Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-07 / 185. szám
VI LA G P R O L ET A,R J AI, E G Y ES 0 L J E T E K ! Ara: 1 forint Somogyi Nénim AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. éyfo!yam 185. szám Magyar küldöttség Makariosz temetésére 1977. augusztus 7., vasárnap Trautmann Rezsőnek, az Elnöki Tanács helyettes elnökének vezetésével küldöttség utazik Ciprusra, hogy . augusztus ,8-án részt vegyen . Makariosznak, a Ciprusi Köztársaság elhunyt elnökének temetésén. Young a káli-tengeri országokban Andrew Young, az Egyesült Államok állandó ENSZ-kép- viselője, külföldi körútra indult, s ennek keretében látogatást tesz 11 karib-lengeri országban. Az amerikai ENSZ-képviselő a New York Times-nak adott interjújában kijelentette: a Carter-kormányzat arra törekszik, hogy felülvizsgálja politikáját e térségben, amelyet Washington az elmúlt években figyelmen kívül hagyott, (MTI) Szovjet Jegyzék a nemzetközi biztonságról A Szovjetunió állandó ENSZ-képviselete jegyzéket intézett Kurt Waldheimhez, a világszervezet főtitkárához a nemzetközi biztonság megszilárdításáról szóló ENSZ-nyi- latkozat végrehajtásának menetéről. t A jegyzék emlékeztet a Szovjetuniónak az utóbbi években tett leszerelési és békejavaslataira, s hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió kitartóan harcol a fegyverkezési hajsza mennyiségi és minőségi "korlátozásáért, a kölcsönösen elfogadható, az igazságos alapokon álló leszerelésért. t A Szovjetunió következetesen törekszik a közel-keleti válság, a ciprusi kérdés és más nemzetközi konfliktusok békés megoldásának elősegítésére, s ennek érdekében már előterjesztette konkrét elképzeléseit és javaslatait. A nemzetközi helyzetben tapasztalható pozitív tendenciák méltatása után a jegyzék leszögezi, hogy a nemzetközi kapcsolatok kedvező átalakítását megpróbálják megÉpül a távvezeték v * % , \ i akadályozni bizonyos körök, amelyek a fegyverkezési hajsza fokozásában, a katonai kiadások növelésében, új fegyverfajták létrehozásában érdekeltek, ezek a körök a leszerelési tárgyalásokon továbbra is megpróbálnak egyoldalú előnyöket elérni, s ezzel veszélyeztetik más államok biztonságát. A más államok belügyeibe való beavatkozásra. a hidegháborús maradványok felélesztésére irányuló kísérleteik ellentétesek a népek közötti kölcsönök bizalom és együttműködés megerősítésének érdekeivel. A béke- és a nemzetközi biztonság megszilárdításának érdekei megkövetelik, hogy minden állam lépéseket tegyen az időszerű nemzetközi problémák megoldására és az egyenjogú államközi' együttműködés fejlesztésére. A nemzetközi biztonság megszilárdításáról szóló ENSZ-nyilatko- zat végrehajtása menetének az ENSZ-közgyűlés XXXII. ülésszakán történő sokoldalú és Husszein és Vance tegnap ismét találkozott Cyrus Vance amerikai külügyminiszter közel-keleti tárgyaló kőrútjának első hete egy máris visszautasított javaslaton kívül eddig. még semmiféle eredményt nem hozott. Nyilván ennek tulajdonítható, hogy az előzetes bejelentéssel ellentétben a külügyminiszter kíséretében máris közölték, hogy Vance a jövő héten az izraeli vezetőkkel folytatott megbeszélései után ismét fölkeresi a három arab frontállamot — Egyiptomot, Szíriát és Jordániát —, hogy elődjéhez, Kissingerhez hasonlóan az »inga-diplomácia« eszközeivel próbáljon meg valamiféle eredményt kicsikarni a tárgyalássorozatból. A kairói A1 Ahram szombati számában hírül adta, hogy Vance pénteken sürgős üzenetben tájékoztatta egyiptomi kollégáját, Iszmail Fah- mi külügyminisztert Asszad Szíriái államfővel és Husszein jordániai királlyal folytatott megbeszéléseiről. A jordániai uralkodó szombaton délelőtt ismét fogadta az amerikai diplomácia vezetőjét. A találkozón jordániai részről hangsúlyozták, hogy mielőtt összeülne a genfi értekezlet, körvonalazni 'kell az ott aláírásra kerülő megállapodást. Husszein a genfi tanácskozás másik előfeltételeként említette, hogy Izrael tanúsítson készséget az 1967-es háború óta megszállva tartott arab területek ,kiürítésére. Közölte, hogy a PFSZ képviselőinek nem valamely arab ország küldöttségébe beolvasztva kell részt venniük a tanácskozáson. konstruktív vizsgálata elősegíti e cél elérését — hangsú- ;lyozza a szovjet jegyzék. • A Pravda a belgrádi tanácskozásról »A különböző országok kölcsönös érdekeinek mérlege« így jellemzi a belgrádi élőké szító tanácskozáson elfogadott dokumentumot Vaszilij Zsu ravszkij, a Pravda belgrádi tudósítója a lap szombati számában. Véleménye szerint az elfogadott dokumentum jó alapul szolgál az október 4-én a jugoszláv fővárosban megnyíló találkozóhoz. Zsuravszkij a továbbiakban emlékezett rá: »A Szovjetunió, a testvéri szocialista országok, valamint számos más ország erőfeszítéseinek köszönhetően visszautasították néhány NATO ország képviselőinek azokat a próbálkozásait, amelyek a záródokumentum szellemével összeférhetetlen irányt kívántak szabni az őszi találkozónak. A Szovjetunió, mint a történelmi helsinki fórum kezdeményezője, példát mutat a záródokumentum tételei következetes végrehajtásában, változatlanul, szilárdan az államközi kapcsolatok fejlesztésének folytatása és elmélyítése mellett van. A most befejeződött előkészítő szakaszban mind keleti, mind nyugati részről sok kép- 1 viselő fejezte ki érdekeltségét a közelgő őszi találkozó konstruktív munkájában. Ha kivétel nélkül valóban minden részvevőt ilyen magatartás vezérel, akkor a belgrádi találkozó kétségtelenül újabb nagy hozzájárulás lesz az európai politikai légkör megjavulásá- hoz, az államközi kapcsolatoknak a szuverén egyenlőség, a belíigyekbe való be nem avatkozás — egyszóval a záródokumentum alapelvei szigorú betartása — alapján történő fejlődéséhez«. w Délk&l&t-Ázsiába utazott a japán kormányfő Fukuda Takeo japán kormányfő szombaton népes küldöttség élén elindult kéthetes délkelet-ázsiai kőrútjára. Délután megérkezett utazásának első állomására, Kuaia Lumpurba, ahol gazdasági és politikai tárgyalásokat folytat az együttműködés általános fejlesztéséről a délkelet-ázsiai országok szövetsége, az Asean sormány- és államfőivel, valamint az ausztráliai és új-zé- landi miniszterelnökkel. Ezt követően egyenként sorra járja az Asean tagállamait, továbbá ellátogat a szövetségen kívül álló Burmába is. Fuku- dát elkíséri Hatojama külügyminiszter, Tanaka külkereskedelmi miniszter, Szonoda, a kormány főtitkára és vagy félszáz japán újságíró. Most történik meg először, hogy az Asean-tagállamok és a három fejlett kelet-ázsiai tőkésország, Japán, Ausztrália, és Űj-Zéland vezetői közös tárgyalóasztalhaz ülnek. Az Asean mindenekelőtt gazdasági segítséget es árucikkei számára kedvezőbb exportlehetőségeket remél partnereitől. Ebben a vonatkozásban elsősorban Japánra számít, amely korábban már jelezte, hogy egymilliárd dolláros segéllyel hozzájárul a tagállamok öt közös ipari programjának megvalósításához. Hivatalosan nem közölték, hogy a tárgyalások során Id- témek-e katonai vonatkozású kérdésekre. Csak annyi ismeretes, hogy Thaiföld szorgalmazza »a biztonsági helyzet« taglalását. Japán források tudni vélik: a miniszterelnök Kuala Lumpurban kötelezettséget vállal arra, hogy japán »kizárólag békés eszközökkel, nem pedig katonai hatalomként« kíván hozzájárulni az Asean »függet lenségének és szolidaritásának« erősítéséhez. E források szerint Tokió azon fáradozik majd, hogy előmozdítsa az Asean és az indokínai országok kapcsolatainak javítását. (MTI), A találkozó után egy jordá- niai szóvivő közölte, hogy kormánya optimistán szemléli egy békemegállapodás létrejöttének esélyeit, s úgy véli, hogy a megegyezés körvonalai kezdenek kikristályosodni. Az arab frontállamok és Izrael külügyminisztereiből álló munkacsoport létrehozására vonatkozó egyiptomi javaslatot Husszein és Vance találkozóin nem vitatták meg. Mint ismeretes, a munkacsoport megalakításának gondolatát Asszad szíriai államfő csütörtökön, Vance damaszkuszi látogatása idején elutasította, mivel ez a palesztinok képviselőinek a hivatalos tárgyalásokról való kirekesztését jelentené. Ehelyett javasolta, hogy az érintett felek maradjanak egymással állandó kapcsolatban. Cyrus Vance amerikai kül ügyminiszter szombaton este Ammanban sajtóértekezleten számolt be a közel-keleti körútja során eddig felkeresett arab országok vezetőivel folytatott tárgyalásai eredményeiről. Kijelentette, hogy »valamelyest csökkentek a különbségek« az egyes érdekelt országoknak a /közel-keleti béke jellegére vonatkozó álláspontjai között, de ezt a megállapítását nem fejtette ki részletesebben. Elismerte viszont, hogy továbbra is szöges ellentétben állnak egymással a palesztin kérdésre vonatkozó izraeli és arab álláspontok. Az amerikai külügyminiszter sajtóértekezletén végleg elejtette azt az egyiptomi javaslatot, högy az arab frontállamok és Izrael külügyminisztereiből alakuljon munkacsoport a genfi közel-keleti értekezlet előkészítésére. Az amerikai külügyminiszter megerősítette, hogy izraeli látogatása után ismét visszatér Jordániába, Szíriába és Egyiptomba. A három országot kőrútjának utolsó napján keresi fel, s még aznap megérkezik Londonba. Mint arról beszámoltunk, megkezdődött az Adria kőo'ajve- zeték r\agyarországi szakaszának építése. A siófoki kőolajvezeték-építők Berzence határában dolgoznak az országhatár és Kára közötti, 85 kilométeres csővezeték fektetésén. Villáminterjú Új búzából készül a kenyér A héten véget ért megyénkben az aratás. Csaknem kilencvennégyezer hektár kalászos termését takarították be termelőszövetkezeteink és állami gazdaságaink. Ennek döntő többségé — több mint hetvennyolcezer hektár — a búza volt. — Hol tart, a gabona átvételekkel mezőgazdasági üzemeink ' egyik legjelentősebb partnere, a gabonaforgalmi vállalat? — kérdeztük tegnap Tárkányi Lászlótól, a vállalat igazgatóhelyettesétől. — Telnek a tárolóhelyeink, az átvétel vége felé járunk mi is. A várt mennyiség körülbelül kilencven-kilencven- öt százaléka már a raktárainkban van, még mintegy ezer vagon termést várunk. Ma már csak azok az üzemek szállítanak, melyek a legutóbbi napokban végeztek a nagy munkával, vagy olyanok, melyeknek nem áll rendelkezésre kellő szállítási lehetőség és az aratás gyors befejezése érdekében ideiglenesen maguk Ciprus az egységre törekszik Szpirosz Kiprianu, a Ciprusi Köztársaság ideiglenes elnöke, pénteken este Nicosiában sajtóértekezleten jelentette be: »Bátorító jelzések / tanúsága szerint remény van arra, hogy a ciprusi görög közösség négy politikai vezetője megállapodásra fog jutni a Ciprusi Köztársaság elnöke személyében a ciprusi nép egységének megőrzése érdekében.« Az ügyvezető elnök ugyanakkor közölte azt is, hogy újabb fejlemények e kérdésben csak a jövő hét elején, Makariosz Cunhal a Szovjetunióban Az SZKP Központi Bizottságának meghívására pénteken pihenésre a Szovjetunióba érkezett Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára. (TASZSZ) elnök temetése után várhatók Kiprianu leszögezte, hogy »az új államfő az összes ciprusiak elnöke lesz«. S a Makariosz elnök által kijelölt irányvonalat kell követnie. Az új ciprusi elnök megválasztását — mint már jelentettük — szeptember 10,-re tűzték ki. Ihsan Sabri Caglayangil tőrök külügyminiszter pénteken Isztambulban úgy nyilatkozott, hpgy Törökországot és az egyoldalúan kikiáltott ciprusi török szövetségi állam nem fogja elfogadni a ciprusi görög közösség által megválasztott új elnök vezetésével létrehozandó kormányt az egész szigetállam kormányának. A török 'kormány — fűzte hozzá Caglayangil — teljes mértékben támogatja a ciprusi török állam miniszterelnökének ebben a kérdésben augusztus 3-án elhangzott állásfoglalását. Caglayangil végezetül hangoztatta, hogy a két közösség között szövetségi alapon létrehozandó megállapodásig ideiglenes kormányt kell létre- • hozni Cipruson. (MTI) , helyezték el eddig terményeiket. — Milyen lisztből sül a kenyerünk? — Ma már valamennyi malmunkban új búzát őriünk. Természetesen míg el nem fogy, keverjük ezt az óbúzával is, de’ a kenyér és a péksütemény nagy része új búzából készül. — A korábbiakkal összevetve milyen az idei gabonák minősége? — Általában úgy mondhatom, hogy közepes. Volt az ideinél jóval gyengébb minőségű termés is. Természetesen a legjobb minőségű tételeket kell kiválasztani a malomipar részére. Ezért mi a teljes készletünket megvizsgáljuk — a feladat jó részét már el is végeztük — kiválasztjuk a legkiválóbb tételeket, melyeket az új termésig őrlésre zárolunk. — Most a munka finisében hogyan minősítené az idei aratást, illetve a gabonaátvételt? — Lényegesen kevesebb gonddal, zökkenővel zajlott le ez a munka mint a korábbi években. Közrejátszott ebben az is, hogy a tavalyihoz viszonyítva 15 százalékkal nőtt az átvevő kapacitásunk, de az is, hogy a gyakori esők megmegszakították a munkát, így szinte sehol sem fordult elő torlódás. Épp olyan megnyugtató ez számunkra, mint partnereink számára — hozzá kell tennem azonban, hogy a »fél szemünk már a kukoricán van«, annak a felvásárlása, átvétele jóval nagyobb és nehezebb feladat elé állítja majd vállalatunkat. V. M. Megszüntetik az egyiptomi — líbiai propagandaháborút A Wafa palesztin hírűi.*nökség pénteken este hírül adta, hogy Egyiptom elhatározta: véget vet a Líbia elleni propagandaháborúnak. A hírügynökség szerint a döntésről Szadat elrjök csütörtökön Alexandriában tájékoztatta Arafatot. Mint a Wafa emlékeztet rá a líbiai—egyiptomi konfliktus idején a palesztin vezető indítványozta a két fél közötti propagandaháború beszüntetését. (MTI)