Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-28 / 202. szám
A hét három kérdése A világsajtóban már egyre több saó esik a néhány nap múlva Bécsben esedékes szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozóról: a jelenlegi, nem kevéssé bonyolult helyzetben van miről véleményt cserélnie a két vezető hatalomnak. A hét is tükrözhette az előkészületeket, hiszen Genfben sorozatosan tanácskoztak a leszerelési szakértők; ugyanakkor a SALT megbeszéléseket háromszor halasztották, nyilván magasabb szintre várva; s változatlanul nagy az élénkség a válságövezetek, így a Közel- Kelet. Afrika és Ciprus 'körül. Maguk a külügyminiszterek is tevékenyek voltak. Gro- miko, miután résztvett a szovjet—jugoszláv tárgyalásokon, McGovern amerikai szenátort fogadta, Cyrus Vance viszont Pekingben és Tokióban járt és szemmelláthatólag a kínai pártkongresszus utáni állapotokról próbált első kézből tájékozódni. 1 Miről tanácskoznak az-*-• afrikai frontállamok? Londonban légisztrájk szült iszonyatos zűrzavart a repülőtereken, de azt természetesen biztosítani tudták, hogy dr. Owen brit külügyminiszter gépe időben felszálljon. Annál kérdésesebb, hogy afrikai kőrútján minden az előre elképzelt menetrend szerint történt-e? Owen — a feketebőrű amerikai ENSZ nagykövet, Andrew Young társaságában — ugyanis az »»utolsó Rhodesia javaslatot« viszi Lusakába, ahol a telepes rendszerekkel szomszédos afrikai frontállamok tartanak csúcsértekezletet A rendezési terv, a helyzet kényszerűségéből, kétségkívül messzebb megy, mint a korábbi elképzelések. Vannak azonban homályos részei (London felelősségvállalása, az esetleges nemzetközi béke- fenntartó erők kérdése, a különböző nemzeti szervezetek bevonása a hatalomba, s minIZ ESEMÉNYEK CÍMSZAVAKBAN HÉTFŐ: Apartheid-ellenes világkonferencia a nigériai fővárosban. Leningárdban megkezdődik a magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál. Közzéteszik a kínai párt- kongresszus dokumentumait. KEDD: Az amerikai külügyminiszter Pekingben tárgyai. Waldheim líbiai' látogatása. SZERDA: Ciprus a Biztonsági Tanács rendkívüli ülését sürgeti. Súlyos harcok etiópai és Szomáliái csapatok között. CSÜTÖRTÖK: Tito és Kim ír Szén találkozója Phenjanban. A PFSZ központi tanácsának ülése Damaszkuszban. PÉNTEK: Gromiko fogadja McGovern szenátort. Az afrikai frontállamok csúcsértekezlete Lusaká- ban. A brit külügyminiszter afrikai útja. SZOMBAT: Az iráni sah Csehszlovákiában. Cyrus Vance Tokióban Fu- kuda japán kormányfővel tárgyal. Üjabb feszültség-hullám Libanonban. hoz fordult a támogatás fokozása érdekében. (Nem titok, hogy egyes reakciós arab kormányzatok maguk sem bánnák a palesztinok mellőzését, de nyíltan egyetlen arab ország sem teheti ezt.) A palesztinok egyben a maguk részéről igyekeznek elősegíteni az arabok közötti viták feloldását: Arafat személyes közvetítői szerepet vállalt Egyiptom és Lí- tlia viszályában. Erre azért is szükség van, mert jóllehet a héten hadifoglyokat cseréltek, még mindig fennáll az újabb robbanás veszélye. Mindez jó példája annak, hogy egy független palesztin állam nemcsak a palesztin probléma megoldásával jelentene előrelépést, de kedvező tényezőként szerepelhetne az arabközi kapcsolatokban is. 3. Hozott é változást a ki nai pártkongresszus? évek után végre bejelentette, hogy a jövőben csatlakozik a Dél-Afrika elleni fegyverszállítási tilalomhoz. Afrika déli részében tehát tovább érlelődnek a változások, s ha valamikor, most különösképpen szükség lenne a fekete földrész erőinek összefogására. Sajnos, ebből a szempontból is hallatlanul káros az etióp—Szomáliái konfliktus, amely megosztja Afrikát és elvonja a figyelmet a déli, igazi frontokról. Igaz, a harcokkal párhuzamosan közvetítési 'kísérletek történnek, Vége a találgatásoknak: az utólagos bejelentések szerint megtartották a Kínai Kommunista Párt XI. kongresszusát, közzétették a legfontosabb beszédeket és az új vezető testületek névsorát. A lényeget illetően a pekingi kongresszus nem hozott valódi változásokat, továbbra is a maoista eszmerendszer jegyében vezetik a világ legnépesebb országát. Természetesen nem könnyű a zavartalan folyamatosság látszatát kelteni, amikor magyarázatot kell adni a négyek bandájának működési lehetőségére, a kulturális forradalom viharzásaira, a belső összeütközésekre. Annál is inkább, mert e bel- harcok még nem zárultak le. A felszólítások, hogy három éven belül teremtsék meg a »»nagy rendet«, a konszolidáció nehézségeire vallanak. (A mértékadó megfigyelők szerint a vezetés személyi összetétele is a különböző csoportok kompromisszumát tükrözi, s kérdés, hogy mennyire lesz időtálló, teherbíró. A legutóbbi Dekingi kongresszusok ugyanis minden esetben a viták lezárásának igényével léptek fel, de az összecsapások után hevesebben folytatódtak.) Ilyen körülmények között a pekingi kongresszus nem tu- dott és nem is akart újat mondani a világnak. Külpolitikai állásfoglalását változatlanul a szélsőséges szovjetelle- nesség, a háború elkerülhetetlenségének hirdetése, a három Október 4. Lezárják az alkotmánytervezet vitáját Moszkvában szombaton hivatalosan közölték, hogy október 4-re összehívták a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendkívüli ülésszakát. A rendkívüli parlamenti tanácskozáson a Legfelsőbb Tanács Elnökségének 1977. május 27-én hozott döntése értelmében az új szovjet alkotmány tervezetének vitáját zárják le. Az alkotmánytervezetet június 4-én hozták nyilvánosságra, s az országos vita keretében az eltelt közel három hónapban a szovjet emberek milliói fejtették ki véleményüket, javasoltak módosításokat, kiegészítéseket a fejlett szocialista társadalom készülő alkotmányához. J Prága Reza Pahlavi Csehszlovákiában tárgyal A péntek óta hivatalos látogatáson Csehszlovákiában tartózkodó Mohammad Reza Pahlavi iráni sah és felesége, Farah Pahlavi szombaton délelőtt koszorút helyezett el az ismeretlen katona prágai Ziz- kov-hegyi nemzeti emlékművén. A koszorúzásra elkísérte a császárt és a császárnét Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter és Leopold Lér pénzügyminiszter is. Ezután az iráni sah feleségével és kíséretükkel együtt látogatást tett a prágai városházán. A csehszlovák főváros vezetői az uralkodópárnak ünnepélyesen átadták a vendégszeretet hagyományos jelképeit, a kenyeret és a sót, valmint a városkapu kulcsait, majd tájékoztatták őket Prága lendületes fejlődéséről, építésének további terveiről. A vendégek végül beírták nevüket a főváros emlékkönyvébe. Ugyancsak szombaton az iráni uralkodót és felességét a Károly-egyetemen az ősi intézmény díszdoktorává avatták. Magyar—bolgár kapcsolatok A Kínai KP XI. kongresszusán megválasztották a párt új vezetőit. Képünk a felújított központi bizottság elnökségéről készült; a középpontban Hua Kuo feng, a KKP elnöke. (Telefotó — AP—MTI—KS) denekelőtt a gerilla-mozgalom leszerelése), amelyek tisztázásra szorulnak, vagy ebben a formában elfogadhatatlanok a hazafias front számára. Ugyanakkor a hírek szerint a Smith-rendszer máris visszautasította volna az indítványt, amely a fajgyűlölő kabinetnek és hadseregének feloszlatását is magába foglalja. Smi- thék egyelőre ragaszkodnak a szerdára kiírt választásokhoz, amelyek keretében a hatmilliós fekete lakosságból nyolcezren (!) szavazhatnának. Ha viszont Salisbury-ben visszautasítják az »utolsó tervet« egyetlen nyílt támaszuk marad: Dél-Afrika. S az maga is egyre elszigeteltebb. A héten Lagosban nagyszabású világértekezletet rendeztek az apartheid ellen. Vorsterék tanulhattak abból a visszhangból is, amely a TASZSZ leleplezéseit követte, hogy valahol a Kalahári-sivatagban titkos előkészületek folynak az első dél-afrikai atomrobbantásra. Nemcsak a haladó világközvélemény nyilvánította ki elemi erővel tiltakozásait, de ezúttal már nem hallgathatott London, Párizs és Washington sem — Franciaország hosszú 51 Somogyi Néplap de egyelőre még nem vezethettek eredményre ... Mi a jelentősége a Z, PFSZ központi tanácsülésének? »A palesztin problémát kire- keszteni a közel-keleti válságból épp olyan céltalan és lehetetlen, mint Hamlet nélkül színrehozrü a dán királyfi históriáját ...« — írta egy alkalommal a New York Times. Akadnak azonban még olyan erők, amelyek ilyen »modern rendezésben« szeretnék látni a Közel-Kelet színpadát Washington és Tel Aviv igyekezete — bizonyos szóbeli gesztusok ellenére — arra irányul, hogy a genfi konferenciákról és a végleges megoldásból ki- iktasság a palesztinokat, megakadályozzák egy független, nemzeti állam létrejöttét. A diplomáciai manőverektől, a különböző föderációs terveken keresztül, egészen az újabb libanoni válság-hullámig ezt a főcélt, a palesztinok kirekesztését és félreállítását szolgálják a manőver-sorozatok. Ezért lényeges mozzanat, hogy Damaszkuszban összeült a Palesztinái Felszabadítási Szervezet központi tanácsa, amely értékelte az amerikai külügyminiszter villámlátogatását, valamint az új izraeli kormány politikáját. Határozottan megerősítette igényét az önálló palesztin államiságra és a többi arab országokvilág elmélete (vagyis a cinkosság a NATO legagresszí- vebb köreitől a Pinochet juntáig mindenkivel) s az anti- imperialista front gyengítése jellemzi. Réti Ervin Vance elutazott Japánból Cyrus Vance amerikai külügyminiszter szombaton hazautazott Japánból. Tokióban tárgyalásokat folytatott Hato- jama lesiro japán külügyminiszterrel és Fukuda Takeo miniszterelnökkel és tájékoztatta őket kínai eszmecseréinek eredményeiről. Japán források szerint Vance pekingi látogatását »felderítő« útnak nevezte, amelynek nem volt közvetlen célja, hogy döntés szülessen az amerikai—kínai diplomáciai 'kapcsolatok felvételéről. Erről a kérdésről még további tárgyalások szükségesek a kínai vezetőkkel. Hazánk és Bulgária kapcsolatai kiegyensúlyozottak és dinamikusan fejlődnek. Az alapvető ideológiai, politikai kérdésekben, a szocialista építőmunka, a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista mozgalom minden fontos elvi és politikai vonatkozásában azonos nézeteket vallunk. Kapcsolataink töretlenül fejlődnek a marxizmus—leninizmus elved alapján a proletár internacionalizmus szellemében. Az 1969-ben megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alapján fejlődnek. A két ország párt- és államivezetői között rendszeresek a találkozók. 1969-ben Kádár János vezetésével járt magyar párt- és kormányküldöttség Bulgáriában. 1973 decemberében pedig Todor Zsivkovval az élen bolgár párt- és kormányküldöttség látogatott hazánkba. Todor Zsivkov 1975 júliusában személyesen nyitotta meg Budapesten a bolgár nemzeti kiállítást. Magyar miniszterelnök I — Fock Jenő személyében — három évvel ezelőtt járt legutóbb hivatalos, baráti látogatáson Bulgáriában, Sztanko Todorov bolgár kormányfő pedig 1976 áprilisában látogatott hazánkba. Állandóan erősödő pártkapcsolataink keretében az utóbbi időben is több kölcsönösen hasznos tanulmányútra került sor a pártmunka különböző területein. A minisztériumok és főhatóságok, a társadalmi és tömegszervezetek rendszeres és széles körű kapcsolatokat tartanak fenn egymással. A testvérmegyei és testvérvárosi kapcsolatok hozzájárulnak népeink sokrétű érintkezéséhez. Jelenleg 3—3 város, 10—10 megye és néhány termelő kollektíva között van ilyen gyümölcsöző együttműködés. A bolgár párt- és kormányküldöttség 1973 decemberi látogatása óta a két ország közötti áruforgalom megkétszereződött, javult a fizetési mérleg egyensúlya, több szakosítási és kooperációs szerződést kötöttünk. Az 1976—80 közötti tervek egyeztetése és az erre épülő hosz- szú lejáratú kereskedelmi megállapodás megfelelő keretet biztosít az együttműködés további bővítéséhez. A magyar—bolgár gazdasági és műszálai-tudományos együttműködési bizottság tevékenyen szervezi gazdasági kapcsolatainkat. A bizottság legutóbbi, idén júniusban Budapesten tartott ülésén intézkedéseket hozott egyebek között a tervezési együttműködés fejlesztésére. A mostani ötéves tervidőszakra szóló hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás 735 millió rubel értékű forgalmat irányoz elő. A mindkét ország számára előnyös együttműködés egyik fő jellemzője, hogy az árucserében résztvevő termékek 40 százaléka kooperációval, illetve szakosítás alapján készül. Az ilyen jellegű bolgár árulc többsége motoros és elektromos targonca és futómacska; ezeknek, mint eddig is. továbbra is nagy szerepük lesz nálunk az üzemen belüli szállítás-rakodás gépesítésében. Együttműködésünk jelentős területe a számítás- technika: ebben az ágazatban a mostani ötéves terv időszakára 25,5 millió rubel értékű bolgár, és 20 millió rubel értékű magyar szállítást egyeztettünk, s szó van ennek további növeléséről is. A legutóbbi időben számos további szakosítási szerződést kötöttünk; ezek ugyancsak a gépipar különböző területeit, egyebek között az orvostechnikai műszerek, a szerszámgépek, a hidraulikai és pneumatikái elemek gyártását érintik. A mezőgazdasági gépek gyártásának szakosítására korábban kötött szerződést 1980-ig meghosz- szabbítottuk. A könnyűiparban is van néhány kisebb jelentőségű gyártásszakosítási szerződésünk. A mezőgazda- sági együttműködésnek fontos területe a vetőmagcsere, s az idén megkezdték Bulgáriában a bajai kukorioater- mesztési rendszer bevezetését. Több mint tíz éve működik két vegyes magyar—bolgár vállalkozás. Az Intrans- mas az üzemen belüli szállítás-gépesítés tervezésére és kidolgozására specializálódott, az Agromas — amely szovjet, lengyel és NDK közreműködéssel az utóbbi időben ötoldalúvá bővült — mező- gazdasági gépek tervezésével és gyártásával foglalkozik. Népeink barátságát, egymás megismerésiét is szolgálja a kölcsönös idegenforgalom. Tavaly 140 ezer magyar állampolgár kereste fel Bulgáriát, ahonnan 401 ezren jártak hazánkban. Kulturális kapcsolataink a magyar—bolgár kulturális vegyes bizottság irányításával tervszerűen, sokoldalúan fejlődnek, s mind szélesebb körre terjednek ki. A kulturális értékek és eredmények - kölcsönös ismertetésében fontos szerepet tölt be Budapesten a Bolgár Kultúra, Szófiában pedig a Magyar Intézet. Harkányban tavaly avattuk fel az első bolgár hadsereg emlékmúzeumát. Sumenben egyébként már régebben létesült a Kossuth Múzeum. Tavaly ősszel Magyarországon megrendezték a bolgár zene napjait, ennek viszonzásaként az idén szeptemberben Bulgáriában sor kerül a magyar zene napjaira, az Állami Operaház vendégszereplésével. Bulgária magyar vonatkozású kulturális eseményei sorában az idén széles körben emlékeznek meg Ady Endréről. Jövőre Magyarországon is megünneplik a bolgár nép 1878. évi felszabadulását a török rabság alól. Széles körű kapcsolatok bontakoztak ki a két ország felsőoktatási intézményei kö-' zött is. Jelenleg Bulgáriában 16 magyar, hazánkbap pedig 122 bolgár ösztöndíjas tanul. Szélesedik a jubileumi munkaverseny <Folytatás az 1. oldalról.) denslebenben nemzetközi méretekben új kezdeményezés született. A Kádár János vezette párt- és kormányküldöttség március végi NDK- beli látogatását követő napokban a gyár építésén dolgozó magyar és NDK műszaki szakemberek megalapították nemzetközi műszaki szocialista brigádjukat, kimondva, hogy az alapítóokmány szerzői az internacionalizmus szellemében, a kölcsönös segítés jegyében kívánnak dolgozni. Augusztus 20-ra elkészült a vállalások teljesítésének közbülső mérlege. A végrehajtás annak az ütemezésnek megfelelően folyik, ahogyan a nemzetközi szocialista brigád elhatározta, s így a következő szakaszok feladatai feltétlenül megvalósulnak. November 7-én így »munkaünnep« is lesz Haldensle- benben. Az NDK vállalatok elhatározták, hogy a Nagy Október 60. születésnapján gyújtják be az új gyár 1. számú alagútkemenőéjét. A magyar vállalatok ehhez maradéktalanul elvégzik a kemence üzemelését biztosító vezetékrendszer szerelését, ha próbaüzem jelleggel is — a haldenslebeni gyár egy része már 1978 legelső hónapjától ténylegesen működni fog. VARSÓ A magasfeszültségű elektromos berendezéseket és kapcsolókat gyártó vállalat levelet intézett a külkereskedelmüket bonyolító Elektrim vállalathoz, amelyben a jubileumi versenyvállalásban felajánlották, hogy a forradalom közelgő 60. évfordulója alkalmából a tervelőirányzatnál több árut szállítanak a Szovjetuniónak, és meggyorsítják a szovjet féllel kötött három szerződésük végrehajtását. A jubileumi verseny keretében tett felajánlásuk tárgya egy olyan termék, amelynek legfőbb importőre a Szovjetunió, és a KGST tagországokban egyetlen gyártója a ZWAR. Ez az ST—7-es típusú transzformátor-állomás, amely a moszkvai Elektro—77 kiállításon aranyérmet nyert. E transzformátor-állomás különlegessége, hogy elemeiket szántalphoz hasonló aljazatu- kon vontatni lehet, így képesek követni a tajgában vagy a sivatagban előrehaladó kutatókat. A legzordabb időjárási és terepviszonyok mellett is biztosítva az ipar előretörésének lételemét, a villanyáramot. BUDAPEST A Csepel Vas- és Fémmű- vekben, ahonnan az országos, majd nemzetközi méretűvé bontakozott jubileumi munkaverseny elindult, a középpontban a minőség és a hatékonyság javítása, szovjet exportszállítások pontos teljesítése á»ll. A versenyt kezdeményező »Béke« szocialista brigád a szerszámgépgyár éves szovjet* exporttervében szereplő 40 fúrógép összeszerelésén kívül az időközben felmerült újabb igények kielégítésére további 15 berendezés szerelését és átadását vállalta november 7-ig. A fúrógépek nagyrészét a brigád már összeszerelte, és ezeket útnak is indították. A brigádnak része van abban is, hogy az egész csepeli szerszámgépgyárban számottevően javult a minőség. Ezt jelzi, hogy garanciális javításokra 60 százalékkal kellett kevesebbet fordítani, mint a múlt év hasonló időszakában. De nemcsak a végszerelés után kikerült szerszámgépek minősége, hanem alkatrészeiké is lényegesen javult. Az ezeket készítő íörgácsoióüze- mek 30 százalékos selejtcsök- kentéssel 700 ezer forintot takarítottak meg. A »Dolgozz hibátlanul« munkarendszer keretében a gyár munkásai több mint 500 észrevételt, javaslatot tettek, 140-nel többet, mint tavaly, de mindez nem a több hibaforrást jelenti, hanem a dolgozók fokozottabb aktivitását a minőség javítása érdekeben.
