Somogyi Néplap, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-29 / 256. szám

GYÁSZJELENTÉS

Fajdalommal jtudatjuk, hogy

ÖZV, SZABÓ PÉTERNÉ Haracsi Mária

g7 éves korában elhunyt- Temetése november 2-án, kedden 11.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja: a Gyergyák család. (516112)

LAKAS

Kaposváron a belvárosban két és fél szobás lakrész — mellékhelyiségekkel, garázsépítési lehetőséggel — azonnal beköltözhetően eladó. Szabó János, Kossuth tér 4., I. em. 2. a.

(510031)

Kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kölcsey u.

63.

_______________(91605 G)

B

alatoni üreden és Harkányban épülő társasüdülőben lakrészek előj egy ezhe- tök a budapesti 49. sz. Ügyvédi Munka- közösségnél Budapest XII., Alkotás u. 11. Telefon: C69-33S.

Kérjen tájékoztatót! *

____________________(8771)

C

saládi ház — két család részére is alkalmas — igényesnek, valamint S 100-as Skoda eladó. Kaposvár, Damjanich u. 90.

________________(516015)

H

áromszobás, összkomfortos családi

ház eladó. Kaposvár, Árok u. 1. A termál. fürdő leié.______(516033)

Elcserélném — vagy eladnám — Kaposmé- rő, Kossuth u. 91. s^á- mú háromszobás,

összkomfortos, keftes házamat. (516048)

Balatonmáfia alsón 149 n-öles telek és 250 n-öles telek megosztva is eladó, sürgősen. Érdeklődni: Mezőfi

József, Marcali, Kossuth u. 48.

___________________(11830)

Orciban a Széchenyi utca 6. s^ám alatti háiromszobás, nagy kertes ház sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat— vasárnap. (468927)

Kadarkúton a Fő u. 49 a. számú három szobás családi ház OTP- kölcsönát vállalással

eladó.____________(516073)

A Lonka-hegyen 500 n-öles telek, sürgősen eladó, megosztva is. Szabó, Kaposvár, Hon" véd u. 24 a., I. em. 3.

____________________(46900)

B

alatonbogláron — a 7-es út mellett — gyümölcsfákkal, szőlővel beültetett. 300 n-öles telken háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: a

10-072-es siófdki ' telefonon, naponta 9 órától 17 óráig.

(516059)

500-as Trabant — felújított állapotban, érvényes műszaki

vizsgával — eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Petőfi u. 6*3.

Megkímélt 1500 cm3- es. iH-s Polski Fiat eladó. Siófok. Fő u. 392.. III. lph. IV/3. Telefon: 11-334

(516040)

Trabant Combi 509- as eladó kisebb műszaki hibával. Érdeklődni: 13 órától 18

óráig, a il-214-es kaposvári telefonon.

(408948)

Zastava üzemképes állapotban eladó. Kaposvár. Szombathely u. 9. Lenti. (2920)

Opel Diplomat eladó. Csizmadia Ferenc, Balaton már la.

(498643)

IG-s frsz. tolótetős Wartburg eladó. Tas- nádi Ferenc, Barcs, pályaudvar 2.

UIMO)

ZD-s frsz. tolótetős Wartburg de Luxe eladó. Siófok. Puskás u. 4., földszint. Telefon : 10-980. (2912)

Teljesen felújított, nagykerekű Wartburg — új vizsgával — eladó. Megtekinthető: szombat—vasár n ap egész nap. Jankó, Kaposvár, Honvéd u. 23. (2914)

IC-s 412-es Moszkvics (műszaki vizsgázott) eladó. Kalocsa József, Attala. Széchényi u. 19.

(2918)---------------r....

M

ost vizsgázott

ID-s Trabant eladó. Siófok, Rózsa F. u. 33. Érdeklődni: délután, 16 órától.

(516066)

h;

Minden fokon tárgyalóképes, kaposvári lakos, kereskedelmi szakember elhelyezkedne — állandóra — vállalathoz, állami gazdasághoz vagy tsz- hez ügyintézői, szervezői, árube szerzői, áru átvevői munkakörbe. Személygépkocsim, jogosítványom van. Ajánlatokat

» ' «ilis-korr-’r*« iel- igére az 515027. számra, a hirdetőbe. .

(316027)

EGYÉB

7 hónapos vemhes

tehén eladó. Érdeklődni: Nagy András,

Krisbárapáti, Ady E.

U. 20. (31(014)

F’eiő r«""”róretű

Lepke takaréktűzhely, ócZiOn, dióí’aszekrény, asztal. Kaposvár, Lenin u. 27. Az udvar hátsó részén.

(516055)

Üj MO 4-es olajégő eladó. Kaposvár, Kodály Z. u. 4.

(510041)

Üj olajkályha eladó. Lengyel, Kaposvár, Május 1. u. 32.

(51C021)

Modern, bordó mély gyerekkocsi eladó (500 Ft). Kaposvár, Dimitrov u. 94. Csima.

(2921)

Eladók: nagyméretű, hosszú bőrkabát (férfinak), valamint mohácsi garnitúra, faliszekrény, hálószobabútor, asztal, székek. Kaposvár, Vörösmarty u. 25.

(2919)

K 25-ös szalagfűrész eladó. Fonyód, Szent István u. 122. sz. 15 óra után.

(11823)

Dolgozókat alkalmaznak

Pl aká trag asz tót — napi 8 órai foglalkoztatásra — állandó alkalmazásra fölveszünk. Magyar Hirdető Somogy megyei Központja, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15.

A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomion ri Vállalat karbantartó üzeme fölvesz gyakorlattal rendelkező villanyszerelő, asztalos és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni vrerr é’vesen. a karbantartó üzemnél lehet: Kaposvár, Malom u. 10. (468854)

Egy kazánfűtőt azonnal, egy üzemi takarító segédmunkást (nőt) november 15-től, valamint méreteshez cipész .szakmunkásokat fölvesz a Kanosv^ri Szolgáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár, La- tinca Sándor u. 8. (14000)

A Kaposvári Ruhagyár fölvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. .Jelentkezés: az igazgatási osztályon. (14802)

Somogy megye területén távbeszélő-hálózatépítési munkára dolgozókat fölvesz a Pécsi Postaigazgatóság Hálózatépítő Üzeme. Munkavégzés: hétfőtől péntekig

munkanapokon, azonos időpontban. A vidékieknek munkásszálláson elhelyezést biztosítanak. Jelentkezés : szombat kivételével

reggel 8 óra és 15 óra között. Cím: Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet._______________________________(13365)

Lakatosokat fölveszünk a kőröshegyi téglagyárba, karbantartási munkák elvégzésére. Jelentkezni a téglagyái üzemvezetőjénél lehet. (14998)

A Kaposvári Mezőgép Vállalat fölvesz szerszámmühelyi gyakorlattal rendelkező esztergályost, gyalus szakmunkást a szerszámműhelybe, továbbá 2 villamosgép- vezérlésben jártas villanyszerelőt és 1 széntüzelésű kazánhoz fűtőt. Jelentkezés: a vá’lalat bér- és

munkaügyi osztályán, Kaposvár, Jutái Út 37, (516065)

A Csiky Gergely Színház igazgatósága

értesíti kedves színházlátogatóit, hogy

jegyirodája

a Május 1. u. 8. sz. alatti

rendezYcnyirodába

költözött.

(14022)

KÖZLEMÉNY

A VOLÁN 13. sz. Vállalata — a Kaposvári Városi Tanáccsal egyetértésben — értesíti az utazóközönséget, hogy Kaposváron a további intézkedésig AZ 1975. SZEPTEMBER 1-ÉN MEGHIRDETETT HELYI FORGALMI MENETREND AZ ÉRVÉNYES.

A helyi járatok a jelenlegi menetrend szerint közlekednek, a megállóhelyek változatlanok 1976. november 1-e után is.

VOLÁN 13. SZ. VÁLLALATA, KAPOSVÁR

(14010)

;

í A Somogy—Zala megyei

/-í

FŰSZERT

ajánlja í

A szájápoláshoz-Elegáns volt, csinos volt; valóban olyan vonzó jelenség, akire akaratlanul is fülfigyeí az ember, de amikor kinyitotta a száját, romba dőlt minden.« Hányszor hallhattunk ilyen megállapítást, és hányszor szereztünk saját magunk is ilyen tapasztalatot. Közhelynek számít, de nagyon igaz: a helyes test- és szépségápolás, a kulturált külső biztosításához elengedhetetlen követelmény a rendszeres szájápolás.

Természetesen nem, csupán esztétikai követelmény ez, ennél sokkal nagyobb és lényegesebb a szájápolás egészségügyi jelentősége. Nem véletlen, hogy évente fogászati hónapot rendeznek hazánkban, amikor több oldalról is felhívják a figyelmet az egészséges, ép fogsor, a szájápolás jelentőségére.

Már az eddigiekből is kitűnt, hogy a száj ápolása gyűjtőfogalom, összetett tevékenységet jelent, magába foglalja az ajkak, a szájüreg, a fogíny és a fogak ápolását.

Az ipar és a kereskedelem ennek megfelelően a készítmények széles választéka áll a lakosság és — hozzá kell tenni — a különböző korosztályok rendelkezésére.

Kivált ilyenkor, ősszel és télen, szaáes hideg időben gyakori az ajkak kicserepesedése. Ezt a fájdalmas és kellemetlen tünetet — amely egyébként további fertőzések forrása is lehet — megelőzhetjük az ajakír rendszeres használatával. Kétféle ajakír használatát ajánljuk: az egyszerű, olcsó műanyag tokban k.a pb a tó ajakírét, és a Camea ajakápolóét.

A szájüreg ápolása mind egészségügyi, mind esztétikai szempontból nagyon fontos.

Erre a célra kiválóan alkalmas az 1/1-es' méretben kapható OVENALL szájvíz és a DENTOL szájvíz. Mindkét készítménynek , fontos jellemző tulajdonsága, hogy fertőtlenítő hatású. A' szájüreg: ápolásához az utóbbi időben mind nagyobb választék áll rendelkezésre az aerosolos szájsprc.ykböl. Ezek a praktikus csomagolású, kis helyen elférő szájsprayk nemcsak illatosítják, frissítik a szájüreget, a leheletet, hanem fertőtlenítő hatásúak is. Különösen a dohányzók számára előnyös a használatuk.

A fogíny és a fogak ápolása valójában egymástól elválaszthatatlan. szorosan összefüggő tevékenység. Fontos tudnivaló, hogy az érzékeny fogínyűek a lágyabb, sertetö- mésű fogkefét használják — a keményebb, műszáltömésü típusok helyett. Nem luxus, nem pazarlás, hanem fogorvosi javaslat: ajánlatos a fogkefét havonta cserélni!

A fogak ápolása kora gyermekkortól rendkívül fontos. A szülő feladata, hogy a helyes szájápolásra való nevelést a gyermek két-három éves korától kezdje. A fogromlás amúgy is korunk betegsége, és rendkívül sok, későbbi kellemetlenséget, bajt lehet megelőzni a korán elkezdett, rendszeres fogápolással.

A legelterjedtebb, 'legismertebb tisztítószerek a fogkrémek. A kereskedelem rendkívül széles választékkal áll a lakosság rendelkezésére. Hogy vonzóvá váljon már a kisgyerek számára is a fogápolás, olyan aromaanyaggal ellátott fogkrémek vannak forgalomban, amelyek a kisgyerekek igényének, Ízlésének megfelelnek. Aromaanyaguk — és természetesen fertőtlenítő hatásuk — következtében különösen népszerű . a., gyermekek körében a HÓFEHÉRKE fogkrém, és a GABI fogkrém.

A felnőttek több, különböző típusú fogkrémből válogathatnak. A DENTOFIL fogkrém szagtalanítja a szájat, s fontos, lényeges tulajdonsága, hogy meggátolja a foginysor- vadást.

A FLÜORITA fogkrém használatával megelőzhető egy nagyon elteriedt »betegség«, a fogszuvasodás.

Az AMODENT fogkrém két méretben is — 50 grammos és 115 grammos »családi« méretben — kapható. Fő jellemzője a különösen nagy. habzóképesség, de figyelemre méltó az is, hogy olyan speciális hatóanyagot tartalmaz, amely különösen a dohányosoknak előnyös.

A SANODENT, fogkrém különösen üdítő hatású. Kellemes. mentolos ízű és enzim- gátló hatású.

A műfogsor épp olyan ápolást kíván, mint a természetes fogak. A protézis tisztítására a kereskedelem külön készítményeket hoz forgalomba. Közülük két nagy .hatású, jól bevált készítményt ajánlunk: a KUKIDENT speciális műfogsor-tisztítót és az ELADENT protézistisztítót.

A hazai készítmények választékát jól kiegészítik az

import fogkrémek. Különösen kedvelt s jó hatású a POMORIN és a MERI fogkrém. Fluortartalma miatt mindkét készítmény révén megelőzhető a fogszuvasodás. Külön előnyük, hogy természetes sóval készülnek, ezért nagyszerű a tisztító és fehérítő hatásuk, oldják a fogra rakódó vízkövet és meggátolják a fogíny vérzékenységét.

MAI

műsor

Csiky Gergely Színház: 19 órakor: ERDŐ. Baior-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: A JARVaNY (14). Este 7 órakor: AZ UTOLSÓ SZOLGALAT (16). Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: A 22-ES CSAPD AJ A (13). Du. 4 és 6 órakor: ILLÜNK EGYMÁSHOZ, DRÁGÁM? (14). Este 8 órakor: A 22-ES CSAPD AJ A (18). Rákóczi mozi: du. fél 6 órakor: EMLÉKEZZ A NEVEDRE! (14). Siófok: este 7 órakor: KÖVETEM A KIJELÖLT IRÁNYT. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: MACKENNA ARANYA.

TELEVÍZIÓ Budapest l.

7.59: Műsorismertetés. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.03:— 12.20: Iskolatévé. 13.05—14.35: iskolatévé. 17.28: Műsorismertetés.

17.30; Hírek. 17.35: Milánói ma*var napok. 18.99: Reklám. 18.95: öt perc meteorológia. 18.10: Tízen Túliak Társasága. 19.90: Reklám.

19.10: Esti mes>e. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30; Tv-híradó. 20.00: Építem a csatornámat . . .

20.55: Delta. 21.33: Tojáspatkoló.'

22.30: Tv-híradó 3.

Budapest 2.

20.00: Műsorismertetés. 20.01:

Fiatal üzemi újságírók műsora. 20.35: A szeszélyes időjárás. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám. 21.25— 22.45: A kitaszított. Svéd film.

Jugoszláv Tv

17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Legvcző. 18.15: Alkotásain!? kezét. 18.45: 1001 dal. 19.15: Zöld jelzés. 20.00: Szórakoztató zenei

adás. 21.05: Shaft, a detektív.

22.35: Dokumentumadás.

A szájápolás hozzátartozik az egészség őrzéséhez! E készítmények mindegyike kapható az állami és szövetkezeti háztartási, illatszerből tokban, valamint az ABC-áruházak- ban.

A széles választék folyamatos biztosításáról, a rendszeres áruutánpótlásról a Somogy—Zala megyei FÜSZÉRT fiókjai gondoskodnak,

(X)

16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Ki várja? 17.00: Hírek. 17.05: Beszélni nehéz. 17.17: Beethoven

összes zongoraszonátái. 18.15: András Béla magyar népi játékdalok. 18.25: Üj könyvek. 18.23: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: A pénz rabja. Komédia. 20.30: A Dunánál. 20.50: Hírek. 20 55: Mendelssohn: Szentivánéji áiom 21-44: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 22,00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A kamarazene-irodalom remekeiből. 24.00: Hírek. 0.10: A

Stúdió—H műsorából. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.03:

Sárosi Katalin és Koós János énekel. 8.30: Hírek. 8.33; Nóták. 9.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

9.30: Hírek. 9.33: Szedő Miklós

felvételeiből. 9.53: Lottósorsolás.

10.00: A zene hullámhosszán.

11.50: Az iskolaelőkészítés és ami addig történik. 12.90: Az élő népdal. 12.10: Fúvós-zene. 12.30: Hírek. 12.33: Zenekari muzsika.

13.00: Nőkről — nőknek. 13.30:

Hírek. 13.33: Természet. 13.45:

Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Mindenki iskolája. 18.30: Hírek. 18.33: Victoria de Los Angeles énekel. 18.45: Barátság slágerexpressz. 19.22: Reklám. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: Népdalcsokor. 20.30: Hírek. 20.33: . 139—6C0, a Magyar Rádió automata közönségszolgálata.

22.30: Hírek. 22.33: Kénytelen mulatság. Daljáték. 24.00: Hírek.

0.10: idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

Fölveszünk

VÍZVEZETÉK- ÉS VILLANYSZERELŐKET,

ÉPÍTŐIPARI SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Jelentkezni a Kaposvári Ingatlankezelő Vállalat Kaposvár, Nyár u. 23. sz. alatti telepén lehet,

Pataki Péter építésvezetőnél.

Felvételre keresünk továbbá

KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELŐKET,

MŰSZERÉSZT

ÉS ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT.

Jelentkezni a vállalat műszaki osztályán lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 9—11., II. em.

(14005)

Osztrák Tv

9.90: Óvodások műsora. 10-00:

Iskolatévé. 10.30: Ne tedd ezt.

Angelika. Film. 17.30: Kicsinyek

műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Tv-konyha. 18.30: Mi. 19.90: Osztrák képek. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Kung Fu. Filmsorozat. 20.55: Riportműsor. 21.40:

Veszélyben. Film. 23.15: Hírek,

sporthírek.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05; Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Az ősz nvomai a természetben. 8.37: Berlioz, és Smetana operáiból. 9.34: Fehér liliomszál . . . 9.33: Lőtt ósorsolás.

10.90: Hírek. 10.05: iskolarádió.

10.35: John Keats versei. 10.40:

Lassus-kórusokat énekelnek a Prágai Madrigalisták. 10.59: Lottóeredmények. H.OO: -Mit kezdjek, mondd az életemmel!!.-« 12.00: Deli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei

koktél. 13.20: Népdalok, néptáncok a Dunántúlról. 14.00: A tam- burmajor lánya. 14.25: »>Nyitnikék.v< 15.00: Hírek. 15.10: Aida.

15.38; HailsatoinJt figyelmébe.

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Zenekari muzsika.

15.40 : Holnap közvetítjük . . .

16.00: Hírek. 16.03: A Svájci Olasz Rádió énekkarának kamaraegyüttesének Monteverdi-f elvételeiből. 16.15: Szokolay Sándor: Sámson. 18.00: Hírek. 18.03: Dzsesszfelvételekből. 13.15: Közkívánatra!

19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek.

19.33: Hangfelvételek — felső fokon. 20.21: Oleg Kagan és Szvja- toszlav Richter Mozart-felvételei- ből. 21.16: Paul Anka felvételeiből. 21.46: Schönberg Magyarországon. 22.22: Betonfantázia.

23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés, hírek.

17.05: Ritmus és dallam. 17.30:

Sportmagazin. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Operettkeringők. 18.25: Hírösszefoglaló. 18 30: Szerb —horvát nyelvű műsor. 19.00— 19.30: Német nyelvű műsor.

Somogy! Néplap