Somogyi Néplap, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-30 / 257. szám
Ara: 80 fillér XXXII. évfolyam 257. szám 1976. október 30., szombat A népek barátságáért Hatodik országos értekezletét tartja október utolsó két napján a Magyar—Szovjet Baráti Társaság. Az országos értekezlet egyik feladata a számvetés. A tagcsoportok ismerik már a beszámoló tervezetét, megvitatták már az országos elnöksége írásos anyagát. Némelyik adat önmagáért beszél: 1071 novemberében 425 tagcsoportot tartottak nyilván, az idén tavasszal több mint ezerkét- :ázat. Örvendetesen nagy az ipari és a diákcsoportok aránya. Az üzemekben több, mint hatszáz tagcsoport működik — mégpedig úgy, hogy rendszerint a gyár teljes munkáskollektiváját bevonja a mozgalomba. Szocialista brigádok vesznek részt a különböző szellemi vetélkedőkön, közösen tekintik meg a kiállításokat; úgy is fogalmazhatnánk: egy-egy gyári tagcsoport létszáma megegyezik az ott dolgozók számával. Az érdeklődés fölkeltéséhez persze arra is szükség volt, hogy az MSZBT programja bővüljön, hogy ne szorítkozzék az ünnepségekre, a megemlékezésekre. Az utóbbi években vált általánossá például a Szovjetunióban ösztöndíjasként diplomát szerzettek bevonása az MSZBT munkájába. A növekvő érdeklődésnek okai között elsőként természetszerűleg a két ország kapcsolatainak erősödését kell említenünk. A gazdasági együttműködés új vonásait például. A két ország közötti áruforgalom a negyvenes évek végétől napjainkig hússzorosára nőtt. Rendkívül jelentősek a hosszú távú együttműködési megállapodások, a kooperáció, a szakosodás. A politikai célok azonossága, a szocialista országok következetek békepolitikája ugyancsak táplálója a két nép barátságának. A barátság nem elvont fogalom; sok személyes vonatkozása van, hiszen a gazdasági együttműködés feltételezi a szakemberek tapasztalatcseréjét. rendszeres találkozását. A szakmai beszélgetések aligha maradnak meg a hivatalos érintkezés szintjén. A személyes ismeretség is élteti a testvérmegyék, testvérvárosok kapcsolatát; barátságok szövődnek az utazások közben. S a két ország között növekszik a turistaforgalom. A barátság mindinkább a hétköznapok részévé válik. Sok üzemben vállalnak védnökséget a szovjet exportra készülő termékek fölött, több ezren tanulnak oroszul az MSZBT szervezte tanfolyamokon, s nemcsak a szakkönyvek megértésének kedvéért, hanem a beszélgetés öröméért is. Ismerjük meg egymást! — e céllal rendezik a kiállításokat, vetélkedőket országszerte. A tagcsoportok sok eredeti ötlettel teszik teljessé a központi akciókat. Munkájuk sikeréről tanúskodik, hogy 46 tagcsoport kapta meg eddig az MSZBT aranykoszorús plakettjét. Az országos értekezlet az eredmények összegezésén kívül a következő időszakra szóló feladatok meghatározására is hivatott. Nincs szükség találgatásra, hogy leírjuk: a feladatok hasonlítanak az eddigiekhez. Hiszen több mint három évtizede változatlan a cél: a két nép barátságának elmélyítése. A Hazafias Hépfrcnt Országos Tanácsa elnökségének ülése A Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége Kállai Gyula elnökletével ülést tártott. Az ülésen megjelent és felszólalt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt központi Bizottságának első titkára. Az elnökség meghallgatta Sarlós István főtitkár beszámolóját a Hazafias Népfront VI. kongresszusának tapasztalatairól, majd megtárgyalta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának személyi kérdésekben kialakított javaslatait. A javaslatokat elfogadta. Ügy határozott, hogy azokat a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi- zottságával közösen az Elnöki Tanács elé terjeszti. Ülést tartóit az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Losonczi Pál beszámolt az Elnöki Tanácsnak — a közelmúltban tett — venezuelai, perui, panamai és kubai hivatalos látogatásáról. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a látogatás és a tárgyalások jól szolgálták a Magyar Népköztársaság gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatainak fejlesztését az említett országokkal. A tájékoztatást az Elnöki Tanács tudomásul vette. Az Elnöki Tanács a Magyar Szocialista Munkáspárt. Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének javaslatára Rö- dönyi Károly közlekedés- és postaügyi minisztert és Szur- di István belkereskedelmi minisztert — érdemeik elismerése mellett, nyugállományba vonulásuk miatt — tisztségükből fölmentette. Az Elnöki Tanács Pullai Árpádot közlekedés- és postaügyi miniszterré megválasztotta, dr. Sághy Vilmost fölmentette államtitkári tisztségéből és belkereskedelmi miniszterré megválasztotta. Az Elnöki Tanács dr. Katona Zoltánt, a legfőbb ügyész első helyettesét — érdemei elismerése mellett, nyugállományba vonulása miatt — fölmentette tisztségéből és dr. Lévai Tibort a legfőbb ügyész helyettesévé kinevezte. Határozatot tagadott el az Elnöki Tanács csapatzászló adományozásáról. A jogszabály meghatározza, hogy mely szervek adományozhatnak csapatzászlót a fegyveres erők, a rendőrség és a munkásőrség alakulatai és azok tanintézetei részére. Végül az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett föl, továbbá egyéb folyamatban lévő ügyeket tárgyalt. (Folytatás a 2. oldalon) Koreai párlmunkáskiifdötlség érkezeit A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására Munh Jong Dung, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága osztályvezető-helyettesének vezetésével pénteken pártmunkásküldöttség érkezett Budapestre. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Lendvai István, a KB osztályvezető-helyettese fogadta. Jelen volt Kim Ze Szűk, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Tímár Mátyás hazaérkezett Belgrádból Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, aki hivatalos látogatáson Belgrád- ban tárgyalásokat folytatott, Braniszlav Csolanovics-csal, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzójával a magyar—jugoszláv pénzügyi kapcsolatokról, pénteken hazaérkezett. Virágültetés októberben Több ezer virágpalántát — árvácskát és százszorszépet — ültetnek ki a napokban Siófokon. A munkát a városi tanács költségvetési üzemének dolgozói végzik. Lázár György Jugoszláviában Találkozó Sztane Dolanccal Eszmecsere a két párt kapcsolatainak fejlődéséről Jugoszláviai látogatásának második napján, pénteken Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke látogatást tett a JKSZ Üj-Belgrádban levő székhazában, s ott megbeszélést folytatott Sztane Dolanccal, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottság elnöksége végrehajtó bizottságának titkárával. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke átadta neki Ká- i dár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának Joszip Broz Tito elnökhöz, Sztane Do- lanchoz, valamint a JKSZ Intés?íMagyar—finn együttműködési tárgyalások 1976. október 26—28. között Helsinkiben tárgyalások folytak a magyar—finn gazdasági, ipari és műszaki—tudományos együttműködésről. 1975 júniusában lépett életbe Magyar- ország és Finnország között az a tízéves megállapodás, amely keretet ad a két ország vállalatai és intézményei közötti együttműködésnek. Most Helsinkiben a két ország kormánya áital kinevezett vegyesbizottság ült össze, magyar részről dr. Szalai Béla külkereskedelmi minisztériumi államtitkár, finn részről Bror Wahlroos iparügyi államtitkár vezetésével, hogy áttekintse az eddig végzett munkát, kitűzze a következő időszak feladatait. A két ország közötti kereskedelmi forgalom 1975-ben mintegy 20 százalékkal haladta meg az előző évit, és több mint 60 millió dollárt tett ki. Különösen a finn export fejlődött erőteljesen. A kedvező fejlődési tendencia ez évben is folytatódik. A vegyesbizottsági ülésen megállapították, hogy jól működik a két ország közötti szakembercsere és megfelelő a műszaki—tudományos I együttműködés *. 444X1) Koszorúzások a szovjet hősi emlékműveknél Méltóan megemlékezünk november 7-érol Új MSZBT-tagcsoport alakul — Kórházavatás Nagyatádon Gazdag programmal emlékeznek meg megyénkben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulójáról. Kiemelkedik a rendezvénysorozatból a kaposvári ünnepi nagygyűlés, amelyet november 6-án, szombaton délután fél háromkor rendeznek a villamossági gyár nagytermében. Dr. Horváth Sándor, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztályának vezetője mond ünnepi beszédet. Ezután egyórás műsor következik. Ezen a rendezvényen — a gyár dolgozóin kívül — a kaposvári üzemek, intézmények, társadalmi és tömegszervezetek, illetve az iskolák képviselői is ott lesznek. November 7-én délelőtt tíz órakor koszorúzási ünnepséKészülnek az ünnepre a élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat kaposvári elekoracióbmulielyében. get rendeznek a kaposvári Szabadság Parkban. Előtte — kilenc órakor — megkoszorúzzák a Keleti temetőben, levő szovjet emlékművet. Az eseménysorozat már a hét közepén megkezdődik: a mezőgazdasági főiskola csütörtökön délután tartja a November 7-i ünnepségét; ott veszi át működési oklevelét az MSZBT-tagcsoport. A PM Szervezési és Ügyvitelgépesítési Intézete az új munkahelyet avatja föl ugyanezen a napon. A városok, nagyközségek, községek is készülnek november 7-e megünneplésére. A nagyatádiak pénteken délután rendezik meg a koszorúzási ünnepséget, szombaton pedig átadják a 600 ágyas nagyatádi kórházat. Sok helyen — például Barcson, Marcaliban, Lengyeltótiban, Nagybajomban —szombaton. Siófokon pedig vasárnap ünnepel a lakosság. A szombat délutáni, nagybajami ünnepségre a járás minden párttitkárát, tanácselnökét, tsz- elnökét meghívják. A koszorúzás utáni ünnepség a járás művészeti együtteseinek bemutatójával fejeződik be. Az októberi forradalom jelentőségéről, hatásáról minden üzemben, gazdaságban tanintézményben megemlékeznek. Sokan kapnak kitüntetést a helyi, a megyei és az országos ünnepségeken. Somogy megye minden szovjet hősi emlékművét, minden szovjet sírt megkoszorúznak az ünnep alkalmából. Központi Bizottságához zett baráti üdvözletét. A vélyes baráti beszélgetésen amelyen jugoszláv részről Vladiszlav Obradovics, a kb elnökség osztályvezetője és Vitomir Gasparovics budapesti jugoszláv nagykövet, magyar részről pedig Halász Jó' zsef, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete volt jelen — eszmecserét folytattak a két párt kapcsolatainak fejlődéséről, amelyet pozitívan értékeltek, valamint az együttműködés bővítéséről. Hangsúlyozták, hogy a jelenlegi látogatás hozzájárul a magyar—jugoszláv kapcsolatok további sikeres fejlesztéséhez. A Minisztertanács elnöke ezután látogatást tett a Szerb Szocialista Köztársaság kormányának székhazában, s ott Petar Koszticscsal, a köztársasági konpány alelnökével, a kormány más tisztségviselőivel és a legjelentősebb vállalatok vezetőivel találkozott, s folytatott eszmecserét. Hangsúlyozták a magyar—jugoszláv együttműködés jelentőségét, amelyben kiemelkedő szerepe van a Szerb Szocialista Köztársaságnak. Rámutattak, hogy a két ország közötti árucsere-forgalom döntő többségét Magyarország Szerbiával bonyolítja le és a köztársaság ennek az együttműködésnek a bővítését kívánja. A szerb kormány alelnöke a megbeszélések után ebédet adott a magyar vendégek tiszteletére. Lázár György pénteken — a hivatalos megbeszéléseken kívül — Belgrad nevezetességeivel ismerkedett. Pénteken este Belgrádban befejeződtek a magyar—jugoszláv hivatalos kormányfői tárgyalások. A tárgyalások befejezése után Dzsemal Bije- dics szűkkörű vacsorán látta vendégül a magyar kormányfőt. Lázár György szombaton Üjvidékre látogat, s ott megbeszéléseket folytat a vajdaság autonom tartomány vezetőivel, megtekint egy termelő üzemet, majd a dé’utáni órákban visszautazik Budapestre. A minisztertanács elnökének jugoszláviai látogatásáról .közös közleményt adnak ki.