Somogyi Néplap, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-15 / 87. szám
»Megfigyelőként" az asztalitenisz VB-n (I.) Versenyek és versenyzők A birminghami asztalitenisz-világbajnokságra megyénk is küldött »megfigyelőket«. Kaposvárról négyen, köztük Ivusza István, a Vasas versenyzője turistaként utaztak Angliába, s így személyesen kísérhették figyelemmel az eseményeket. Hosszú hónapok vitájának és találgatásainak pont került a végére. Ázsia lesöpörte az asztalról a »-vén« Európát. A Sporthírek, sporteredmények Péntektől péntekig Utánpótlás korú cselgáncso- zóink Miskolcon, találkoztak az: országos úttörő- és serdülő kiválasztóversenyen. 20 egyesület 100 versenyzője küzdött a súlycsopor-győzelmek- ért. Megyénk színeit a Sportiskola 2 és a K. Dózsa 4 versenyzője képviselte. Először s serdülők léptek tatamira. A 63 kilo.:rammosok súlycsoportjában Horváth (K. Dózsa) bronzérmet nyert. Másnap folytatódtak a színvonalas versenyek. Az ifjúságiak mezőnyében egy ezüstérem jutott a K. Dózsának: Kelemen a 83 lulog.ram.inpGok között lett második. tek. A Vasasból Katona és Balázs Á. 5-5i Péter és Ivusza 4-4, Szálinger 2 győzelmet aratott. A férfikosariabda NB n. állása: Kőszegen tizenharmadik alkalommal rendezték meg a nemzetközi ügyességi autóversenyt. Két somogyi eredményről is számot adhatunk. 900—1300 kcm-es kategóriában a siófoki Bihari 4:48,1 ideje a harmadik legjobb volt. A nők mezőnyében is született egy 3. helyezés: az ugyancsak siófoki Zbinyoszky 5:29,0 idővel a harmadik legjobb eredményt érte el. * * * A területi labdarúgó-bajnokság Dráva csoportjában legutóbb az alábbi eredmények születtek: Homokszem tgyörgy— Somogytarnóca 0:0, Bolhás— Lakócsa 2:0, Tapsony—Kutas 2:1, Vese—Nemesvid 1:5, Szabás—Szenyér 4:2, Péterhida— Babócsa 3:0, Somogyi B. SE— Somogyudvarhely 3:1. Felsőbogát—Nagyatád II. 5:1. Bolhás 28 ponttal vezeti a tabellát a 27 pontos Lakócsa előtt. » * • A teke NB III vasárnapi fordulójában mind a négy somogyi csapat idegenben szerepelt — nem sok sikerrel. Csak a K. Építők tudott nyerni. Eredmények: Mohácsi TE—K. Közút 7:1 (2527-2323), Szakcs Tsz SK—K. Építők 3:5 <*2264- 2310), Pécsi Kesztyűgyár—K. Vasas 7:1 (2554-2293), Máza- szászvár—K. Fáklya 5:3 (2299- 2279). ... A VBKM Vasas NB Il-es asztalitenisz-együttese a hét közben bajnoki mérkőzést játszott. A kaposváriak Pécsen a Vasasi Bányász éllen fölényesen, 0:5 arányban nyer1. Táncsics SE 7 € 1 795-536 13 2. Z. Építők 7 1 742-561 13 3. Fűzfő 7 € 1 569-529 13 4. Oroszlány C 6 — 652-384 12 5. Dombóvár 6 6 — 561-463 12 6. UPEAC 7 5 2 585-550 12 7. SOTEX 7 4 3 606-634 11 8. K. Építők 7 3 4 643-668 10 9. Pécsi Sí 7 3 4 622-647 10 10. ZTE 7 3 4 436-S27 10 11. Bakony V. 7 2 5 572-627 9 12. Pécsi Postás 7 2 5 506-578 9 13. Szombathely 7 2 5 490-679 9 14. Győr 7 1 6 562-631 8 15. Keszthely 7 1 6 479-576 8 16. K. Gazdász 7 7 449-612 7 Megjegyzés : A Oroszlány mérkőzés Dombóvárfélbeszakadt. francia vegyespáros sikere csak némi szépségtapasz. Akiket érdekel a sportág, a televízió képernyőjén figyelemmel kísérhették az eseményeket. Én inább azt mondom el, hogy nekem milyen szakmai tanulságokat hozott Birmingham. Kezdeném a Halex labdákkal, amelyeknek puhaságára sokat panaszkodtak a versenyzők. Pedig nemcsak a labdákkal volt baj. Sok minden arról árulkodott, hogy Angliában hetedrendű kérdés az asztalitenisz. A sportcsarnoknak kinevezett kiállítóteremről már sok vélemény elhangzott, de annyival hadd egészítsem ki, hogy olyan »-hangulatvilágítást-«, mint amilyet az előcsatározások mérkőzésére, vagy legfőképpen férfipárosunk vereségére 20:11-ről! Nem hiszem, hogy volt valaha olyan világverseny, ahol a mieink annyi játszmát elvesztettek húszról, mint most. A nézőtéren félig tréfásan, félig bosszankodva mondogattuk egymásnak: javasolni kellene a nemzetközi szövetségnek, hogy ezentúl csak húszig tartson egy-egy játszma. (Ez esetben legalább három éremmel térhettünk volna haza.) Mindannyiunknak feltűnt az is, hogy az európaiak korábban oly hatásos és kedvenc fegyverét, a pörgetést amiben mi magyarok is élen járunk — az ázsiai versenyzők alig használták, viszont tökéletesen »le tudták kezelni". Védtek és droppoltak, s mielőtt a labda »kiugrott«, gyilkos erővel egyből leütötték, mintha nem is pörgetés lett volna. Főleg a japán Ko- nótól láttuk ezt. A svéd A női kosárlabda NB II. állása: 1. Szekszárd 7 I — 527-388 14 2. UPEAC 7 6 1 459-367 13 3. Szigetvár 7 6 1 444-339 13 4. Soproni P. 7 5 2 502-388 12 5. Pécsi SX. 7 4 3 419-376 11 6. Szombath. TK 7 4 3 454-458 11 7. Fonyódi P. 7 4 3 410-427 11 7 3 4 397-390 10 7 3 4 361-465 10 7 3 4 439-449 10 7 2 5 358-406 9 725 383-470 A férfi egyes eredményhirdetése. 8. Komló 9. Z. Volán 10. Győr 11. Sz. Haladás 12. Sabária 7 2 5 383-470 9 13. Soproni KSE 7 2 5 351-441 9 14. Kaposvári TK 7 2 5 327-431 9 15. Veszprém 7 2 5 334-480 9 16. Szív. Ikarus 7 1 6 336-427 8 • t • A járási labdarúgó-bajnokságokban vasárnap az alábbi eredmények születtek: Marcali járás: Somogyzsit- fa—Nagyszakácsi 5:2, Balaton- keresztúr—Sávoly 0:1, So- mogj’vár—Marcali II. 0:1, Öreglak—Vityapuszta 2:1, Pusztakovácsi—Somogyszen t- pál 0:4. Nagyatádi járás: Örtflos— Beleg 3:0, Kisbajom—Berzen- ce 4:1, Pogá nyszen tpéter—Ta- rany 1:0, Bábod—Háromfa 2:2, Görgeteg—Miike 1:0, Ri- nyaszentkirály—Ötvöskónyi 1:1. Siófoki járás: Somogymegy- gyes—Ságvár 0:2, Kisbárapáti —S omogybabod 3:0, Nágocs— Balatonszemes 1:2, Kiss J. SE II—Kőröshegy 2:0, Bala- tomszabadi—B. Vasas 1:0, Ádánd—Látrány 5:0. Termelőszövetkezetünk vállalatok, intézmények, egyéni vásárlók részére fával égetett darabos meszet ajánl megvételre Szükség esetén szállítást is vállalunk. Ára: 151 Ft/mázsa + szállítási költség. Levélcím: Magyar Tenger Mg. Tsz, Zánka. Telefon: Szentantalfa 12. (14777) A Centrál Vendéglátó Vállalat pályázatot hirdet a Balatonleilén, nyári szezonban üzemelő kis ABC-áruház vezető és vezetöhelyettesi munkakörök betöltésére. Jelentkezést írásban vagy személyesen a területi igazgatósághoz, Balatonlelle, Köztársaság útja 4. címre kérjük. (14864) színhelyén szereltek föl a szigetországiak, én még jelentősebb versenyen nem láttam. Valóban meresztgetnie kellett a szemét, ha valaki látni akarta a labda útját. Az új „fegyver“ Minden jel arra mutatott, hogy a kínaiak és a japánok alaposan levonták a két évvel ezelőtti vb tanulságait. Ezúttal olyan alaposan és sokoldalúan fölkészülve érkeztek, hogy már a csapatversenyeken sejteni engedték: most alaposan visszavágnak. Ismét egy új »fegyverrel« lepték meg a világot: a kínai szakemberek nagyszerűen védekező, hallatlanul élesen és erősen nyeső játékosokat vonultattak föl, olyanokat, akik védekezésből is bármelyik pillanatban támadásba tudtak lendülni. Egy'példa: a négy közé jutásért folyó Surbek—Liang Ko-liang mérkőzésen a kínai versenyző az első két játszmában ugyanabban a stílusban játszott, mint ellenfele. Ütött, pörgetett... és vesztett. Ezután azonban taktikát változtatott, és beállt védekezni. Csak néha ütött közbe, s végül megfordította a vesztésre álló mérkőzést. A sportág ismerői jól tudják, hogy milyen óriási dolog a világ egyik legjobban ütő-pörgető játékosa ellen így nyerni. Párját ritkító teljesítmény ezen a szinten egyformán jól ütni és védekezni. Húszig már jók vagyunk Idegileg is alaposan fölkészültek az ázsiaiak. Ezért sem írhatjuk teljesen a szerencse számlájára azokat a játszmákat, amelyeket teljesen reménytelen állásból tudtak megfordítani. Gondoljunk csak Klampár és Gergely egy-egy Bengstonnal vívott csatája a négy közé jutásért valójában döntőnek is beillett A női versenyek érdekessége volt, hogy például az egyéni döntő mindkét részvevője bal kézzel és tollszárfogással játszott. A férfi páro sok között á döntőbe jutott két kínai párból hárman európai ütőfogással játszottak, s elsősorban a védekező stílust alkalmazták. Ebből azonban váratlanul és nagyon hatásosan lendültek támadásba, akkor aztán pontosan ütöttek. Sok vitát szült a bírók ténykedése. Kétségtelen, hogy e'éggé sajátosan látták el feladatukat. Indokolatlanul ismételtettek szervákat és vettek el poénokat. Inkább a King.Kong? A mieink szerepléséről csak dióhéjban. Klampár, Gergely. Kisházi, valamint Szabó Gabi nem okozott csalódást. Annál inkább Jónyer és részben Magos is. Molnár, Frank és Oláh — ezt mi is tudjuk — elsősorban tanulni, tapasztalni utazott. De akkor ülték volha végig a versenyeket. Azt hiszem, mindennél többet mond, hogy a magyar asztaliteniszezők a döntőn nemcsak az asztal mellől, hanem a nézőtérről is hiányoztak! Pingpong helyett a King-Kongot nézték a moziban. Pedig ezt a rémfilmet a budapesti Filmmúzeumban is megtekinthették volna. Ekkor értettük meg igazán szegény Bercziket, aki filmre vette a döntő valamennyi csatáját. Még nem tudom, hogy itthon melyik filmszínház vetíti majd, de jó lenne, ha a szenvedélyes mozikedvelő magyar versenyzők oda is betévednének. Elmondta: Ivusza István (Folytatjuk) Eladó 2 db MO—IX. típusú olajkazán, bontott állapotban. Érdeklődni a SZOT balatonszéplak-feisői Ezüstpart üdülőjében lehet. Ügyintéző: Tóth László, telefon: 11-269. (14885) ÁPRILIS 15 PÉNTEK Anasztázia A várható időjárás: Országszerte felhőátvonulások, elszórtan átfutó esővel, egy-két helyen hózáporral. Általában elénk, Időnként erős északnyugati-északi szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 5 és 10 fok között alakul. A távolabbi kilátások (keddig) : Időnként megnövekvő felhőzet, a hétvégén sokfelé eső, zápor- eső. A legmagasabb hajnali hómérséklet 0 és plusz 5 fok között lesz. — Életrajzunk címmel elkészült a Szovjet Tv 60 részes filmje, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta eltelt 60 év eredményeit mutatja be. Az ősszel a Magyar Tv is bemutatja legfontosabb epizódjait. — A fiatalok számarányának növekedésével több gondot fordítanak a szövetkezetek is a művelődési lehetőségekre; tavaly 18 szövetkezeti és 40 közös fenntartású klub működött megyénkben. — A somogyi ugróstáncot tanulják meg a marcali járás néptáncoktatói a hétvégén a művelődési házban. A szombat—vasárnapi rendezvényen táncházat is tartanak. — Karmesterversenyt rendez Budapesten május 6—22. között a Magyar Televízió. A nemzetközi verseny célja: fiatal tehetségek, fölfedezése és bemutatása. — Ernst von Siemens zenei díjjal tüntették ki szerdán Münchenben a Berlini Filharmonikusok és a salzburgi húsvéti ünnepi játékok karmesterét, a 69 éves Herbert von Karajant. Az 1972- ben alapított díjat — amely százezer svájci frank jutalommal jár — most negyedik alkalommal ítélték oda. — író—olvasó találkozót rendeznek holnap este a nagyatád—bodvicai klubkönyvtárban. Bertók László költőt dr. Laczkó András tanár mutatja be. — A tejtermelés 20 százalékos növelését tűzte ki célul az idén a Dél-somogyi Állami Gazdaság. A holstein- fríz állománynál 5700—5800 literes átlagot kívánnak elérni. — Nagyobb arányú telepítések. Tavaly 17, az idén 23 millió forintot fordítanak a somogyi tsz-ek szőlő- és gyümölcstelepítésre. — Juhállományukat mintegy kilencezerrel növelik az idén megyénk termelőszövetkezetei. Ezen belül az anyajuhok száma több mint kétezerrel lesz több. Nem lesz hideg a lakásokban Hivatalosan ma ér véget a fűtési szezon. Mégsem lesz hitleg a központi fűtéses lakásokban — erre az ingatlankezelő vállalatnál tettek ígéretet. Az országos előírások ugyanis kimondják: mindaddig fűteni kell, amíg három egymást knvetö napon az átlaghőmérséklet nem haladja meg a 13 Celsius fokot. Kedden, szerdán és csütörtökön bizony vacogtunk — tehát továbbra is fűtenek. — 175 ezer tojást ad át szerződéses alapon a fogyasztási szövetkezetnek évente a tavaly alakult tengődi tojás- termelő szakcsoport. 53 gazda tagja a csoportnak, s 1250 tojóval rendelkeznek. — Két pedagőguslakást építtet Darányban félmillió forint költséggel a tanács. Az őszre elkészül. — Tüzelőolaj helyben. Nagyberényben a tanács és a fogyasztási szövetkezet közösen 150 ezer forint költséggel háztartási tüzelőolajat kiszolgáló kutat állíttatott föl. A mai ügyeletes: Bíró Ferenc Telefon: 11-510, rate 8-ig. 85 évvel ezelőtt, 1892. április 15-én halt meg — 56 éves korában — Budenz József nyelvtudós, akadémikus. A német származású tudós egyetemi tanulmányait Mar- burgban és Göttingenben végezte, s eredetileg görög-latin filológiai, valamint indogermán összehasonlító nyelvészeti tanulmányokat folytatott. Hun- faivy Pál meghívására 1858- ban jött hazánkba a magyar nyelvet tanulmányozni. Kct évig a székesfehérvári cisztercita gimnáziumban, majd 1860-ban Pesten volt tanár, a következő esztendőkben pedig a Magyar Tudományos Akadémia könyvtárának a könyvtárosa. Érdeklődése a török, majd a finnugor nyelvek tanulmányozása felé fordult, s 1872-től haláláig az altáji összehasonlító nyelvészeti tanszék professzora volt a pesti egyetemen. Itteni előadásaival, könyveivel, értekezéseivel, Nyelvtudományi Közlemények című folyóiratával egész nyelvészeti iskolát alapított. Az újabb finnugor összehasonlító nyelvtudományban, a magyar— finnugor nyelvrokonság rendszeres igazolásában munkássága korszakalkotó volt. Brigádvetélkedő Hatvan év a szocializmus útján címmel szocialista brigádok számára rendezett vetélkedőt a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete. A MAHART Balatoni Hajózási Üzemigazgatóságától tíz brigád vett részt a vetélkedőn, ahol a versenyzők a Szovjetunió történetéről, gazdasági fejlődéséről, a szovjet—magyar baráti kapcsolatokról adtak számot. Közülük a Magyar Tenger, az Auróra és a József Attila nevű szocialista brigád vesz részt Budapesten a MAHART nagyvállalati vetélkedőjén. — Aranygyűrű. A napokban megtartott termelési tanácskozáson 11 dolgozó vette át Kaposváron a megyei élelmiszer-kiskereskedelmi vállalatnál a folyamatos 25 évi munka után járó aranygyűrűt. — 248 család kap lakást a nyáron hazánk legmagasabb — 25 emeletes — lakóépületében, amelynek már befejező munkálatain dolgoznak. Pécs szigeti városrészében épült föl. — Katalitikus véggáztisztító-rendszert dolgoztak ki a Magyar Ásványolaj- és Földgázkísérleti Intézet szakemberei. Ennek segítségével minimálisra csökkenthető a levegő szervesanyag-szennye- ződése. — 174 előadást tartottak az idén 110 somogyi községben a fogyasztási szövetkezetek a kertészeti és a kisállattenyésztő, valamint a méhész- szakcsoportok részére. Ezeket az előadásokat 6000-en hallgatták meg. — Munka- és balesetvédelmi tanfolyamot rendeznek a Siotour dolgozói számára a dél-balatoni kulturális központban a kaposvári SZMT munkavédelmi felügyelői. A háromnapos tanfolyam után tegnap mintegy 30-an tettek eredményes vizsgát. — Bélyegaukciót tartanak vasárnap Budapesten az országos szövetség Vörösmarty utcai székházában. Ezúttal csak magyar bélyegek kerülnek a közönség elé. * — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy április ^7-én autó- és motorvásár lesz. (14835) — Zsiguli-szélvédőüveg most érkezett a kaposvári jármű- és a balatonboglári műszaki szaküzletekbe! (*)