lenti (Farkas), Kurdi, Máli, Bíró, Kelemen, Szalai, Huszár (Illés), Kiss A. Edző: Fülöp János. Táncsics SE: Doricsák — Somogyi, Kovács, Dóczi, Méhes, Dalos (An- dorka), Markovics Vinkier. He- gyesi (Llszta), Koboz, Molnár. Edző: Zsoldos László,

Nagy iramot hozott a kaposvári rangadó. A Táncsics nagyobb mezőnyfölényét nem tudta érvényesíteni a taktikusan és határtalan lelkesedéssel játszó Vasas. Mindkét oldalon több helyzet maradt kihasználatlanul. A 24. percben Somogyi kivédte. Kiállítva : Vinkier a 70. percben felese- lés miatt. Jók: Rab, Pataki, Kurdi, Máli, Szalai, illetve Somogyi, Kovács, Dóczi, Roboz.

Rákóczi ifi III.—Vasas ifi 3:0

Csupor Gyula Lakócsa—Somogyszob 5:5 (3:1)

Lakócsa, 300 néző.

V. : Auman.

Lakócsa: Darabos — Lövényi,

Matyók, Jelics, Fucskár I. (Fucs- kár II.), Kövesi, Poszovát Petri- novics, Bardek (Szekeres), Pandur, Golubics. Edző: Fodor Sándor. Somogyszob: Kovili — Bin- kás, Deák, Varga, Bicsáki, p.ako- nyi, Kuti Hóka, Fehér. Pat:za (Brandtmüller), Pintér. Edző: Simon István.

Az első félidő változatos, jó játéka után a hazaiak rutintalansága felhozta a vendég együttest. Góllövők : Kövesi (3), Golubics, Pandur, illetve Deák (2), Pauza, Brantmüller, Jelics (öngól). Jók: Kövesi, Petronics, Lövényi, illetve Fehér, Birkás, Pintér.

Lakócsa ifi—Somogyszob ifi 4:3

Reiss Károly Barcs—Balatonföldvár 3:2 (2:2)

Barcs, 500 néző. V. : Bálint.

Barcs: Köti — Kele, Karsai, Deák, Srdelccz, Racsek (Gazda), Utasi, Kovács, Tóth (Hunyadi), Orsós, Varga. Edző: Marton János. Balatonföldvár: Kolár — Gyarmati, Kovács, Csupor, Molnár, Gacs, Rózsa (Szakács), Kurdi. Edző: Kovács Istváu.

A jó iramú, mindvégig küzdelmes mérkőzésen majdnem meglepetés született. A barcsiak a 28. percben már 2:0-ra vezettek, ám ekkor érthetetlenül lefékeztek. A győztes gólt az utolsó percben szerezte a Barcs. Góllövők: Tóth, Kovács, Karsai, illetve Gacs, Rózsa. Jók: Varga, Orsós, Karsai Utasi, Racsek, illetve Kovács, Gacs, Kurdi.

Balatonföldvár ifi—Barcs ifi 3:0

Pandur Ferenc Lengyeltóti—Fonyód 4:2 (1:1)

Fonyód: 200 néző. V.: Perger

Lengyeltóti: Sánta — Bodó, Riba (Práger), Hosszú, Balogh (Csonka), Nagy Pusztrusics, Va- csi, Smida, Winkler, Túli. Edző: Haszon Lajos. Fonyód: Fenyővári — Versera L, Gyurieza, Lanti or, Fejes, Téglás, Kocsis (Soös). Nagv, Sipos (Kardos), Zámbori, Vecsera II. Edző: Hruska István.

Az első negyedórában vezetést szerzett a fonyódi gárda. Fokozatosan elfáradtak, s a taktikai utasíásokat sem tartotta be. Téglást a 65. percben utánrúgásért kiállították. Góllövők: Túli (3 — egyet 1 Lesből). Vacsi illetve Kocsis és Gyuricza. Jók: Riba. Vacsi, Túli. A hazaiak közül senkit sem lehet kiemelni.

Lengyeltóti ifi—Fonyód ifi 1:0

Zákányi Kálmán

A forduló válogatottja: Rab (VBKM Vasas) — Somogyi (Táncsics SE), Kovács (Táncsics SE), Palasics (Latinca SE), Kurdi (VBKM Vasas) Kövesi (Lakócsa), Sándor (Marcali) Petrinovics (Lakócsa), Fehér (Somogyszob), Izsák (Marcali),Túli (Lengyeltóti).

A bajnokság állása

az első forduló után :

1.

Marcali

1

1

—

—

8-1

2

2.

Balatonlelle

1

1

—

—

4-1

2

3.

L.-tóti

1

1

—

—

4-2

2

4.

Latinca SE

1

1

—

—

3-1

2

5.

Barcs

1

1

—

—

3-2

2

6.

B.-boglár

1

1

—

—

2-1

2

Szőnyi SE

1

1

—

—

2-1

2

8.

Lakócsa

1

—

1

—

5-5

1

9.

Somogyszob

1

—

1

—

5-5

1

10.

Táncsics SE

1

—

1

—

0-0

1

VBKM V.

1

—

1

—

0:0

1

12.

Fonyód

1

—

—

1

1-2

—

13.

Kadarkút

1

—

—

1

1-2

_

14.

B.-földvár

1

»

_

1

2-3

_

15.

Tab

1

—

—

1

1-3

_

16.

Fonyód

1

—

—

1

2-4

_

17.

Zimány

1

—

—

1

1-4

—

U.

C&urgó

1

—

—

1 1-8

— .

1. Pét

2. Bábolna

3. Oroszlány

4. MÁV NTE Répcelak

6. PVSK

7. Véménd

8. Sopr. Text.

9. Siófok 10. Bauxitb.

KOMÉP

12. Kiss SE

13. Sellye

14. Sabaria

15. Keszthely

16. Bakony V. Sopr. KSE

18. Ajkai A.

19. Kőszeg

20. Rákóczi SE

2

2

—

—

7-2

4

2

1

1

—

3-1

3

2

1

1

—

5-4

3

.2

1

1

—

2-1

3

2

1

1

—

2-1

3

2

1

—

1

4-2

2

2

1

—

1

3-2

2

2

1

—

1

2-1

2

2

1

—

1

3-3

2

2

—

2

—1-1

2

2

—2

—

1-1

2

2

1

—

1

1-2

2

2

1

—

1

2-3

2

2

1

—

1

2-4

2

2

1

—

1

3-5

2

2

—

1

1

1-2

1

2

—

1

1

1-2

1

2

—

1

1

3-4

1

2

—

1

1

1-4

4

2

—

—

2

0-2

—

Nemzetközi mérkőzés

Rákóczi vegves—Zenta 3:0 (i:0)

Kaposvár, 300 néző.

Rákóczi vegyes: Horváth, (Molnár) — Németh, Eger, Petrák, Laczkovics — Bódis (Rózsavölgyi), Nagy, Ósorba — Hideg, Murai, Orsós (Pető).

A jó iramú mérkőzésen meglepően jól játszottak a Rákóczi fiataljai. A Magyarországon még jelenleg komoly alapozást végző zentaiak kissé fáradt csapat benyomását keltették. Góllövő: Hideg (3).

Portisch vesztett

Genfben vasárnap ismét asztalhoz ült Portisch és Szpassz- kij. Ezúttal a sakkvilágbajnok- jelöltek tizenharmadik játszmájára került sor. A szovjet nagymester játszott a világos bábukkal, — s ezt kihasználva — a negyvenedik lépésben megnyerte a mérkőzést, Három fordulóval a befejezés előtt ő vezet 7:6 arányban.

Két telitalálat a totón

A 33. játékhét telitalálato* szelvénye a következő: 1, 2, 1, 1, 1, 2, x, 2, 2, x, 1 x, 1, +1.

Két' fogadó ért el telitalálatot, nyereményük 817 206 forint. A 3 darab 13 találatos szelvényre egyenként 327 72* forint jut. A 12-esek 6621, a llesek 479, a 10-esek 89 forintot fizetnek.