Somogyi Néplap, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-10 / 84. szám
Lelkesen és jól játszott a Rákóczi {Folytatás az 1. oldalról.) Kaposvár, 6000 néző. V.: Ja- ezina (Ágoston, Barna). Rákóczi: Horváth — Petrók, Ag- falvi, Zentai. Duschák — Konrád, Nagy — Czabula, Túrái, Kiss, Máté. Edző: Mathesz Imre. Szeged: Nagy — Zámbori, Egervári, Forgács, V. Tóth — Kozma ITT., Bi- rínyi, Hojszák — Kozma II., Hegedűs, Jernei. Edző: Himer István Csere: Czabula helyett Karasz 57. perc, Jernei helyett Kádár 46. perc, Birinyi helyett Szalai, 72. perc. Góllövők: Zentai (17. perc), Kiss (59. perc). Szögletarány: 8:7 (4:3) a Rákóczi javára. Az egésznapos esőzéstől felázótt talajú pályán sok-sok víztócsa éktelenkedett, s bizony' á lelátó véleménye az volt, hogy ezen a talajon aligha lehet majd futballozni. De már az első percek mást mutattak. Kezdés után Túrái Egervárival csatázva Máté elé perdített, aki egyedül törhetett kapura, egy víztócsában azonban elakadt, s Kozma III. becsúszva menteni tudott. Válaszként a 7. percben Kozma II. 17 méterről alig lőtt fölé. A. 11. percben az elcsúszó Zentai mellett Jernei lerázta magáról Ágfalvit, nagy lövését azonban Horváth biztosan védte. Aztán fölénybe került a Rákóczi, s ez a 17. percben gólt is jelentett. Czabula harcolt ki egy jobb oldali szögletet, amelyet Konrád ívelt a kapu elé. A felfutó Duschák fejesét Nagy kapus lábbal még menteni tudta, de éppen Zentaihoz került a labda, aki öt lépésről a léc alá bombázóit. 1:0. Válaszként Jernei indított rohamot a kaposvári kapu ellen, belül azonban Kozma II. »belefúlt« a vizbe. Aztán Horváth a 16-oson kívül lábbal mentett. A 26. percben Kiss a bal oldalról remek labdát adott Konrádnak, aki még igazíthatott is volna, de ehelyett egyből a nagyhelyzetben fölé bombázott. A másik oldalon két szegedi szögletet öklözés- sel tisztázott Horváth. Szünet után az első helyzetet a kaposváriak teremtették, Konrád oldalról beívelt szabadrúgásánál Kiss és Karasz < egymást zavarta, s oda lett a lehetőség. A 49. percben Birinyi szabadrúgását Horváth szögletre mentette. Lendületes játék után az 59. percben eldőlt a mérkőzés. Karasz a jobb oldalon futott fel, középre adott, Nagy ugyan nem találta jól el a labdát, de az így is Kiss elé perdült, aki megcsúszva célozta meg a kaput. s a vizes labda a jobb oldali lécről a bal sarokba vágódott. 2:0. A 66. percben Karasz—Máté támadás végén a balszélső a kapust is kicselezte, de egy víztócsában fennakadt. s üggyel-bajjal felszabadult a szegedi kapu. Hasonló eset történt a 75. percben, amikor Túrái—Nagy összjáték után Kiss jó helyzetben a kapuson túljutva kicsúszott az alapvonalon túlra. A 76. percben viszont Kozma III. szög: léténél Szalai szépíthetett volna. A cserecsatár azonban egy lépésnyire a kaputól nem találta el a labdát. A 85. percben egy cseles szabadrúgást követően, amikor Nagy és Túrái átlépte a labdát, s Konrád Mátéhoz gurított — megrezdült a szegedi háló, de Máté lesen volt. A mérkőzés kezdete előtt aligha hitte bárki, hogy ilyen simán s biztosan nyeri majd a találkozót a kaposvári együttes. Ahogy teltek-múltak a percek, egyre inkább kikristályosodott, hogy a kaposvári . zöld-fehérek sokkal jobban , alkalmazkodnak az irreális ta- ; lajhoz. mint a kék-fekete színekben játszó szegedi csapat. Régen láttuk ilyen lelkesen küzdeni a Rákóczit. Ez maga azonban a szintén jól harcoló Szeged ellen nem lett volna elegendő. A kaposvári csapat ez alkalommal jól is futballozott. A rendszerint négy támadó felismerte, hogy a széleken I vezetett rohamokkal lehet feltörni a szegedi védelmet. Alapjában mindkét kaposvári gól a szélen indított támadásból született (mégha az első igazában egy sikeres szögletrúgás révén alakult góllá). Helyzeteit tekintve is jobb volt a kaposvári együttes a szegedi csapatnál, amely a mezőnyben nem játszott rosszul. A befejezés terén azonban a négy kaposvári támadó jobbnak bizonyult a három szegedi csatárnál és ez döntött. A Rákóczi csapatának ez alkalommal nem volt, gyenge pontja. Horváth egy hibától eltekintve biztosan fogta a nehéz, csúszós labdákat. A hátvédsor tagjai alig-alig hibáztak. Zentait gólja is dicséri. Duschák nemcsak rombolt, hanem épített is. Remekelt a kéttagú »középpályás sor-. Nagy időnként a mezőny fölé nőtt, máskor viszont felesleges cselei megbosszulták magukat. Elől Czabula jól kezdett, kár, hogy megsérült, ezért kellett lecserélni. Kiss és Máté éppúgy elemében volt mini Túrái. A szegedi csapatban Napi/ a gólokról nem tehet. Forgács. V. Tóth meg Kozma III. mellett Hojszák játéka emelkedett ki. Ez utóbbi csapata legjobbja volt. Jaezina játékvezetőnek nem kevés gondot adott a nehéz talaj. Alig-alig tévedett, s ezek nem befolyásolták a mérkőzés eredményének alakulását. Kovács Sándor NYERTEK A KAPOSVÁRI TARTALÉKOK IS K. liákórzi— SZEOL AK 3:2 (1:1) Kaposvár, 1000 néző. Vezette: Rákóczi dr. Góllövők: Hideg (2), Tresz- ler, illetve Hágelmann. Vass dr., Jók: Márton. Treszler. Hideg, illetve Bencze dr., Lan- esa, Vass. Dr. Csorbát a 85. percben — mert sarkallva megrúgta Hangáit — a játékvezető kiállította. Á megtalált poszt HA MEGSZAVAZTATNÁK a szurkolókat, a 4-es számú mezt bízón vára legtöbben ne ki adnák. Pedig fél évvel ezelőtt ez még nem volt ilye nyilvánvaló. Duschák István a Rákóczi szőke baihátvédie nagy vargabetűt írt le a pályán. míg révbe jutott. Hol azt várták tőle, hogv gólokká1 ostromolja az ellenfelek kapuját. hol pedig minden ideg- szálával a gólt kellett megakadályoznia. «•Jolly Joker!« — mondják azokra a játékosokra, akik több helyen is jó játékra képesek. Duschák Istvánnak ilyen feladatokat tartogatott a sors. Ez a «-beosztás«, átlagár- felüli játék intelligenciát, fegyelmet. állandó idegi összpontosítást és még számos jó tulajdonságot követel. Dus-' chá'k a legtöbbel ugyan rendelkezett. de valamennyivel ő sem. Csoda-e. hogy hullámzóvá vált a játéka? Kimagasló teljesítményeit érthetetlen (vagy nagyon is érthető?) zuhanások követték, ö azonban alárendelte magát az együttes érdekeinek. Ahol »lyukas voll a csapat«, ott igyekezel helytállni. Pedig fiatalabb éveiben mint a legtöbb gyerek, ő is csak csatárnak tudta elképzelni magát. A védők szédítő se. a labda hálóba juttatása vonzza leginkább a kezdőt, hiszen ez a legnépszerűbb feladat — a szurkolók szemében is. Ez vitte eevkor a kézilal> dapályáról a zöld gyepre, ahol már az eleién megbizonyosodhatott arról, hogy jól választott. Előbb az Autótaxiban, majd Budai Váci »fiaként« a Kossuth KFSE-ben rúgta a gólokat. így jutott el híre Sorpogyba. Leszerelés után két választási lehetősége volt; ő Kaposvár mellett döntött. A naptár 1972 júliusát mutatta. — Akkor voltaim életemben először Kaposváron. Már az első pillanatban megkapott az a csend és nyugalom, amelyet Budapesten ma már hiába keres az ember. Itt nincs olyan lüktető tempó. Nyugodt típus vagyok, ösztönösen is kerestem a vérmérsékletemnek 8 I Somogyi Néplap megfelelő várost. Öt év után elmondhatom: megtaláltam. Nem mondom, hogy néha nincs bennem nosztalgia Budapest után, de hát kiben nincs vágyakozás szülőhelve iránt? A rokonságom Pesten el. s néha jó hazamenni. De ma már visszajönni is ugyanilyen jó! Kaposvári pályafutása nvi- tott könyv a sportkedvelők előtt. A budapesti góllövőcipőt ide is magával hozta. Bárhol játszott, a csatársorban gyakran késztette arra a kapusokat. hogy szomorúan maguk mögé nyúljanak a labdáért. Itt-tartózkodásána.k második évében kezdődött a Rákóczinál az a fölemelkedés, amely bizonyára nemcsak a sportkör, hanem a magyar labdarúgás történetében is páriát ritkítja. A nemzeti bajnokság harmadik osztályától nyílegyenes út vezetett az elsőig. MINDEBBŐL tevékenyen kivette részét Duschák István is. Húsz gólt rúgott az NB líl-ban. majd tizenkétszer rezegtette meg az NB II-esek hálóját. Különösen fejesgóljai mentek élmén vszámb?, Később már féltek tőle az ellenfelek — néha ketten i£ »lógtak a nyakán«. Csapatával együtt rövidese i ő is az élvonalba került. A labdarúgóik álma — az NB I — számára is valóság lett. A kezdeti örömbe azonban lassan az üröm cseppjei keveredtek. Ekkor jött a »vándorélet«: hat különböző poszton lépett pályára a bajnoki mérkőzéseken. Mindig érezte, hogv nem azt nyújtja, mint amit várnak tőle. Kacérkodott a bal hátvéd posztjával is.de nem merte kimondani. — Imártam csatárt játszani, de az NB I-ben egy szélsőnek nagyobb gyorsaságra van szüksége — mondta önkritikusain. Az idei tavasz aztán megoldást hozott: elfoglalhatta helyét a védelem bal oldalán. És Duschák István átlagon felüli játékkal rukkolt elő. Az első három mérkőzésen a csapat legjobbjai közé tartozott, de utána sem vallott szégyent. — Milyen lesz a folytatás? — Érzem ezt a szerepkört és ma már szívesen is játszom ott. Még javítani kell a szerelókészségemen, tudatosabban kell bekapcsolódnom a támadások segítésébe. Hiába, a vér nem válik vízzé — tette hozzá nevetve. DUSCHÁK azóta is gyakran föl-fölbu‘kkan az ellenfelek tizenhatosának környékén. Fejesei ma is veszélyesek, s néha csak centiméterek hiányoznak, hogy gólba jusson a labdája. TOVÁBBI MÉRKŐZÉSEK: VASAS—DIÓSGYŐR 2:2 (1:1 Diósgyőr, 16 000 néző. Vezette: Somlai. Gól lövők: Kovács és Izsó (70. perc), illetve Gorged és Fükő. DOROG—BÉKÉSCSABA 2:0 (1:0) Dorog. 3000 néző. Vezette: Maczkó. Góllövők: Kiss L. és Peszeki I. SALGÓTARJÁN—0. DÓZSA 2:1 (1:1) Salgótarján, 12 000 néző. Vezetne: Lauber. Góllövők: Kaj- di és Szoó, illetve Fazekas. BP. HONVÉD— DUNAÚJVÁROS 1:1 (1:0) Kispest, 3500 néző. Vezette: Körös. Góllövők: Kozma, illetve Fajkusz. FERENCVÁROS— RABA ETO 2:1 (1:1) Üllői út, 20 000 néző. Vezette: Múncz. Goi lovak : Ebedli és Pogány (11-esból), illetve Mile. MTK-VM—ZTE 4:2 (1:2) Hungária út, 3000 néző. Vezette: Tompa. Góllövők: Takács (2), Borsó, Kiss, illetve Soós 02). HALADÁS VSE— VIDEOTON 1:1 (1:1) Székesfehérvár, 5000 néző. Vezette: Mohácsi. Góllövök: Király (11-esből), Végh. TATABÁNYA—CSEPEL 2:0 (1:0) Csepel, 1500 néző. Vezette : Szávo. Goilóvok: Hegyi es Haiasz ui-esooi). A táblázat állása a 24. forduló után: 1. Ü. Dózsa 24 18 2 4 69-32 38 2. FTC 24 15 6 3 57-22 36 3. Bp. Honvéd 24 15 5 4 38-27 35 4. Vasas • 24 16 2 6 70-33 34 5. Haladás 24 12 5 7 39-29 29 6. MTK-VM 24 12 3 9 39-34 27 7. Videoton 24 11 4 9 49-35 26 8. Raba ETO 24 11 3 10 37-33 25 9. DVTK 24 10 2 12 30-38 22 10. ZTE 24 8 5 11 31-33 21 11. Tatabánya 24 IU 1 13 38-42 21 12. Békéscsaba 24 7 7 Ml 28-37 21 13. Kaposvár 24 7 5 12 26-33 19 14. SZEOL 24 6 6 12 22-50 18 15. D.-újváros 24 6 5 13 28-44 17 16. SBTC 24 7 3 14 30-55 17 17. Csepel 24 4 8 12 24-40 16 18. Dorog 24 2 6 16 18-57 10 Jutási Róbert r Értesítés! A Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat értesíti tisztelt fogyasztóit, hogy a nyugat-balatoni regionális rendszeren csőátkötcsi munkálatokat Ezért Nyírád felől a vízszolgáltatás szünetel. A zavartalan vízellátás érdekében a vízmű a helyi vízbázisokat üzemelteti, ezért vízminőség-változásra kell számítani Balatonszemes és Balatonberény közötti térségben 1977. április 13-tól 15-ig. DÉL-BALATONI ÜZEMFÖMÉRNÖKSÉG, SIÓFOK (14874) Sünök az Hány tüskéje lehet egy sündisznónak ? Vállalkozó szellemű kutatók megszámolták, és talán kevesen találnák ki: 16 ezer körül van a tüskék száma. A sündisznó egyike a legrégebben kialakult emlősállatoknak. A kutatók már 50 millió éves csontvázat is találtak, és a csontmaradvánvok azt bizonyítják, hogy az akkori példányok alig különböznek a maitól. Testének felépítése védelmet nyújt ellenségei ellen, és segíti- a táplálék megszerzésében. A jól megtermett sündisznó eléri az egykilós súlyt is. Előszeretettel tartózkodik az ember közelségében. Szívesen üti fel tanyáját pajtáikban, lomtárakban, farakásokban. Hamar megszokja, ha az ember táplálékot. pl. tejet tesz ki neki- E1 is fogyasztja. Kevés a természetes ellensége. A macskák nem bírnak vele. a ragadozó kis emlősök (menyét, borz) csak akkor árthatnak neki, ha olyan hirtelen támadnak, hogy nincs ideje összegömbölyödni. A kutyák csak ugatják, de nem mernek a tüskékbe harapni. Egyedül a vaddisznó nem törődik az erős tüskékkel — ha nagyon éhes —, és kettéroppant ja az állatot. A sündisznó hasznos állat. Egereket, sok kártékony rovart és lárvát pusztít el a földön, vagy a föld felszíne alatt. Normális körülmények között eléri a 8—10 éves kort. Euróutópályán pa legtöbb államában egész évben védettséget élvez, így nálunk is. A modem technika korában új veszedelem fenyegeti a sünöket. Ez. a különleges veszély a növekvő gépkocsiforgalom. Az állat sötétben, éjjel, alkonyaikor és hajnalban jár zsákmány után. és az utakon nagyon sok sünt elpusztítanak a gépkocsik. Nyugat- Németorszá g ban mozg al ora indult, hogy lehetőleg vigyázzanak az utakon a sünökre, mivel kiszámították, hogy az NSZK-ban évente több mint 300 ezer sündisznót ölnek meg a gépkocsik az autópályákon. A képen látható újszülött sündisznót a Hamburg melletti forgalmas autópályán mentették meg. Natalia Csomadurova Sapkás ismerősöm »Meg kéne kérdezni, mesz- sze van-e?- — gondoltam a villamoson, és önkéntelenül ránéztem útitársamra. Fején bolyhos, csodálatos pézsma- sapka, amilyen szerintem csak a sportolók és a kereskedelem dolgozói hordanak. — Mondja, kérem — szó- lítotam meg —, messze van ide az áruház? A pézsmasapka megfordult. A prémmel keretezett arc szelíd, becsületes ember benyomását keltette. — Mit szeretne az áruházból? — Import csizmát! — Miért, miért? — Azt szeretnék. — Hiábavaló fáradozás... Inkább a központban keresett volna . . . Biztosíthatom., ebben az áruházban házipapucs is csak lámpással található, és maga még csizmát akar... — Már nem fordulok visz- sza. A beszéd félbeszakadt. — Na, megjöttünk. Íme az áruház — dobta felém hidegen a szavakat pézsmás ismerősöm, majd kárőrvendő- en felvihogott. — Jó va- dásszerencsét! — Az ördög csak segít! — válaszoltam vidáman, és megindultam a célom felé. Jobboldalt észrevettem egy ajtót, ezel a felirattal: »Idegeneknek tilos a belépés !— Szemen Szemenevics itt található? — Itt! És én beléptem. Az asztalnál ült. háttal nekem. Fején csodálatos pézsmasapka, amilyet általában csak a sportolók és a kereskedelemben dolgozók hordanak. A sapka most megfordult. A prémmel keretezett arc szelíd, becsületes ember benyomását keltette. ö volt, a villamosban látott útitársam. Egy pillanatig egymás szemébe néztünk, majd átnyújtottam neki egy kis cédulácskát. — Csizma, ugyebár? És import? — Azt szeretnék. — Egy pillanat! — A sapka vidáman fölugrott, és elviharzott a raktárba, hozni a csizmát. Baraté Rozália fordítása A Somogy megyei Gabona forgalmi és Malomipari Vállalat (Kaposvár) felvclclrc keres gyakorlattal rendelkező — kontírozó könyvelőt, — könyvelőt, — állóeszköz-nyilvántartót, — pénzügyekben jártas előadót vagy nyilvántartót, — gyors- és gépírónőt. Jelentkezés: a személyzeti osztályon. (14837)
