Somogyi Néplap, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)

1976-11-23 / 277. szám

I Kombinált fogó és plomba jön a kikapcsoló szerelő A Kisróma-hegy leg­szebb részén hajdan előkelő- /nekí tágasnak épített nyaraló áll. A környék ilyenkor, no­vemberben is szép. A ház — amelynek lakóját hiába ke­resi a DÉDÁSZ terepjáróján érkező két szerelő — lezárva. Elhanyagolt udvarán elárvult hinta, — A fűszeresnél esetleg megtalálják — ad útbaigazí­tást a kutyáját csitító szom­széd. — Én nem fizetem ki helyette a villanyszámláját. Egyszer már megtettem, fél évig tartozott vele. Megbízha­tatlan. A felesége? Elvált tő­le, a gyerekkel együtt bent él a városban. A szerelők rossz kedvvel teljesítik kötelességüket Az utolsó fizetési felszólítás óta egy hónap telt el, így ólom­zár kerül a villanyórára, — Ilyenkor este észreve­szik: nincs áram. Másnap be­jönnek reklamálni. Rendsze­rint már a számla árával. Ezenkívül azonban már a ki- és bekapcsolás húsz-húsz fo­rintját is ki kell fizetni — mondják, s lefelé zötykölő- dünk a hegyi kaptatón. , Kirándulóvidéken állunk meg újra, csakhogy az előző »lerobbant« világnak homlok- egyenest az ellenkezőjébe csöppenünk. Nyugati folyóira­tokba illő »kacsalábon forgó«, frissen épített, nagy ház. A hangos »jó napot!« kiáltásra csak lusta macskák, mérges kutyák jönnek elő. Toporgunk még egy darabig, majd előke; rül a csavarhúzó, a szigetelt nyelű kombinált fogó, no és a plomba. — Júniusi, júliusi áramdíj­jal tartoznak. Október 5-én postáztuk a felszólítást. Pedig mekkora kert, gyümölcs, sző­lő... — jegyzik meg munka közben. Városi háznak mondják azt a két hosszúkás épületet, amelynek mindkét oldaláról szoba-konyhás lakások nyíl­nak. Minden családnak egy ajtó, egy ablak. Az asszonyok az udvari közös csapról hord­ják a vizet. »Gyöngy virágos kiskertemben mosolyog a nap­sugár is...« — bődül át a szomszédos kocsma kerítésén keresztül egy alkoholtól eltör- j zult arcú, idősebb férfi. Friss ütés nyoma az orrnyergén, té­tova tekintet, borostás áll. Szomorú arcú, melegítés asszony mond igent a kérde­zett névre. .Szó nélkül sarkon fordul, s bemegy a lakásba kopott pénztárcájáért. A kovácsoltvas kaput pon- gyolás, fölékszerezett, idősebb nő nyitja. A nyáron költöztek az új belvárosi családi házba. Ezt, bár kötelező, nem jelez­ték az áramszolgáltatónak. A régi házukban hatvan forint nyolcvan filléres úgynevezett maradékszámla keletkezett. Hiába küldték el nekik az ajánlott levelet a befizetési csekkel, hiába keresték már korábban őket, nem fizettek. — Jól van csillagom, ara­nyos fiatalember, ezen ne múljon, kifizetem. Milyen al­jas emberek vannak! Az al­bérlőimnek magnójuk, rádió­juk volt. Azt mondták, hogy rendben van a dolog. — Szét­nyitja nagy pénztárcáját, Szinte kibuknak belőle az öt­százasok. Kisebb címletű pénzt nem talál. A két fiatal­ember elvörösödik, amikor tüzetes táska- és zsebkiforga- tás után a kocsiban sem tud­nak annyi pénzt összeszedni, hogy visszaadhassanak az öt­százasból. A világ szeme elől deszka- kerítéssel eltakart udvar. Pa­rányi házak összeragasztva, s azoknak még külön-külön ke­rítései. Nagy karéj kenyeret harapdálva jön elő az- egyik lakó. — Gyesen vagyok. A másik albérlő meg az öreg (a ház- tulajdonos) rezsóznak, én tü­zelek. A férjem a kasszás, ná­lam nincs pénz. De, ha volna sem fizetném egyedül, amikor hármunknak kellene. , A kikapcsolás ellen nem til­takozik. — Máskor is volt már így — jegyzik meg a villanyszerelők. — Másnapra azután valahogy megegyeznek. Amíg egyikük a kormány mögött kitölti a menetlevelet, a másik fölcsatolja lábára a kampóé mászóvasakat. Bizton­sági öv, vastag bőrkesztyű ke­rül még elő, azután fölmászik a villanypóznára. Ilaszonis József és Metzger István ezen a napon a legkel­lemetlenebb feladatának tett eleget. Tóth Sándor, a DÉDÁSZ kaposvári városi kirendeltsé­gének a vezetője: — Huszonötezer fo­gyasztónk van. Közülük két­százötven rendetlenül fizet Ha késnek, több időpontot megjelölő befizetési felszólí­tást hagyunk a lakásukon. Ebben igyekszünk az esetleges több műszakos munkájukhoz is alkalmazkodni. Sokan egy­szerűen feledékenységből okoznak nekünk gondot, saj­nos a nemtörődömség mögött legtöbbször ott az iszákosság. Pedig évente mindössze hat számlát készítünk. Gondunk van az OTP-folyószámi a tu­lajdonosok közül is néhány- nyaj. Előfordul, hogy kisebb betét áll rendelkezésre, mint a számla összege. Ma olyan energia árát igyekeztek »be­hajtani« dolgozóink, amelyet négy hónappal ezelőtt hasz­náltak a fogyasztók- Csöndes volt ez a nap, de olyan is elő­fordult már, hogy megkap­ták: »menjenek a fenébe, úgyse merik kikapcsolni«. Sőt még a kést is elővették, hogy »csak ezen keresztül jöhet be, de megmártom«. Ilyenkor az­után a rendőrség segít. Gombos Jolán Valuta minden országból Három vaskos bőrmappát tartok a kezemben. Az ábécé sorrendjében a különböző or­szágok papírpénzei láthatók benne. Nem eredetiben, csak fényképen. Valamennyi or­szág, valamennyi papír fizető- eszköze. Ódor Mária, az Or­szágos Takarékpénztár barcsi fiókjának előadója segít el­igazodni köztük. Bármelyik »papírpénzt« vesszük a ke­zünkbe, alapos szemlélődés után két furcsaságot állapít­hatunk meg. Midegyik bank­jegy száma nullák sokasága, s mindegyiken a következő szó olvasható: Specimer, azaz minta. A valutákkal foglalko­zó szakemberek ezek segítsé­gével győződnek meg arról, hogy az eddig még nem látott fizetőeszköz valódi-e. A for­galomból kivont pénzek ter­mészetesen nem szerepelnek a katalógusban, illetve külön megjelölik, hogy meddig vált­hatók be. Az újak pedig a megjelenésükkel egy időben bekerülnek a mappákba. Semmit sem szabad figyel­men kívül hagyni, hiszen ha a valutás rossz vagy hamis bankjegyet vesz át, köteles kártérítést fizetni. Éppen ezért a katalógusban szerepelnek a papírpénzek különös ismerte­tőjelei Is. A dolláron például az átlagosnál több jel van. Hogy miért? Gyakran olvas­hatjuk a hírt: hamis dollárok kerültek forgalomba. Tökéle­tes hamisítvány nincs, mert... De ez már a szakemberek titka. A barcsi OTP-fiók valuta- forgalma jelentős. A nagyköz­ség határátkelőhely, átmenő forgalma évről évre nő, bár az idén — legalábbis a valu­taforgalom szerint — csökken. Van olyan nap, hogy negy­venen váltják be forintjukat külföldi fizetőeszközre, a kül­földiek pedig valutájukat fo­rintra. A legtöbben jugoszláv állampolgárok. — Bár az is igaz — mond­ja Odor Mária —, hogy ha megmondjuk, mennyiért vált­juk be a dinárt, odébb áll­nak. — Inkább feketén adják el?­Somogyi Néplap — Nem tudom, előfordul­hat.- Bár valószínűbb, hogy abban reménykednek: a kö­vetkező fióknál kedvezőbb arányban váltanak. Jugoszlá­viában ugyanis különböző he­lyeken, különböző árfolyamo­kat vesznek figyelembe. A külföldiek legtöbbször utazási utalványokkal jönnek a fiókhoz. A szocialista or­szágokból érkezők forintutal­vánnyal. De az IBUSZ által kibocsátott forintcsekket is váltottak már be nyugatiak. — Mire lehet következtetni a valutaforgalomból? — A külföldre utazó bar­csiak szívesen jönnek hozzánk forintjukat beváltani, pedig több lehetőségük is van a községben. így könnyen meg­állapíthatjuk, hogy melyik or­szág a »sláger«. A legtöbb barcsi tavaly Olaszországba utazott, az idén Bulgáriába. — A kishatárforgalom? — Ez a legjelentősebb. Évente nyolcszor utazhatnak a kilépővel rendelkezők. Az engedélyezett dinárt is itt váltják be. Így a dinár eladá­sa és vétele adja a legtöbb munkát. — ön járt már külföldön? — Igen, most készülök az NDK-ba. — Ilyenkor saját magának is intézi a valutát?’ — Csak részben. A papíro­kat a pénztárban is átnézik, s ott adják ki a márkát, vagy amire szükségem van. A barcsi előadónak most nyugodt napjai vannak, keve­sen kopogtatnak be valu­táért. Karácsony előtt azon­ban megint megnő a forga­lom. N. J. NOVEMBER A várható időjárás: 23 KEDD Kelemen Túlnyomóan borult idő, sokfelé Ismétlődő eső, havas eső, hózápor. Többfelé viharossá fokozódik az északnyugati, északi szél. A hőmérséklet nap­közben l—6 fok között alakul. A távolabbi kilátások (péntekig): Változóan fel­hős idő, havas esővel, havazással. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 3, a leg­magasabb nappali hőmérséklet plusz 3—7 fok kö­zött lesz. átadták az Ady-jutalmakat Ady-jutalmat alapított Dé­nes Zsófia, a nagy költő munkásságának kutatásában jeleskedő, életművét legér­zékletesebben, legigazabban tolmácsoló irodalomtörté­nészek, műfordítók és színé­szek számára. A jutalmat tegnap — Ady születésének 99. évfordulója alkalmából — adták át Kovalovszky Miklós, Gál István, Láng József és Schweitzer Pál irodalomtör­ténészeknek. — A magyar balettel a na­pokban első ízben ismerked­hetett meg Litvánia lakossá­ga: a pécsi balettegyüttes nagy sikerrel mutatkozott be a vilniusi operaházban. — Portugáliába utazott Erdei Lászlómé, a Magyar Nők Országos Tanácsának el­nöke — a Nemzetközi De­mokratikus Nőszövetség Lisz- szabonban tartandó iroda­ülésére. — A biztonságos közleke­désért címmel tegnap kiállí­tás nyílt Budapesten, az Au- tóker Népköztársaság úti mintatermében. — Lipcsében megkezdődött a XIX. nemzetközi doku­mentum- és rövidfilm-feszti- vál. 51 ország 157 filmjét mutatják be. — »Üj városrészt« avattak a hét végén Berlinben: »ka­rácsonyvárost«. Az Alexan­derplatz tőszomszédságában 55 ezer négyzetméternyi te­rületet elzártak a közlekedés elől, s árusítóbódékat építet­tek. Meghalt Maigret felügyelő Rákban elhunyt — 59 éves korában — Ruppert Davies, az egyik leghíresebb brit színész. A magyar nézők is jói ismerték zömök, joviális alakját a tv-ből, mint Maigret felügyelőt, illetve az öreg Rosztov grófot a Há­ború és békéből. Üvegből lesz a teteje — Kórustalálkozót rende­zett vasárnap Kecskeméten, Kodály szülővárosában az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsa és Bács-Kiskun me­gyei szövetsége. Kilenc ISZ- kórus adott hangversenyt. — Emléktáblát állítottak Pécsen Németh Lászlónak- a Leövey gimnáziumban. Teg­nap leplezték le. — Szakipari konferencia kezdődött tegnap Budapesten a Technika Házában, 400 ha­zai és külföldi szakember részvételével. — Az energiagazdálkodás jelentőségéről tart ma elő­adást Futó István, az Állami Energetikai és Energia-biz­tonságtechnikai Felügyelet igazgatója Kaposváron, a Killián ifjúsági központban. — Társadalmi összefogásra szólították föl a bakonyi is­kolákat, erdő- és mezőgazda- sági üzemeket, vadásztársa­ságokat — a vidék madár­világának szervezett védel­mére. A Bakonyban 64 fész­kelő madárfajta szorul véde­lemre: közülük 8-at már a közvetlen kipusztulás veszé­lye fenyeget. — Óriásteknőst fogtak ki a tengerből a spanyolországi La Coruna város környékén. Háromszáz kilogramm a sú­lya. — Üjabb Vertikal típusú mesterséges holdat lőttek föl a Szovjetunióban. Tudomá­nyos berendezéseit Bulgária, Csehszlovákia, az NDK és a Szovjetunió állította elő. — V éreb verseny kezdődik ma Nagyatádon. A Magyar Ebtenyésztők Országos Egye­sületének vérebszakosztálya által rendezett országos ver­seny két napig tart. — Hóviharok söpörtek vé­gig vasárnap Olaszország északi és középső hegyvidé­kén. Több közlekedési bal­eset is történt. Négy személy életét vesztette. — Üsző szerkezetet épít egy japán hajógyár — olyat, amellyel a tenger hullámzá­sának elektromos árammá való átalakítására folytatnak kísérleteket. 80 évvel ezelőtt, 1896. november 23-án született és 57 éves korában, 1953-ban halt meg Klement Gottwald csehszlovák államférfi, a cseh­szlovák és a nemzetközi mun­kásmozgalom kiemelkedő alak­ja. Ifjúmunkásként 1912-ben kapcsolódott be a szocialista mozgalomba. Csakhamar a formálódó szociáldemokrata baloldalhoz csatlakozott, n megalakulása óta tagja volt Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Az 1920-as évek ele­jén szlovákiai, illetve morva­országi kommunista lapokat szerkesztett; 1925-ben a párt politikai bizottságának tagjává, majd négy évvel később köz­ponti titkárává választották meg. Ettől kezdve haláláig a csehszlovák kommunista moz­galom élén állott, 1945-től mint a CSKP elnöke. 1928-tól 1943-ig tagja volt a Kommunista In- ternacionálé végrehajtó bizott­ságának, majd 1935-től elnök­ségének, s az Internacionálé egyik titkáraként is tevékeny­kedett. Réjszt vett a Komintern VII. kongresszusa népfrontpo­litikájának a kidolgozásában. A német fasizmus agressziójá­val szemben következetesen küzdött a csehszlovák—szovjet szövetségért. A felszabadulás után az első kormány elnök­helyettese, a Nemzeti Front el­nöke; az 1946 májusi választá­sodat követően a kormány el­nöke lett,x és kiemelkedő sze­redet vitt /a reakció 1948 feb­ruári ellenforradalmi puccsá- n»k meghiúsításában, a feb­ruári demokratikus forradalom kivívásában. Kínai tea — japán üzlet A vadon termő tea levele kiválóan alkalmas arra, hogy leszoktassa a dohányzásról az embereket — hirdetik a tokiói kereskedelmi vállala­tok. Ezer ember bevonásával tartottak próbát, megállapí­tották: a teát fogyasztók 3— 10 napon belül abbahagyták a dohányzást. A gyógyszertá­rakban és a szupermarket- tekben kapható kínai tea egyébként nem olcsó: hat da­rab — ötgrammos — tasak ára 3000 jen, vagyis körül­belül 300 forint. — Éremkiállítás nyílt hét­főn a TIT salgótarjáni szék­házában. — Összeütközött a Pelo­ponníszosz partja közelében egy görög kereskedelmi gő­zös és egy panamai zászló alatt futó tízezer tonnás ha­jó. A gőzös elsüllyedt; több tengerész életét vesztette. Meghiúsult pénzhamisítás Az angliai Essexben a rendőrségnek sikerült meg­hiúsítania egy nagyszabású pénzhamisítási tervet, amely jelentős bonyodalmakat oko­zott volna az aranypiacon. A rendőrség négy személyt le­tartóztatott s elkobozott egy pénzverő gépet, valamint nagy mennyiségű külföldi aranypénzt, amit hamis fél­fontos érmék készítéséhez akartak föhlasználni. — Most érkezett! Szürke férfiesőkabát minden méret­ben kapható — 90 Ft-ért a Somogy Áruházban! (x) Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy Kaposvár terü­letén november 23-án 12 órától 17 óráig A Budavári Palota egyik épületszámyának tetejét üvegből készítik. A több mint ezer négyzetméteres üvegtető alatt az Országos Széchenyi Könyvtár olvasótermei kapnak he­lyet. A különleges munkával egy bécsi céget bíztak meg. tartunk Kérjük, szíveskedjenek a GÁZKÉSZÜLÉKEKET ZÁRVA TARTANI. KÖGÁZ KAPOSVÁRI ÜZEME (516531)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom