Somogyi Néplap, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-16 / 297. szám
GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa, WEISZ JÓZSEF — életének 63. évében — tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1976. december 16-án ma de. fél 12 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, BOGDAN GYÖRGY — 44 éves korában — hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 17-én du. fél 3 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. Gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyanátilr DÖMÖS JANOS volt somodorpusztai lakos 55 éves korában elhunyt Temetése december 17-én, pénteken du. fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. INGATLAN Kaposváron a cseri részen különálló családi ház eladó. Irányár: 160 ezer Ft. Érdeklődni: Kölcsey u. 66. (526863) A toponári városrészben — buszmegállóhoz közel — házhely eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Toponári út 114. (516864) Kaposvári 3 szobás, összkomfortos ház (új épület) eladó vagy elcserélhető balatoni kétszobás, télen is lakható házra. Érdeklődni : Kaposvár, Szegfű u. 46. sz. alatt lehet, egész nap. (516843) Kaposvár — Töröcskén eladó egy kát. hold szőlő- és gyümölcstermesztésre kiválóan alkalmas, jó fekvésű, különálló, zártkerti ingatlan. Érdeklődni: Kaposvár, Bartók B. u. 120. Já- di. (3216) Hetesen a Petőfi Sándor u. 11. számú családi ház mellék- épületekkel, 800 n-öles telekkel eladó. (3214) Karádon, a falu közepén házhely épületanyaggal eladó. Horváth, Karád, Latinca u. 44. Kiskocsma. (3266) Téglagarázs lebontásra eladó. Érdeklődni : Kőmíves Vilmos, Kaposvár, Kanizsai utca 22.. m/1. (516782) Kaposváron családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: a II. sz. ügyvédi Munkaközösségnél. Telefon: 11-069. (516758) Kaposváron a Hunyadi János u. 72/b számú házrész — két család részére is alkalmas — 200 n-öles kerttel eladó. Irányár: 380 ezer Ft. Ugyanott TJB-s Trabant is eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Schlepp. (516889) Kaposváron a Géza utcában kétszintes családi ház (beköltözhető) eladó. Érdeklődni: Kalmár, Kaposvár, Ezredév u. 15. Telefon; 11-829. (3221) Családi ház eladó — kövesúthoz 10 méterre. Jó forgalmú vegyeskereskedés is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bocskay u. 7., a helyszínen. (3220) Költözködés miatt eladó Raj GAZ új vizsgával, MZ 150-es motor. Horváth. Karád. Latinca u. 44. Kiskocsma. _______(3204) S koda Octavia — 1977. szeptemberéig érvényes műszaki vizsgával — eladó. Csurgó, Kölcsey u. 7. Tóth._____________(3201) W artburg 353-as — műszaki vizsgával — eladó. Regedy, Kaposvár, Május 1. u. 46. (526390) UT-s fehér Trabant sürgősen eladó. Ka- poshomok. Kossuth L. u. 13. (3249) tfabon a Fő utcában levő kétszobás, komfortos, új öröklakás beköltözhetően, azonnal eladó, készpénzért 4- OTP-átvállalással. Érdeklődni: Bencze László, kányái bolt. (516394) Épület tervezését, építési engedélyezési tervdokumentáció készítését vállalom. Te- mesi építész tervező- mérnök. Balatonlelle. Rákóczi út 250. _______________(11908) 1 Negyvenes, független, magányos nő üdülő - gondnokságát vállalja Fonyódon, Bala- tonlellén vagy Bala- tonbogláron. Ajánlatokat a balatonboglá- ri ruházati boltba. „Bizalom 43'* jeligére. _________________(11911) F iatal kertészüzemmémőknő elhelyezkedne Kaposváron. Ajánlatokat az 516783. számra, a hir- detőbe kér. (516783) Épületgépész — szakközépiskolai végzettséggel — technikusi, esetleg tanulófelelősi munkakörben is állást keres 1977. január l-ével. Leveleket „Áthelyezéssel Kaposvárra” jeligére, a kiadóba. (3223) EGYÉB Két db négyhónapos bikaborjú eladó. Ka- posfüred, Füredi u. 59._________________(3191) 6 éves. jó kocsis kanca szamár eladó. Ráksi Petőfi u. 24. ___________________(3184) Gáztűzhely teljes fölszereléssel eladó. Gulyás, Magyaregres. ______________(516844) Gáztűzhely, palack, reduktor eladó. Érdeklődni : szombat délután és vasárnap. Tasz ár, 28/A ép., Horváth.____________(516841) T avaly végzett, okleveles gépészmérnök matematika és fizika tanítását vállalja középiskolásoknak. Érdeklődni : a kaposvári 14-383-as telefonon. ________________(3217) T íz darab 3 hónapos malac eladó. Kaposfü- red, Kaposfüredi út 153.___________ (3207) S zakszerű húsfüstölést vállalok. Kaposvár. Május 1. u. 60._________________(3222) Elsőrendű fehér bor — olaszrizling, zöld- szilváni — literenként 25 Ft-ért eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 6.____________(516903) B eteg nő mellé egy nappalos és egy éjszakás ápolónőt fölveszek. Megbeszélés: a 12-803-as kaposvári telefonon.______(51689.9) Hízott sertés — 200 kg körüli — eladó. Toponár, Veres Péter U. 62.___________(516895) F őzni tudó bejárónőt keresünk, napi 5 óra munkára. Telefon: 15-397. (516943) Bérelnék szobakonyhás lakrészt fürdőszobával — néhány hónapra — Balaton- lellén vagy a közelében. Sürgősen! Mérnök házaspár. Temesi Balatonlelle, Rákóczi út 250. ___________(11907) M érnök házaspár (kisgyermekkel) bútorozott. szoba-kony- hás lakást bérelne. Ajánlatokat: az 516880. számra, a hirdetőbe. _________________(.>26380) K ülön bejáratú, üres szoba házaspár részére kiadó. Kaposvár. Ady E. u. 17., Bojtor. (516859) 700-as szalagfűrész, rönkvágásra gatter és esztergapad (150-es) eladó. Horváth Frigyes, Karád. Latinca u. 44. Kiskocsma. _________________(3205) 8 '100-as síkkötőgép eladó. Molnár Irnré- né, Kaposszerdahely, Kossuth u. 71. _______________(516802) E ladó egy Falu Drill 12 soros, kanalas vetőgép kitűnő állapotban, egy £P 10-es kézi és motoros meghajtásra alkalmas, nagyteljesítményű szecskavágógép újszerű állapotban. egy teljesen új szecskavágógép- fej, egy kettős eke — lehetőleg egy tételben. Érdeklődni: Jádi Ferenc, Kaposvár. Bartók Béla u. 120. (3227) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz a kereskedelmi osztályra megfelelő iskolai végzettséggel rendelkező ügyintézőt, jelentkezés: a kereskedelmi osztályvezetőnél. (24251) Fölveszünk mérlegképes vizsgával, közgazdasági érettségivel, érettségivel rendelkező könyvelőket, bérelszámolókat, valamint SZTK-ügyintézőt. Jelentkezés: a Kaposvári Ruhagyár személyzeti osztályán. (14219) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Somogy megyei kirendeltsége fölvesz 1976-ban kereskedelmi vagy közgazdasági szakközépiskolát végzett személyt — számlázói munkakörbe. Jelentkezni személyesen Kaposvár, Zalka Máté 11. 18. sz. alatt, a személyzeti előadónál lehet. (516866) A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat 6. sz. szakszerelőipari főépítésvezetősége fölvesz villanyszerelőket és villanyszerelők mellé segédmunkásokat. Jelentkezés: a 6. sz. szakszerelőipari főépítésvezetőségen, Kaposvár, Kanizsa# u. (14255) Kaposvári munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, segédmunkásokat fölveszünk. Jelentkezni a Somogy-Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat építési csoportjánál lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. sz. alatt, illetve Barcson, a téglagyár építkezésénél. (14249) A Kaposvári Tanítóképző Főiskola konyhai kisegítőt keres. Jelentkezni Bajcsy-Zsilinszky u. 6. sz. alatt lehet, az élelmezésvezető- aéL (516884) Kereskedelmi vállalat azonnali belépéssel fövesz közgazdasági szakközépiskolát végzett és gyakorlattal rendelkező könyvelőt, bérelszámolót, adminisztrátort. Az ajánlatokat „Városközpontban” jeligére, f. hó 20-ig kéri a kiadóba, az eddigi működés leírásával. (14223) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz villanyszerelőt és hegesztői vizsgával rendelkező lakatost. Jelentkezés : a vállalat munkaügyi osztályán. (14252) A Kaposvári Tejipari Vállalat Cseri úti tejüzeme azonnali belépéssel fölvesz férfiakat üzemi segédmunkási és szállítmánykísérői munkakörbe. Fölvesz lakatos szakmunkást is. Hegesztői vizsgával rendelkezők előnyben. (516772) A Március 15. Termelőszövetkezet (Kánya) azonnali belépéssel fölvesz egy főmezőgazdászt és egy növénytermesztési főágazatveze- tőt. Követelmény: egyetemi vagy főiskolai végzettség, valamint 10 év nagyüzemi gyakorlat. Fizetés: a TOT irányelve alapján. A termelőszövetkezet a II. kategóriába tartozik. / (516903) Fölveszünk általános iskolát végzett, kaposvári lakos férfi dolgozókat — árukiszállítói munkakörbe. Fűszért-fiók, Kaposvár, Zalka M. u. 12. (516796) A kaposvári megyei kórház fölvesz 16. életévüket betöltött és általános iskolát végzett női dolgozókat segédnővéri munkakörbe. 1977. szeptember 1-től az ánolónői szakképesítés megszerzését — munka mellett — biztosítja. Jelentkezés : az intézeti vezető fő- nővémél. (14220) Harmincéves a kaposvári áfész Tizenkilenc ember, 1946. december 16-án alakította meg a kaposvári földműves- szövetkezetet. A működési engedélyt pontosan 30 évvel ezelőtt adták ki. Ekkor már az övék volt a kaposvári vasútállomással szemben levő mezőgazdasági szaküzlet, ahol vetőmagot, kisgépeket, kéziszerszámokat, lánc- és kötélárut árusítottak; itt kapott helyet a kis iroda is, A befizetett részjegyek és az állam anyagi segítségével gyarapodott a kaposvári fmsz. A 40-es évek végén, illetve az 50-es évek elején a mezőgazdasági munkát segítő árukért a — kialakult felvásárlóhálózat közreműködésével — zöldséget, gyümölcsöt, tejet, tojást, baromfit és húst szállított a kaposvári piacra. Állami megbízás alapján foglalkozott a szövetkezet a gabona- és állatfelvásárlással, s így ahol az adminisztrációt végezték. A földművesszövetkezet megbízottai gondozták ekkor a cséplőgépeket, a traktorokat, a földműveléshez szükséges szerszámokat — így segítették a kaposvári tagság mindennapi munkáját. A város parasztsága közül — látva az alapítók eredményeit — 1948-ban már 600- an léptek a tagok sorába. nemcsak Kaposvár, hanem a főváros ellátását is segítette. Az államosításkor a földművesszövetkezet néhány nagyobb alapterületű üzletet kapott a város peremén. A magánkereskedőktől átvett készlet, az üzletek berendezése azonban nagyon szegényes volt. Az állam ismét hitelekkel segített, s így a boltokba gazdagabb készletek kerülteik. Jobb lett az áruellátás, több jutott a vásárlóknak. te a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját. A versenymozgalom azóta tovább erősödött: ma is kiemelkedő szerepe van a kaposvári áfész fejlődésében. Oklevelek sora bizonyítja, hogy a szövetkezet többször is a legjobbak között volt. 1975. évi munkájáért megkapta a Kiváló szövetkezet kitüntetést. Az áfész-tagság igyekszik úgy dolgozni, hogy mostani munkájával túlszárnyalja ezt az eredményt. Tizenkét közösség tett vállalást a szocialista brigád cím elnyerésére, s a szövetkezet legtöbb üzlete, egysége bekapcsolódott a szocialista munka verseny be. Meghonosodtak a páros versenyek is. A kaposvári áfész fennállása óta a legnagyobb fejlődést a IV. ötéves terv során érte el. A IV. ötéves terv időszakában 54;2 százalékkal növelte a forgalmat, a nyeresége pedig 60,8 százalékkal volt magasabb a korábbinál. Jelentős eredmény az Is, hogy vendéglátó egységeiben a melegétel-fogyasztás 84,1 százalékkal volt nagyobb, mint öt évvel korábban. A termeltetés és felvásárlás érdekében is sokat tett az áfész: új felvásárlóraktárt épített, fűthető fóliaházakat a palántaneveléshez, illetve szakcsoportokat és kertbarátköröket szervezett. Hétmillió forint értékkel gazdagodott az árukészlete, saját vagyona pedig 15 millió forinttal nőtt. Üzletek a város peremén Újabb feladatok Célok az V. ötéves tervben A szövetkezeti demokrácia a következő években egyre jobban érvényesült a kaposvári fmsz-nél. A szövetkezeti tagok és küldöttek rendszeresen tartottak gyűléseket, s a kaposvári küldöttek ott voltak a földművesszövetkezeti mozgalom első kongresz- szusán is, ahol megvitatták és elfogadták a felügyelet, illetve az irányítás új rendszerét. A következő években a szövetkezetben fokozatosan kialakult a szervezeti forma; a kiskereskedelemnek, a vendéglátásnak, a felvásárlásnak is gazdája lett. Kialakították a kapcsolataikat a nagykereskedelmi vállalatokkal; Budapesten a Nagy- vásártelepen, illetve Csepelen elárusítóhelyeket létesítettek, s ezek révén szervezetten segítették a főváros ellátását. A kaposvári földművesszövetkezet a következő években tovább erősödött. Árubeszerző raktárt építettek, s az Ady Endre utcai mezőgazda- sági és vasszaküzlet átvétele szorosabbá tette az fmsz-ek- nek a mezőgazdasági termeléssel való kapcsolatát. Gázcseretelepet létesítettek, majd a gyapjú-, .a toll-, a faggyú- és a gyógynövény-felvásárlás is az ő hatáskörükbe került. Kialakult az fmsz-ipar gazdája is; a saját munkák elvégzésén kívül a lakosság részére is végeztek szolgáltatásokat. Asztalosok, címfestők, dekoratőrök, autószerelők, lakatosok, szikvízgyártók, cukrászok és kötelesek dolgoztak itt, majd kialakult a rádió- és televízió-szervizhálózat. A kaposvári áfész 1980-ban 650 millió forint forgalmat akar elérni. Jelentős feladatnak tartja a kisgazdaságok további segítését és tovább bővíti a szolgáltatásokat. Szorgalmazza a fóliás termelést, s az új szakcsoportok mellett igyekszik erősíteni a régieket is. Anyagi erőinek jelentős részét — 1980-ig mintegy 25 millió forint — a kisközségek hálózatfejlesztésére fordítja. A jövő év első felében adja át például azt a szikvíz- és hűsiüzemet, ahol több fajta üdítő italt is előállítanak. Az utóbbi harminc évben a kaposvári áfész történetét a tagság írta; azok a lelkesen dolgozó emberek, akiknek a közösség gondja, dolga mindig sokat számított, I (Xj EVES A KAPOSVÁRI ÁFÉSZ 1940-1976 Egyesülések E három évtized alatt több egyesülés bizonyította, hogy Kaposvár környékének szövetkezeti tagsága megértette: csak összefogva tudnak eredményes munkát végezni. Az anyagi erők összevonása lehetőséget nyújt a jelentősebb hálózatfejlesztésre — ezt nem tévesztették szem elől az fmsz-ben. Így erősödött a továbbiakban gazdaságilag a szövetkezet. 1951-ben 13 — főleg zselici — község szövetkezeti tagjai döntöttek az egyesülés mellett, egy évvel később Ta- szárral és Kaposhomokkal erősödött a szervezet. 1962- ben Szentbalázs, 1963-ban Toponár körzete kapcsolódott Javuló Valamennyi szövetkezeti tagnak örömet jelent, ha új kereskedelmi, vendéglátó-, ipari, felvásárló- vagy szolgáltató egységgel gazdagodik a szövetkezet. Néhány létesítményük megyei szinten is számottevő. Sokan örültek Kaposváron a jó hírű Badacsonyi borozó vagy a Cser vendéglő megnyitásának; a Cserben, illetve a kapos- szentjakabi városrészben ABC-áruházak épültek, Füreden, Toponáron, Taszáron pedig üzletek és vendéglők. Olyanok, amelyek megfelelnek a városi színvonalnak. A Szerszám-kisgép bolt, a Szo- kola-bereki vasraktár, a borszaküzlet, a kaposszentjakabi hűtőgépjavító, az asztalos- üzem, az országos hírű gazdabolt, a községekben épített és átalakított vegyesboltok — mind azt igazolják, hogy a kaposvári áfész nagyot lépett előre. a kaposvári földművesszövetkezethez. Azután újabb változások következtek. 1975- ben Kaposmérő és Nagyberki áfész-körzetének tagsága, 1976. január 1-től pedig a memyei áfész és a kaposvári méhészszövetkezet kérte, hogy együtt dolgozhasson a kaposvári áfész-szel. A megyeszékhely és 44 község már hozzá tartozik, 12 ezer tagja, illetve 192 kiskereskedelmi, vendéglátó, felvásárló, ipari és szolgáltató egysége van 650 dolgozóval. Több mint félmilliárd forint értékű az a forgalom, amelyet lebonyolít. Ezek az adatok jellemzik a kaposvári áfész munkáját. ellátás A kaposvári áfész több fontos intézkedést hozott dolgozói, a szövetkezeti tagság művelődésének segítése érdekében. A kaposszentjakabi művelődési ház »fölszerelését a szövetkezet biztosította, a kaposfüredi művelődési otthon építkezésénél is a szövetkezet építőbrigádja dolgozott. A taszári kultúrtermet és színpadot az áfész építette, a kaposszerdahelyb szintén. Több tízezer forint értékű könyvet juttatott el a községek könyvtáraiba. Evekig támogatta az országos hírű szennai népi együttest; jelenleg az együttes újjászervezésén munkálkodik. Kevés olyan impozáns klub van Kaposváron, mint amilyen az áfész-é az Irányi Dániel utcában. A szövetkezet jelentős anyagi támogatást nyújtott a körzetében levő községi sportköröknek is. Munkaverseny A kaposvári szövetkezet szét — dolgozói összefogásé- szinte megalakulásától kezd- val — a munkaversenyből, ve rendszeresen kivette ré- Eredménye: 1953-ban elnyerCsiky Gergely Színház: 1.9 órakor: A VÁLLALKOZÓ. Petőfi-bér- let. Kaposvár, Vörös csillag: du. 5 órakor: PÉTITEK 13, este 7 órakor: A RENDŐRNŐ (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: SZIGORÚ KAMASZKOR, du. 6 és este 8 órakor; DRÁGA JOHN (18). Dal- los Ida mozi: du. 6 órakor: AZ IDŐK KEZDETÉN. Siófok: este 7 órakor: A HÁROM TESTŐR. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: ELZA KÖLYKEI. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.59: Műsorismertetés. 9.00: idősebbek is elkezdhetik. 905—12.30: Iskolatévé. 14.05—14.30: Iskolatévé. 16.15—17.05: Pedagógusok fóruma. 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Hírek. 17.15: Telesport. 17.40: Tömegvonzás. 18.10: Az Országházból jelentjük. 18.55: Stop. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19 20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: jTv-híradó. 20.00: Akik nem tették (le a fegvven . . . NDK tévéfilmsorozat. 21.10: Jogi esetek. 21.50: I Magyar tudósok. 22.45: Tv-híradó j Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Északra vándorló laopok. 20.40: Mexikói pillanatok. 21.05: Tv-híradó 2. 21.30: Izvesztvüa Kupa jégkorongtorna összefoglaló a Csehszlovákia—Kanada és a Szovjetunió—Svédország mérkőzésről. Jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-nanló. 17.45: Szárám utca. 18 15: Szó és be+ű. 18.45: Népszerű miv^ka. 19.15: A konvha nagv mestereinek kis titkai. 2O.00: párhuzamosok. 20.50: A szolga. Játékfilm. Osztrák Tv 8.55: Sí alom-VB. 17 80; Kicsinvek műsora. 17.55: Jó éiszakát. gverekek. 18 00; Egv lánv lezuhan a mennyországból 18.30: Mi. 19 00: Osztrák ké^ek. 19.30: Tv-híradó. 20.no: Csehov: Cseresnyéskert. 22.15: Hírek. sporthírek. 22.20: Sportközvetítés. KOSSUTH RADIO a 25—7.39: Jő reggelt! 8.00; Hírek. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 3.27: Harsan a kürtszói 10.00: Hírek. 10.05: Tsknlarádió. 10.30: Rendőri intézkedések nyomában 10.45: Magvar előadóművészek kamarazene-^1 vételeiből. 11.37: A Pickwick Klub. 12.00; Déli krónika. 12.20; Szegedi zenei hét. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 14.00: Két szimfonikus költemény. 14.38: Summásdalok — munkásdalok. 15.00: Hírek. 15.10: A szegény jonathán. 15.28: Ezeregy délután. 15.5o: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: Mindenki iskolája. 16.40: Polgár Laszl-ó énekel. 17.00: Hírek. 17.07: Körmikrofon. 17.30: Liszt Ferenc tantermében. 18.01: Sanzonok Kellér Dezső és Darvas Szilárd verseire. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Üj könyvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.35: Szegedi zenei hét. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.25: Japán a koromsöprés havában. 22.35: Ravel: Tükröződések. 23.00: Könnyűzene éjfélig. 24.00: Hírek. 0.10: Falusi mulatságok — minden évszakban. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.0?: Fúvósesztrád. 8.20: Japán a koromsöprés havában. 8.30: Hírek. 8.33: Slágermúzeum. 9.30: Hírek. 9.33: „Visszavarázsló”. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Százszorszép Klub. 12.00: Nóták. 12.30: Hírek. 12.33: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 12.55: Sudlik Mária és Szalma Ferenc énekel. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: Hírek. 13.33: Szatmári Szatyi Sándor dalaiból. 13 45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Válogatott perceink. 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Mindenki iskolája. 18.30; Hírek. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: A 04, 05, 07 jelenti. 21.00: Sass Sylvia és Miller Lajos operettfelvételeiből. 21.30: Szegedi zenei hét. 22.15: Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 22.30: Hírek. 22.33: Az író szerepében: Garas Dezső. 22.43: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23 05: Operafinálék. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Beethoven kamarazenéiéből. 16.00: Hírek. 16.03: Román művészek operafelvételeiből. 16.40: ötórai tea. 18.00: A világ- gazdaság hírei. 18.03: Zenekari muzsika. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Sztravinszkij: Mavra. 20 09: Schütz: Halotti zene. 20.48; Kulturális és társadalmi életünk néhánv kérdése a két vi>ág- háború között. 21.18: Mahler: VII. szimfónia. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17 05: Zenélő Dél-Dunántúl. 17.30: Berczeli Tibor énekel. 17.35: Népszerű tudomány. 17.5*1; Jampc fást egvütmsjp ját.czik. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Gábor S. Pál táncdalai. 18.75: Hírösszefoglaló. 18.30; Rz^rb-^nrvát nyelvű műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műror.