Somogyi Néplap, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-20 / 117. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 'iHU'r Ara: 80 fillér Somogy! Népim AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam 117. szám 1977. május 20., péntek A Chilei Kommunista Part főtitkára Budapesten Szolidaritási nagygyűlés a Sportcsarnokban Találkozó a KISZ vezetőivel Kádár János, a Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap a KB székhazában tárgyalást folyta­tott a hazánkban tartózkodó Latls Corvalán- nal, a Chilei Kommunista Párt főtitkárával cs kíséretének tagjaival. Chilei vendégünk tegnap — Kádár János társaságában — lá­togatást tett a KISZ KB székházában, ahol a magyar fiatalok nevében Maróthy László, a KISZ Központi Bizottságának első titkára köszöntötte. Este szolidaritási nagygyűlésre került sor a Sportcsarnokban. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első tit­kára a KB székhazában tárgyalást folytatott Luis Corva- lánnal, a Chilei Kommunista Párt KB főtitkárával. Ülést tartott a Minisztertanács Beszámoló a népgazdaság I. negyedévi fejlődéséről — Szeptember I -tői emelik a pedagógusok és a közművelődésben dolgozók bérét — Műszakpótlék az iparban Kádár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csü­törtökön a KB székházában tárgyalást folytatott a hazánk­ban tartózkodó Luis Corvalán- nal. a Chilei Kommunista Párt főtitkárával és kíséretének tagjaival. Az elvtársi, baráti légkörben lezajlott találkozón kölcsönösen tájékoztatták egy­mást országaik helyzetéről, pártjaik tevékenységéről. Véleménycserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, a nemzetközi helyzetről, különös tekintettel Latin-Amerikára. Áttekintet­ték és megerősítették a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt és a Chilei Kommunista Párt hagyományosan jó kapcsola­tait, és megállapodtak a két pártnak a proletárinternacio­nalizmus elvein alapuló együttműködése továbbfejlesz­tésében. A tárgyaláson részt vett fíiszku Béla. a Politikai Bi­zottság t.agia. a Központi Bi­zottság titkára. Maróthy Lász­ló, a Politikai Bizottság tagja, a KISZ Központi Bizottságá­nak első titkára. Gyenes And­rás, a Központi Bizottság tit­kára, Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. Luis Corvalán — Kádár Já­nosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának tár­saságában — csütörtökön el­látogatott a KISZ Központi Bizottságának székházába. Részt vett a látogatáson Be­recz János, a Központi Bizott­ság osztályvezetője is. Az ifjúkommunisták virág­gal, meleg szeretettel fogadták Luis Corvalánt, a nemzetközi munkásmozgalom nagy tiszte­letben álló harcosát, továbbá Gladys Marint, a Chilei KP Politikai Bizottságának tagját, a chilei KISZ főtitkárát és Tornas Solist, a Chilei KP Központi Bizottságának tagját, a párt magyarországi képvi­selőjét. A vendégek megtekin­tették az új nemzedék szolida­ritási akcióinak dokumentu­mait felsorakoztató kiállítást, majd a székház tanácstermé­ben találkoztak a KISZ KB intéző bizottságának tagjaival, KISZ-, és úttörővezetőkkel. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, á KISZ Központi Bizottságá­nak első titkára köszöntötte Luis Corvalánt, tolmácsolta a kommunista fiatalok, a ma­gyar ifjúság szívből jövő jó­kívánságait. — őszinte öröm tölt el valamennyiünket — hangsúlyozta —, hogy Luis Corvalán ismét szabad és a Chilei Kommunista Párt mun­káját irányítja. — A távoli ország népének sorsát azóta kísérik különösen nagy figyelemmel a magyar fiatalok — mondotta —, ami­óta a népi egység pártjainak vezetésével győzelem koronáz­ta a dolgozó milliók küzdel­met. örültünk a győzelemnek; eseményről eseményre követ­tük harcukat, s minden ered­ményükre úgy tekintettünk, mint a magunkéra. Forradal­munk előremutató példa: Chile népe a békére, a de­mokratizmusra szavazott. S jóllehet 1973-ban sötét erők ti­porták el a népi egység vív­mányait, a szabadságjogokat, a nép nem vonta vissza a szo­cialista útra adott voksát. Mi, I magyar fiatalok is örökre el­köteleztük magunkat Chile népének igazságos harca mel­lett, szolidaritásunk közös el- ve.böl, proletár internacio. t&~ lista meggyőződésünkből fa­kad. Maróthy László átnyújtotta Luis Corvalénnak A Barát­ságért Érdemérmet. A megbe­csülés jeleként adta át a ki­tüntetést annak az embernek, aki a magyar fiatalok szá­mára az igaz hazafit, a kom­munista eltökéltséget, rendít- hetc.lC.'iségt't példázza > Forró hangulatú szolidaritá­si nagygyűlésen találkozott csütörtökön délután Luis Cor­valán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára budapesti dol­gozók, fiatalok képviselőivel a ! Sportcsarnokban. Már jóval a I kezdés előtt forradalmi chilei, kubai, spanyol daloktól, indu­lóktól volt hangos a hatalmas terem. Még zúgtak a Vence- remos hangjai, amikor a te­rembe léptek az elnökség tag­jai. A nagygyűlés részvevői­nek hatalmas tapsa köszöntöt­te Luis Corvalánt, a chilei és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő harco­sát, amikor a többi chilei vendéggel és az elnökség ma­gyar tagjaival együtt elfog­lalta helyét az emelvényen. Az elnökség tagja volt a Chilei KP főtitkárának fele­sége, Lily Corvalán, valamint Gladys Marin, a Chilei Kom­munista Párt Politikai Bizott­ságának tagja, a Chilei Kom­munista Ifjúsági Szövetség fő­titkára és Tomas Solis, a Chi­lei Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Chilei KP magyarországi képviselője. Az elnökségben foglalt helyet Biszku Béla, a Központi Bi­zottság titkára, Maróthy Lász­ló, a KISZ KB első titkára, Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsá­nak főtitkára, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagjai, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, valamint a társadalmi és tömegszerveze­tek több vezetője és több élen­járó dolgozó. Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára nyi­totta meg a nagygyűlést, majd Sarlós István mondott beszédet. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli : a Miniszterta­nács csütörtökön ülést tartott. A Minisztertanács — össz­hangban a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizott­ságának határozatával — dön­tést hozott az ez évi népgaz­dasági tervben előirányzott központi bérpolitikai intézke­désekről. Megtárgyalta a mun­kaügyi miniszternek a Szak- szervezetek Országos Tanácsá­val egyetértésben előterjesztett javaslatát és a következőket határozta: Az iparban, az élelmiszer- kiskereskedelemben és a ven­déglátásban a fizikai dolgo­zóknak és a termelést köz­vetlenül irányítóknak 1977. jú­lius 1-től, a délutáni műszak­ban egységesen 20. az éjsza­kai műszakban 40 százalék pótlékot kell fizetni. A folyto­nos munkarendben foglalkoz­tatottak ezen felül további 10 százalék pótlékban része­A Siófoki Városi Tanács | tegnapi ülésén ünnepélyesen ; átadlak a Siófokért emlékér- ! met azoknak a dolgozóiknak | és közösségeknek, akik, illetve amelyek a legtöbbet tették a Balaton-parti város fejlődé­séért. Az emlékérmet 1974 óta adományozza a tanács, a vég­rehajtó bizottság előterjesztése alapján. Az idén Németh Károly költségvetési üzemvezető ka­pott emlékérmet, mert eddigi munkásságával jelentősen hoz­zájárult Siófok városiasodásá­hoz. Az ő irányításával épült a többi között a Balaton-par­ti szállodáson és kezdődött meg a helyi kórház építése. Pomutz János, a Siófoki Épí­tőipari Ktsz elnöke tegnaptól ugyancsak tulajdonosa az em­lékéremnek. Közismert, lelkes lokálpatrióta: elnöke a Spar­tacus spbrtegyesületnek és a százéves siófoki dalkörben is példamutatóan tevékenyke­dett. A Somogy megyei Tanácsi Tervezövállalat siófoki irodá­jának közössége 1950 óta dol­gozik a városban. Az elmúlt tizennyolc évben sok közössé­gi épületet, térsasházat emel­tek itt az ő terveik alapján, s minden esztendőben vállal­tak társadalmi munkát is. A múlt évben például a Foki­hegyi bölcsőde, a Achim ut­cai óvoda, valamint a Piactér téri mintajátszótér terveit ké­szítették el társadalmi mun­kában. ök is megkapták a Siófokért emlékérmet. A kőolajvezeték-építő válla- 1 sülnek. Ahol a jelenlegi mű­szakpótlék a megállapított mértéknél magasabb, az külön engedéllyel fenntartható. A pótlékok felemeléséhez azok a vállalatok, amelyeknél a dél­utáni és az éjszakai műszak­ban ledolgozott munkanapok aránya meghaladja a 8 száza­lékot, differenciált mértékben központi támogatást kapnak. A villamosenergia- és a ru­házati iparban a fizikai dolgo­zók bérét — a műszakpótlé­kon felül — 1977. július l-ével átlagosan 4 százalékkal kell emelni. Az alsó-, közép- és felsőfo­kú oktatási intézményekben a pedagógusok bérét 1977. szep­tember 1-től átlagosan 18 szá­zalékkal föl kell emelni. Ezen belül a tanítók és a szakok­tatók bére ennél nagyobb, a tanároké ennél kisebb mér­tékben emelkedik. Az oktatási intézmények kisegítő és admi­( Folyta tás a 2. oldalon) lat Béke aranykoszorus szo­cialista brigádjának tagjai az előző ötéves tervben mintegy ezer órányi társadalmi mun­kát végeztek a város gyer­mekintézményeiben. Siófok társadalmának megbecsülését fejezik ki a nekik adományo­zott emlékérmek. A Gáz- és Olajszállító Vállalat Kandó Kálmán szocialista brigádja 1972-ben alakult, és már 1975-ben aranykoszorús kitün­tetést kapott. Ök arról híre­seik, hogy sok társadalmi munkát végeznek, s magas színvonalon. A többi közötti hírközlő- és villamossági be­rendezéseket javítanak a va­ros oktatási intézményeiben, például a 2. sz. általános isko­lában, a szakmunkásképző in­tézetben és a zeneiskolában. A különféle politikai és sport- rendezvényeken nélkülözhe­tetlen hangosítóberendezések szerelését is minden évben ők végzik. A szocialista brigád megérdemelte a városi tanács kitüntetését A Siófokért emlékérmeket dr. Gáti István, a Balaton- parti város tanácselnöke adta át a kitüntetéseket, majd a városi tanács több napirendi témát tárgyalt meg. A többi között a köztisztasági tanács- rendelet kiegészítésével, mó­dosításával kapcsolatos kér­déseket, a törvényesség hely­zetét (a városi—járási ügyész­ség tájékoztatása alapján) vi­tatta meg, majd a tanács 1976. évi fejlesztési alapjának és költségvetésének zárszám­adását értékelte. 0 szocializmus erői minden támogatás! megadnak a diktatúra ellen küzdő chilei nép harcához Az MSZMP Központi Bi­zottsága, a magyar kommunis­ták, a szocializmust építő ma­gyar nép nevében köszöntöt­te Luis Corvalán elvtársat, a Chilei Kommunista Párt főtit­kárát és a kíséretében levő elvtársakat, majd így folytat­ta : — Nagy öröm számunkra, hogy a fasiszta diktatúra bör­tönéből kiszabadult Corvalán elvtárs, a nemzetközi kommu­nista mozgalom tapasztalt harcosa, elfogadta meghívá­sunkat és látogatást tesz ha­zánkban. Chile messze van tő­lünk, Lia a távolságot kilomé­terekben mérjük, de nagyon közel van hozzánk, ha azt vizsgáljuk, melyek a közös cé­lok, ámenek népeinket össze­kötik. A szabad élet szeretete, a haza iránti szeretet egy­formán jellemez bennünket, éppúgy, mint a gyűlölet az elnyomás, az imperializmus és a fasizmus ellen. — Mi szabadon élünk, és független ország állampolgá­raiként szocialista társadalmat építünk. Magunknak építjük, de hisszük, hogy nemcsak a magunk javát szolgáljuk vele. A szocialista közösségek tevé­kenységében éppen az a fel­emelő, hogy terveik és prog­ramjaik közvetlenül vagy köz­vetve az egész emberiséget szolgálják — mondotta. A to­vábbiakban hangsúlyozta: — Harminckét év telt el a fasiszta hatalmak feletti győ­zelem óta, de még ma is van mitől félteni mindazt, amit építettünk. Népek sora él még emberhez méltatlan körülmé­nyek között; 'milliók éheznek és szenvednek, mert tarsadal­Sarlós István beszéde mi és politikai elnyomás bék­lyóiban kell élniük. Az elért eredmények védelme, és to- vábbfejlesztése mellett köte­lességünk tehát az is, hogy segítsük a felszabadulásukért küzdő népek függetlenségi harcát. Szükség van a haladó embe­rek százmillióinak összefogá­sára, mert még mindig van­nak fasiszta hatalmak a vilá­gon. Még mindig vannak kon­centrációs táborok és még mindig telve vannak az embe- (Folytatás a 2. oldalon) Urbanisztikai hét Intézményhálózat, közös gondok Az élő és működő városban szerveződik ma ember-milliók sorsa, élete. Somogybán száz­ezernél is több a városlakó, s ki tudja hány ember életéi befolyásolja még az ipari üze­mek és a művelődési, egész­ségügyi intézmények sora. A jó közérzetnek, a városi élet minőségének nemcsak a vá­rosfejlesztés dinamizmusa a fokmérője, hanem az is, hogy a fölépült létesítményeket mennyire szerencsésen tervez­ték, hogyan helyezték el a város élő testébe, és mennyi­re életképesek. Ez a kívánatos életképesség, hasznosság ott érhető el, ahol céltudatos vá­rosfejlesztő poiitikai. szakmai hozzáértés és szenvedélyes el­kötelezettség munkál a város- pol i ti k usokban. üzemel tetők­ben, építőkben, fejlesztőkben. Ezt szolgálta az urbanisztikai hét rendezvényeinek sora. és különösen a tegnapi, amelyet Nagykanizsán rendeztek. A zalai városban a Hevesi Sándor Művelődési Otthonban találkoztak a zalaegerszegiek, j a kaposváriak és a vendéglátó I meghívottak. Kaposvárról kü- I lönbuszon érkeztek a tanács- i tagok, a hazafias népfront- bizottsági tagok, építészek, a pártbizottság és a tanács veze­tői, köztük Deák Ferenc, a vá­rosi pártbizottság első titkára és dr. Kovács Ferenc tanácsel­nök. A színhely — stílszerűen — mindenben megfelel a gyorsan fejlődő, majdnem fel­százezer lakosú Nagykanizsa igényeinek. Tavaly november 7-én készült el a pécsi Erdé­lyi Zoltán tervei alapján. Tö­mege, korszerű megjelenése, harmonikus illeszkedése a környezethez, gazdag belső ki­képzés több elismerő szót ka­pott. Először a három város ve­zetői — Szőke János, Nagy­kanizsa tanácselnök-helyette­se. dr. Kovács Ferenc kapos­vári és Kustos Bajos zalaeger­szegi tanácselnök — tartottak ál fogó, gazdag tényanyaggá' alátámasztott előadásokat a három különböző nagyságú és szerepkörű, naágú sok hasooió gonddal küzdő város IV. öt­éves tervi fejlődéséről. Miben és mekkorát léptek előre, ho­gyan sikerült javítani műkö­désük feltételeit? Ez a tájfor- máló-szervező szerep egyet je­lentett az iparosítással, mun­kahelyek teremtésével (nagy számban) és dinamikus lakás­építéssel, meg sok-sok, a vá­rosi embert szolgáló intéz­ményfejlesztéssel. Gyakran ezekre már nem jutott elég pénz és erő. Ilyenkor mindig segített a lakosság is — társa­dalmi munkával, önkéntes fel­ajánlásokkal. Délután hat — az előadá­sokhoz kapcsolódó — korre­ferátum' hangzott el. Elsőnek Harangozó János, a Kaposvá­ri Városi Tanács pénzügyi osztályvezetője szólalt fel. A városi intézményhálózat mű­ködésének jobb összehangolá­sáról. fiz irányítás tapasz; a la­la írói beszélt. A városok ugyanis — mint a történelem során mindig — többet val­latnak saját lakóik ellátásánál. I Ezért tatpznvenyciket szele- i sébb vonzáskörzetre tervezik. A tanácsi irányításban ez né­ha szükségtelen átfedésekhez, párhuzamossághoz vezet, kü­lönösen a felügyeleti jogkor gyakorlásában. Kaposváron például gazdasági tevékenysé­get folytat a szociális foglal­koztató, mégis az egésaség- ügyi osztály a felügyeleti szer­ve. Más intézményeknek ugyanakkor szorosabb integ­rációra volna szükségük. Az első fokú oktatási intézetek közül például túlságosain el­különülnek egymástól az álta­lános iskolák és az óvodák. Míg délután a művelődési ház nagytermében a szakem­berek tanácskoztak, a meghí­vott somogyi tanácstagok és a többi vendég autóbuszon jár­ták a várost, ismerkedtek Nagykanizsa látnivalóival, tör­ténelmi nevezetességeivel. Az urbanisztikai ankéton ma szekcióülésen folytatódik a munka három témakörben. Ezek: a település szerepköre, városépítési kérdéseik és a városüzemeltetési problémák. Az üléseken ajánlásokat fo­gadnak el, ezeket ismertetik a résztvevő szakemberekkel, és föl terjesztik az illetékes főha­tóságokhoz. Ce, T,------------------------------------------------------------------------------------------------------------ i A megbecsülés jelkép© Átadták a Siófokért emlékérmeket

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom