Somogyi Néplap, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)

1977-06-09 / 134. szám

Egy félidő kevés volt

Újpesti Dózsa—Rákóczi 2:f (1:1)

Megyeri öt! stadion. «N) nézd. V,; Palotai (Koszó, Tóth t,.).

Újpesti Dózsa: Rothermel — Vlezkó, Dunai HL, Sarlós, Tóth J, — Kőtár, Tóth A. — Fazekas, Bane, Fekete, Nagy. Edzó: Vár- hldl Pál.

Rákóczi: Ssás — Németh. Agfalvi, Englóber, Petrák — Kanyar, Zental, Túrái — Karasz, Kiss, Varga. Kdző: Mathesz Imre.

Csere: Dunai ni. helyett Kellner (25. percben), Benn helyett

Balaton-átúszó bajnokság Siófokon

Módosult a versenykiírás

Egy régi szép hagyományt

kívánt f«ltámasztani a Siófoki Városi Tanács V. B. Testnevelési és Sportfelügyelős-ége. A Balatoni Intéző Bizottsággal közösen, hosszú évtizedek után isimét megrendezik a Balaton-átúszó bajnokságot. Erre a sporteseményre Balaton- fiii-ed és Siófok közötti 12 km-eg szakaszon kerül gór. Cél a siófoki hajóállomáson lesz. Egy nappal később ugyancsak a siófoki hajóállomás mellett kijelölt pályán égy-két kilométeres úszó versen y re is sor kerül.

féaz, hogy ezt az úsaő eseményt csak augusztus 6-án és 7-én rendezik, de a nevezési határidő június 20.

A már most megmutatkozó nagy érdeklődésre való tekintettel a rendezők az eredeti versenykiírást megváltoztatták. Terv szerint csak férfiak indulhattak volna mindkét napon. Nos a gyengébb nem tagjait sem kívánják kizárni e versengésből. Tehát a szétküldött versenykiírással ellentétben valamennyi korosztályban. nők is nevezhetnek. A nevezési határidő nem változott.

Járási

spartakiád döntő Csurgón

67,9, spartakiád váltó: Csurgó, magasugrás: Pális (Csurgó) 125, távolugrás: Molnár M. (Csurgó) 410, súlylökés: Bankó (Csurgó) 8,30, gránáthají- tás: Bankó (Csurgó) 44,70.

A kézilabdázók tornáján az alábbi sorrend alakult ki:

Férfiak: 1. Csurgó, 2. Ta- rany, 3. Segesd, 4. Háromfa. Nők: 1. Csurgó I., 2. Csurgó

11., 3. Háromfa.

Kispályás labdarúgás végeredménye: 1. Csurgó I., 2.

Pogányszentpéter, 3. Csurgó

11., 4, Nagyatádi Tsz, 5. Tárán y.

A tekézők Nagyatádon döntötték el a helyezések uotnát. Egyéniben; 1. Horváth T. (Ta- rany), 90 fa, csapatban: 1. Iharos 245 fa.

A nagyatádi járásban is befejeződtek a nyári spartakiád járási döntői, melyeket Csurgón rendeztek. Atlétikában az alábbiak nyertek:

Férfiak:

100 m: Mihályka (Csurgó) 12.0. 400 m: Kiss L. (Pogámy- szentpéter) 56.8. 800 m: Kiss L. (Pogányszentpéter) 2:28.3, 1500 m: Novák (Pogányszentpéter) 5:26.1, 2. Ember S.

(Csurgó) 5:26.3, spartakiád váltó: Csurgó, súlylökés: Tóth J. (Csurgó) 11,10, magasugrás: Pfeiffer (Lábod) 165, távolugrás: Pfeiffer (lábod) 595. gránátbajitás: Pethő (Csurgó) 65.

Nők:

100 m: Egervári (Csurgó) 13.9, 400 ,m: Vékási (Csurgó)

Területi labdarúgó-bajnokság

DRÁVA CSOPORT

Eredmények: Nemesvid—

Falsőbogát 1:0, Kutas-—Sze- nyér 2:1, Lakócsa—Babócsa 9:2. Somogytarnóca—Somogy- udvarhely 6:0, Homokszernt- györgy—Péterhida 2:1, Bolhás —Szabás 0:0, Tapson y—Véső 7:3, Nagyatád II.—Somogyi B. SE 1:4.

lősgyorök—N agyberény Táska—Balatonberény Balatonendréd—Karaid Balatonszárszó—S. MEÖOSZ

1:2, Kéthely—Kötcse 2:1. Ordacsehi—Balatonfenyves 2:1.

3:1,

6:0,

4:2,

1. Táska

2. B.-földvár

3. Kéthely

*8 I» S 4 89—39 (3

38 21 — 7 109—39 42 28 17 5 6 71—39 39

KAPOSVÁRI CSOPORT

1. Bolhás

2. Lakócsa

3. Kutas

25 17 3 3 *7-36 35 75 18 3 4 101—34 3(1

25 15 3 7 51—29 33

Bíró (57. percben)« Varea helyett Csorba (70. percben). Karasz helyett czábula (75. percben).

Gélül vők: Karasz (a 84. percben). Fekete (a 27. pereben), Bi- ré (a 62. percben).

Szögletarány : 12:2 Od) a* Újpest javára.

Kölcsönös tapogatódzás után a 6. percben Fetrók szabálytalanul próbálta feltartóztatni Fazekast, a megítélt szabadrúgást Tóth A. nagy erővel küldte kapura, de Buús bravúrral hárítani tudott Ezután kaposvári percek következtek. Előbb Kiss ugrott ki a Jobbösszekötő helyén, de kisodródott, majd nehéz szögből alig lőtt a hosszúsarok mellé. A 8. percben ismét a Rákóczi középcsatára előtt adódott gólszerzési lehetőség. Kicselezte Dunai III-at, azonban tiszta helyzetből, elhamarkodottan fölé vágta a labdát. Egy perccel később Tural 25 méteres szabadrúgása zúgott el a jobb kapufa mellett. Két erőtlen Dózsa-táma- dás volt a válasz, majd ismét Kiss következett, aki ezúttal Túrái átadását továbbította mellé. A 24. pereben jutott vezetéshez a Rákóczi. Túrái vitte fel bal oldalon a labdát. Majd a felfutó Kisshez továbbított, aki egy csellel lerázta Dunai III-at, majd a kapu előtt tisztán álló Kárászhoz gurított. A szőke csatárnak még arra is volt ideje, hogy igazítson is egyet a labdát, majd a kimozduló Rothermel mellett a hosszú sarokba lőtt. 1:0.

Csak három percig tartott

az öröm. A 27. percben Bene az alapvonalig futott. Egy testcsellel lerázta a támadó Zentait, laposan belőtte, s a berobbanó Fekete két lépésről biztosan küldte a labdát a hálóba. 1:1.

Ezután ismét Dózsa-percek következtek, de minden különösebb veszély nélkül. Buús- nak csak néhány könnyebb lövést kellett hárítania.

Szünet után rögtön a Dózsa lépett fel támadólag. Az 54. percben a Rákóczi védői csak az utolsó pillanatban tudták Fazekast elválasztani a labdától a 16-osnál. Ezután Englober lépett jó ütemben közbe, g így Nagy lövése szögletre pattant. A másik oldalon Kiss próbálkozott ismét, de őt is csak szabálytalanul tudták elválasztani a labdától. A szabadrúgás azonban elakadt a sorfalban. Az 59. percben Tóth J. futott el a bal oldalon. Pontosan ívolt kapu elé, Fekete jól emelkedett ki. élesen fejelt a bal sarok felé, de Buús kitűnő reflexszel kiütötte a labdát. Ezután Bíró 25 méteres, nagy lövése zúgott el a kapu felett.

A 62. percben rúgták az újpestiek a győztes gólt. Tóth A. végezhetett el szabadrúgást a Rákóczi kapujától 40 méterre. Az előreívelésre Agfal- vi rámozdult, majd megtorpant, s ez megzavarta Buúst, Bírót azonban nem, aki 10 méterről, senkitől sem zavartatva emelt a hálóba. 2:1.

A 69. percben Buúsnak ismét szüksége volt minden tudására, hogy Fekete előretörését szerelje. Beszorult a Rákóczi. Csak néha-néha jutott el a hazaiak kapujához.

A 72. percben Kiss lépett ki ígéretesen a védők közül, de Tóth J. beérte, s a lövés pillanatában becsúszva szerelte.

A 82. percben ismét Tóth A. beadása okozott izgalmat, szerencsére a kapu torkában sem Nagy sem Bíró nem tudta eltalálni a labdát. A mérkőzés utolsó helyzetét is az újpestiek hagyták ki. Nagy közeli átadását Fazekas jó helyzetből gurította a kapu mellé.

Ezen a mérkőzésen nagy becsvággyal vetette magát küzdelembe a kaposvári együttes. Bátran támadtak, s fellazult újpesti védelemben tisztán helyezkedő csatáraikat rendre sikeresen dobták tárna dásba. így sikerült néhány kimaradt helyzet ellenére is megszerezni a vezetést Az enyhe kaposvári fölény csaknem a szünetig tartott. A második félidőben azonban gyökeresen megváltozott a játék képe. A Dózsa az első pillanattól kezdve magához ragadta a kezdeményezést, és fölényét végig tartani tudta a fokozatosan visszaeső, s már többet kapkodó Rákóczival szemben. A kaposvári védelem azonban ebben a játékrészben is önfeláldozóan játszott, de egy védelmi megingás elég volt ahhoz, hogy elmaradjon a meglepetés. A Dózsa szünet utáni játékával érdemelte ki a győzelmet. Az Újpestben Rothermelt nem állították nehéz feladat elé a Rákóczi csatárai. A védelemben Sarlós és Tóth J. jeleskedett. A középpályán találjuk csapat két legjobbját, Tóth A.-t és Kolárt. Elöl a csatároknak csak fellángolásaik voltak.

A Rákócziban Buús időnként a mezőny fölé nőtt. Sok bravúros védése akadt, A védelem tagjai nagy munkát végeztek, Englóber és Zentai volt közülük a legjobb. Ágfalvi teljesítményét a második gól előtt elkövetett hibája lerontja. A szélső hátvédek váltakozó sikerrel küzdöttek az újpesti szélsők ellen. A középpályások közül Kanyar és Túrái játéka csak az első félidőben elégített ki. Szünet után nagyon visszaestek. Elöl Kiss az első félidőben igen aktiv volt, de a második félidőben ő is »eltűnt«. Kárászt gólja dicséri. Varga az első félidőben volt harcos.

Palotai szinte hiba nélkül vezette a játékvezetői szempontból nem nehéz találkozót.

Jutási Róbert

JÚNIUS

A várható időjárás:

CSUTORTOI

Félix

Ménként megnövekvő felhőzet, elszórtan zápor, xtvatar, mérsékelt, napközben megélénkülő, helyenként megerősödő déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 25—39 fok között.

A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor 20 fok volt.

TARTALÉKBAJNOKI

MÉRKŐZÉS:

Újpesti Dózsa— Rákóczi 3:0 (1:0)

Lakócsától egy büntetőpont levonva.

BALATONI CSOPORT

Eredmények: Balatanföldvár—Zamárdi 7:2, Balaton- .............

s

zentgyörgy—Buzsák 1:4, Szól- 13". somogysárd 27 « > 1 «1—37 35

jom

mogyjád 6:2, Gölle—Böhönye 1:2, Hetes—Mesztegnyő 3:2.

1. Zimár?y

2. Mcrnye

?C 19 4 3 79-33 43 20 l 5 vt

A KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT

érettségizett dolgozót meghatározott időre,

bérelszámolói munkakör betöltésére fölvesz

Jelentkezni a vállalat főkönyvelőjénél lehet, Kaposvár, Szigetvári U. 59. (102391)

Felhívás!

Marcali vízellátási gondjainak enyhítése érdekében a város egész területére június 8-tól kezdődően vizkoilátozást rendelünk el.

A rendelkezés visszavonásáig tilos a kertek, járdák és zöld területek locsolása, valamint a gépjárművek mosása.

A korlátozás magánszemélyekre és közületekre egyaránt vonatkozik.

Marcali Városi Tanács , Végrehajtó Bizottsága

(16168)

TOVABBf EREDMÉNYEKí

Vasa:,—Zalaegerszeg 3:1 (írt) t»p. Xlunvéő—SZEOL 5:2 (4:0) Videoton—Békéscsaba 3;0 (0:0) Sai^óta:ján—Dorog 2:0 (1:0) Diósgyőr—MTK-VM« 3:1 (0:i) FTC—Dunaújváros 2:2 (2:0) Tatabánya—Rába ETO 3:o (1:0) Csepel—Haladás 2:i (1:0)

A bajnokság állása

az utolsó forduló előtt:

1. Vasas 53 25 2 Î « 53

2. Ü. Dózsa 33 22 5 6 86—*5 43

3. FTC 33 18 10 5 75—39 46

4. Bp. Honvéd 33 18 8 7 56—4,i 44

5. Videoton 33 14 7 12 59—43 35

6. Haladás 33 14 7 12 52—48 35

7. MTK-VM 33 14 5 14 53—52 33

8. Rába ETO 33 14 5 14 47—46 33

9. Tatabánya 33 15 2 16 55—53 32

10. Diósgyőr 33 13 G 14 40—49 32

11. ZTE 33 11 7 15 4S—47 29

12. SZEOL 33 10 8 15 56—64 28

13. Békéx saba 33 9 9 15 ?8—55 27

14. Rákóczi 33 9 8 16 38—44 26

15. Csepel 33 8 10 15 *5—55 26

16. Dunaújr. 33 9 8 16 36—59 26

17. Salgótarján 33 10 5 1« 42—71 25

18. Dorog 33 5 6 22 28—73 16

A SZÖVTERV SOMOGY MEGYEI IRODÁJA

fölvesz

ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT,

statikus mérnököt tcrvrzöi munkakörbe,

ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT

szerkesztői munkakörbe, valamint

MŰSZAKI ELLENŐRT.

Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 7., MESZÖV-székház, III. emelet.

(16130)

— A gyermeküdültetés is

megkezdődött a Balatonon. A déli part hét szakszervezeti üdülőjébe tegnap több mint 1600 fiú és lány érkezett.

— Takarmánykeverő üzemet létesít a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola Toponá- ron, az egykori malom helyén.

— Kiránduló diákok. A megye általános- és középiskoj Iái 56 alkalommal béreltek autóbuszt 2—6 napos országjáró kirándulásaikhoz a Volán 13. sz. Vállalattól.

— Az NDK-ban is bemutatják június végén Szomjas György rendező Talpuk alatt fütyül a szél című filmjét. A film szereplői is, — köztük Beregszászi Olga, a Csiky Gergely Színház színművésze — részt vesznek a bemutatón,

— Csehszlovákiában járt a

csurgói szakmunkásképző iskola 30 tanulója és 10 oktatója. A somorjai magyar nyelvű társiskolában kétnapos kulturális és sportrendezvényen vettek részt A látogatást ősszel viszonozzák majd a szlovákiai diákok és tanárok.

— Ady Endre verseiből és

prózai műveiből tartott előadóestet Jeney István színművész tegnap Nagyatádon, a művelődési központ klubhelyiségében. A diavetítéssel es zenei betétekkel kísért műsor a korabeli dokumentumok tükrében mutatta be a költőt.

— Két színházi előadást

láthatnak ebben a hónapban a tabiak a Zichy Mihály művelődési központban. A Csiky Gergely Színház társulata a Piros bugyellárist, az Ailarr.i Déryné Színház pedig a Teli- hold című zenés játékot adja elő.

— 30 millió forinttá költött az Idén a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat balatoni szállodáinak, éttermeinek felújítására, korszerűsítésére.

— Háztáji van a

Homokssentgrijrgfi jgsy osült Aranyilomok Tenr.éiúszovet- kezetnek. Az idén eiúüzör a háztáji burgonya- és kukoricatáblákon is vegyszerrel irtották a gyomot azért, hogy a termést géppel lehessen majd betakarítani.

— Lakóépületnek ütközött

egy könnyű utasszállító repülőgép Los Angelestől keletre egy kisvárosban leszállás közben a ködös időben. A fedélzeten tartózkodó négy személy meghalt, a ház lakói közül pedig hatan megsebesültek.

— Gyerekrajz-kiállítással

zárták az évet .a kéthelyi óvodások. A legkisebbek alkotásai mellett helyet kaptak a szülők által készített játékok is. ,

— A pécsi Mecsek-kórus

kimagasló sikerrel szerepelt a finnországi Tamperében: első díjat nyert a június 2. es 5. között rendezett nemzetközi korusfesztivalon.

A mai ügyeletes:

Szalai László

Telefon: 11-510, est« 8-ig.

95 évvel ezelőtt,

1882. június 9-én született Sopronban — és 1945 januárjában halt meg Budapesten -*■ Gom- bocz Endre botanikus, ismert flórakutató és növényrendszerező, akadémikus. Tanulmányait a budapesti egyetemen végezte, s csaknem másfél évtizedig egy leánygimnáziumban tanított, 1919-től egy évtizeden át a női polgári iskolai tanárképző tanáraként tevékenykedett; utána a Magyar lyemzeti Múzeum Növénytárához került, ahol. 1941—42-ben — nyugdíjba vonulásáig — az igazgatói tisztet is betöltötte. 1925- től haláláig egyik vezetője volt a Terjnészettudományi Társulatnak. A háborús események kapcsán vesztette életét a fővárosban. Tudományos munkássága kezdetben Sopron vármegye flórájának kutatására irányult, majd növényrendszertannal foglalkozott. A nyárfákra és azok keverékfajtáira vonatkozó vizsgálatait két tudományos monográfiában ismertette. Működésének fő területe a magyar botanika történetének kutatása, irodalmának összegyűjtése volt: e művei a magyar botanika korábbi történetének máig is legteljesebb forrásául szolgálnak.

— Évadzáró hangversenyt

rendezett tegnap a siófoki zeneiskola a Dél-balatoni

Kulturális Központban. A

koncerten 30 növendék szerepelt.

— Amatőrfilm-fesztlvál kéz-,

dődött tegnap az NDK-beli Neubrandenburgban. A hatodik alkalommal megrendezett fesztiválon Bulgáriából, Csehszlovákiából, Lengyelországból, Magyarországról, a Szovjetunióból és az NDK-ból mintegy 350 »ihobby-filpies« vesz részt.

— Habán és sárközi kerámiákból nyílik kiállítás pénteken a Somogyi Képtárban, a kaposvári Fazekas Háziipari Szövetkezet huszonöt éve* évfordulója alkalmából.

— A szamóca feldolgozását

is megkezdték tegnap a Nagyatádi Konzervgyárban. Az első szállítmány — 70 má? zsa nyersanyag ■ — a Somogy megyei Zöldért Vállalattól érkezett

— A Kinizsi Pál Élelmiszeripari Szakközépiskola (7+01 Kaposvár, Május X. u. 2.) felvételt hirdet az 1077—78-as tanévre, a levelezd, húsipari tagozatának I. osztályába. Jelentkezhetnek azok a munkaviszonyban álló dolgozók, akik vili. általános iskolai végzettséggel rendelkeznek, és felvételüket munkaadójuk javasolja. Tanulmányi idő 4 év. Jelentkezési határidő: 1977. augusztus 25. (104498)

— Az Express Utazási Iroda

nyári ajánlatai: Lvov 1977. VI. zü-töl vu. í-ig autóbusszal. Részvételi díj 1700 Ft. Napos- part; VII. 22—29. repülőgéppel. Részvételi díj 4100 Ft. Lipcse— Halle—Drezda .-(lipcsei sparta- kiádra) 1877. VII. 25—31. vonattal. Részvételi dij 2150 Ft. Lipcse—Weimar—Drezda : 1977. VIII.

5—13. vonattal. Részvételi díj:

. 1950 Ft. Jelentkezni lehet 30, illetve 35 éves korig. Jelentkezés: Kaposvár, Ady Endre u. 7. Telefon; 13-556. (16157)

— A Mezőgazdasági Főiskola

lovaspályáján 1977. június 11-én és 12-én kerül lebonvotításra a közép-dunántúli területi lovas- bajnokság TT. - fordulója. A versenyek mindkét napon délután 2 órakor kezdődnek. (16169)

— Értesítjük kedves közönségünkét, hogy a betegség miatt, elmaradt Cyrano de Bergerac előadás a siófoki kulturális központban június U-én a Kru- dy-bérleti sorozatban, 21-én periig a Karinthy-hértetI sorozatban kerül megtartásra. Mindkét előadás lg órakor kezdődik.

(16113)

— Ismét kapható olcsó műanyag férfi esőkabát (46- tól 56-os méretig) a Somogy Áruház konfekció osztályúd»