Somogyi Néplap, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-06 / 236. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXII. évfolyam 236. szám 1976. október 6., szerda Síkraszállonk a leszerelési konferencia összehívása melleit Púja Frigyes felszólalása az ENSZ-közgyűlés XXXI. ülésszakán Az ENSZ-közgyűlés általános politikai vitájában hétfőn 'jéből itt ragadt szólamokkal és kedden több felszólalás hangzott el. J. B. Csáván indiai külügyminiszter különösen hangsúlyozta, hogy a Szoyjet- unió javaslata teljes mértékben összhangban van az ENSZ alapokmányával. A mongol, a jamaicai, a nigériai, a gui- neai, a máltai és az albán küldöttön kívül hétfőn felszólalt Púja Frigyes, hazánk külügyminisztere is. Púja Frigyes beszédében a többi között a következőket mondotta: — A Magyar Népköztársaság kormánya aktívan közreműködik a béke és a biztonság megszilárdításában, a nécsolataiban realizálhatók. Ennek szellemében az utóbbi hónapokban konkrét javaslatokat tettünk több nyugat- európai ország kormányának. A záróokmány teljesítésének fontos módszere lehet a pék és nemzetek együttműkö- i multilaterális ^ együttmŰKödés. désének fejlesztésében, az enyhülés további elmélyítését szolgáló közös erőfeszítésekben. A tartós béke és a szilárd biztonság — ez áll külpolitikai törekvéseink középpontjában. Meggyőződésünk, hogy ez a politika a legteljesebb mértékben megfelel a magyar nép életbevágó érdekeinek. — A béke és a biztonság megszilárdítása szempontjából kiemelkedő jelentősége van a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének a szocialista és a tőkésországok között. A Magyar Népköztársaság kormánya e tekintetben már eddig is sokat tett. Politikai, gazdasági és kulturális kapcsolataink ezekkel az országokkal széles körűek. — A Helsinkiben elfogadott tiz alapelv szellemében — hangsúlyozta a külügyminiszter — készek vagyunk más országokhoz fűződő államközi kapcsolataink további fejlesztésére, együttműködésünk bővítésére, politikai, gazdasági I és kulturális téren, az információcsere javítására, az emberek közötti kontaktusok szélesítésére. Amikor a béke és a biztonság ügyének előrehaladásáról beszélünk, nem feledkezünk meg arról, hogy az utóbbi időben több nyugati országban aktivizálódtak az enyhülés ellenfelei. Egyre nyilvánvalóbb, hogy a szélsőséges körök nemcsak Helsinki eredményeit szeretnék semmissé tenni, hanem az enyhülést általában is. Itt, az Egyesült Nemzetek Szervezetének fórumán szeretnék kifejezést adni annak a meggyőződésemnek, hogy a béke és a nemzetközi együttműködés hívei meghiúsítják a békés egymás mellett élés elleni támadásokat, megvédelmezik az enyhülés eddigi vívmányait. és megteremtik az újabb előrelépés feltételeit. Az enyhülés a különböző társadalmi rendszerű országok közös tevékenységének gyümölcse. Mindannyian tudjuk, hogy milyen kiemelkedő szerepet játszott ebben a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányainak közös erőfeszítése. Mi a magunk részéről azt reméljük, hogy ez a konstruktív együttműködés a jövőben is fennmarad és újabb, még jelentősebb eredmények elérését teszi lehetővé. — A helsinki értekezlet óta eltelt egy esztendő bebizonyította a záróokmány ajánlásainak életképességét — emelte ki Púja Frigyes. — Ez az okmány a jelenlegi európai realitásokat tükrözi, és megfelel az itt élő néoek érdekeinek. A Magyar Népköz- társaság kormánya nagy súlyt helyez a záróokmányban foglaltak végrehajtására. A biztonsági értekezlet záróokmánya rendelkezéseinek teljesítése leginkább a részt vevő országok kétoldalú kapA környezetvédelem, a közlekedés, és az energia kérdéseiben tartandó konferenciák gondolatával kormányom egyetért. A szovjet javaslat megvalósítása jelentősen előrevinné az európai együttműködés ügyét. Ugyancsak aktívan támogatjuk a KGST és a Közös Piac intézményes kapcsolatainak . megteremtését. A békás európai együttműködés fejlődése szempontjából fontos állomásnak tekintjük a Belgrádban 1977-ben sorra kerülő konzultatív találkozót. Szerintünk ezt a találkozót úgy kell előkészíteni, hogy konstruktív munkát végezzen, erősítse a részt vevő országok kölcsönös megértését, jó viszonyát, előrelépést eredményezzen a záróokmány végrehajtásában és az európai országok együttműködésének fejlesztésében. Kormányom ilyen szellemben kíván munkálkodni. — A béke és a biztonság követelményei egyre sürgetőbben vetik föl a politikai enyhülés kiterjesztését katonai területre is — hangsúlyozta Púja Frigyes. — Történtek már intézkedések ezen a téren, de itt az ideje, hogy jelentősebb előrehaladást tegyünk. A fegyverkezési verseny megállítása a mai nemzetközi élet egyik központi problémája. Egyes országok katonai és gazdasági körei fokozódó nyomást gyakorolnak kormányaikra a katonai kiadások szüntelen növelése érdekében, a hidegháború ideigazolva ezt a törekvést. Kijelenthetem, hogy kormányom teljesen osztja a Szovjetunió kormányának a fegyverkezési verseny megállítására és a leszerelésre vonatkozó memorandumában foglaltakat. Ügy gondoljuk, hogy a közgyűlés szeptember 28-án előterjesztett memorandum gondolatainak valóra váltása jelentősen előmozdítaná e fontos problémakör megoldását. A leszerelés problémakörének egyik legidőszerűbb kérdése a közép-európai haderőcsökkentés. A Varsói Szerződés államainak javaslatai azon alapulnak, hogy a fegyveres erők és a fegyverzet kölcsönös csökkentése nem sértheti egyik érintett ország biztonságát sem, és kizárja anhak lehetőségét, hogy vi- lamelyik fél egyoldalú katonai előnyhöz jusson. Reméljük, hogy a NATO-országok a jövőben az egyoldalú előnyökre irányuló törekvések helyett a szocialista országokhoz hasonló aktivitással keresik a kölcsönösen elfogadható megoldást. A leszerelés problémakörének egyik legidőszerűbb kérdése a közép-európai haderőcsökkentés. A Varsói Szerződés államainak javaslatai azon alapulnak, hogy a fegyveres erők és a fegyverzet kölcsönös csökkentése nem sértheti egyik érintett ország biztonságát sem, és kizárják annak lehetőségét, hogy valamelyik fél egyoldalú katonai előnyhöz jusson. Reméljük, hogy a NATO-országok a jövőben az egyoldalú előnyökre irányuló törekvések helyett a szocialista országokhoz hasonló aktivitással keresik a kölcsönösen elfogadható megoldást. A Magyar Népköztársaság változatlanul síkraszáll a leszerelési világkonferencia mielőbbi összehívása -mellett. Kormányom azonban az elől sem zárkózik el, hogy a leszerelés problémájának megvitatására közbeeső állomáso(Folytatás a 2. oldalon) Huszár István Japánba utazott Huszár István miniszterelnök-helyettes a japán kormány és a japán—magyar gazdasági klub meghívására kedden hivatalos látogatásra Tokióba utazott, ahol megbeszéléseket folytat a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztésének kérdéseiről. A delegációt dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter búcsúztatta. Megjelent Senkuro Saiki budapesti japán nagykövet. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. (MTI) Gromiko Dániába érkezett A dán kormány meghívására kedden hivatalos látogatásra Koppenhágába érkezett Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. Útkorszerűsítés ■i..- sw*» "■ A Kaposvári Közúti Vállalat korszerűsíti a megyeszékhelyt Szigetvárral összekötő út kaposvári bevezető szakaszát. Egy éles kanyar kiiktatásával itt is gyorsabbá válik a forgalom. Január 1-től jelentősen nő a járművek száma ezen az úton: megszűnik ugyanis a két város között a vasúti összeköttetés, az utasokat és az árut ettől kezdve közúton szállítják majd. Ni készen állunk a nemzetközi megegyezések kidolgozására Interjú Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával Párizsi idő szerint pontosan egy órakor tegnap a francia televízió képernyőjén megjelent a Kreml híres toronyórája és a felirat: egyenes adás a Kremlből. Az Eurovizio és az Intervizio által egyaránt átvett adásban ezután Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának dolgozószobáját kapcsolták és a Francia Televízió szovjet hetének mintegy házigazdájaként Brezsnyev válaszolt Yvcs Mourousinak. A Francia Televízió szovjet dón, dolgozószobájában — hetét, amely a »Nyitott kapu a világra« című új műsortípus első sorozata, nyolc hónapja közösen készítette elő a két ország televíziója. Leonyid Brezsnyev Kreml-beli interjúja — hangsúlyozták a Francia Televízió kommentátorai a nyilatkozat elhangzása után, a maga nemében első a világon, hiszen először interjúvolta meg ilyen móFonyőd és Kaposvár között Kezdődik a távvezeték-építés 1981-fői Balaton-vizet iszik Kaposvár — Még az idén 30—40 millió forint értékű munka Még az idén mintegy 30— 40 millió forint értékű munkát végeznek el a Balatont Kaposvárral összekötő vízvezeték émtésén. A Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat Fonyód térségében kezdi a munkát; ide már szállítják a csővezetékeket, amelyeknek egy része acélból, másik része pedig azbeszt- cementből készült. Az építkezés előfeltételeinek biztosítása után hamarosan hozzálátnak a munkához. Ez a vezeték, ha elkészül, hosszú időre megoldja Kaposvár ivóvízzel való ellátását. A megyeszékhely ivóvízét jelenleg 79 mélyfúrású kút biztosítja; ezeket a Kapos mentén és Sántos környékén telepítették. Vizüket sokágú csővezeték gyűjti össze és juttatja el a fogyasztókhoz. A sántosi kutak jóminőségű ivóvize ma még elég a városnak: a napi 21,5 ezer köbméter azonban holnap már kevés lesz. A szakemberek kiszámították, hogy — a megye- székhely fejlődését figyelembe véve — az V. ötéves terv tervezett beruházásainak megvalósulása után 1981-től már hiánnyal kell számolni. Erre az időre bővíteni kell a víztermelő kapacitást. Leginkább kézenfekvő módja ennek az lenne, hogy újabb kutakat fúrnak a Kapós mentén. A vizsgálatok azonban azt bizonyítják, hogy a több kút nem jelentene arányosan több vizet: azok a geológiai rétegeknek a »teljesítményét«, amelyekből a villanymotorok most szívják az ivóvizet, nem tudják a végtelenségig növelni. Ezért más megoldás után kellett nézni. Több tanulmány is készült » megyeszékhely gondjának távlati megoldására, s ezek közül leggazdaságosabbnak azt tartották a szakemberek, amelyik a Balatonból kívánják megoldani a megyeszékhely vízellátását. Az Országos Vízügyi Hivatal és a megye vezetői a tavasszal megtartott tanácskozáson döntöttek arról, hogy 1981-től Balaton-vizet kap Kaposvár. Ennek érdekében ötven kilométer hosszú csővezetéket építenek, amely Fonyódot összeköti Kaposvárral. A Balaton-parti településen pedig új — napi 15 ezer köbméter kapacitású — vízkivétel! mű épül. A beruházás — a tervek szerint 750—800 millió forintba kerül. A beruházás befejezése után viszont hosszú ideig nem lesz ivóvízgond Kaposváron, hiszen — ha szükség lesz rá — jelentősebb anyagi befektetés nélkül meg lehet kétszerezni a kapacitását Dr. K. L egy nyugati televízióállomás riportere. — az SZKP KB főtitkárát, közvetlen továbbításra. Yves Mourousi mindenek előtt köszönetét mondott a kivételes lehetőségért, hogy Leonyid Brezsnyev dolgozószobájában fogadta, és hangsúlyozta: a Francia Televízió közönsége jó érzéssel emlékezik az SZKP KB főtitkárának 11971. és 1974. évi franciaországi látogatására. »ön olyan ember, akit szeretnek Franciaországban« — jelentette ki az újságíró, majd föltette kérdéseit: mindenekelőtt az iránt érdeklődött, mivel foglalkozik ez idő szerint a főtitkár, milyen problémák állnak az SZKP Politikai Bizottsága figyelmének középpontjában. Mourousi ezután utalt arra, hogy az utóbbi időben a nyugati országokban széles körű vita folyik az enyhülésről és egyesek azt a véleményt hangoztatják, hogy az enyhülés csak a Szovjetunió és más szocialista országok számára előnyös. Mi a véleménye erről az SZKP KB főtitkárának? Milyen a Szovjetunió globális hozzáállása a nemzetközi kérdésekhez? Hogyan értékeli a Szovjetunió a helsinki megállapodások végrehajtását? A francia újságíró végül a két ország viszonyával kapcsolatban tett föl kérdéseket, utalva arra, hogy Leonyid Brezsnyevnek nagy erőfeszítéseket kellett tennie e kapcsolatok javítása érdekében. Jelenleg a főtitkár kapcsolatban van Giscard d’Estaing francia köztársasági elnökkel és bejelentették, hogy a nem távoli jövőben sor kerül franciaországi látogatására. Válaszában az SZKP KB főtitkára mindenekelőtt régi ismerősökként üdvözölte & Francia Televízió nézőit. — Tevékenységem és az egész politikai bizottság tevékenységének jellegét megszabja az a szerep, amelyet hazánkban a kommunista párt játszik - — mondotta Brezsnyev. — Nyugaton sokaknak nincs világos elképzelésük a szovjet politikai rendszerről. Előfordulnak torz elképzelések is. Azt állítják például, hogy a párt más állami és társadalmi ezervek helyébe lép. Ez helytelen elképzelés; a szovjet állami szerveknek pontosan körülhatárolt, alkotmányosan meghatározott funkciójuk van. Ugyanígy megvan a tevékenységi területük a társadalmi szerveknek is: a szakszervezetek például mindenek előtt a dolgozók érdekvédelmével, munkájuk és pihenésük megszervezésével foglalkoznak. Mindamellett a párt a szovjet nép életének lelkesítője és politikai szervezője. — Az SZKP XXV. kongresszusa — állapította meg Leonyid Brezsnyev — mint ismeretes, elfogadta az új, tizedik ötéves terv fő irányelveit. Azt a célt tűztük ki, hogy mélyreható minőségi változásokat érjünk el a népgazdaság szerkezetében és műszaki színvonalában, lényegesen megváltoztassuk a gazdaság egész arculatát. Ezért is neveztük az új ötéves tervet a minőség és a hatékonyság ötéves tervének. Az új ötéves tervben további 36 százalékkal kívánják bővíteni az ipari termelést. A szovjet mezőgazdaságot Leonyid Brezsnyev magasan fejlett gazdasági ágazatként jellemezte, megjegyezve, hogy az ország területének jelentékeny része az úgynevezett kritikus földművelési zónához tartozik, ahol a mezőgazdasági termelés a időjárási viszonyok miatt mindig kockázattal jár. Ez magyarázza, hogy a mezőgazdaság fellendítése óriási erőfeszítéseket igényel. (Folytatás a 2. oldalon) ,