Somogyi Néplap, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-06 / 263. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S ü L J ET E K I Ara: 80 fillér Somogyi Népim AZ M S Z M P S O M O GX M E : G;Y E 1 , ÖJ ZpTTSÁ G Á N A K LAPJA XXXI1. évfo’yam 263. szám 1976. november 6., szombat Október fi ékesítő példa * B Jr 1 I f m r r a világ dói gozoí szamara Épülő atomerőmű Ünnepi ülés a Kreml kongresszusi palotájában Moszkvában ünnepi ülést tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából. A Kreml hatezer ember befogadására alkalmas kongresszusi palotájában munkások, a tudományos és a kulturális élet képviselői, állami és közéleti személyiségek, katonák gyűltek össze. A megjelentek viharos, hosszan tartó tapssal fogadták Leonyid Brezsnyevet, Alekszej Koszigint, Nyikolaj Podgornijt es a többi szovjet vezetőt. Fjodor Kulakov, az SIZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára tartott ünnepi beszédet. A szónok egyebek mellett a következőket mondotta: . — A szovjet népnek és a testvéri szocialista országok népeinek hatalmas eredményeiben, a modern világban tapasztalható jótékony változásokban mind dobban kidomborodik az első győzelmes proletár forradalom, világtörténelmi jelentősége. — Október lelkesítő példa a világ valamennyi dolgozója számára a tőke uralma, a reakció és az agresszió erői ellen vívott harcban. Október az új társadalmi valóság, a kommunista jövő felé irányuló törekvés útja. — 1976. az SZKP XXV. kongresszusának esztendeje. Pártunk legfőbb fórumának határozatai ékesszólóan igazolják a lenini eszmék, október ügyének nagyságát és életerejét, 1976 számos testvérpárt kongresszusának esztendeje, a szocialista közösség egysége további erősödésének, a szocialista államok családja gyarapodásának esztendeje. A szocializmus haladása még magabiztosabb lett, megnövekedett nemzetközi befolyása és tevékenysége. 1976. a nemzetközi kommunista és világmozgalomban elért újabb sikerek esztendeje. Fjodor Kulakov megállapította, hogy napjainkban mind teljesebben bontakoznak ki a szovjet társadalom alkotó erői. Megemlítette azt is: az SZKP XXV. kongresszusa ragyogó példa arra, ahogy a párt tudományos és reális alánokon közelíti meg a jelen politikaKitüntetések november 7-e alkalmából A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából tegnao délután ünnepséget tartottak a megyei pártbizottságon. Böhm József, a megyei tanács elnöke, a megyei párt-vb tagja köszöntötte az ünnepségen résztvevőket, majd dr. Horváth Sándor, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztályának vezetője mondott ünnepi beszédet/ A tanítóképző főiskola kamarakórusa Heisz Károly karnagy vezetésével köszöntötte az ünnepségen részt vevőket; ezután Varga Péter, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára nyújtotta át a kitüntetéseket. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Balassa Béla, a siófoki járási pártbizottság első titkára, Magyar Sán- dorné, a Zója Nevelőotthon igazgatója, Muráth József nyugdíjas, a Szocialista Hazáért Érdemrend tulajdonosa, Szabó Gizella, a siófoki városi kórház főnővére, a megyei tanács tagja, Tóth Lajos nyugdíjas, a megyei pártbizottság és a megyei fegyelmi bizottság tagja, Végh Tivadar tanácsos, a megyei tanács-vb mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályának csoportvezetője. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést vette át: Gáspár Béla Boldizsár, a so- mogyfajszi gyógyszertár vezetője, dr. Győri József, a megyei pártbizottság munkatársa, Jádi János, a szentbalázsi tsz traktorosa, hajmási párttitkár, Márton Lajosné, a megyei pártbizottság vezető könyvelője, Mészáros Sándor, a Somber osztályvezetője, dr. Németh István, a Siófoki Városi Tanács elnökhelyettese, dr. Szigethy Gyula Jenő, a somogyi református egyházmegye esperese, a megyei tanács tagja, Szován László, a pusztakovácsi tsz gépszerelője, alapszervezeti párttitkár, Vidék Mihály, a megyei párt- bizottság munkatársa. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Bessenyei Istvánná, a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat csoport- vezetője, Futó Lajos, a balatonszentgyörgyi községi párt- bizottság titkára, Háncs Ferenc, a Somogy megyei SüVarga Péter, a megyei pártbizottság első titkára átnyújtotta a kitüntetést Jádi János traktorosnak. jának problémáit. A kongresz- szus eszméi, határozatai, valamint az a beszámoló, amelyet Leonyid Brezsnyev tartott, jelentős hozzájárulásnak tekinthető a kommunista építés elméletéhez és gyakorlatához, alapvetően befolyásolja életünk valamennyi oldalát. A kongresszusi feladatok és meghatározások valóra váltása szempontjából elsőrendű jelentőséggel bír az SZKP Központi Bizottságának októberi plénuma, mely elfogadta, a legfelsőbb tanács ülésszaka pedig jóváhagyta az 1976—80-as gazdaságfejlesztési tervet, valamint az 1977. évi tervet és költségvetést. Fjodor Kulakov kijelentette, hogy a X. ötéves terv — méreteit és főbb mutatószámait illetően — a kommunista alkotómunka újabb fontos szakasza. Rámutatott: a nemzeti jövedelem öt év alatt több mint egynegyedével növekszik, az acéltermelés meghaladja a 168 millió tonnát, az elektromos áram termelése eléri az 1 trillió 380 milliárd kilowattórát. Minden arról tanúskodik, hogy a szovjet társadalom dinamikusan ha'ad előre még nagyobb célok felé. Kulakov kijelentette, hogy az SZKP egész tevékenységét áthatja a nép jólétéről való gondoskodás. Az idén növekedett a lakosság reáljövedelme, emelkedett a munkások és az alkalmazottak munkabére, a kolhoztagok jövedelme. Tovább fejlődött az oktatás és az egészségügy. A szovjet állam a folyó évben csaknem ötmilliárd rubelt fordít az életszínvonal további emelésével összefüggő intézkedésekre. Továbbra is nagy lendülettel folytatódik a lakásépítés. Megfelelő intézményekben több mint 11 millió nem iskolás korú gyermek nevelkedik. Csak az idén 1 300 000 1 (Folytatás a 2. oldalon) A következő évek egyik legfontosabb feladata Csehszlovákiában, hogy elegendő tüzelőanyagot és energiát, mindenekelőtt villamos energiát biztosítsanak a népgazdaság számára, ezért egyre intenzívebben foglalkoznak az atomenergia-ipar kiépítésével. A dúsított uránnal működő atomerőmű beruházási költsége kisebb és berendezése is egyszerűbb, mint a természetes uránt felhasználóké, hűtőanyaga pedig a közönséges (könnyű) víz. Legfőbb előnye a teljes biztonság és a megbízható üzemelés. Az első ilyen típusú erőmű a szlovákiai Jaslovske Bohunicében épül. Az első blokkot itt 1978. június 30-án állítják üzembe, a másodikat egy évvel később. | A BAM-küIdöíiség látogatásai vidéken nevezetességeket és baráti találkozókon vesznek részt. Ugyancsak pénteken 68 tagú Kcmszomol-delegáció érkezett Vas megyébe, s ugyanezen a napon búcsúzott egy ilyen létszámú kollektíva. A vendégeket Kőszegen fogadták a Vas megyei és kőszegi KISZ-bizottság vezetői. A bajkál—amuri vasútvonal (BAM) építői hazánkban tartózkodó Komszomoi-küldött- ságánek egyik csoportja pénteken Szegedre látogatott. A harminc tagú csoport egy hétig lesz vendége a Csongrad megyei fiataloknak. A kom- szo-molisták megtekintik a helyi múzeumokat, a történelmi Ma adják át a forgalmak Budapesten a kél új aluljárót Közlekedést könnyítő újabb létesítményekkel gazdagodik a főváros: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előestéjén adják át 'a forgalomnak a Felszabadulás téri közúti utca torkolatában épült, az idén augusztusban a Párizsiudvart a Veres Pálné utcával összekötő gyalogosaluljárót. A Felszabadulás téren most elkészült, Y-alakú közúti alulaluljárót, valamint a Kálvin 1 járó nyomán két szinten botéri gyalogos aluljáró-rendszert. Mint ismeretes: tavaly decemberben adták át a Váci tőíparl Vállalat fonyódi üzemének villanyszerelője, dr. Iharos Csaba, a megyei tanács osztályvezető-helyettese, Király István, a siófoki járási pártbizottság munkatársa, Kiss Ferenc, a siófoki 1. sz. Általános Iskola tanára, pártalapsz°rvezeti titkár, Kiss Andor, a Taszári Községi Közös Tanács elnöke, Pataki Béla, a batéi tsz raktárosa, pártalapszervezeti titkár, Pá- jer Jánosné, a Kaposvári Kefe- és Műanyagipari Vállalat betanított munkása, Pusztai Imre, a lakócsai közös tanács vb-titkára, Rácz György, a komiósdi tsz gépszerelője, pártalapszervezeti titkár, Tolnai Györgyné, a megyei tanács kereskedelmi osztályának főelőadója, Tamás József- né, a kaposvári városi párt- bizottság munkatársa. A pártapparátus több dolgozója kapta meg a 25, illetve a 20 év utáni munkáért járó törzsgárdajelványt, mások pedig jutalmat vettek át. A kitüntetettek nevében Balassa Béla mondott köszönetét. A KPM-ben tartott ünnepségen Holl Lajos, a Délviép igazgatója a Munka Érdemrend ezüst-, a Parlamentben tartott ünnepségen Kopeczki György, a Tab és Vidéke ÁFÉSZ főosztály vezető je, a Munka Érdemrend ezüst, Hernesz Ferenc, a Somogyi (Folytatás a 2. oldalon) llárommiUiárd a cukorgyárakra Minőségek alapján fizet majd a gyár öreg gyárakban készül a | erősen csökken már a répa hófehér cukor. A legidősebb, ! cukortartalma, s azért a az ácsi az idén már betöltőt- j pénzért, amelyet most a 15 te a 103. évét. A legfiatalab- | százalék körüli cukdrtartalmú bak — a szolnoki, az ercsi és 1 répáért a jugoszláv gyárak fia sarkadi — a 64. kampány, ban dolgoznak. A kaposvári gyár amolyan középkorúnak számít közöttük: gépeit, berendezéseit azonban alaposan próbára tette már az idő. Ebben az ötéves tervben a korszerűsítésére 710 millió forintot költenek. A beruházás része annak a hárommilliárd forintos rekonstrukciónak, amely azt szolgálja, hogy az ország igényeinek megfelelő mennyiségű cukor készüljön. A rekonstrukció befejezése — és a kábái cukorgyár üzembe helyezése — után 475 ezer vagon répát tudnak feldolgozni a Magyar Cukoripar gyárai. Az idén 360 ezer vagon nyersanyag feldolgozására vállalkoztak a gyárak; húszezer vagonnal Jugoszláviába exportáltak a dél-dunántúli földekről. Az exportra egyébként azért volt szükség, hogy ne nyújtsák túl hosszúra a fel- dolgozási időszakot. Január végén—február elején ugyanis zettek, több cukrot vehet az ország, mint amennyit februárban főzni tudnának ebből a répából. Ha nem fejlesztenék a gyárakat, azt a répamennyiséget, amelyet 1980-ban termelnek a földeken, körülbelül 160 nap alatt tudnák feldolgozni. Ez viszont olyan cukorveszteséggel járna, amelyre eddig — szerencsére — nem volt még példa. Mire költi a Magyar Cukoripar a hárommilliárd forintot? A kérdésre tegnap Kaposváron dr. Vigh Albert, a Magyar Cukoripar igazgató főmérnöke adta meg a választ, azon az országos tanácskozáson, amelyen a műszaki fejlesztési koncepciót ismertette. A kapacitás növelését mindenekelőtt a korszerűbb technológia. a nagy teljesítményű berendezések munkába állítása bizonyítja. Ezek a berendezések folyamatosan üzemelnek. A cukoriparban is kevés a munkáskéz: épp ezért szükség van arra, hogy — ahol lehet — automaták irányítsák a gyártás folyamatát. A másik nagy gond a répa minősége. Tőkésimport nélkül csak akkor lehet kielégíteni a hazai igényeket, ha a répa minőségének növelésében érdekeltté teszik a termelőket. A magas cukortartalmúért eddig prémiumot kaptak a termelők; az V. ötéves tervben azonban áttérnek a minőség szerinti, átvételre: azért a répáért fizetnek több pénzt, amelyikben több a cukor, és könnyebben feldolgozható. Ennek az átvételi rendszernek a bevezetéséhez azonban olyan mintabevételi berendezésekre, van szükség, amelyek gyorsan és pontosan tájékoztatnak a minőségről. A minőség szerinti átvétel bevezetése alapvetően megváltoztatja a számlázás rendszerét isi számítógép készíti majd el azt a számlát, amelynek alapján a bank a termelőnek átutalja a répa árát. nyolódik le a közúti forgalom, a Károlyi Mihály utcából érkező járművek egy forgalmi sávon a Petőfi Sándor utcában, a másik forgalmi sávon az Erzsébet-hídon haladhatnak tovább. A téren át, a Kossuth Lajos utca és az Erzsébet-híd között három-három forgalmi sávon zajlik majd a forgalom. A Kálvin téri gyalogosaluljáróval a főváros legnagyobb aluljáró-rendszerét adják át. A háromezer négyzetméteres nagy csarnokba a metrószakasz átadása után négy mozgólépcsőrendszer hozza-viszi az utasokat. (MTI) Magyar felszólalás Genfben Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága megkezdte az ülésszakon szereplő 18 leszerelési téma összevont, általános vitáját. A vitában felszólalt Domokos Mátyás nagykövet, állandó képviselőnk a genfi le- laboratóriumokra1 szerelési bizottságban. Áttekintette a különböző leszerelési fórumokon folyó tárgyalásokat, és külön is kiemelte a genfi leszerelési bizottságot, amely ez évben újabb leszerelési szerződés tervezetét dolgozta ki, ezúttal a környezeti hadviselés tilalmáról. Üdvözölte az ülésszakon beterjesztett szovjet memorandumot, amely átfogó programot ad a leszerelésnek.
