Somogyi Néplap, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-21 / 92. szám

GYÁSZJELENTÉS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk,

BELLÁI BÉLA

(hedrehelyi lakos)

W éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 22-én, pénteken délután 3 órakor lesz a hedrehelyi temetőben.

A gyászoló család. • • •

Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett testvérem,

özv. HORVATH GÉZÁN«

(József u. 6. sz. alatti lakos) temetése 22-én, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló húga és családja.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik felejthetetlen édesanyám,

özv. MARKY ANDORNÊ temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek.

özv. Horváth Ferencné Márky Nelly (f0ő67)

0 0 *

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, a volt munkatársaknak, a szomszédoknak, az ismerősöknek, akik NAGY JANOS

Fonyödflgeten MB nöles telek — az Árpád utca 2. sz. alatt — sürgősen eladó. Érdeklődni: 7-től 15.30- ig, Kaposvár, telefon : 11-500/17».________(4087)

Balatonmária alsón állomáshoz közel — a Nefelejcs u. 111. sz. alatt — kétszoba-hal- los nyaraló eladó. Érdeklődni: április 23- -án és 24-én a helyszínem

________(153404)

T

abon a Petőfi utcában 210 négyszög- öles telek eladó. Érdeklődni: a Petőfi u. 2. sz. alatt. (50206)

Balatonszárszón —

vízparthoz közel — közművesített ikertelek fele eladó. Cím a kiadóban._______(4117)

S

iófokon olcsó telek eladó. Érdeklődni: Fürst Sándor u. 17.

Eladó Nagyatádon a Mező u. 14. sz. alatti kétszobás ház — nagy kerttel, gazdasági épületekkel. Érdeklődni: Mező u. 12. (14914)

Fiat 500-as eladó. Fertői, Keszthely, Vásártér 2. sz. 17 órától.

(460328)

A Betonútépftó Vállalat Balatoniénén és Balatoo- földváron 1977. május 1-tél 1977. szeptember 15-1« üzemelő üdülőibe

fölvesz

kiszolgálókat,

konyhai segédmunkásokat,

takarítónőket és

egy vizsgázott cukrászt

Szállást és étkezést (térítés ellenében ) a vállalat biztosít az üdülő dolgozóinak.

Jelentkezés — személyesen vagy írásban — a vállalat munkaügyi osztályán:

Budapest VI., Népköztársaság útja 9. (14703)

Ismét olcsóbb a háztartási tüzelőolaj!

ÁTMENETILEG

ÁPRILIS 16-TÖL

— a készlettől függően — LITERENKÉNT 60 FILLÉRREL OLCSÓBBAN ÁRUSÍTJA A HÁZTARTÁSI TÜZELŐOLAJAT

A kedvezmény a nyugdíjasok és a dolgozók tüzelőanyag-utalványaira is vonatkozik.

(9322)

temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló Nagy és Szita család (69664)

Kaposváron a Gorkij u. 47. sz. alatt szo- ba-konyhás házrész — melléképülettel, 200 négyszögöles kerttel — eladó. (69582)

Balatonlellén víz- parti nyaraló sürgősen eladó, vagy kiadó a Cooptouriston keresztül. Érdeklődni : Budapest XX. kér., Nap U. 5. (69533)

A Balaton északi oldalán, Alsóörsön 20ü n-öles« telek — építési engedéllyel — sürgősen eladó. Érdeklődni: a siófoki ll-337-es telefonon, 8-tól 12 óráig.

(14892)

Fonyódligeten a Berzsenyi u. 20. sz. alatti félkész — tető alatt álló — villa (103 négyszögölön) eladó, vízhez öt percre. Érdeklődni : Kaposvár,

Schönherz Z. u. 8.

________(69577)

K

őröshegyen 1150

négyszögöl termő szőlő eladó. Telefon: Za- márdi, 31-046. (69672)

Kaposváron a Klapka utca 13/ számú kétszobás, összkomfortos házrész eladó. Érdeklődni ugyanott.

_____________(69569)

Ez

erötszáz négyszögöl gesztenyés,

szőlő, szántó és gyümölcsös pincével eladó. (Kaposvár) Tö- r öcske, Gyöngyvirág út ö. Bayer. (69562)

Fonyódligeten nyaralórész nagyon olcsón eladó. Érdeklődni: Fonyód, Dobó u. 10. Bogdán. (69426)

Kéthelyen 500 négyszögöles, közművesített telek eladó. Érdeklődni : Hetes, Ady E. út 32. (Farkas János) .

__________(69596)

K

aposváron belvárosi, összkomfortos — beköltözhető — házrész garázzsal eladó. Irányár: 240 000 Ft. Érdeklődni : Tóth Lajos u. 7. Telefon:

14-6TL9.__________(69592)

Háromszobás családi ház eladó. Kaposvár, Irinyi János u. 9. Érdeklődni: csak vasárnap___________(69507)

B

alatoníöldváron 87 négyszögöles, közművesített saroktelek sürgősen eladó, megegyezéssel. Érdeklődni : Horváth Kaposvár, Honvéd u. 20/A, IX/3.

____________ (69616)

C

sokonyavisontán a Xantus János u. 100 sz. alatti 2 szobás családi ház — me'iék- épületekkel, fiatal gyümölcsössel — eladó. Érdeklődni:

ugyanott._______(50279)

Is

iófok kiüti városrészében 300 n-öl közművesített, építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Ajzert János, Tab, Árpád u. 22.

_________________(50074)

E

ladó Kaposváron a Berzsenyi utcában egy ház, amelyben lakássá átalakítható, nagyobb helyiség beköltözhető. Érdeklődni:

Széchenyi tér 8. Tóth- né. (4089)

Trabant 500-as eladó. Érdeklődni: Sió- f ok-Kiliti, Rák áczi u. 88.

_____________(50070)

3

63-as Wartburg

friss műszaki vizsgával eladó. TöröKkop- pány, Ady EL u. 1. Rőt.___________(50269)

6

01-es Trabant —■

^976-ban műszaki vizsgázott — megkímélt állapotban eladó, bevonulás miatt. Megtekinthető : szombatvasárnap. Nagy István, Baté, Rákói-hegy.

_________________(69574)

UM-es Zsiguli eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 9.

_____________(095701

J

ó állapotban Trabant Combi sürgősen eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 77. Telefon: H-388, Bayer.

_____________(69561)

J

ó állapotban Fiat 129-as sürgősen eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 77. vagy napközben a kaposvári 11-398-as telefonon

Bayer._________(69560)

F

ehér, 126-os P. Fiat eladó. Mosdós, Petőfi u. 29.______(69569)

IR-es Zaporozsec eladó. Iskolaigazgató.

Nagyberki.______(4071)

Me

gkímélt, keveset használt, UT-s írsz. Zsiguli eladó. Érdek lődni: Tarany, Zrínyi

u. 1.______________(4075)

W

artburg 353 sürgő sen eladó. Balatonbog- lár, Zrínyi u. 67.

CR-s Renault 10-es rendszám nélkül eladó. Somogymegy- gyes, Rákóczi u. 10.

1980-ig érvényes műszaki vizsgával Wartburg 1000-es álla tótban eladó. Érdeklődni: mindennap. 17 óra után. Kaposvár Szegfű u. 36. (4118)

A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára

felvételre keres női és Sérti munkavállalókat

— betanított és segédmunkára.

Jelentkezni a gyár munkaügyi osztályán lehet: Kaposvár, Mező Imre u.

Moszkvics 412-es —

műszaki vizsgázott, felújított — sürgősen eladó. Ambrus, Se- gesd, Kossuth u, 17.

IL-es Zaporozsét eladó. Kaposvár, sávház ni. lph., V. em. 25. ajtó.________(4112)

U

P-s Trabant 16 000

km-rel eladó igényesnek. Kaposvár, Bem U. 33. (69740)

Nagy méretű két és

fél szobás laKást cserélnék két kisebbre. Ajánlatokat a 69571. számra, a hirdetőbe kérek.

_________(69571)

V

ennék másfél vagy kétszobás lakást kpért + OTP-átvállalás- sal. Ajánlatokat a 4091. számra »-Beköl- tözhetőség és ármegjelöléssel-« a kiadóba kérek.__________(4081)

K

aposvári, másfél szobás, szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló siófokiért

vagy kisebb, balatoni házért. Munkahely- változás miatt, megegyezéssel. Pál Ilona Kaposvár, Ady Endre u. 11. (4114)

Szétszedhető fémvázas garázs eladó. Telefon : Kaposvár,

12-026, este 15-3155. _______________(4147)

Figyelem ! Redőny ! Fából vagy többszínű műanyagból elkészítem redőnyét, tok nélküli ablakra is. Gyurcsó József. 2141 Csömör. Nap u. 6. Te- lefon : 893-622. (C330)

Szamár kocsival eladó. Lévay, Kercseliget.____________(4017)

A lakosság szolgálatában műhelyemet

megnyitottam ; víz- vezeték-szérelést. szivattyúk és kompresz- szorok Javítását vállalom. Várni János szerelő, Kaposvár. Pázmány p. u. 92.

_______________'6ff492)

Csikók és igáslovak eladók. Érdeklődni: Szulow-ban a gyógyszertárnál.______(69537)

Fafaragók, figyelem ! Fafaragásra alkalmas *körtefatörzsek eladók. Siófok-Kiliti Jázmin u. 4. (50271)

14-én elveszett reklámszatyrom, buszbérlettel és kézimunka-kellékeimmel. Kérem a megtalálót, a kaposvári rendelőintézet portáján jutalom ellenében adja le.

(69733)

Könnyen összeszerelhető garázs olcsón eladó. Kaposvár,

Marx K. köz IV. ép., L 1. Tel.: 13-837. ______________(69573)

E

ladó: Hévíz gázbojler palack nélkül, villanyhegesztő és 25 darab javításra szoruló töméskaptár, nagy- boconádi. darabja 150 Ft. Pataki Bélúné.' Kisbajom. (8956*3)

Elsőrendű réti széna eladó. Kaposszerda- hely, Árpád u. 6.

(4086)

Variálható gyermek- kocsi eladó. Kaposvár. Kinizsi-tömb 1., ni. iph., IV. em. 1.

(4072)

Eladó 2 db 6 éves tehén és egy 14 hónapos üsző (kijáró). Érdeklődni: szombatvasárnap. Papp János. Cserénfa, Ady E. u. 1.

(69594)

Közületek, magánosok, figyelem! Épületburkolómunkát vállalok, hideg és pvc. Vránics György épületburkoló kisiparos Nagyatád, Somogy- szobi U. 32. (695-93)

Alig használt Optima írógép eladó. Érdeklődni : hétköznap

8-tól 16 óráig. Kaposvár, Zrínyi u. 5€.

(69536)

Eladó bontott tégla, több méretben szaru- ta-gerenda, palló, léc — jó minőségben. Nagvberkiben az iskola mellett. (69806)

Hosszú jersey menyasszonyi ruha és fali kút eladó. Kaposvár. Géza u. 34. (69652)

Egy tizennégy hónapos negatív üsző eladó. Osztopán. Kossuth u. 20. Csapó.

(60623)

Óriás gyümölcsű piros- és feketeribiszke- tövek darabonként 10 'î’t-ért kanhatók, évelő szegfúpalánta tő- zenként 3 Ft-ért. Toron vi- kertészet. Békéscsaba, Botyánszki u. 27. (38651)

8 hetes bikabor jii

eladó. Szentbalázs FŐ U. 28. (4098)

29 éves, elvált nő

vagyok, 10 éves kislányom van. Házasság céljából megismerkednék egy olyan férfival, aki nekem jó és megértő férjem, kislányomnak pedig jó ipukája lenne. Leveleket a 69476. számra, a Magyar Hirdetőbe kérek. (C9476)

174 cm magas, 29 eves leány megismerkedne — házasság céljából — 180 cm-né. magasabb, komol> fiatalemberrel, 36 éves korig. Leveleket »►Tavasz« jeligére a 69477. számra, a kaposvári hirdetőbe. (69477)

Alig használt, modern konyhabútor

mély gyermekkocsi, nagy méretű szekrények, heverők olcson eiadók. Érdeklődni : Kaposvár, Tisza u. 36. sz. alatt vagy a' 12- 526/22-es telefonon. Erdélyi. (69556)

Kombinált szekrény

eladó. Megtekinthető délután 2-töi: Kapos vár, Léva köz 2., 111 lph., II. em. 3/a.

(69593)

Kombinált szobabútor olcsón elaió.

Fonyód. Dobó u. 6.

Horváth. (4085,

Igényes házaspár nak (1 gyermekkel; albérleti lakás kiadó. Ajánlatokat a 69575. számra, a hirdetőbe.

(69575;

500-as vasvázas sza lagfűrész eladó. Tóth Nagyatád, Mező u. 93.

(69000)

. y.

Lär Háj

M

Balatoni üdülőnkbe takarítónő- | két, felszolgálókat, konyhai dolgozókat és segédmunkásokat keresünk. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek! Cím: Mecseki Ércbányászati Vállalat Üdülője, Balalon- máriafürdő, Ady utca 68. (69546)

A Kaposvári Ruhagyár fölvesz

közgazdasági érettségivel rendelkező kereskedelmi ügyintéző adminisztrátort, valamint anyagkönyvelőt, bérelszámolókat, érettségizett gépírót, szakképzett ruházati eladót, portást, továbbá két műszakra szabó szakmunkásokat és betanításra konfekciógépi varrómunkásokat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. (14891)

Férfi- és női fodrászokat, kozmetikusokat

keres idénymunkára a Sió Ipari Szövetkezet.

Jelentkezni Siófok, Fő u. 83. sz. alatt lehet, a szolgáltatási osztályon, április 25-ig.

(69395)

Csiky Gergely Színház: 15 órakor: TROILUS ÉS CRESSIDA. Noszlopy-bérlet. 19 órakor: TROILUS ÉS CRESSIDA. Petőfi-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 és 5 órakor: LÜDAS MATYI, este 7 órakor: JEREMY. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: TÓTÁGAS,

du. 6 és este 8 órakor: A RENDŐRNŐ. (16) Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: AZ ÖTÖDIK PECSÉT (14). Siófok: este 7 ódakor: DU- IOC, A KATONA. Nagyatád: íu. 5 és este fél 8 órakor: LEGENDÁK LOVAGJA (JANOSIK).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

7.59: Műsorismertetés. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.05—12.30: [skólatévé. 13.05—16.20: Iskolatévé. 16.43: Műsorismertetés, hírek.

•6.50: Pedagógusok fóruma. 17.25: A világ nagy cirkuszai. 17.45- Telesport. 18.10: Tv-börze. 18.20: Megújulás. 18.50: Szépen, jól magyarul. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: idősebbek is elkezdhetik... 19.30: Tv-híradó

>9.09: Alfa holdbázis. Angol sci-fi "ilmsorozat. 20.55: Kötelező olvas- nány? Rinortfilm. 21 25: Nyitott :önyv. 22.20: Tv-híradó 3.

"udapest 2.

20.00: Műsorismertetés. 20 01-ötedf élszáz énekek.« Pálóczi Icrváth Ádám daloskönyvéből 50.25 : Al Ahram. A piramisok.

>0.55: A gomba. Elképzelhetetlen tv-riport. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25—23.15: Zenés tv-s-ínház. Rossini: A sevillai borbély.

lugoszláv Tv

15.40: Labdarúgás: Rijeka—Sloboda. 17.45: Mérleg — pontos méréshez. 18.15: Tanácsadás szülőknek. 18.45: Homokóra. 20.00: Speciális adás. 20.50: Nagyvásári tv- iroda. 21.15: Utak és tévutak. Drámasorozat. 21.05: Moziszem.

>sztrák Tv

9.00: Kicsinyek műsora. 10.06: Iskolatévé. 10.30: Anna és az autója. Filmvígjáték. 17.3*0: Gyermek- műsor. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek ! 18.00 : Tv-konyha. 18.30 : Mi. 9.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 20.00 : Cyrano de Bergerac. 21.15: Az Emmingersek. Filmsorozat. 21.40: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RADIO

4.25-—7.59: Jó reggelt! 8.06: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 3.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Keringők fúvószenekarra.

3.39: A csillagok barátai. 8.54: Telemann: pimpinone. 10.00: Hírek. 10.06: Iskolarádió. 10.25: A faálla- tok. 10.30: Harsan a kürtszó! 11.00: Zenekari muzsika. 11.43: Édes Anna. 12.00: Déli krónika. 12.20:

Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13 58: Mindenki

könyvtára. 14.31 : Kóruspódium. 15.00: Hírek. 15.10: Hajdú Erzsébet népdalokat énekel. 15.23: Ezeregy délután. 15.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.49: Az élő népdal. 17.00: Hírek. 17v07: Tanuljunk tanulni! 17.32: Lucia Popp és Jess Thomas énekel. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.215: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. 19.29: Kis magyar néprajz. 19.34: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 20.05: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. Kb. 21.40: Slágerek — zenekarra. 22.06: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Operaötösök. 22.43: Ami a tudósításokból kimaradt. 23.03: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 24.00: Hírek. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Mezők, falvak éneke. 8.20: Tíz

perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Tűzön-vízen. 8.47: Slágermúzeum. 3.30: Hírek. 9.33: Az ember dolgozni kezd. 9.56: A zene hullámhosszán. 11.55: Ifjúsági könyves- nolc. 12.00: Nóták. 12.36: Hűek. 12.33: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 12.55: Mendelssohn: c-moll trió. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: Hírek. 13.33: Amerikai munkásdalok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Rádiónapló —

.ettőtől ötig. 17.60: Híres alma materek. 18.00: Mindenki iskolája. 18.30: Hírek. 18.33: Hétvégi panoráma. 18.25—19.30 : Jó estét, gyerekek! 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: Rádiószínház. 21.52: Szentirmay Elemér nótáiból, Hu- bay Jenő szerzeményeiből. 22.30: Hírek. 22.33: Tíz perc külpolitika. 32.43: A cigányprímás. 23.43:

Dzsesszt elvételekből. 24.00: Hírek. 0.10: idegen nyelvű vízjelzőszol- jálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05 : Wilhelm Kempff

Beethoven-felvételeiből. 15.00 : Zenekari muzsika. 16.35: Éneklő világ. 17.00: ötórai tea. 18.04: A világgazdaság hírei. 18.09: Mozart: D-dúr vonósnégyes. 18.34: Gershwin: Porgy és Bess. 22.13: Négy Vivaldi-concerto. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés, hírek.

17.05: Zenélő Dél-Dunántúl. 17.30: Népszerű tudomány. 17.40: Yves Montand énekel. 17.45 : Boitok kirakatai és készletei. 17.50: A Pécsi Uttörőzenekar játszik. 18.09: Déldunántúli híradó. #18.15 : Psota Irén énekel. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00— 19.30: Német nyelvű műsor.

a CAMEA illatszer- és ajándékszaküzetben

(Kaposvár, Május 1. u. 1.)

Kozmetikai bemutató

április 21-én 13-tól 17.30 óráig április 22-én 9-től 14 óráig

SZAKTANÁCSADÁS MíCKIKÉSZÍTÉS

A KOZMETIKAI ÉS IlAZTARTÁSVEGYIPARI VÁLLALAT KOZMETIKUSÁNAK KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL