Somogyi Néplap, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-09 / 134. szám
üüjddt Szadi tiztösÁg, Termelőszövetkezetünk a közelmúltban arról értesített levelében, ha nem kötök háztáji biztosítást, nem járhat a marhám a legelőre. Rokkantsági nyugdíjas vagyok, dolgozni nem tudok. Harminc éve tartok állatot, mindig kihajtottam a legelőre. Nem tartom helyesnek ezt az eljárást, mivel véleményem szerint a legeltetés megkezdése előtt ezt meg kellett volna beszélni az állattartókkal, nem pedig június 2-án értesíteni őket. Ha előbb tudom, inkább leadom az üszőmet. Kérem, tájékoztassanak: helyes-e a termelőszövetkezet intézkedése? Tisztelettel: TCarangazó. 3áeit{. SÏ13 Kéthely, Csaba u. *. Tisztelt Szerkesztőség! Kovács Nándorné — Marcali, Virág n. 1. sz. alatti lakos — május 27-én megjelent panaszát forgalmi naplónk 1977 március, április és május havi adatai-alapján megvizsgáltam. Megállapítottam, hogy a szóban forgó járat Horvátkút—Marcali viszonylatban márciusban és áprilisban egyszer. májusban ötször késett. Ekkor egy autóbuszt főjavítás miatt ki kellett vonni a forgalomból és nem' tudtuk másik- ital pótolni. Marcaliból Horvátkútra közlekedő járataink március és április hónapban egyszer sem késtek. Májusban kétszer késtek a fenti ok miatt. A Marcaliból Horvátkútra 17 órakor induló járat a diákok részére lett beállítva. Tanítási szünetben ez a járat — a korábbi utasszámlálás adatai alapján — kihasználatlanul közlekedett: Horvátkút felé 4—6 utassal, visszafelé teljesen üresen, E kevés utas igényét a 18.10-kor induló járattal tudjuk kielégíteni. Ez a járat Marcaliba már nem tér vissza, így csökkentjük gazdaságtalanságát. Tisztelettel: JCiutdi Sárt dö f a Volán 13. sz. Vállalat marcali főnökségének vezetője Tisztelt Szerkesztőség! A Tóth Árpád lakásszövetkezet pincebeázással kapcsolatos panaszát megvirsg Itim. 1977. március 15-én o MÊLYÊFTERV-nél megrendeltük a terület .tereprendezési, feltöltési és csapidékcsitornázási munkáinak terveit. Addig is, míg ezek a tervek, illetve a végleges meg Adást eredményező kiviteli munkák elkészülnek, a jelenlegi vízelvezető árkon a csapadékvizet szikkasztóiki vezetjük, hogy az a szomszédos épületekben ne tegyen kárt. Tisztelettel: 'IfortU 3áeit{. a Mezőgép igazgatója Tv-jegyzet Egy szerelem liárom éjszakája *Az elsötétítéskor egy rés- nyi ragyogás Volt az ifjúság.^ Megmaradt bennem ez a sor, s immár tizenhét év óta tartja magát. 1960-ban született meg az első és eddig legsikeresebb magyar musical — zenés dráma —, HabotI Miklós — Vas István — Ránki György műve, az Egy szerelem három éjszakája. Verssorok, dallamtöredékek sej lenek föl bennünk, hiszen az egykori Petőfi színházbeli bemutató óta sok társulat játszotta ezt a darabot, sőt film is készült belőle. A Madách Színház másodszor mutatta be; az első premier kissé »túlkoros-« szereposztású volt: Gábor Miklós és hozzá hasonló korú színészek alakították a fiatalokat. Ez a mostani visszafiatalodott a figurák életkorához. Hubay Miklós írói életművének — a Tüzet viszek című dráma mellett — talán ez a legizgalmasabb darabja. Az előadás pedig _— a bevezető irodalmi színpadias felállást és a hasonlóan merev befejezést nem számítva — szép percekkel, olykor megrendítő részleteikkel ajándékozott meg bennünket. Az epizód dicséretével kell kezdenünk, hiszen a légós nyúlfarknyi, de jelentős szerepe a kitűnő dráma alaphangula- tát adta. Gyenge Árpád úgy les be az ajtón, ahogy az aoró ragadozó figyel áldozatára, egy pillanat alatt fölmérve a körülményeket. S már rándul is, hogy gyors ujjakkal beletúrjon a fiatal pár személyes holmijába. Majd a dráma kulcspont jó- ban ördögivé nő: felmagasló törpe... Nincs értelme kutatni, hogy a költő figurájához ki volt a modell. Lehetett Radnóti is, akire az alkotók egy régi újságcikkben utal talc. Egy humanista a sok közül, aki előre látja pusztulását, s versekkel, hiába mondott nemet a háborúra. Emlékezete* részeket említettünk. Uuszti Péter életművész AZ MSZMP SOMOGY NEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam. 134. szám. Csütörtök, 19T7. június 10. így készül a Patyolat a nyári csúcsra Viktoréról beszélhetünk; minden megnyilvánulásáról. Sándor — P audits Béla — jelenetéről, amikor rádöbben, hogy kósza halálhíre után senki sem írt nekrológot. Apollinaire gyönyörű versének, a Búcsúnak szép meg idézésé re, kitűnő fordítására; »-Letéptem ezt a han- gaszálat*'... A hátborzongató Háromkirályok-jelenetre is sokáig emlékezünk majd. És Tímár Béla Bálintjára, biztos énekhangjára. Az előadást Szirtes Tamás rendezte. Dicsérjük őt a közvetítés vezetéséért is. Csak a kezdő és befejező dal füttyszólója hatott furcsán a közeli képeken. L. L. Amikor megnyílnak a Bala- ton-parton az üdülők, vendéglátó egységek, s megtelnek a fizető-vendéglátó szobák, megsokasodnak a munkák a Patyolat Vállalatnál. — Hogyan készülnek a nyárra? — kérdeztük Kassai László igazgatótól. — Június közepétől — a Balaton-part miatt — lényegesen több nálunk a munka. Ősszel és télen a tóparti felvevőhelyekről hetente alig hozunk tisztítani 20 mázsa szennyest; nyáron ez a meny- nyiség napi 80 mázsára nő, tehát sokszorosa az őszi-télinek. Ez a munka csak gondos és alapos szervezéssel végezhető el. Ezért már a tavaszi hónapokban megkötjük partnereinkkel a szerződéseket és szállítási programot készítünk. Meghatározzuk, hogy a hét melyik napján melyik üdülőbe, szállodába menjünk. Később szigorúan ehhez tartjuk magunkat. Elegendő gépkocsink van, összesen tíz darab. — Van-e elég dolgozó a többletmunka elvégzéséhez? — Nem mindig. A nyári és a kora őszi hónapokra idénymunkásokat veszünk föl. Vannak háziasszonyok, akik őszszel a cukorgyárban dolgoznak, nyáron pedig rendszeresen hozzánk szegődnek. FogKigyulladt egy szénaszal.ito pótkocsi Bár Medárd -napot mutatott tegnap a naptár, nem hozta meg a várva várt esőt. Valószínű, a szárazság is közrejátszott abban, hogy több —szerencsére nem túl jelentős — tűz keletkezett a megyében. Fonyód és Bélatelep Ibi zott szabálytalan helyen, bejelentés nélkül égettek szemetet, és mintegy kétszáz négyzetméternyi területen égett az avar. Ugyanaz a tűzeset fordult elő a megye két egymástól viszonylag távol eső pontján: a mozdonyból kipattanó szikra a száraz útpadkára hullott, és tüzet akozott Balatanszabadi- ban és Köaéprigóc térségében. Az utóbbiban 600 négyzetméteren égett a partoldal. Szerencsére a tűzoltóknak sikerült időben megfékezni a tüzet. A Taranyhoz tartozó FélsőBóla pusztán viszont mintegy 13 ezer forint értékű kár keletkezett egy terménnyel megrakott szénaszállító pótkocsiban, amely súrlódás következtében gyulladt ki. Növényszanatórium lalkoztatunk 16 éven felüli diáklányokat is: tavaly is jó néhányan dolgoztak itt és szépen kerestek, mintegy 2600— 2800 forintot kaptak havonta. Az idén is számítunk rájuk. Mindent egybevetve: nyaranta 50—60 dolgozót foglalkoztatunk még. — Kaposváron néha kisebb zavarok, vannak az ivóvízellátással. Mit jelent ez a Patyolatnál, ahol — köztudomású — a víz a tisztítás nélkülözhetetlen eleme? — Havonta átlag 12 ezer köbméter ivóvizet használunk. A mosáshoz ugyanis csak a tiszta víz alkalmas. Hogy mindig legyen elegendő, különböző takarékossági eljárásokat dolgoztunk ki. Megoldottuk például a hűtővíz átforgatását: ez mintegy .30 köbmétert jelent naponta. A jövőben gondot fordítunk a még takarékosabb fölhasználásra. — Vállalatok, intézmények gyakran panaszkodnak, hogy a Patyolatnál összecserélik a tisztításra beadott ruhát. Mi ennek az oka? — Megyeszerte hatalmas tömegű szennyest veszünk át és tisztítunk. Ezek raktározása és szállítása nem kis feladat, így előfordulhat a .raktározás és szállítás közbeni tévedés. De nincs tévedés akkor, ha a vállalatok a tisztításra beadott holmikba bepecsételik emblémájukat. — Néhány éve új szolgáltatással jelentkezett a vállalat. Kérésre elvégeztek kisebb szabómunkákat is: koptatócserét, bélés javítást stb. Ez miért szűnt meg? — Nem szűnt meg. Ma is vállalunk ilyen munkát, csak kevesen tudnak róla. Tervezzük, hogy fölhívjuk a felvevőhelyeken dolgozók figyelmét: ajánlják e szolgáltatásainkat a lakosságnak, cs. T. Hangszerjavítók a Zeneakadémián A Gabonatermesztési Kutatóintézetben Szegeden 600 négyzet- méter alapterületű klímaház készült — ez mindenben megfelel a növénynemesítés legkorszerűbb követelményeinek. A leghidegebb téli és a legmelegebb nyári időszakban is tetszés szerint szabályozható benne a hőmérséklet, a fény és a páratartalom. (MTl-fotó — Tóth Béla /ele. — KS) A Zeneakadémia hangszerjavító műhelyeiben a főiskola és a rokon intézmények hangszerein dolgoznak a szakmunkástanulók, idős mesterek irányításával. A fiatalemberek itt megtanulhatják a hangszerjavítás és -készítés legkülönfélébb mesterfogásait. Vetélkedő klubosok Beethoven életéneik és munkásságának legérdekesebb mozzanatai alkották a zenei részt abban a vetélkedőben, amelyet a kéthelyi ifjúsági klub és a marcali ifjúsági ház klubja rendezett a járás fiataljainak. A Mi világunk című vetélkedőn a somogyvári és a somogyszentpáli ifjúsági klubok képviselték még a járást. A kérdések között szerepeltek: az évforduló alkalmából Ady Endre munkásságával, a Nagy Októberi Szocialista Forradalommal és a Szovjetunió mai életével kapcsolatos tudnivalók, illetve politikai, a természettudományos és KISZ-szel kapcsolatos sport-, képzőművészeti, világ- fémák. A vetélkedőben játékos feladatok, néprajzi tudnivalók is helyet kaptak. A játékvezető Németh Tibor, a marcali ifjúsági ház igazgatója volt. Az első helyet a vendéglátó, a kéthelyi ifjúsági klub szerezte meg. Gyorshajtás, figyelmetlen vezetés Halálos gázolás Szabadiban Két közlekedési baleset történt tegnap. Az egyik halálos áldozatot is követelt, ?» másiknál »csak« könnyebb sérülés volt, s emellett jelentős az anyagi kár is. Mindkettőt a közlekedési szabályok megsértése idézte elő. Szabadi külterületén — a 61-es úton — a 37 éves Török László deszki kertész tegnap reggel a megengedettnél gyorsabban és figyelmetlenül vezette gépkocsiját, s elgázolta az előtte kerékpárral haladó 35 éves Kalocsa Sándor atta- lai MÁV-dolgozót. A szerencsétlen ember a helyszínen belehalt sérüléseibe. Törők László vezetői engedélyét a rendőrség a helyszínen bevonta, és előzetes letartóztatása mellett büntető eljárást indított ellene. A másik karambol is a 61-es úton'történt, Batéban, ugyancsak a reggeli órákban. Kovács János 27 éves tanár, lengyel! lakos, figyelmetlenül vezette személygépkocsiját; vele utazott felesége és két gyermeke is. Előzés után Kovács úgy tért vissza a jobb oldalra, hogy a járművel az árokba csúszott, majd az árok partjának ütközött. Csak a felesége szenvedett könnyebb sérüléseket, a kocsiban azonban 20 ezer forint kár keletkezett. 1 Figyelmeztetésben részesült. TARKA SOROK Segítség a Scotland Yardnak? Negyvenéwi munkaviszonya alatt sok mindennel találkozott Belcham- bers asszony, egy angol városka tanárnője. Az igazgatóság legutóbbi újításai azonban még 6 is meghökkentették ; titkos dossziékat kell vezetnie a gyermekiekről, ötéves koruktól kezdve. A tanárok külön utasítást kaptak, hogy figyeljék meg a gyerekeket, jegyezzék föl hajlamaikat, jellemvonásai - kát. A dossziék létét pedig titokban tartották ; még a szülők sem tudtak róla. A tanárnő visszautasította a besúgósaerepet, és abbahagyta a tanítást. Hogyan lehetünk milliomosok? Ügy tűnik, egészen egyszerűen. Csak ismerni kell a szabályokat! A legmeg- bízrhatóbbakat nemrég a Wall Street Journal közölte. Így hangzanak : -Jövőbeli tőkéjének gyűjtögetését száz dollárral kezdje. Soha semmit sem vásároljon készpénzért; ne adjon többet egy árucikkért, a piaci ár félénél! így minimum tízezer dollárt nyer. (Törvényes úton) kerülje el az adófizetést ... Ha részleteket kíván tudni a siker titkáról, küldjön 12 dollárt Haroldsen úrnak, aki 48 hónap alatt milliárdos tett.« Hogy hogyan, azt nem közli az újság... Talán csak nem azokból a 12 dollárokból? A kitüntetés Körülbelül másfél évvel ezelőtt Alsó-Szászország helyi hatóságai elhatározták: éremmel tüntetik ki azokat, akik részt vettek a 8000 hektárnyi erdőt bo- borító tűz eloltásában. A nyugatnémet Stern közlése szerint azonban bürokratikus huzavona miatt az érmeket még mindig nem kapták meg a kitüntetettek ... Vajon megkapják-e augusztusig? Hiszen augusztus az erdőtüzek ideje — írja a Stern. Foglalkozása: örökös A nyugatnémet Süddeutsche Zeitungban nemrég a következő hirdetés jelent meg: »Nincsenek örökösei? Aggasztja, hogy nem tudja, ki folytatja az ön életművét? Rokonszenves' család vagyunk, életkorunk: 48, 38, 10 és 8 év. Kitartó munkánk ellenére azonban, sajnos, nem sikerült a kívánt anyagi jólétet elérnünk. Készek vagyunk az Ön életművét folytatni, a kívánt szellemben ...« Smsgphip&p Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Föszcrtíesztii : JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h. : Pa ál László Szerkesztőség: Kaposvár, Latin«! Sándor u. 2. Postacím: 7-101. Telefon: lt-510, 11-511, 11-512, Kiadja a Somogy megyei Lapkian# Vállalat. Kaposvár, La tinea Sándoi utca 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11 -516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzőn IC meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesiioknel. Előfizetési díj egy hónapra 20 itt Index: 25 967. ISSN 0133—0608Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzeme- beru Kaposvár. Május 1. u. idu Felelős vezető : Tftrka* Béla igazgat*.