Somogyi Néplap, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-22 / 119. szám
Ismét szerelik a Druzsbát tS Gáti István, miután köszöntötte a lengyel, a román, a csehszlovák, a bolgár és a hazai énekkarok vezetőit, tagjait. Kodály Zoltán mondása fejezi ki leghívebben a rendezvény értelmét, célját: »A Dr. Gáti István siófoki tanácselnök a Be- dal megszépíti loiannisz fedélzetén nyitotta meg a balatoni az életet«. évadot. A tegnapi évadnyitó ünnepségre megérkezett a jó idő a Balaton partjára. A strandok, kempingek, nem hiába nyitották ki kapuikat, özönlött a fürdőziü, napozni vágyók sokasága. Jó szélnek örülhettek a vitorlázók, s a siófoki kikötőben délután két órakor útra készülődött a Beloiannisz hajó. Fedélzetén találkoztak a város vezetői, a siófoki dalosünnepre érkezett kórusok — magyarok és külföldiek — tagjai. Dr. Gáti István tanácselnök itt nyitotta meg ünnepélyesen a két napig tartó da- losünmep rendezvénysorozatát, s a Balaton-parti idegenforgalmi évadot. Csaknem félévszázados hagyománya van a siófoki dalos ünnepnek — mond; A magyar ember kedveli a dalt, a muzsikát, s a Balatonpart tavasz végi, nyári hangulatához leginkább a közös éneklés gyönyörű művészete illik. Nem csoda, hogy a Balaton vidéke e költők és zeneszerzők által oly sokszor megénekelt táj ad otthont a dalosünnep résztvevőinek. Ismeretes, milyen sok népdal szól a Balatonról! A Balaton-part szőlőt érlelő lankáiról, a halászokról, a földművelőkről, a vízparti emberekről. De a balatoni ember a dalok teremtője és hőse szívesen hallgatja más népek dalait is. S ezért fogadja nagy szeretettel a Siófokon vendégszereplő külföldi énekkarok előadásait. Dr. Gáti István ezután röviden a Balatoa-part jiullurtörténetéről beszélt, különös tekintettel a zene- és az irodalomtörténeti emlékekre. Végül örömét fejezte ki a város és az egész Dél-Balaton népe nevében, hogy a nemzetközi rangú találkozót Siófokon rendezték meg. »Két napon át zeng városunkban az ének — mondotta. — Két napig csendülnek fel a legjobb kórusművek a színpadokon. A vidámság a szépség dallamai lengik át a tájat.-« A hajó Füredre indult, ahol az északi part fővárosának vezetői fogadtak a siófokiakat. A kikötő közelében felállított szabadtéri színpadon, a hajón érkező együttesek hangversenyt adtak a nagyszámú közönség előtt, majd a Beloiannisz »visszatért« a déli partra. Este 8 órakor a Dél-balatoni Kulturális Központban gálaesten szerepeltek a dalosok. Fellépett a Stanislaw Moniuszko énekkar, Dondajewski Mie- czyslaw vezetésével, kísért Buchwald Viktor. A Bolgarsz- kője Iszkusztvo kórust Lídia Dimitrova vezényelte. A RU- SZOV Szabadság énekkara és a siófoki dalkör Tímár Imre vezetésével a többi között Mozart és Muszorgszkij operákból adott elő. A romániai Biszt- rica vegyes kar Alekszandru Vrincseau, az OKISZ Erkel Ferenc művészegyüttes női karát Makiári József, a kaposvári Vikár Béla kórust pedig Zákányt Zsolt vezényelte. Sz. A, A Beloiannisz elindul Balaton füred felé. Évadnyitó tündöklő időben Vihar a vásárban Közönségaap a Szombaton a BNV első teljes közönségnapján már a délelőtt 10 órai nyitás előtt megteltek a parkolók. Vidékről több tucat autóbusz hozta a vásárra a látogatókat, többek között Mórról, Salgótarjánból és Kiskunhalasról. A BNV-n péntekről szombatra virradó éjszaka heves szélvihar volt és jégeső esett, amely elöntötte az utakat de a tűzoltók, a köztisztasági hivatal dolgozói és a vásárváros alkalmazottai a vásár-nyitásra- mindent rend behoztak, elszi- váttyúzták a vizet. Az eddigi két szakmai napon több mint százezer szakmai látogatója volt a vásárnak, a BNV igazgatóságának összesítése szerint szombat estig 280 000 látogatót fogadott a kőbányai vásárközpont Az ipari és kereskedelmi vállalatok tárgyalóiban szombaton is telt ház volt néhány üzletkötésről is érkezett hír. A Metrimpex szerződést kötött a lengyel Metronex-szel, eszerint 700 000 rubelért vesznek jövőre ipari automatika- elemeket. A lengyel Bumar a Technoimpex-szel, az Unitra pedig a Videotonnal írt alá szerződést targoncák, illetve stúdiómagnók lengyel exportjára. A vásárváros hivatalos vendégeket is fogadott. Több pavilont meglátogatott Jan Gregor szlovák miniszterelnökhelyettes és Alojz Kuszalik szlovák iparügyi miniszter, akiket a BNV-n Sárost Sán- dorné könnyűipari miniszter- helyettes kalauzolt. Látogatásuk után adott nyilatkozatukban mindketten elismeréssel szóltak a vegyipari és aköny- nyűipari gépgyártási bemutatókon látottakról. Ma ismét egész nap a nagy- közönség látogathatja a tavaszi BNV-t A BKV ígérete szerint a várható nagy csúcsforgalomra való tekintettel sűríteni fogják a vásári autóbusz és villamosjáratokat. EmigráUialnak a taszk elítéltek A spanyol kabinet pénteki ülésén döntést hozott arról, hogy 23 baszk politikai, fogolynak — köztük öt halálraítéltnek — engedélyezik az ország elhagyását, illetve száműzik őket. A Suarez kormányfő elnöklete mellett megtartott kabinet ülésén az az álláspont alakult ki, hogy a baszk nacionalista foglyok száműzetése hozzájárulhat a jelenlegi feszült belpolitikai helyzet enyhítéséhez és a hamarosan sorrakerüló általános választások nyugodtabb körülmények közötti megtartásához. A kormány közlése szerint az 197I-es hírhedt burgosi perben halálra ítélt hat baszk közül — kivégzésüket a nemzetközi közvélemény nyomására halasztották el — öten hozzájárultak ahhoz, hogy.száműzetésbe menjenek. A kormány megtett? a megfelelő lépéseket, hogy egy meg nem nevezett országban fogadják a szám űzőiteket. Győri Imre, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására szombaton néhány napos látogatásra Varsóba utazott Kíséretében van dr. Móna Gyula, a Központi Bizottság agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője. Győri Imrét a Ferihegyi repülőtéren Grósz Károly, a Központi Bizottság osztályvezetője búcsúztatta. Jelen volt dr. Stefan Jedry- chowski, a Lengyel Népköz- társaság budapesti nagykövete. Győri Imre szombaton délelőtt Varsóba érkezett. Délben a LEMP KB épületében megkezdődtek a hivatalos tárgyalások. Kaposváron a Finommechanikai Vállalat hármas számú gyárában ismét elkezdtek a Druzsba mikrolánc gyártását szovjet exportra. Jelenleg az egysegek szerelése folyik. Gyerbyás László felvétele. Luis Corvalán a kisláng! Béke Termelőszövetkezetben Bienvenido Companero — ezzel a felirattal, virággal, s a kedves-várt vendégnek kijáró meleg baráti szeretettel fogadták szombaton a Fejér megyei Kislángon Luis Corva- lánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát, Gladys Marint, a Chilei Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját, a chilei KISZ főtitkárát és Tomas Solist, a Chilei KP Központi Bizottságának tagját, a párt magyarországi képviselőjét A hivatalos, baráti látogatáson. tartózkodó küldöttséget vidéki újára elkísérte Bercez János, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. A vendégeket Takács Imre, a Fejér megyei Pártbizottság első titkára és Závodi Imre megyei tanácselnök, valamint a helyi Béke Termelőszövetkezet vezetői fogadták. Horváth György téesz elnök tartott rövid tájékoztatót az 5500 hektáron gazdálkodó kollektíváról. Nem kis büszkeséggel adott számot arról, hogy dolgozóik egy esztendő aiatt 172 millió forintos termelési érteket adtak a népgazdaságnak. A szövetkezet búzát, kukoricát, burgonyát termeszt, de jó hírű az állattenyésztése is. A tájékoztatón elhangzottakról a gyakorlatban is meggyőződve, Luis Corvalán és kísérete felkeresett ' két üzemegységet is. Ütjük elsőként az (Folytatás a 2. oldalon.) Győri Imre Varsóba utazott Balatoni dalosfinnep EÊÔilïÂRJAl; EG YES ÖLJ ETEK] Ara: 1 forint AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam 119. szám 1977. május 22., vasárnap Befejeződött a XVI. közgazdász vándorgyűlés Fejleszteni azt, ami verseny képes Részt vett a tanácskozáson Havasi Ferenc, a kormány elnökbelyettese Befejeződött a XVI. közgazdász vándorgyűlés Siófokon, a Dél-balatoni Művelődési Központban. Másfél napon át több mint 500 közgazdász részvételével vitatták meg gazdasági életünk1 egyik legidőszerűbb témáját a versenyképesség és a szelektivitás problémáját. A tanácskozás első napján öt szekcióban folyt a vita. A versenyképesség és szelektivitás általános kérdésein kívül az alapanyag termelés és fel- használás, a beruházási javak előállításának és felhasználásának gondjaival, a fogyasztási iparcikktermelés problémáival, valamint az élelmiszergazdaság versenyképességének és szelektivitásának lehetőségeivel foglalkoztak. A szekcióüléseken több mint öt- venen mondták el véleményüket. A vita tanulságait tegnap együttes ülésen összegezte a vándorgyűlés Csikós Nagy Béla államtitkár, a közgazdasági társaság elnökének vezetésével. Részt vett a tanácskozáson Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára és Böhm József megyei tanácselnök is. A vándorgyűlés üdvözlő beszédében Varga Péter kiemelte: a szelektív fejlesztés, az áruk versenyképességének biztosítása Somogy üzemeiben is fontos követelmény. A szelektivitás és a versenyképesség gyakorlati megvalósítása sehol sem könnyű feladat. Somogybán ennek nehézségeit az is érzékelteti, hogy — bár a megye gazdasága jelentős központi támogatással az elmúlt évtizedekben sok tekintetben az országos átlagot meghaladó ütemben növekedett — a fejlettebb területekhez viszonyított lemaradása nem szűnt meg, csak csökkent Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a vezetőknek — a területieknek és az üzemieknek egyaránt — a versenyképesség, a szelektivitás feltételeinek biztosításához az átlagosnál nagyobb erőfeszítést kell tenni. Megítélésünk szerint — mondta — az áruk versenyképességének fokozásához a szelektív fejlesztési politika kialakításához az alapvető feltételeket tartalmazza a megye ötödik ötéves terve. Ez mindenekelőtt kifejezésre jut a meglevő ipari bázis tervezett rekonstrukciójában, a megyei adottságok fokozott hasznosításában. A legjelentősebb előrelépést a mezőgazdasági üzemekben kívánjuk elérni. A feladat sajátosságát az adja. hogy a szerkezeti és minősé- ! gi kérdések mellett, ma a vártnál erőteljesebben jelentkeznek a mennyiségi igények. Ezek kielégítése nemcsak megyei, hanem alapvetően nép- gazdasági érdek. Ezért a munka minőségét is javítva nagyobb mennyiségű mező- gazdasági terméket tervezünk előállítani. A népgazdaság egyre több állati terméket, zöldséget, burgonyát, gyümölcsöt és gabonát igényel. Elsőrendű kötelességünknek tekintjük az erdő- és mezőgaz- gazdaság adta lehetőségek kihasználását, a talaj és éghajlati viszonyoknak megfelelő mezőgazdasági kultúra fejlesztését. Ilyen feladat például a megye déli részén a nagyüzemű burgonya termesztés és tárolásának további bővítése és korszerűsítése. A megye idegenforgalmával foglalkozva kiemelte, hogy az utóbbi években meg növekedett nemzetközi versenyt tekintve ügy ítélik meg, hogy a szolgáltatások körének bővítése, színvonalának emelése elengedhetetlen feladat A követelményekkel nehéz lépést tartani, mert a balatoni idegenforgalmi idény rövid, és a közművesítés — a jelentős fejlesztések ellenére — elmarad az üdülőövezetet megillető színvonaltól. A korlátozott anyagi lehetőségek ellenére törekedni kell a növekvő és sokoldalúbbá vált üdülési, köz- l lekedesi és ellátási igények folyamatos kielégítésére. A meglevő ellentmondások megszüntetésének egyik igen fontos eszköze lehet az idegenforgalmi fejlesztésnek a mainál jobb összehangolása. (Folytatás a 3. oldalon)
