Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-19 / 195. szám
^öliztdt Szef ktiztxhlg,1 Borbáth Lajos, Siófok, Üjpiac tér 2. sz. alatti lakos augusztus 6-án megjelent panaszára az alábbiakat válaszolom. Vállalatunk 1975-ben vette át üzemeltetésre az igali fürdőt. Az elmúlt két év alatt folyamatosan elvégeztük azokat a karbantartási munkákat, melyek a rendeltetés- szerű üzemeltetéshez szükségesek voltak. 1976-ban kezdtük meg a fürdő bővítését, ezt az idén akarjuk befejezni. A bővítés során az öltözőhöz pihenőteret és szociális helyiségeket építünk. A pihenőtérhez egy kis méretű büfé csatlakozik. Elkészül a fedett medencetér szellőzőrendszere> valamint az egész létesítmény fűtését szolgáló hőközpont. A jelenleg folyó bővítési munkák nem oldják meg a fürdő fejlesztési gondjait, azonban beilleszkednek hosz- szabb távú fejlesztési elképzeléseibe. Az V. ötéves terv során annyi fejlesztést tudunk megvalósítani, amennyire pénzünk van. I Igaza van a levélírónak abban, hogy az olasz medence többször nem üzemelt. A medence ugyanis műanyagfólia béléssel van ellátva, amelyet felelőtlen' emberek több esetben kivágtak, a javítások helyén a ragasztásokat letépték. A Costiglione medence a vízforgató berendezéssel az igényeket messzemenően kielégíti, ha azt a közönség kulturált módon veszi igénybe. Vállalatunk mindent megtesz azért, hogy vendégeink jól érezzék magukat a fürdő területén, ehhez azonban az is szükséges, hogy ne nézzék tétlenül, ha valaki barbár módon rongálja a már meglevő létesítményeket. Tisztelettel: (Bâta JlrLitLóTiszteit Szerkesztőség! vízgazdálkodási osztályvezető, Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Schöffer Zoltánná, Balatonszabadi, Kossuth u. 42. szám alatti lakos július 26-án megjelent panaszát megvizsgáltam. Megállapítottam, hogy járatkimaradás a menetrend- változás óta napjainkig nem volt. Késések előfordultak, melyeket a sűrű forgalom és a nem megfelelő úthálózat idézett elő. Eme okok jelenleg is fennállnak, azokat nem áll módunkban megszüntetni. Mi mindent megteszünk a késések csökkentése végett. Tisztelettel: '3útggl Qtnó üzemigazgató. Volán 13. sz. Vállalat Siófok Megkezdődött a konzervipar főszezonja A mezőgazdasági nagyüzemekben , szedik a paradicsomot és a paprikát; augusztus közepén menetrend szerint érkeznek a szállítmányok a konzervipari üzemekbe, amelyekben megkezdődött a feldolgozás főszezonja. A gyárak előzetesen megállapodtak a termelőkkel az átvétel ütemében, egyeztetett tervek alapján fogadják a termést, és így nincs fennakadás az átvételnél. A helyi esőzések a termelői kínálatot időnként módosítják, de ez sem okoz fennakadást, mert a feldolgozó iparnak elegendő alapanyagtartaléka van a gépsorok' zavartalan járatásához. Az idén 360 ezen tonna paradicsom átvételére kötött az ipar szerződést a partnergazdaságokkal. Arra számítanak, hogy az előirányzottnál még valamivel többet is kapnak a termelőktől. A paradicsomtermés jobb a tavalyinál, főképp azért, mert nagy hatású növényvédő szerekkel sikerült megvédeni a növényállományt a különféle kártevőktől, és az elmúlt 3-4 hétben az időjárás is kedvezett a paradicsom érésének. A tartósító üzemekben hozzáláttak a paprika feldolgozásához is. Étkezési paprikából 35 ezer tonnát várnak a termelőktől. Ez lényegesen több, mint a múlt évben, amikor — mint ismeretes — a paprika eléggé gyenge termést hozott, és emiatt az ipar alapanyag-ellátása esetenként akadozott. w Uj bolt — nagy forgalom (Tudósítónktól.) A zamárdi autóskempingben a nyári idegenforgalmi szezonban átlag 3—4 ezer beles külföldi vendég talál pihenést, szórakozást. A környéken sok a magánvilla, a nyaralók ellátásáról feltétlenül gondoskodni kell. Ezt a célt szolgálja az áfész kezelésében levő, önkiszolgáló rendszerű Kék Tó étterem. Ezenkívül szükség volt egy élelmiszer- háztartási cikkeket árusító szaküzletre, s a tanács a siófoki áfész-t kérte föl a megnyitására. Az Országos Idegenforgalmi Tanács 750 ezer forinttal segített, a Magyar Nemzeti Bank 456 ezer forint hitelt folyósított, így az áfész 300 ezer forintja elegendő volt ahhoz, hogy fölépülhessen a szezonjellegű üzletház. Terveit a Szövterv kaposvári irodája készítette. Alapterülete — a raktárakkal és a szociális helyiségekkel együtt — 160 négyzetméter. Az eladótér 80 négyzetméter. A dombóvári Unió Ipari Szövetkezet építette föl a boltot. A szövetkezet szocialista brigádjai nagy értékű társadalmi munkát végeztek; így az üzletet — az alapozási munkálatokat nem számítva — mindössze két hónap alatt készült el. Az idén május végén már átadhatták rendeltetésének. Augusztus közepéig 3,7 millió forint értékű árut adtak el. Naponta 2000—2500 vásárlót szolgálnak ki; a viszonylag kis alapterületű üzletben ezer liter tejet és kakaót, tízezer darab süteményt adnak el. A hűtő- és mélyhűtő pultokban sokáig friss marad az áru. Már most, néhány hónappal a nyitás után elhangzott az észrevétel ; érdemes lenne bővíteni az üzletet. AX MSZMP SOMOGY MEGYE« BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 195. szám. Péntek. 1977. augusztus 19. À „Vidám nyár ’77’’ zárónapján .TL.*«» Lassanként búcsúznak az iskolások a nyári szünettől. Kaposváron, a óárdonyi Géza Általános Iskolában megszervezett napközi is bezárja kapuit. A napköziben június 1-től naponta mintegy nyolcvan-száz gyerek felügyeletéről, étkeztetéséről gondoskodtak, és hogy a gyerékek jól érezzék magukat, azért a Killián György Üttörő és Ifjúsági Művelődési Központ munkatársai tettek sokat. »Vidám nyár ’77« jelszóval változatos programot szerveztek, amelynek tegnap volt a zárónapja. Délelőtt aszfaltrajz-verseny volt, délután pedig az úttörőházban gyúitek össze a gyerekek. Ott kiállítás nyílt azokból a legjobb rajzokból, amelyeket ők maguk rajzoltak a nyári táborban szerzett élményeikről. Ezután a klubteremben arról beszélgettek, hogy kinek mi tetszett legjobban a programból. A hangulat felforrósodott, amikor jutalmazásra, ajándékozásra került sor. A -Pajtás Kupát« a Bartók Béla iskola focicsapata vehette át, hiszen a mérkőzéseken az bizonyult a legjobbnak. Tizenkilenc rajzoló kapott könyvjutalmat, majd zsetonszámlálás kövektezstt. Erre a pillanatra különös izgalommal készültek a pajtások, hiszen a nyár folyamán zsetonokat kaptak a rendezvényeken, és aki a legtöbbet összegyűjtötte, az választhatott elsőnek a tegnap kira- kot zsírkréták, gombfestékek, színes ceruzák, labdák és játékállatkák között. Végül is minden gyerek hazavihetett valami kis emléket a táborról. Nem tűnt el, csak áthelyezték Több olvasónk érdeklődött, hova tűntek el a postaládák az Engels és a Május 1. utcából? A kérdéssel a posta illetékeseihez fordultunk, és azt a felvilágosítást kaptuk, hogy csupán átmenetileg vették le a levélszekrényeket. A Május 1. utcában tatarozzák azt a házat, amelyen volt, az Engels utcában pedig bontanak. Mindkét levélszekrény új helyre kerül, körülbelül két hét múlva. Az egyiket a Somogy Aruház környékén helyezik el — ott, ahol közlekedési szempontból alkalmas lesz —, a másikat pedig a Dózsa György utcában. Azt is megtudtuk, hogy a közeljövőben — tekintettel a kiterjedt lakótelepekre — újabb ládákat helyeznek el. Legközelebb a Béke—Füredi lakótelepen. Ha kialakult az új városközpont, újabb levél- szekrényekkel elégíti^ ki a lakosság igényeit. Mozgó stúdió Pécsen A képmérnök munkahelye. A tévé pécsi körzeti stúdió | jának műszaki bázisa tóvá' gazdagodott. A közelmúltba., átvett nyugatnémet közvetítőkocsi. amely elektronikus músorgyártásuk alapja, fekete-fehér technikával dolgozó, két kocsiból álló rendszer. Előnye a kétrészes felépítés, hiszen az egyes munkahelyeken — rendezőfülke, hangmérnöki fülke, technikai kocsi — térben elkülönülve dolgozhatnak a szakemberek. Télen-nyáron kellemes a hőmérséklet, mert mindkét kocsi hűtő-fűtő berendezéssel van ellátva, amely szabályoz- hatóan és automatikusan biztosítja a megfelelő klímát. A rendszerben technikailag szellemes megoldásokat találunk, melyek a közvetítőkocsik sokszor mostoha munka- körülményeit vannak hivatva könnyíteni. Többek között minden kisebb és nagyobb kábelt beépítve visz magával, így rendkívül gyorsan kiépíthetők. Különlegességként említhető — kevés közvetítő- kocsi rendelkezik vele — az ún. szinkron együttfuttatási rendszer, amely lehetővé teszi külső műsorforrások képének keverését, úsztatását a rendszer saját képével. A mozgó stúdió — mert így is mondhatjuk — négy kameraláncot tartalmaz, a hozzá tartozó kép-, illetve hangkeverő pultokkal együtt. A segéd-, illetve mérőberendezések a közvetítőkocsi szerves részéi. Gazdátlan? Kaposvár első lakótelepeinek egyike volt a Marx Károly közben épült házcsoport. Akkor nagyon büszkék voltak rá az építők, és örültek az első beköltözők. Most meglehetősen groteszk látvány a házakat körülvevő, kis, gyepes részen nyújtózkodó szobor — mint esztétikai élmény —, körülötte még pusztul minden. A padok között nincs egyetlen ép sem. Csupán a tartópillérük, a beton bizonyítja, hogy itt valamikor pad volt. Csupán egy házilag ácsolt padot láttam: valaki megsajnálta az öregeket. Körben valaha gyep volt — most inkább a gaz veri föl a környéket. A nyugatra néző házak kis domboldalfélére épültek. Ott játszanak a gyerekek. Közvetlenül alattuk téglabástya — és mélység ... Rissz-rossz kerítést húztak ki valamikor, de ha egy gyerek meglódul, semmi sem védi meg attól, hogy leessen. A házak között óvóhelyféle, amelyet még valamikor a szemben lakó régi tulajdonos épített magának. Meghagyták. Ajtaja nyitva, és a lakók a tanúi, hogy kétes alakok vernek tanyát benne időnként. Ha már ott van, jó lenne legalább lezárni. A lakók közül többen vállalkoznának arra, hogy társadalmi munkában változtassa- : nak a környéken, jelentkeztek t is, egyelőre azonban sehol sem találtak támogatásra, nem kaptak szerszámokat, kerítés- drótot. amelyet kihúztak volna. A házak egyik felénél méteres gaz van. Ha lekaszálnák, eltűnne a rovarfészek. A lakók hintákat is fölszerelnének, ha kapnának. Mert nem csoda, hogy a gyerekek a kerítés mellett, a bástyafal fölött játszanak. Az egész lakótelepen nincs egyetlen hinta, homokozó vagy játék. Az egész telep a gazdátlan ság hatását kelti. Vajon miért? S. M. Tana a SOROK Udvarias válasz Egy újságírónő kérdezte Gilbert Becaud-tól ; — Volt már ön idősebb nőkbe szerelmes? — De hiszen a hölgy sohasem idősebb, mint én! — hangzott a válasz. A látszat csal — Uram, az ön feleségének csodálatos a haja, bizonyosart nagyon vigyáz rá. — Így van: minden este bezárja a szekrénybe! Szerencse Egy fiatalember az esküvő után egy szállodába viszi a feleségét. — Kérem a legjobb szobát, egy éjszakára — mondja a portásnak. Miközben a férj az iratok kitöltésével foglalatoskodik, a portás bizalmasan fordul a fiatal feleséghez: — A hölgynek szerencséje van, mert ez az úr mindig csak egy órára szokott szobát rendelni! Töprengés Egy részeg töprengése: — Sehogy sem tudom megérteni, hogy az autó egy literrel 13 kilométert is megtesz, én pedig három literrel sem vagyok képes átmenni a másik járdára! A kertész fia A kertész fia sétál a kertben. Meglát egy sün- disznót, és így kiált fel meglepetve: — Papa, egy kaktusz szaladgál a bokrok alatt. „Dicsekvés" Egy büszke atya dicsekvése: — Képzeljétek, a fiamat példamutató magatartásáért két héttel hamarabb kiengedték a börtönből! Válasz Éjfélkor í kopogtatnak a félvilági hölgy ajtaján. — Ki az? — kérdi. — Egy szellem! — hangzik a válasz. — Akkor gyere be a kulcslyukon. Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA. Főszerkesztő-h. : Paál László Szerkesztőség: Kaposvár, Latincf Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinra Sándoi utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár postafiók 31. Telefon: 11-31G. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és posláskézbesltőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967. ISSN 0133—0608. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Május l. u. 101. Felelős vezető: Farkas Béla igazgató.
