Somogyi Néplap, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-22 / 145. szám
A Dunántúli Regionális Vi'zmű- és Vízgazdálkodási Vállalat felhívása \ Balaton és a Velencei-tó üdülőterületén az aszályos időjárás következtében rendkívül megnőtt a vízfogyasztás, a vízművek kapacitása viszont csak a normál vízfogyasztási igények kielégítését teszi lehetővé. \ csúcsfogyasztási időszakokban az ivóvíznek kertek locsolására való Tölhasználása már zavarokat okozhat a magasabb területek vízellátásában. Kérjük a t. fogyasztókat, hogy locsolásra, gépkocsimosásra kevesebb vizet használjanak föl és azt is lehetőleg csak a késő esti, illetve kora reggeli órákban (32 és 01 óra között). A fogyasztók szíves megértését és (támogatását kérjük. DRW, Siófok (102673) Sertéstartók, ! figyelem! A Böhönyei Állami Gazdaság francia UFAC-premixek jl; és receptúrák fölhasználásával az alábbi sertéstápok j \jjf gyártását és forgalmazását vállalja: ' y P—205 malactáp, P—221 nevelő hízótáp, P—222 befejező hízótáp, in P—260 vemheskocatáp, 5'< : P—262 szoptatókocatáp. F A SERTÉSTÁPOK — magas biológiai értéküknél fogva biztosítják GYÁSZJELENTÉS Minden külön értesítés helyett : fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk, szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, KIMMEL JÓZSEF képkeretező mester életének 62. évében — türelemmel viselt, hosszan tartó szenvedés után — elhunyt. Temetése folyó hó 23-an du. fél 2 órakor Kaposváron a Keleti temetőben lesz. A gyászoló család • • • Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk és nagyapánk, KŐHALMI ANDRÁS életének 66. évében — 1077. Június 19-én — váratlanul elhunyt. Temetése június 24-én, pénteken du. fél 2 órakor les2* a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (102790) • • $ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagyanyánk és dédnagy- anyánk, özv. HEPPENHEIMER ISTVANNÉ életének 78. évében rövid betegség után elhunyt. Temetése június 23-án, csütörtökön 11.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (102789) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KUNGLI JÓZSEF temetésén megjelentek, virágaikkal és koszorúikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (4500) * • • Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BANK T AM AS NÉ Györfi Veronika temetésén részt vettek vagy egyéb módon igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a VBKM KVGY vezetőinek és dolgozóinak a segítségért és részvétükért. A gyászoló család (4517) INGATLAN Marcaliban a Kossuth Lajos u. 30. sz. alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap a helyszínem ___________(50465) K aposváron a Martinovics u. 19. sz. alatt kétszoba-összkom- fortos lakás eladó, 237 n-öles telekkel. _________________(4497) H áromszobás, összkomfortos családi ház — melléképületekkel 364 négyszögöles kerttel — eladó. Csere is érdekel ! Kaposvár, Hegy alj a u. 40. Érdeklődni: mindennap. _______________(162650) K étszobás kertes házrész eladó, garázsépítési lehetőséggel. Kaposvár, Szigetvári u. 30. ___________(102636) N agyatádon kétszobás ház — pincével, garázzsal, 200 négyszögöl szőlővel — eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Mező u. 51. Végh András. ________________(102635) C saládi ház telekáron eladó. Marcali, Dózsa U. 22. (50432) Kétszobás házrész eladó. Érdeklődni hétköznapokon 17 órától : Kaposvár, Kani- Zsai U. 29. (102672) Magyaregresen a Táncsics u. 8. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni : szombat—vasárnap. ___________ (1026564) S omogyszobon kétszobás ház mellék- épületekkel eladó. 7563 Somogyszob, Jókai u. 12i Nagy .Lajos. (102653) IO-s írsz. Zsuguli eladó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 3- Dr. Kéki Kálmán. Érdeklődni: 17 óra után. (102648) Riga 12 Moped új állapotban eladó. Kiss István, Őrei, Széclie- nyi u. 33. (102631) Felújított Simson Schwalbe eladó. Molnár István, Balaton- széplak felső, Hársfa U. 56.___________(4-85119) ZE-s Trabant Special eladó. Kaposvár, Zalka M. u. 18., I. em. 19. (4(500) Jawa motorkerékpár eladó. Kaposvár, Hunyadi János u. 26. _______________(102651) Ü j Babetta és alig használt Dánúvia motorkerékpár eladó. Kaposvár, Honvéd u. 14/c, II. em. 2. Nagy. __________________(4.586) I T-s 601-es Trabant felújított motorral eladó. Kaposvár, Nyár U. 7.______________(4540) E ladó iD-s Wartburg de Luxe személygépkocsi, friss műszaki vizsgával. Érdeklődni : Kaposvár, Nádasdi erdészlak 1. (4508) 1500-as Polski Fiat — UF-es frsz. — gépkocsi betegség miatt eladó. Kaposvár, Damjanich u. 57. Megtekinthető : hétfő délutántól csütörtökig. (1025C6) LAKÁS v Harkányi társasüdülőben lakrész eladó. Érdeklődni: Szi- gethy, Simontornya, Beszédes u. 51. ________________(192979) K étszobás, összkomfortos lakást keresek (in. emeletig) Kaposváron a belvárosban. 250 000 készpénzzel + OTP-kölcsönátválla- lással. Ajánlatokat a 1025Ll. számra, a hirdetőbe kérek. (102511) „EGYÉB Bontásból származó épületfa eladó. Juta, Rákóczi u. 6. (102605) Lakásomon kisgyermek gondozását vállalom. Ajánlatokat »•Gyesen lévő anyuka-« jeligére a 102644. számra, a hirdetőbe. ________________(102044) G arázs kiadó — kö- zületnek és magánosnak is. Kaposvár, Berzsenyi u. 10., n. 1. _________________(102679) 6 éves, kijáró, jó fejős tehén eladó hathetes borjúval. Negatív környezet I Ka- poskeresztúr, Petőfi u. 22._____________(4533) Vegyeskereskedés — üzletberendezéssel együtt — eladó. Kaposvár, Nyár u. 92. (4539) Jó állapotban levő kombináltszekrény eladó. Kaposvár, Damjanich u. 6., n. em. 3. Hajdinák. (102678) Külön bejáratú, üres szoba-konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Kapovsár, Ga- limberti u. 12. (4616) Üzemképes kis Dutra traktor eladó. Osztopán, Bem u. 8. (4504) a kaposvári ruhagyár fölvesz irodai, bölcsődei és üzemi takarítónőt, valamint gyors• és gépírót, továbbá közgazdasági érettségivel rendelkező adminisztrátort i Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. (18173) Dolgozókat [alkalmaznak A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat nagyatádi keverőüzeme fölvesz dolgozókat. Jelentkezés: a keverőüzem vezetőjénél. (10230) Gyakorlott géplrőnőt azonnal fölveszünk. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Somogy megyei Tanácsi Tervezővállalat; Kaposvár, Rákóczi tér 12. (lt2tU) Érettségizett, gyakorlott pénztárost fölveszünk. Bérezés: a 16/1976. (XIL 114 Műm sz. rendelet alapján. Jelentkezés: az Irodavezetőnél. KÖGAZ, Kaposvár, Mező Imre B. fl*2M2) az intenzív, gyors hizlalás minden feltételét, — nagyüzemi tartásbetegségekkel szemben biztos védelmet nyújtanak, ,, •—1 tápjaink hatékonyságát több éves üzemi tapasztalataink igazolják, " ‘' ^1 f Garantált minőség, gyors megtérülés. FORGALMAZÁSÁT , állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, áfész-ek részére vállaljuk. CÍMÜNK: Böhönyei Állami Gazdaság, Telefon: Böhönye, 14 Telex: 13297 Ügyintéző: Magyar István főágazatvezető. .........-....... ............ .......(102610) A KAPOSVÁRI MEZŐGÉP VÁLLALAT 3/5. SZ. GYÁREGYSÉGE (TAB) a tabi alkalmazás előfeltételeinek biztosításával felvételt hirdet technológust munkakör betöltésére Feltétel: gépgyártási gyakorlat, mérnöki végzettség vagy technikusi végzettség és 5 év szakmai gyakorlat. Jelentkezés írásban, részletes önéletrajzzal és az eddigi működés leírásával kérjük. (16199) MZA I MAI „ M M SOW* Kulturális központ, Siófok: PÓDIUM BALATON. Ruttkai Éva előadóestje 21 órakor. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: MEGÁLLÓ HÁROM ÓRÁRA, este 7 órakor: A POFON (14). Szabad Ifjúság: du. 4, 6 és este 8 órakor : KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA: Balatonboglár: este 8 órakor: FEKETE GYÉMÁNTOK I—II. Ba- latonfenyves (fedett kertmozi) : este 8 órakor: AZ INKÁK KINCSE. Balatonföldvár (fedett kert- mozi) : este 8 órakor : A MAGAS * SZŐKE FÉRFI VISSZATÉR. Bala- I tonlelle (fedett kertmozi) : este 8 órakor: OSCEOLA. Balatonszemes (fedett kertmozi): este 8 órakor: DUROC, A KATONA. Fonyód (fedett kertmozi) : este 8 órakor : SZABÁLYTALAN SZABÁLYOS. Siófoki teremmozi: du. fél 6 órakor: MAGAMRA VÁLLALOM, este fél 8 órakor: A KÉT ARANYÁSÓ. Siófoki kertmozi: este 8 órakor: A KÉTÉLTŰ EMBER. Za- márdi (fedett kertmozi) : este 8 órakor : VIGYÁZAT, VADNYUGATI TELEVÍZIÓ A BALATONMÁRIA-FÜRDŐ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ (BALATONMÁRIA-FÜRDŐ) pályázatot hirdet ipari osztályvezetői állás betöltésére JELENTKEZÉSI FELTÉTELEK: építészmérnöki oklevél többévi szakmai gyakorlat tiszta erkölcsi bizonyítvány Fizetés: megállapodás szerint Jelentkezés: az áfész személyzeti vezetőjénél személyesen vagy írásban. Részletes önéletrajz szükséges! _______________________________U6303) Budapest 1. 8.99: Műsorismertetés. 9.00: Tv- torna. 9.05: Delta. 9.30: Reklám. 9.35: A hős falu. 11.35: Afrika asszonyai. 16.43 : Műsorismertetés. 16.4J5 : Hírek. 16.50: Vénusz. 17.10: »Eletet az éveknek!-« 17.40: Kastélyok és udvarházak. 18.10: Ezer- egyből — egy. I8.4s5: Szépen, jól magyarul. 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Tv-torna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ketten a tavon. Tv-játék. 21.25: »Anyám könnyű álmot ígér«. 22.10 : Számadás a tálentomról. 22.30: Tv-liír- adó 3. 2. MŰSOR 18.25: Műsorismertetés. 18.38: A Magyar Televízió szabadegyeteme. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Annak ellenére. Dokumentumfilm-sorozat. 20.35: Gustav Siegfried I. beszél! 21.00: Tv-híradó. 2. 21.10: Reklám. 21.25: Zenés nyári esték. Jugoszláv Tv Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Távcső. 18.15: Tudomány. 18.35: Népi muzsika. 19.15: Zöld jelzés. 20.00: Válogatás szerdán. 22.25: Dokumentumadás. Osztrák Tv 9.00: Óvodások műsora. 10.00: Iskolatévé. 17.00: Az eltűnt nap nyomában. 17.25: Gyermekműsor. 17.56: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Rajzfilmek. 18.30; Mi. 19.00; Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó, kultúra, sporthírek. 20.00: Lady Hamilton. 21.50: Hírek, sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. Kb. 8.20 : A mai nap kulturális programjából. 8.25: Astrid Varnay és Fritz Wunderlich énekel. 9.00: Katedra. 9.30: Beszélni nehéz. 9.42: Zöngcszde. 10.00: Hírek. 10.05: Ismeretlen pálmafák. 10.20: zenekari muzsika. Közben: 11.00—11.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.00 : Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Somlyó György: a költészet vérszerződése. 13.30: Népdalok. 13.57: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 14.07: Mérges csók. 15.00: Hírek. 15.10: Ezeregv délután. 15.40: Egy külső-somogyi nótafa: id. Csirke István. 15.50: Mihály András: Nyitány egy nem létező operetthez. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: A közönségszogálat tájékoztatója. 16.10: Raydn-művek. 17.00: Hírek. 17.05: Köztünk maradjon! 17.32: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.02: Kifutópályán. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.29: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Erkel: Hunyadi László. 23.18: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 24.00: Hírek. 0.10: Idrányi Iván táncdalaiból. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8 05: Cigánydalok. 8.30: Hírek. 8.33: Tánczene / Moszkvából, Varsóból. Prágából és Bukarestből. 9.30 : Hírek. 9.33: Utazás az agy körül. 10.03: Zenés műsor — üdülőknek. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Az elizondói lány. Részletek. 12.30: Hírek. 12.33: Kamaramuzsika. 13.30: Hírek. 13.33: Megjött a cirkusz! 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00 : ötödik sebesség. 18.00: örök diákok. 18.13: Barangolás régi hanglemezek között. 18.30: Hírek. 18.33: Sanzonok. 18.56: Harminc perc rock. 19.26: Esti mese. 19.30: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 20.30: Hírek. — 20.33 : Kíváncsiak klubja. 21.25: Mikrofon közelben. 21.55: Nóták. 22.30: Hírek. 22.33: Kellemes pihenést. 24.00: Hírek. 3. MŰSOR 14.80: Hírek, műsorismertetés. 14.05: XVII. századi operákból. 14.35: Zenekari muzsika. 16.00: Hírek. 16.03: A Juilliard-vonósné- gyes játszik. 17.30: Katedra.. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Lisztművek. 18.38 : Együttesek Mozart operáiból. 19.30: Hírek. 19.33: Hangfelvételek — felsőfokon. 20.28: Magnósok, figyelem! 21J.3: A múlt művészete újjászületik. 21.33: Vladimir Askenazi zongorázik. 22.44 : Hidas Frigyes: Fuvola verseny. 23.00 : Hírek. *• PÉCSI RADIO 17.88: Hírek, utána Hét kos- ben. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00—19.30; Német nyelvű műsor.