Somogyi Néplap, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-11 / 293. szám
GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk az Ismerősökkel* barátokkal és rokonokkal, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédnagy- anyánk, özv. BORS FERENCNÉ Bencsik Terézia 7-9 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 14-én kedden 13.30 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapám, KOVÁCS ISTVÁN ' (volt somogyvári lakos) életének 79. évében elhunyt. Temetése december 14-én, kedden du. fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család • # * Fájdalommal értesítjük a rokonokat és ismerősöket, hogy drága férjem, édesapám, apósom és nagyapánk, TÁTRÁI ISTVÁN kőműves hosszú szenvedés után — 72 éves korában — elhunyt. Temetése december 14-én, kedden, du. fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk és nagyanyánk, özv. BALATONI JANOSNÉ 76 éves korában — türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — december 8-án elhunyt. Temetése december 13-án, hétfőn 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló Visnyei, Zseli és Ipcsics család (51689®) * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen testvérünk, özv. MAGYAR LAJOSNÉ Schleier Irma örökre itthagyott bennünket. Hamvaszfcás utáni búcsúztatása 13-án du. fél 2 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. Gyászoló testvérei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetűnket fejezzük ki mindazoknak, akik özv. RAUTH GYÖRGYN« temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család IHGATLAN Balatonbogláron eladó az Erzsébet u. 23. szá-' rnú, három s zobás, konyhás, részben azonnal beköltözhető, üdülőnek is alkalmas lakóház. Ajánlatokat a 3143. számra, a kiadóba. __________(3143) A Balatonhoz C km- re, fejlődő község belterületén 3210 n-öl fiatal almás gyümölcsös eladó. Érdeklődő leveleket »Közanűvesíthe- tő-« jeligére az 516753. számra, a hirdetőbe. Háromszobás összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Buzsáki u. __27._______ B aíatonszemesen — vízhez közel — 7 szobás. konyhás fürdőszobás ház (mellék- épületekkel, 400 n-öles telekkell sürgősen eladó. Közületnek is megfelelő. Leveleket »Balaton-« jeligére, a kiadóba. (3190) Eladó kétszobás, kertes családi ház, beköltözhetően. Kaposvár, Kisfaludy u. 80. (egész nap). (3189) NSU Prinz — 1978 júliusig érvényes műszaki vizsgával — megkímélt állapotban sürgősen eladó. Kővágó Gyula, Kaposvár, Arany János u. 4., III. Iph. II. em. 1. Wartburg 78-as eladó, fizetési könnyítéssel. Gölle, Rákóczi U. 21.___________(516795) F ehér Skoda S 109as géokocsi eladó. Kanos vár. József u. 40. Érdeklődni: 16 óra után. (3194) Ú*ÁS . Kaposváron belvárosi. háromiszobás OTP- örökiakás azonnal beköltözhetően eladó. Cím a kiadóban. EGYÉB ■ TT-vasúttercpasztal eladó. Károly Emii, Ka-posvár, 48-as Ifjúság útja 38., fszt* Esküvőre fej dísz, fátyol, ruhadísz, művirág, csokor, kesztyű, férfiing, nyakkendő nagy választékban! Esküvői Kellékek Szaküzlete, Pécs, Jókai tér 9.________(3075) T örzskönyvezett, 16 hónapos magyarvizsla és kuvasz szukák olcsón eladók. Dr. Vi- zi, Törökkoppány. Fakivágást vállal bármilyen helyen — közületeknek, magán- személynek — kisiparos. Balatonföldvár^ Erzsébet u. 22. Daru. __________________(8346) C irokszakáll feldolgozását seprűnek, szakszerű elkészítését feléből vagy készpénztért megbízhatóan vállalja: Nyári József, Kaposvár, Martinovics I. u. 25. Komplett, négvlán- gos gáztűzhely, cserépkályha új samott téglával és sezlon eladó. Érdeklődni: szombat, — vasárnap. Kaposvár, Szegfű u. 18. Egy zöld cserép- kályha igényesnek eladó. Érdeklődni: szombaton délután és vasárnap. Kaposvár, Május 1. u. 95. Da nine. _____________(50 87606) Ezüstvasárnap Siófokon a Sió Áruházban I Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a Sió Áruház december 12-én — ezüstvasárnap — az alábbiak szerint tart nyitva: ABC osztály 7-től 12 óráig, műszaki és ruházati osztályok 8-tól 12 óráig (14228) Garázs kiadó. Kaposvár, Kisfaludy utca __63.__________(516784) E ladó badacsony- őrsi bor — 12 éves — 30 forintért. Érdeklődni: délután. Szita Lajos, Kaposvár, Dimitrov u. 62.________(3174) B abajavítás, haja- zás, mackók tisztítása és javítása: Kapos- vár, Nádor u. 37. Nagy gyümölcsű, piros- és feketeribiszike- tövek dara-bonként 10 Ft-ért, francia, évelő szegfű-palánta tövenként 3 Ft-ért kaphatók. Toronyi-kertészet, Békéscsaba, Botyánszki u. 27.______ T ámlás rekamié két fotellal, női és férfi valódi bőrkabát eladó. Kaposvár. Kassa u. 7. Főzni tudó bejárónőt napi 4 órára fölveszünk. Telefon: 15-397, Kaposvár. (516752) Eladó modem szobabútor, festett asztal, szekrények, mosógép barna bőrkabát (férfinak). Megtekinthető délelőtt vagy 18 óra után: Kaposvár. Május l u. 6., I. emelet, Frányó. (3L85) Eladók: ágyak, alig használt sezlon, varrógép, vánkosok, dunyhák és egyebek. Kaposvár, Kölcsey u. 30. Költözködés miatt négyszemélyes rekamié és 2 fotel olcsón eladó. Tóth, Postahivatal 2. vaeútálliomá- _ son. (3170) j Többféle bútor eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 19., III. Iph. II. em. 4. alatt. Érdeklődni: 18—19 óna között. (516851) 8/100-as síkkötőgép eladó. Molnár Imréné, Kaposszerdahely, Kossuth u. 71. (516802) Varrógép, kerékpár, toerékpárdina/mó javítása, motorkerékpár kerekek centrálá- sta: Sáfrán József, Kaposvár, Berzsenvi u. 2. ________________(516828) P B gáztüzelésű fürdőszobai vízmelegítő és fali fűtő — palackkal együtt — eladó. Kaposvár. Vörösmarty u. 47. Érdeklődni 17 óra után. (3195) Értesítem a lakosságot, hogy alumínium, öntött vas, réz és mindennemű fém speciális hegesztését vállalom. Horváth Árpád kisiparos Kaposvár, Berzsenyi utca 4L Üdvözlő lapok postai díja M^GtARPOSlA BELFÖLDRE: képes levelezőlap (szokásos méretű) szövegterjedelemtől függetlenül 0,40 Ft egyéb üdvözlő kártya lezárva szabványtborítékban eevéb borítékban 1 Ft 2 Ft KÜLFÖLDRE: képes levelezőlap 3 Ft 5 üdvözlő szót tartalmazó üdvözlő kártya nyitott borítékban 3 Ft Bulgáriába, Csehszlovákiába, Jugoszláviába, Lengyelországba, az NDK-ba, a Szovjetunióba, a Vietnami DK-ba képes levelezőlap üdvözlő kártya 0,60 Ft 3 Ft Az üdvözlő lapokra is írjon irányítószámot! Ünnepi ajándék minden nő számára a kozmetikai cikk! Hazai és import rúzsok, krémek, parfőmök, púderok, köröm- és hajlakkok, desodorok, testápoló szerek, Camea- és Fabulon-készítmények minden igényt kielégítő választékából vásárolhat a Somogy megyei Iparcikk-kisker.-i Vállalat illatszer- és ajándékszaküzleteiben! Kész, vagy kívánságra összeállított ajándékcsomagok kaphatók! A Camea- és Opera illatszerboltokban. Elveszett, ezért érvénytelen az alábbi lenyomató bélyegző 1976. december 4. napjától kezdődően: Kefe- és Műanyagipari Vállalat Kaposvár, Szigetvári u. 59. Elveszett, ezért érvénytelen a H 037401—037450 számú elszámolási utalvány Az utolsó felhasznált utalvány száma: 037437 sorszámú. A H 037438 sorszámtól a H 037440 sorszámig szabályos bélyegzővel, (K. M. V. KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT) és aláírással ellátott utalványlap érvénytelen. Fenti bélyegző és elszámolási utalvány a személyi igazolvány és a munkahely igazolása nélkül érvénytelen. ' (14224) MAI : (1423) Csiky Gergely Színház: 14 órakor: EGÉRCIRKUSZ. R-bérlet. 19 órakor: A VÁLLALKOZÓ. Uray- bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 óraikor: UZSICEI KÖZTÁRSASÁG I—II, du. 6 óraikor: EDITH PIAF (16). Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: FEHÉR FARKASOK, este 8 órakor: KILENC HÓNAP (IS). Siófok: este 7 órakor: KÍSÉRTET LUBLÖN. Nagyatád: du. 5 óraikor: CIRKUSZ. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.59: Műsorismertetés. 9.09: Idősebbek is elkezdhetik. 9.05—9.35: Iskolatévé. 9.35 Zenés beszélgetés. 10. U0: Kántor. 10.55—12.10 Színházi album. 14.43: Műsorismertetés. 14.45: A hírlapíró es a halál. Tv- film. 15.15: Melyiket az ötezerből? 15.30: Hírek. 15.35: Közművelődés — közelről. 16.15: Reklám. 16.25: Tájak, városok emberek . . . 16.55: A Nyírség egészsége. 17.30: Mélosiz pusztulása. Drámai költemény. 18.90: Emléksorok heI lyett . . . 13.40: Reklám. 18.50: Egy- • millió fontos hangjegy. 19.05: Stop. 19.IX): Cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: A szex és a hajadon. Amerikai film. 21.50: Tv-híradó 2. 22.00—23.00: Tűzmadár. Dán balettfilm. Jugoszláv Tv 95.15: Röplabda: Partizán—Spartak. 16.15: Kosárlabda: Beko— Brest. 17.50: Tanya Mali Ritben. 18.45: Két jóbarát. 20.00: Showműsor. 21.05: Szerelem. Csehszlovák film. Osztrák Tv 14.55: Az élet csodálatos. Film. 17.00: Rajzóra kicsinyeknek. 17.40: A király fehér fia. 17.55: Jó éjszakát, gverekek! 13.00: Panoptikum. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Sporthírek. 20.15: Dalli, dalli. Kérdés — felelet játék. 21.50: Sporthírek. 22.10: Co- lurnbo. 23.25: Hírek. KOSSUTH áADIÖ 4.35—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hl- rak. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai map kulturális programjából. 8.27: Két madrigál 8.35: Lányok, asszonyok. 9.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.30: Mindenki Iskolája. 10.00: Hírek. 10.05: Szimfónikus zene. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva, 12.45: Melódiakoktél. 14.00: Hírek. 14.05: Énekszóval, muzsikával. 14.25: Az új esztendő előtt. 14.55: Üj zenei újság. 15.30: Suzy Ouatro és a Qeen együttes felvételeiből. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra, 17.30: Zenekari muzsika. 18.25: üj könyvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Hírek. 18.40: Sporthírek. 18.45: Remekírók — remekművek. 20.09: Örökzöld dallamok. 21.03: Hírek. 21.09: Magyar operaénekesek. 22.00 Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.25: A beat kedvelőinek. 23.10: A Tátrai-vonósnégyes felvételeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Meló diákok tél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 8.20: Svéd asztal. 8.30: Hírek. 3.33: Vörös Sári, Tekeres Sándor és Kalmár Magda énekel. 9.30: Hírek. 9.33 : 300 másodperc. 9.38: La Mancha lovagja. 10.00: Szabad .szombat. 12.00: Nyolc rádió nyolc dala. 12.30: Hírek. 12.33: Magyar előadóművészek Kodály-felvételeiből. 13.05: Találkozzunk munka után! 13.30: Hírek. 13.33: Tömegdalok a Bolgár Rádió műsorából. 13.45: Időjárás- és vízállás jelent és. 14.010: Fiataloknak! 14.45: Fúvósátiratok. 15.90: Mindenki iskolája. 15.25: Orvosi tanácsok. 15.30: Hírek. 15.33: Napraforgó. 16.19: Éneklő Ifjúság. H6.39: Hírek. 16.33: ötórai tea. 17.40: »Üdvözlet az olvasónak«. 18.30: Hírek. 18.33: A koldusdiák. 19.22: Jó estét, gyerekek! 19.30: Az év legjobb tánczenei felvételei. 29.05: Baritonáriák. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: Könyvklub. 21.33: Népdalcsokor. 22.30: Hírek. 22.33: Zenekari muzsika. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.i 3. MŰSOR 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Csenki Imre: Kalotaszegi dalok és táncok. 8.19: Mindenki zeneiskolája. 10.90: Hírek. 10.05: .Slágerlista. 10.41: Olasz operatörténeti érdekességek. Közben 12.00—12.20: Déli krónika. 13.10: Hangszerszólók. 13.21: A Berlini Rádió énekkarának és szimfónikus zenekarának hangversenye. 14.57: A Magyar Rádió esztrádzenekara játszik, 15.20: Délutáni hangverseny. 16.48: Atek- sis Kivi versei. 16.53: Művészlemezek. 13.09: Hírek. 18.03: Tip— top parádé. 18.33: Rossini operáiból. 19.30: Hírek. 19.33: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye. Kb. 20.25—20.45: Rákóczi. Kb. 21.10: Dzsesszf elvételekből. 21.35: Zenélő nagyvilág. 22.25: Láng István műveiből. 23.00—23 15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés. hírek. 17.95: Hang—ár. 17.45: Ismerőseink közelről. 18.00: Hírek. 18.10: Szombat esti muzsika. 18.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 19.15—20.00: Német nyelvű műsor. A nagyatádi áfész ATÁD Áruházának élelmiszer-, ruházati és műszaki osztálya dec. 12-én de. 8-tól 12 óráig ezüstvasárnap 19-én de. 8-tól 12 óráig aranyvasárnap hő áruválasztékkal várja kedves vevőit!
