Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-09 / 186. szám
Mai szovjet drámák AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI DI Z OTTS A C A N A K LAPJA XXXIII. 'évfolyam. 186. szám. Kedd, 1977. augusztus 9. Ekkora halat fogtam.. Az első horgásznap a Desedán Meglepetést tartogat olvasóinak a Szovjet Irodalom új, augusztusi száma, öt mai drámát közöl, s így valóságos antológiája e színházi műfajnak. Az összeállítás segítségével képet kap az olvasó a jelen szovjet színműirodalmáról; ezt a tematikai változatossággal biztosították a folyóirat szerkesztői. Alekszej Arbuzovot nem kell bemutatni ; magyar színpadokon is kedveltek művei. A Tányát, az Irkutszki történetet, a Vándoréveket, az Egy boldogtalan ember boldog napjait. Az Arbat meséit és a Régimódi történetet vidéki és budapesti társulatok mutatták be. A folyóirat Rab Zsuzsa fordításában új művét, az Esti fény címűt tartalmazza. Igna- tyij Dvoreckij neve kevésbé ismert nálunk. Az idegen című drámája valószínűleg meglepetés lesz majd, hiszen müSzeptember 30-án kezdi meg őszi programsorozatát a Fonómunkás-klub a városi ifjúsági művelődési központban. Az első összejövetelre a kassai Szép Szó irodalmi színpadot várják vendégként. Az együttes rendszeresen szerepel a balassagyarmati Madách Imre irodalmi színpadi napokon. A Fonómunkás Kisszín- pad Komárnóban a Jókai-na- pok irodalmi színpadi bemutatóján ismerkedett meg a kassai együttessel. A Szép Szó kaposvári vendégszereplését még az idén viszonozzák a Fonómunkás Kisszínpad tagjai. Jelentősen bővítette külföldi — devizabevételeket szaporító — fuvarozásait a Volán 13. számú Vállalata az idén. Az első félévben több mint 8,6 millió forint bevételt értek el, a menetrendszerű autóbuszjáratok üzemeltetéséből, bérautókölcsönzésből. Különösen sokat árufuva x>- zásból. A Volán március 7-től 10 Skoda pótkocsis szerelvénnyel rendszeres anyagfuvarozást végzett — és végez Az utas kánikulában a hideg üdítő italt szereti. Alapigazság. Nincs könnyű dolga a kaposvári pályaudvar bejáratánál üdítő italt áruló utasellátói alkalmazottnak. Majdnem minden üveg kola, citromlé, jaffa Után megkérdezik tőle: -»Hideg üdítője nincs?« Nincs. Sajnálkozva ezt kénytelen közölni az érdeklődőkkel, akik ezután általában Porfelhő Gomolyog. Vastagon és ta- padóan. makacsul és szemet fárasztóan. Megrakott teherautók kerékdöccenésétől kavarog a levegőben a szürke mocsok. Befurakszik az ablak, az ajtó 'résein, szétterül n szobában; nehéz, vastag réteg ül a fák leveleire. A megrakott teherautók ott járnak cl mindennap Kaposváron, a Fazekas Mihály utcán. Ott verik a port. S nem is akármilyen port. A szomszédos építkezésen valakinek az a lehetetlen ötlete támadt, hogy az egyébként burkolatlan utcán végigszórják a használhat átlón, -döglött« cementet. A -döglött« cement az úttesten nem vált szilárd betonburkolattá, s az erre viharzó gépkocsik gondoskodnak róla. Jelentéktelen ügy volna ez. Egy poros utca, no és? Akad még ilyen — sajnos — Kaposváron elég. Az itt lakók azonban nem azért nyelik a full asz tó port, nem azért törölnek, takarítanak és szitkozódnak, mert nincs pénz szilárd burkolat építésére. Nem. Ök azért teszik mindezt, mert valakinek nem jutott eszébe: közterületre teríti a szennyező mocskol. Jól elverném rajta a port. U. T. faj történetileg is számottevő mű. Szergej Mihalkov a Fityil című szatirikus filmszemle főszerkesztője volt, akadémikus. Több művét megfilmesítették. Hab című színművét közli az összeállítás. Edvard Radzinszkijt sem kell bemutatni, hiszen a televízióban éppen a napokban láthattuk a Filmet forgatunk című darabját. A 104 lap a szerelemről című művét pedig Kecskeméten játszották: Szögeden a Futó kaland bemutatója volt. Molnár Gál Péter írt a folyóiratba ismertetőt az íróról, akinek Beszélgetések Szókratésszel című rendhagyó drámáját találjuk a Szovjet Irodalomban. Maráz László fordította. Alla Szokolova Leningrádban él; Fártyájev ábrándjai című tragikomédiáját Elbert János fordította. Októberre tervezik új bemutatójukat. Loco Novomesky A szomorú város című novelláját — Gál Sándor írásainak fölhasználásával — Vértes Elemér alkalmazza színpadra. A történet az elgépiesedett életet mutatja be és ellene kíván hatni. Decemberben Ajt- matov nak Az első tanító című kisregényéből készült színpadi változatot mutatja be a ’kaposvári együttes, amely egy Ajtmatov-trilógia feldolgozását vállalta. Jövőre A korai darvak című kisregényt dramatizálják. — csehszlovák útépítőknek. Több Rába és Skoda gépkocsival pedig bekapcsolódtak a nemzetközi árufuvarozásba. Paradicsomot vittek Albániából Lengyelországb-i, s visz- szafelé sort hoztak. A szomszédos Csehszlovákiából és Romániából vetőgépeket fuvaroztak az Agroker- nek a Volán autói. A balatoni idényrex déli szomszéduktól sört szállítottak. nem hagyják megjegyzés nélkül a dolgot. Melegben langyos italt ki iszik szívesen? Szó sincs arról, hogy az árusítóhely nem rendelkezne jégteres pulttal. Hely tehát van, jeget viszont nem kap. Kap ellenben ellenőrzést, ami- koris bekerül a jegyzőkönyvbe: »... az üdítők állapota nem kielégítő, erősen langyos, a vásárlók kifogásolják.« Skizofréniás állapot. .. Mi pedig isszuk a meleg üdítőket. Vasárnaptól szabad a horgászat a Deseda tavon. A tilalom feloldását horgászversennyel »ünnepelte meg« a kaposvári sporthorgász-egye- sület. Reggel 9-kor kezdődött a vetélkedés és délig tartott. Kishal kivételével mindenféle csalit használhattak a versenyzők, és csak egy készséggel szerelkezhettek föl, fene- kezni sem volt szabad. Zúgolódtak is egy kicsit a sok tilalom miatt a start előtt, de a versenylázban azután nem volt idejük mérgelődni. Németh Imre, a horgászegylet pénztárosa elmondta, mire lehet számítani: — A betelepített pontyon, süllőn és csukán kívül egy csomó vadhal, compó, kárász, és egyéb van. A körülményekhez képest jó víz a Deseda. Igazolta ezt a verseny. Keszegeket, sügért és az említett halak mindegyikét — kivéve a csukát — meg lehetett találni a versenyzők hálóiban. Volt olyan nagy ponty is, amelyikből csak keveset látAlighanem szabotálják a krimit. Nézem A baba című angol bűnügyi filmet, s az első részben nem történik semmi. Gyanús nekem a készülék: az igazgalmas részeket egyszerűen elnyeli, nem jeleníti meg a képernyőn. Botcsinálta laikusként már magyarázom is mindenkinek, hogy nyilván olyan fázis'kimaradás ez, amelyet a szem nem is érzékel. Na. az első rész végén aztán valami kis izgalom. Helyre gyerek ez a könyvkiadó, helyes baba ez a szőke özvegy! Eszi a fiút a lány után a fene, az meg furton- furt eltűnik előle. Van egy báty is. Egy öreg sir, aki a lánya után sír. Fényképész, aki a kirakatában úgy csereberéli a fotókat, hogy öröm nézni. Gyanús! Max nevű író, aki alig győzi a tartásdíja'kat kifizetni. Még gyanúsabb! tunk, mert nem sikerült kihúzni, eltépte a zsinórt. Laszczik Iván, az egyesület ifjúsági vezetője annak örült, hogy sok fiatal jött ki a versenyre, Lénárt József halőr, az orvhalászok »réme« is jókedvűen mondta: — Van itt két ismerősöm. Nemrég még üldöztem őket, de most már kiváltották az engedélyt, és versenyeznek. Igaz. annak idején én is orvhorgászként kezdtem, de hát rablóból lesz a legjobb pandúr. 150 versenyző gyűlt össze., és még sokan »csak úgy« versenyen kívül pecáztak. Egyetlen nőt sikerült közöttük fölfedeznem.. Schweier Andrásné a Volánnál dolgozik. Szívesen beszélt hobbyjáról: — A férjem állandóan horgászni járt, néhányszor elkísértem. és kedvet kaptam rá. így három éve nekem is kiváltottuk az engedélyt. Igaz, ez nem tipikus női sport, de nagyon jó szórakozás. A munVannak babák, amelyek egy- egy gyilkosság után a fürdőkádban úszkálnak. Ezek a leg- gyanúsabbak. Egyet föl is boncolnak, kóc van a pocakjában. A kóc is gyanús. És még mindig a készülék a szupergyanús: most már egészen bizonyos, hogy kihagyja a legizgalmasabb jeleneteket! Szépen végigültük a három részt. A babucikról kiderült, hogy semmi közük az egészhez. A szép szőke intézett el mindenkit. Csak tudnám, hogy miért biztatta akkor Ezen a hét végén óriási volt a forgalom az utakon. A gép- járművezetők azonban óvatosan, körültekintően közlekedtek, ennek köszönhető, hogy mindössze két baleset történt1 megyénk útjain. Vasárnap délelőtt Balatonlelle mellett a 67-es úton egy személygépkocsit előzött Opeljével a 40 éves dr. Vajai lstvánné kaposvári gyermekorvos., Az előzés után rosszul tért vissza a jobb oldalra, és járművével az árokba borult. A baleset következtében az Opel utasa, az autós férje súlyosan megsérült, dr. Vajainé könnyebb sérülést kahelyemen már néhányan tudnak a szenvedélyemről, így sokan még tapasztalatcserére is jönnek. De van, aki kinevet ... Színes kavalkád volt a parton. És persze rengeteg ki- bic állt a pecások mögött. Az a legenda is . szertefoszlott, hogy a horgászok szűkszavúak. Volt ott terefere, kiabálás, viccelődés és persze néhányan némák is maradtak. A szállóigét megmódosíthatjuk: a horgászok között is vannak szűkszavú emberek. A mérlegelés nagy izgalommal töltött el mindenkit Végül a felnőttek között Wälder Károly diadalmaskodott ; a 27 halat, amit fogott, összesen 13 kiló volt, övé lett a legnagyobb is; egy 2 kiló 60 dekás ponty. Az ifjúságiak versenyében Völgyi Gábor gimnazista győzött, 76 halat fogott — ez a legtöbb volt—, de kisebbeket, mert »csak« folyton azt a helyre könyvkiadó gyereket arra, hogy azonnal számoljon be a felügyelőnek Max író gyanús dolgairól! No, nem baj. A készülékről viszont kiderült, hogy makk egészséges, nem »6« spórolja ki az izgalmakat a krimiből. ' Általánosítható: a néző akkor rövidül meg leginkább ha egy bűnügyi filmötlet több részes krimivé ■ hízik. Ahogy duzzad a történet, úgy veszít feszültségéből a mű. szenvedett. A kocsiban mintegy tízezer forintnyi kár keletkezett. Ságvár és Siófok között a 65-ös úton szombaton egy lovas fogatot akart előzni Dadájával a 42 éves Thaly László tamási mezőgazdasági mér- igpk. Mivel szembejövő forgalom volt, visszarántotta a kormányt, és belehajtott a lovas fogatba, amelynek hajtója, az 54 éves Apáti Ferenc siófoki fuvaros az ütközés következtében a fogatról leesett, és könnyebben megsérült. A gépkocsiban 15 ezer forintnyi kár keletkezett. TASM WBOIC Nem nagy dolog — Véleményem szerint nem nagy dolog, hogy j Jónás három napig volt | a cethal gyomrában — mondja egy hölgy a papnak. — Amikor egy udvarlóm Afrikában járt, sokkal tovább maradt egy krokodil gyomrában. — Ne mondja — cső- j dálkozott a pap —, és j mennyi ideig maradt benne? — Jövő héten lesz két éve. Gondos feleség A feleség meglátogatja betörés miatt lecsukott férjét. Az aggódó férj megkérdi : — Mondd, drágám, hogy tudsz megélni most, hogy nem kapsz tőlem pénzt? — Ne izgulj, fiam, még legalább két évig gondr talanul élek abból a jutalomból, amit a kézrekerí- tésedért kaptam. Haladás Az orvos azt tanácsolja Rösnernek, hogy jógázzon rendszeresen, így talán sikerül leszoknia a mértéktelen italozásról. Rös- ner szorgalmasan jár a jógaórákra. Egy idő után az orvos megkérdi, hogyan halad a kúra. — Nagyszerűen — válaszolja ragyogó arccal Rösner. — Mœt már fejen állva is tudok inni. I Szozológikus térkép Lengyel tudósok szozo- lógikus térképeket dolgoznak ki, azaz térképeket készítenek a környezet szennyezettségéről. A térképen jelölik a különböző eredetű szennyeződéseket (szilárd és folyékony j halmazállapotú hulladékok, különböző gázok, la- j lajerózió, zaj és víjráciő). i Néhány ipari körzet térképe már elkészült, s megkezdték az ország egységes térképének összeállítását. A fö'd lokossógo a szakemberek megállapi- 1 tása szerint egy év alatt 77 millióval szaporodott, i Európában jelenleg 473 j millió ember él, Afrikában 401 millió, Latin- Amerikában 324 millió és Észak-Amerikában 237 millió. A legnépesebb országok: Kína, India, a Szovjetunió és az Egyesült Államok. Feltételezik hogy 37 év múlva a föld lakosságának száma a mainak kétszerese lesz. SamgglNepfaß Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő : JÁVORI BELA. F6szerkcsztő-h. : Paái László Szerkesztőség : Kaposvár, Latinéi Sándor u. 2. Postarím: 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinra Sándoi utca 2. Postacím: 7101 Kaposvár postafiók 31. Telefon: n-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk vissza: Terjeszti a Magyar Posta. Füőflzethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Index: 25 967. ISSN 0133—0608. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari vállalat kaposvári üzemeljen. Kaposvár. Május 1. u. 101. Felelős vezető: lackas Bela igazgat*. Hagymanemesítés Makón A ZöldségtermeszfésI Kutatóintézet makói kutató állomásán a nagyüzemi termesztés és a konzervipar követelményeinek megfelelő új vöröshagymáiajlák előállításán dolgoznak a ncmesítők. A kísérleti hagymákat, hibrideket izolátorokban tartják, hogy a különböző fajták keveredését megakadályozzák. Képünkön: Mesterséges, beporzást végeznek a virágzó hagymákon. «MTI- futó — Tóth Béla íelvj Aj tmatov- trilógia A. kassai Szép Szó vendégszerepel Kaposváron Szállításért devizát Vigyáznak a torkunkra ? hat és fél kilót nyomtak. ( M. A. Tv-jegyzet Gyanús nekem a készülék E. L. O ront Ián if Park, napfény, gyerekzsivaj, nevetés. De már közeledik a vihar: — Nagyapa, mi az örömlány? — Hogy mondod, Pityu? — Örömlány! — Az? Hát tudod ... Pityuka, az.. . A lányok, tudod milyen viho- gósak. Aki a legtöbbet nevet, az az ... öööö — Örömlány. — Igen. Fél óra múlva'-’ — Nagypapa, az mégse jó. — Micsoda? — Az örömlány. Megkérdeztem a Zsuzsától, és azt mondta: majd megtudod, ha megnősz. De igazán, mi az örömlány? — Az öröm... Honnan a csudából veszed? Kitől hallottad? — A filmben, tegnap este. Mi az, nagypapa? — Hát... Talán kérdezd meg a Jóskát! A kisfiú elnyargal, kitartóan faggatja a nagyobbakat. Nem hiába. A Jóska megmondja, de ettől még rosz- szabb lesz. öt perc múlva: — Nagyapa mi az a...? Erre már valóban nincs mit felelni. Cő. T. A hét vége baleseti krónikái a r Árokba borult az Opel