Somogyi Néplap, 1977. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-11 / 8. szám
rCuztdi Szadztiztű sig, ! A hírközlő szervek naponta foglalkoznak a környezetvédelemmel. Sajnos Balatonszemesen senkinek nem tűnik fel, hogy a község központjában áll egy emeletes épület, melyet úgy hívnak: keverőüzem. Még gróf Hunyadi tákolmánya. Éveken át ontja a port és a bűzt. A közeli szomszédok nem tudnak szellőztetni, mert a lakások megtelnek porral. A keverőüzemtől 50 méterre van a Tücsök vendéglő. Nyáron »kedvező« széljárás esetén hízótáppal dúsított sört iszik a kedves vendég. A másik oldalon a postamúzeum áll, parkjában padok. Körben lakóépületek vannak. A kedélyek megnyugtatására már több határidőt kaptunk az üzem felszámolása ügyében, de ez nem történt meg. Ha népgazdaságunknak fontos az üzem működése, kérjük, hogy a malomipar állítson föl egy porelszívó berendezést, az alapanyagot pedig védje meg az időjárás viszontagságaitól, hogy ne bűzösödjön. Ehhez kérjük a segítségüket. Tisztelettel: <J)aPfL Qózul Balatonszemes, Rákóczi a. 1. Tisztelt Szerkesztőség! 35 éves, rokkantsági nyugdíjas, kétgyermekes ember vagyok. Feleségem fizikai munkára képtelen; szívbeteg, orvosi kezelés alatt áll. Havi jövedelmem 2290 forint, ebből 100 forint szülőtartást és a ház tatarozására felvett 8000 forint kölcsönből ezerforintos részleteket fizetek. 1974-ben engedély nélkül házat építettem. 1975 júniusában a Babácsai Községi Tanács ezért 300 forintra megbüntetett, mely összeget befizettem. 1975 júliusban és szeptemberben ugyanez a szerv az engedély nélküli építkezés miatt ismét megbüntetett 300—300 forintra, melyet a nyugdíjamból vontak le. Ez év januárjában a fenti tanács 4464 forintra büntetett meg. Ezt a pénzt 30 napon belül kell befizetnem a Somogy megyei Tanács költség- vetési számlájára. Nem fizetés esetén az összeget házadó módján végrehajtják. Kérdésem csak annyi; egy cselekményért lehet-e valakit négyszer megbüntetni? Első büntetésem jogosságához nem fér kétség. De a többihez? Elismerem, hogy hibát követtem el, amikor engedély nélkül építkeztem. De ennyiszer bűnhődni egy hibáért...? Tisztelettel: Seakáei Cfjftne 7S84 Babócsa, Pacsirta a. T. AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 8. szám. Kedd, 1977. január 11. Rádiójegyzet Muszorgszkij dalai A rádió zenei műsorai egyre tudatosabban törekednek arra, hogy a hallgatók megismerjék egy-egy zeneszerző életművét vagy annak valamilyen területét. Erre olykor a zeneszerző halála (mint Sosztakovics esetében), máskor az évfordulója ad alkalmat, ez az ösztönzője például a mostani Beethoven-ciklus- nak. Muszorgszkij dalainak és zongoradarabjainak a bemutatása egy teljesen más igényt elégít ki. A nagy orosz zeneszerző operál — a Borisz Godunov, a Hovanscsina, A szoroesinci vásár — rendszeresen szerepelnek a műsorokban, s időnként a dalokból is néhány. Átfogó képet azonban eddig nem kaptunk művészetének e fontos és jellemző területéről. A közelmúltban hazánkban vendégszerepeit a kitűnő szovjet énekes, Jevgen yij Nyesztyerenko. A Muszorgszkij dalaiból adott nyilvános rádióhangversenyén szűnni nem akart a taps, s ami igen ritka az ilyen műsorban: négy ráadást “-csikartak ki« tőle. A basszistán kívül természetesen a szerző, Mogyeszt Muszorgszkij művészete alapozta meg e kirobbanó sikert. A nagy operákhoz is a románcokon és a dalokon keresztül vezet az út, szinte ezekben kísérletezte ki a népdalok felhasználását, a paraszti fájdalmak dalba öntését, nevetséges alakok parodi- zálását, a merész melódiákat, ritmusokat, harmóniákat. Az első románcok még Glinka, Dargomizsszkij hatását mutatják, azután már kiforr a saját stílusa, amely később annyi zeneszerzőt, például Debussyt, Ravelt és másokat magával ragad. Egy francia zeneszerző több mint fél évszázaddal ezelőtt így vélekedett róla: korunk legmerészebb és legeredetibb alkotóművésze. Lunacsarszkij szerint zenéje rendkívüli mélységekbe jut, “Muszorgszkij zenénk nagyon sajátos Tolsztoja és Szurikovja«. A rádió szombati hangversenye sokat felmutatott ebből (elhangzott a híres Gyermekszo- ba-dalciklus is), az igazi »mu- szorgszkiji« dalok többsége azonban a következő négy adásban hallható. Zenei élmény az ötrészes sorozat, mindenkinek felhívjuk a figyelmét rá. Érdemes szombaton délutánonként odaülni- a rádió mellé. L. G. Áprilisban indulnak az első csoportok Nagy az érdeklődés a szovjet utak iránt Január, az év eleje van. Sokan legföljebb tervezgetik a szabadságukat így érthető, hogy most általában érdeklődők kopogtatnak az utazási iroda ajtaján. A »-szezon-« áprilisban kezdődik. Erről győződhettünk meg körkérdésünk nyomán: mikor és hová indul az első csoport? Az IBUSZ kaposvári irodája április 15-én indítja első csoportját a Szovjetunióba, április 29-én pedig Jugoszláviába. Május 2-től Becsbe szerveznek társasutazást. A Cooptourist már csütörBölcs mondások a hidegről, hóról, télről Hideg ellen nincs vitéz — mondja a népi szólás értve rajta, hogy aki nem húzódik a vad hideg elől a subába, kemencéhez, az bizony rosszul jár. Egy régi mondás: Ki hideget ad, mentét is ad hozzá — vagyis ha bajba kerülünk, lesz erőnk is -elviselni. Ha valami igen rossz, arra azt mondják: Rosszabb a harmadnapos hidegnél. Kilelte a hideg a fésűt — szokás tréfásan mondogatni, ha fésületlenül jelenik meg valaki. Majd a hideg leli érte — ez annyit tesz, hogy nagyon kívánja, rettentően szeretné. Megveszi a hideg = megfagy. Se hideg, se meleg — azaz semleges közömbös. Rokona ennek az »■egy szájból hideget, meleget fúj«, vagy régiesen: »-Hevet és hideget fú azon egy szájából«. Az argóban használatos mondás: hidegre tesz valakit; azaz eltesz láb alól; a sportban pedig, hogy csapatjátékban a játékból kikapcsolja. Ha hó lesz, fehér lesz — mondják, amikor valami nagyon természetes, bizton várható eset következik be. Hó hátán is kincset talál — jegyzik meg a nagyon, szerencsés emberről. Hol van már a tavalyi hó? — vagyis túl vagyunk már azon a dolgon, idejét múlta. Ennek változata: Nem bánom, ha úgy elmegy, mint a tavalyi hó; ami ennyit tesz, hogy ne is lássam többé. A télről szóló mondások gazdag tárából megemlíthetjük, hogy »a tél tél, de a szél az szél«, vagyis a szél teszi kellemetlenül hideggé a telet. Ennek más változata: A tél hagyján, de a szele az gonosz. Hét tél, hét nyár próbálja meg őket; ezt úgy kell érteni, hogy hét év alatt derül ki a házasoknál, összeillenek-e? Télben csinál házat = késve, alkalmatlan időben fog valamihez. A télnek nincs szeme — mondják egyes vidékeken, értve alatta, hogy télen nem illendő senkit megszólni a ruhájáért. Kapós, mint télen a szalmakalap; ehhez a tréfás mondáshoz aligha kell magyarázat. Félhet a téltől, ki tavaszkor nem gyűjtött — ez a bölcs szólás tömören a tücsök és a hangya meséjét foglalja magába. Nincs a télnek rossz gyümölcse — tekintve, hogy télen a kevésbé finom gyümölcsöt is megbecsüljük. Nem eszi meg a kutya a telet — értsd: ha enyhén indul is, egyszer csak megjön a fagy. Tél, tavasz, ősz, nyár tarka lovon jár = minden évszak más és más, mindegyik valami újat hoz. tökön útnak indítja az első csoportot: mezőgazdasági szakemberek utaznak az NDK-ba. Berlinnel, Drezdával és Lipcsével ismerkednek. Az utolsó »állomáson« egy nyúlkiállítást is megnéznek. Április elejétől négy kirándulást szerveznek — öt-ötnaposokat — a Szovjetunióba. A Volán 13. számú Vállalat Utazási Irodája április 1-én indítja az első csoportot a Szovjetunióba. Kilencvenen ismerkednek majd Moszkva, Leningrád és testvérvárosunk, Kalinyin nevezetességeivel. Aztán útra kel az első csoport Jugoszláviába. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda szervezésében somogyi fiatalok Kalinyinban ünneplik hazánk felszabadulásának 32. évfordulóját, ök március 30-án utaznak eL A következő napokban — április elején — több csoport utazik Csehszlovákiába, az NDK- ba, Lengyelországba és a Szovjetunióba. A Volán január 19-én fogadja a Szovjetunióból érkező első csoportot. Ezt negyvenegy követi. Az Express március 4-re várja első szovjet vendégeit, testvérvárosunkból, Kalinyinból. e Uj gyár Kiskunhalason Új kemenceház 750 ezer forintért építette villamos kemenceházát a Kaposvári Agyagiparosok Szövetkezete. Ezután háromszor több kerámiát tudnak égetni. Megkezdte részleges termelését a Kiskunhalasi Kötöttáru- gyár. A gyárat a legkorszerűbb, programvezérlésű gépekkel szerelték föl. Ezek alkalmasak a gyors termékváltásra, így a divatváltozásokat is gyorsan követni tudják. A Hungaro- tex és a halasi kötöttárugyár kooperációs szerződést kötött az olasz Rubertex céggel. Az új gyárban 1977-ben 13 millió darab kötöttárut készítenek. Képünkön: Az egyik 1977-es modell. A hét vége baleseti krónikája Súlyos szerencsétlenségek a téli utakon Pénteken Taibon a 24 éves Szántó János somogygeszti géplakatos személygépkocsijával gyorshajtás következtében nekiütközött az előtte azonos irányban szabályosan haladó lovas fogatnak, melyet a 21 éves Kovács Imre bá- bonymegyeti tsz-tag hajtott. Az ütközés következtében Kovács Imre leesett a kocsiról, ás súlyosan megsérült. Szántó ellen büntetőeljárás indul. A délutáni órákban Siófokon a megengedettnél nagyobb sebességgel, figyelmetlenül vezette Moszkvics 408-as személygépkocsiját a 34 éves Maraczi László helybeli kisiparos, és elütötte az úttesten áthaladó, 77 éves Csapó István bal a tonszabad i nyugdíjast. Az idŐ6 férfi súlyosan megsérült. Az autós ellen büntetőeljárás indult. Szombaton Kaposváron, a Szigetvári utcában nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette Skodáját a 31 éves Dobosy Gyula kapós vári könyvelő, és elütötte az úttesten áthaladó özv. Kiss Józsefné 72 éves helybeli nyugdíjast. Kiesné súlyosan megsérült, Dobosy ellen büntetőeljárás indult. A hét végén bekövetkezett baleseteknél közrejátszott, hogy az autósok megfeledkeztek arról: tél van, fokozottabb óvatosságra van szükség az itt-ott csúszós utakon. A fo- nyódi rendőrőrsön elmondták, hogy a környék falvainak belső útjai általában síkosak, csúszósak. A helyi szervek minden bizonnyal ugyancsak elfelejtették, hogy télen fokozottabban kell ellenőrizni az utak állapotát, és ahol szükséges, ott sózással megszüntetni a síkosságot TA&M ionon Bíróságon Szerencséje volt Teljesen leégett egy ház Levange norvégiai városban. A tűzesetről a tűzoltóik a következő jegyzőkönyvet írták: »Sven Moren, 48 éves, nős, égő gyertyával kereste a pincében húzódó gázvezetéken a szivárgás helyét. Megtalálta.« Logika Az apa elveri a fiát, a fiú bőg és hüppögve kérdezi: — Téged is megvert a nagypapa, amikor rossz voltál? — De még mennyire! — És nagyapát is elverte az apja kiskorában? — De még mennyire..! miért kérded? — Mert szeretném tudni, ki volt az az ostoba, aki a verést kitalálta. Nehéz kérdés Ifjú leányzó a mamájához: — Anyu, ma későn Jövök haza, mert a Devin étteremben vacsorázom. — Na jó, pénz vgn nálad? — Minek, hiszen 6 fizet! — Ki az az ő? — De anyu, hát honnan tudhatom azt előre? Mély gyász A táncestélyen egy férfi meghajlik egy hölgy előtt: — Szabad egy keringő- re? — Ö, nagyon szívesen! Csak kérem, nagyon lassan táncoljunk, mert három hete halt meg a férjem. Kritika A drámaíró az ismert és félelmetes kritikushoz: — Nagyon örültem, amikor megláttam önt a darabom premierjén. De miért ment el a második felvonás után? — Mert illetlenség lett volna, már az első felvonás után elmenni. Bíró a tanúhoz: — Mondja, mire gondolt, amikor meglátta, hogy a nézők berohannak a labdarúgópályára, és verni kezdik a bírót? — Arra, hogy soha az életben nem leszek futballbíró. Hindu bölcsesség Ha felsoroljuk rossz tulajdonságaidat, örülj, hogy nem rágalmaznak. Ha rágalmaznak, örülj, hogy nem vernek. Ha vernek, örülj, hogy agyon nem vertek. Ha agyonvernek, örülj, hogy itthagyod ezt a pocsékul berendezett világot. Somoggi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: jávori bEla Szerkesztőség: Kaposvár, Latlnca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefoni 11-510. 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafíók 31. Telefon: 11-510. Felelős kiadó Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index : 25 967. ISSN 0133—0608. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Május 1. u. lói* Felelős vezető : Farka« Béla Igazgató.
