Somogyi Néplap, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-12 / 241. szám
GYÁSZJELENTÉS Fájdalómtól megtört szívvel twlajtuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek és rokon, FÜLÖP GYULA (volt somogy szili lakos) türelemmel viselt, hosszú betegség után, 43 éves korában, október 9-én elhunyt. Temetése október 13-án, szerdán délután fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család (460756) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, kedves barátainknak, és munkatársainak, akik felejthetetlen férjem, HUBAI ISTVÁN ny. tanító elhunyta alkalmával részvétükét fejezték ki, temetésén részt vettek. virágaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család (463340) * * * Ezúton is hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és a Zrínyi Ilona Általános Iskola tantestületének, akik felejthetetlen, drága férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, HONYECZ MÁTÉ őrei lakost utolsó útjára kísérték, koszorút és virágot hoztak, részvétükkel mellettünk álltak és enyhíteni igyekeztek mélységes bánatunkat. a gyászoló család (408034) *' * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. FLECK FERENCNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (2771) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik frev. SOMOGYVARI JÓZSEFNÉ (Mamáéi) temetéséit részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család 14666 07) * * # Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik MÉSZELY KALMAN temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (4k«60ö) Fonyó-cUigetcn a Fiú- I .mei utca 6 sz. -alatt- nyaraló 'eladó. Érdeklődni : október—nov em b erbe n. vasárnaponként a helyszínen. ________________(408635) A zonnal beköltözhető egyszobás, össz- j-fm Portos. kö*f&onü fűtéses társasházrész ko + OTP-kölcson átvállalással eladó. Kaposvár, Németh T. fasor 34._________F 38655) B efejezés előtt álló garázs — a Kisfaludy utca végén — eladó. Érdeklődni: munkaidő után. a kaposvári 14-421-es teüeíonszá- mon._______ (463642) C saládi ház, két részére is a1- kalmas. garázzsal, igényesnek eladó. Kaposvár, Damjanich u._90.___________(468636) B alatonb erényben szép fekvésű, vízhez 4 percre. vállalatnak, valamint társasnak vagy magánszemélynek U "megfelelő, félig kész nyaraló eladó. Leveleket »Szabad strandú« jeligére, a kiadóba._______(13803) Teljesen űi, egy szoba ö s 3 z ko m C őrt os, egészen külön ólló. elkerített házrész köz- művesítve. 80 n-öl telekkel. kocsibejáróval, a központhoz és mindenhez közel, beköltözhetően eladó Kaposváron. irányár 280 ezer forint. Ajánlatokat a 2782. számra, a kiadóba. __________(2782) K isebb családi ház eladó. Kaposvár, Jedlik Ányos u- 11* Iliésék. (Donner.) (2779) kátrányban eladó ké^^b^s családi ház melléképülettel' a Füzes út 4. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott vagy Bognár Lászlónál és Kruppai Sándornál Balatonlellén, Máius 1. u. 11. sz. alatt. _____________(31780) 2 400 n-öl házhely eladó Bizén a falu és az új telep között. Érdeklődni: Hádics | Jánosnál. ________(11777) I E ladó Marcaliban kö.zponti, fekvésű, há- romszoba-tiallos. komfortos. lakott, családi ház, tOO n-öl es telekkel. kisméretű cserelakással, beköltözhető. Levélcím: Gallyas, 1082 Budapest IX., Ráday u. 1L (6035) Nézzen a TÜKÖR-be Vidám, zenés, műsoros divatbemutató a kaposvári Csiky Gergely Színházban 1976. október 25-én, hétfőn délután 5 és este 8 órai kezdettel. KÖZREMŰKÖDIK: FÓNAI MARTA ABODY BÉLA HARANGOZÓ TERÉZ PAYER ANDRÁS MŰSORVEZETŐ1: KUDLIK JÜLIA vagy MOLNÁR MARGIT JÁTÉKVEZETŐ1: PÁLOS MIKLÓS NÉMETH MARIKA MARIK PÉTER KARDA BEÄTA ANGYAL JANOS KÉK CSILLAG EGYÜTTES kiskereskedelmi Vállalat legújabb őszi—téli modelljeinek divatbemutatója. Jegyek válthatók a színház jegyirodájában, pénztárában és a közönségszervezőknél. A Somogy megyei IparcikkÚj Élet Mg*. Tss, Nágocs 1976. október 15-én 10 órakor lóár verést tart központi telepén Nágocson. (13935) jAbmO INGATLAN Marcaliban családi ház 400 n-öl telekkel eladó. Szigetvári u. 148. Érdeklődni: Joó Sándor. Siófok, Kandó Kálmán u. 8. ________________(11792) B alatonberényben a Napsugár u. 1 a. sz. alatti szép fekvésű, 21C; n-Öl, bekerített telek, hőszigetelt ház- 7*1 e’adó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Tárház u. 15. Gallisz. (483900) Balatonmária-fürdő alsón nyaraló 15K> n-öl telekkel sürgősen eladó. Irányár 220 000 forint. Érdeklődni: Borsos Ferenc. Nagykanizsa, Nagyrácz u. 73. ______________(483693) E ladó Bábonyme- gyeren a Haladás u. 26. sz. alatt kétszoba, konyhás, melléképületes családi ház, 2 kát. hold kerttel, gazdasági épületekkel, beköltözhetően. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. (13919) Kaposváron a Szondi Gy. u. 16. számú házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után. (466652) Eladó Kaposvár, Nyár u. 36. alatt — azonnal beköltözhetően — családi lakóház kerttel, garázzsal. Érdeklődni: Kaposvár. Bajcsy-Zsilinszky u. 64. sz. alatt, dr. Mártonnál. (460649) Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Toponár. Szabó Pál út 9. Érdeklődni: Szabadság út 41. (468623) Kaposváron eladó háromszobás, összkomfortos, új családi ház, alatta garázs, kazánház. központi fűtéssel + melléképület. Kunffy út 15. sz. (Donner.) _______(468819) E ladó Bárdudvanok Olajhegyen a 37. számú ház, gyümölcsös és méhészetre alkalmas. Érdeklődni lehet: Kaposváron, Kassa u. 25. (460702) Megkímélt, ES írsz. 250-es MZ eladó. Vez- dén Dezső. Böhönye, Bethlen Gábor u. 63. ' ■ * ~ ’ ' ^(2803) Féléves Simson S— 50—B motorkerékpár eladó. Hetes, Vikár Béla u. 30._______(2795) Kitűnő állapotban levő 950-es Fiat sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 56 á, (468643) IE-s írsz. 412-es Moszkvics eladó. Érdeklődni: Csurgó, Kossuth u. 51 /a. • (11782) Skoda 1000 MB. CS rendszámú. eladó. Balatonboglár, Kórház u, 2. ________(11779) B al elején sérült Zsiguli karosszéria eladó. Érdeklődni : Tapsonv. Széchenyi tér 8. Telefon: 13. ________________(11775) 1 300-as Polski Fiat alkatrészenként eladó. Nemesvid, La- tinca Sándor u. 1. (11774) Budapesti tanácsi lakás kaposvári lakásra vagy kisebb házra cserélhető. Ajánlatokat a 2805. számra, a kiadóba. (2805) A csepeli strandnál, a Duna-parton levő. háromszoba-hallos, 72 négyzetméter alapterületű. négy családos társasházrészemet — ió közlekedés, etázs- fütés. kert garázs van eladnám vagy elcserélném kaposvári kétszobás, komfortos lakásért vagy házért. Mielőbb! Gelencsér György. Budapest XXI., Hollandi u. 119. (468641) Utcai, szoba-konyhás lakás Kaposváron, a Noszlopy Gáspár utcában, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Gábor Andor tér 1., fszt. 2. __________________(2788) Kétszobás, gázos, főbérleti lakásomat elcserélném két- és fél- vagy háromszobásra. Ajánlatokat a 408626. számra, a hirdetőbe ké -ek. (463626) Elcserélném marcali, kétszobás. szövetkezeti lakásomat, siófoki. nagyatádi vagy barcsi hasonlóért. Érdeklődni: Marcali, Lenin u. 1., I. lph., II. em. 2. (11773) Családi házamat kétszobás, összkomfortos lakásra elcserélném. megegyezéssel. Ajánlatokat- a 468573. számra, a hirdetőbe. (468373) ; AtiAs Elhelyezkednék gyárba takarítónőnek — esetleg szállással. Kardos Lászlóné, Bárdudvarnok, Dada 18._________________(2777) GépésztechnflTus 10 éves gyakorlattal állást keres. Ajánlatokat a 4G8310. számra, a hirdetőbe. (463610) Komplett gáztűzhely eladó. Taszár, 27. ép., I. em. 3. Ba- loghéknál. ________(2312) K aposfüreden 600 n-öles. közművesített házhely az Állomás utcában, árveréssel eladó. Időpont: október 13., 10 óra. Érdeklődni: munkaidőben, Kaposvár 13-570-es telefonszámon._____(468691) K érem a becsületes megtalálót, aki szeptember 28-án Kaposváron, a Noszlopy Gáspár utcában talált egy világosdrapp kézitáskát, annak tartalmát címemre — jutalom ellenében — eljuttatni szíveskedjen. Szabó Károly. 8492 Kerta.___________(468774) Színes, vasvázas, kis összecsavarozható faház eladó — garázsnak átalakítható. Kaposvár, Virág u. 93. Horváth. (2790 Dogkölykek import vérvonalból. fekete színben. igényesnek eladó. Csertői kennel, Szigevtár, Vörösmarty U. 15. (2797) Vámkezelt, új. japán zsebszámológép 6000 forintért eladó. Ajánlatokat: Mindent tud jeligére, a 468713. számra, a hirdetőbe kérek.__________(468713) N égy hónapos üszőborjú eladó. Somogy - aszaló, Kossuth u. 64. _________________(468620) O lajkályha, hűtőgép eladó. Király József. Kaposvár,, Bajcsy-Zsilinszky u. 9. _________________(468651) I gényesnek mély gyermekkocsi eladó. Cím: Kaposvár, Kossuth L. u. 29., T. em. 2.________________(469639) 360 literes boroshordó eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 13. Sípos.___________(468637) Pianínót bérelnék. Magyar, Kaposvár, Kovács S. Gyula u. 11. (468634) Zománcos gyermek fürdőkád állvánnyal és egv piros bundazsák eladó. Barcs, Gábor Andor u. 18. (11769) Két darab gyermekheverő és egy rácsos gyermekágy eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 7., II. 5. 17 órától. (468622) Gáztűzhely palackkal, reduktorral eladó. Kaposvár, Maros u. 12. (468613) Hármasszekrény, egyszemélyes rekamié — ágyneműtartós — Kalor kályha eladó. Kaposvár, Dimitrov | u. 98. (468574) ?i! ALBÉRLET Kaposváron külön- bejáratú szobát keresek. Kardos Lászlóné, Bárdudvarnok, Dada 16. ________________(2776) F iatal, gyermektelen házaspár üres albérleti szoba-konyhát vagy házrészt bérelne Kaposváron. Ajánlatokat: a 468614. számra, a hirdetőbe. (460614) GÉP-ÉS SZERSZÁM Diesel kerti traktor, hozzávaló tartozékkal eladó. Böhönye, Kossuth u. 28. ________________(468631) 6 00-as magánjáró szalagfűrész eladó. Szűcs Zoltán, Mike, Kossuth U. 167. (2775) 220 Voltos kompresszor 1— tartállyal, nyomáskapcsolóval, tömlővel — és NDK gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Marx Károly köz, I. cp.. III. emelet.______ (468602) R óka motoros forgókba ei-dó. Nn^'- atád, Petőfi u. 56. Greller^_____________(4C8616) E ladó: egy üzemképes, 3ll-e« Zetor-mo- tor, egy Fürge traktormotor — üzemképes — és egy 2 köbméteres vastartály. Pataki Ferenc. Kaposvár, Zalka Máté utca 2. (468618) Kaposváron, a Tóth Lajos u. 8. sz. alatt épülő társasházban két- és félszobás lakás eladó. Érdeklődni 5 óra után, Kaposvár, Dimitrov u. 35. (2662) AZ ORSZÁGOS VILLAMOSTÁVVEZETÉK VÁLLALAT MEGÉPÍTETTE A PAKS— TOPONARI 400 KV-OS, VALAMINT A TOPONÁR—KAPOSVÁRI 120 KV-OS TÁVVEZETÉKET. ÍGY A TÁVVEZETÉKET 1976. OKTÓBER 14-ÉN ÜZEMBE HELYEZIK, FESZÜLTSÉG ALÁ KERÜL! A távvezeték nyomvonala: Paks, Pusztahencse, Györköny, Nagydorog, Kajdacs, Sárszentlőrinc, Kölcsd, Udvari, Gyönk, Varsád, Szakadat, Diósbcrény, Szakály, Ilőgycsz, Gyulaj, Dalmand, Szakcs, Lápafö. Várong, Somogyszil, Kazsok, Igái. Ráksi, Szengáloskcr. Magyaratád, Rácegres, Somodor, Somogyaszaló, Toponár, Kaposvár. A TÁVVEZETÉK OSZLOPAIRA VALÓ FÖLMENETEL, A VEZETÉK MEGKÖZELÍTÉSE 1976. OKTÓBER 14-TŐL SZIGORÚAN TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES! Dolgozókat alkalmaznak Villanyszerelőket és segédmunkásokat keres felvételre kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár. Noszlopy Gáspár utca 5. szám alatti épületben. (468506) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz konfekció munkaterületre női és férfi szabó szakképesítéssel rendelkező dolgozókat, lakatost hegesztővizsgával, asztalost, segédmunkást. villanyszerelőt, elektroműszerészt, takarítót és aortást. Jelenkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (13863) Az 512. sz. Tpari Szakmunkás- képző Intézfet fölvesz egy időszaki fűtőt cserépkályhák fűtésére. Nyugdíjas is lehet. Jelentkezés az intézet gazdasági igazgatóhelyettesénél. Kaposvár, irányi D. u. HL sz. alatt. (13895) A Dél-somogyi Állami Gazdaság nagybaráti kerülete D-kategóriával rendelkező gépkocsivezetőt keres. Jelentkezés Nagybarátiban, a kerület vezetőjénél. (13Í13) A kaposvári áfész fölvesz 2 rádió-, tv-műszerészt kaposvári telephelyre. Jelentkezés: Kaposvár. Budai Nagy Antal u. 9., az ipari osztály vezetőjénél. (13928) Felveszünk férfi munkavállalókat 8. általános iskolai végzettséggel, változó munkahelyre nehézgépkezelői munkakörbe, valamint kubikus brigádokat naponkénti hazaszállítással a nagyatádi, kaposvári és balatonboglári építésvezetőségekhez. Jelentkezni lehet: Talajjavító Vállalat Somogy—Tolna megyei Irodájánál, Nagyatád, Taranyi u. (468699) A kaposvári ingatlankezelő és közvetítő vállalat felvételre keres fűtőket, salakozókat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat központjában, Rákóczi tér !)—11 sz. alatt, a műszaki osztályon. (13923) ŐSZI KERESKEDELMI HETEK Marcaliban az ÁEÉSZ szaliiizletciben 1976. október 6-tól 30-ig különböző rendezvények, árubemutatók, ételkósíolók Október 6-tól 10-ig Október 12-én, 13-án, 14-én és 15-én Édesipari—konzerv— vegyiáru bemutató. Tejipari, sütőipari, húsipari, cukrászipari cs hidegkonyhai termékek bemutatója az ABC áruházban. Október 11-től 16-ig Október 18-tól 23-ig Október 25-től 30-ig Október 30-án Leértékelt áruk boltjában 50—70 százalékos árengedmény. Műszaki boltban különböző cikkek vásárlása esetén 30 százalékos árengedmény. Ruházati áruházban különböző cikkek vásárlása esetén 30 százalékos árengedmény. Nótaest, divatbemutató a Baglas étteremben. A kereskedelmi hetek ideje alatt vásárolt iparcikkek után kétszeres vásárlási visszatérítést adunk tagjaink részére. Tekintse meg árubemutatóinkat Bő áruválasztékkal várunk minden kedves látogatót es vásárlót! £fész igazgatósága MAI ntusor Csiky Gergely Színház: 19 órakor: ERDŐ. Zalaegerszegen. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: CSIZMÁS KANDÚR, este 7 órakor: SZÉPEK ÉS BOLONDOK. Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: JÖJJÖN EL EGY KÁVÉRA HOZZÁNK (18). du. 4 órakor: PÉLDÁUL JÓZSEF, du. 6 és estess órakor: JÖJJÖN EL EGY KÁVÉRA HOZZÁNK (18). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: A.MAR- CORD (EMLÉKEZEM) (16). Siófok: este 7 órakor: VANNAK MÉG CSODÁK. Nagyatád: du. 5 és es%2 fél 8 órakor: A KIS MIKUL* KAPITÁNY. TELEVÍZIÓ Bu#ipe9t 1. 7.53: Műsorismertetés. 8.00; idősebbek is elkezdhetik . . . 8.05— 12.30: Iskolatévé. 13.05—16.15: iskoláiévá. 17.18; Műsorismertetés. 17.20: Hírek. 17.30: A munkaiad nagv öregei. 18.00: Reklám. 18.10 —13.15: Mindenki iskolája. 19.15: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. . . 19.30: Tv-híradó. 20.00: Fekete-fehér Minstrel-* show. Zenés angol kim. 20.35: A vonatok reggel ír dúlnak. Tv- iáték. 21.50: Kezdőkör. 22.45: Tv- híradó 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.nl: Vezetők klubja. 20.45: Műemlékek az Olt völgyében. 21.05: Tv- híradó 2. 21.25: Néha... 21.55— Paradicsomi játékok. Tvfilm. Jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-naplő. 17.45: Olasz múzeumok. 18.15- A védőnő. 18.45: Népi muzsik«. 20.00: Nvitott kénernyő. 20.50: Nagv kutatók. 22.00: A belgrádi zenei ünnepségek. Osztrák Tv 9.00; Óvodások műsora. 10.00: Iskolatévé. 17.30: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Spannagl és fiai. Filmsorozat. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rinort.műsor. 21.50: Ház az Eaton Piacén. 22.35: Hírek, sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Zenekari muzsika. 9.29: A változó világkép. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.35; Menctti: Amelia bálba megy. 11.30: Liszt—» Geszler György féld.: Scherzo és -nh• 1 1q. 11.r’n : Br»ugeon. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 14.02: A magyar népdal hete. 14.13: Ezeregv délután... 14.50; Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Mo-| zart: Esz-dúr zongoranégyes. , 5.44: Magyarán szólva... 15.59: Hallgatóink fievelméhe» lfi.flo- A világgazdaság hírei. 16.03: Harsan a kürtszó! 16.35: Muzeális felvételeinkből. 17.00: Hírek. 17.05: Fiatalok stúdiója. 17.30: Bach: D- dúr szvit. 17.37: Üj könyvek. 18.00: A Szabó család. 18.27: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.00: Lakást vettem a Törökvész ut 95—97-ben. 20.30; Bemutatjuk új népdalfelvételeinket. 20.55: Hírek- 21.00: Válságok és megoldások. 21.30: Lemezek közt válogatva. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10: Kerekes János filmzenéiből. 0.25: Himnusz. o.30: Víziel- zöszolgalat. PETŐFI RADIO 4.25—7.59; A Petőfi rádió reggeli. zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A magyar népdal hete. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Szilvássv Margit és Szabó Miklós operettfelvételeiből. 8.48: Vigyázzon jól a királynőre! 9.30: Hírek. 9.33: Tánczene Varsóból. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Látószög. 12.00; Nóták. 12.30- Hírek. 12.33: Arcképek a lengve] irodalomból. 12.50: Mendelssohn muzsikájából. 13.25: Bélyeggvúl- tők ötperce. 13.30: Hírek. 13.33: Kemény Egon kórusműveiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: A francia sanzon nagy előadói. 18.30: Hírek. 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. 18.51: Oláh Kálmán népi zenekara játszik. 19.12: Reklám. 19.15: Véleményem . szerint .. . 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.30; Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Mindenki könvvtára. 21.04: Találkozá- < som a népzenével. 21.29: Szórakoztatózene világhím előadók felvételeiből. 22.30: Hírek. 22.33; Tíz perc külpolitika. 22.43: Francia szerzők operettjeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03; Műsorismertetés. 14.05: A Mas^a1- Zeneművészek Szövetsége ifjúsági csoportjának hangversenye. 15.45: Corelli: D-dúr concerto grosso. 1-3 C0: Hírek 16.03: Verdi-kettősök. 16.34: Harminc nerc alatt a Föld körül. 17.04: Budapesti művészeti hetek. 18.00: Hírek 18.03: Holnap közvetítjük . . . 13.25: A zene nem ismer határokat... 19.15: Iskolarádió. 19.30- Hírek. 19.33: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Hangversenye. Kb. 21.15: Operáénak. 21.40: A magyar népdal hete. 22.00: Esti hangverseny. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.90: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.30: Régi falu. új emberek: Majs. 17.45: Várnai Ferenc népdalfeldolgozásaiból. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: John Lennon szerzeményeiből. 18.25; Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor 19.00—19.30: Német nyelvű műsór.