Somogyi Néplap, 1976. július (32. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-13 / 164. szám

OLIMPIÁRÓL OLIMPIÁRA

Aranyak, arcok, pillanatok

100-on és 200-on legjobb: Borzov

A 27 éves Valeri} Borzov serdülő kora óta fut. Játszótársai közül kezdetben nem annyira gyorsaságával, mint inkább vakmerőségével tűnt ki. Az iskolában jól tanul, de — amint önkritikusan mondja diákkoráról — ahhoz, hogy

Vereségek

a Nyári Totó Kupában

A Nyári Totó Kupában szereplő somogyi együttesek számára nem termett babér a második fordulóban: a Táncsics és a Siófok idegenben, a barcsiak pedig hazai pályán maradtak alul.. Különösen a Dráva menti együttes 4:l-es veresége meglepetés, hiszen — mint ismeretes — a barcsi fiatalok egy héttel korábban Dunaújvárosban is győzni tudtak.

Eredmények.

Délnyugati csoport: Dunaújvárosi Építők— Táncsics 2:1 (1:1)

Dunaújváros, 300 néző. V.: Kiss X.

A mezőnyben két egyenrangú csapat küzdött, a kapu előtt azonban a hazaiak hatá- rozottabbak voltak. Góllövők: Soós, Debreczeni, illetve Tóth. Jók: Zsifkó, Hrych, Debrecze- ni, illetve Tóth, Németh.

Szigetvár—Barcs 4:1 (1:0)

Barcs, 800 néző. V.: Goz- dán.

A rutinosabb játékosokat felvonultató szigetváriak ellen csak egy félidőn keresztül tudott kellő ellenállást tanúsítani a fiatalokkal tűzdelt hazai együttes. Góllövők: Csőre (2), Telek (2), illetve Utasi. Jók: Csőre, Tüske dr., illetve Karsai, Kömpf, Utasi.

További eredmény: Enying —Mázaszászvár 4:3.

A délnyugati csoport állása;

1. Szigetvár

2. Táncsics

3. Dunaújv. E.

4. Barcs

5. Enying

6. Mázaszászvár

2-----iQ-2

2

2 1 —

2 1 —

2 1 —

2 1 —

2-----B

alatoni csoport:

Ajkai Bányász—Siófok 1:0 (1:0)

Devecser, 400 néző. V.: Temes.

Góllövő: Fischli. Jók: Beck, Weisz, Szalai II., illetve Má- lics, Sabján, Kékesi.

További eredmények: Péti

MTE—Schönherz SE 3:2, Pápai Textiles—Ajkai Alumínium 1:1.

Balatoni csoport állása:

1. Pét 2 2-12-2

2

. Ajkat A. 2 11-2-1

3. Schön’nerz SE 2 1 — 1 5-4

4. Ajkai B. 2 1-12-9

5. Pápa 2-112-4

6. Siófok

Magyar autósok külföldön

A nagy népszerűségnek Gr- A nagy vetélytáns, Cserkúti a

vendő autóssport legjobb magyar képviselői sorozatban részt vesznek a nemzetközi versenyeken. A Ferjáncz— Iriczfalvi páros például Bulgáriában szerepelt. Ezekben a napokban a kaposvári Kovács Rezső —Kiss László kettős is külföldön autózik. Noha Áfor- versenyzó, mégis somogyinak számít Tóth János, aki most tért haza a csehszlovákiai Sternberkben megrendezett »Ecce Homo« nemzetközi tornáról. Ez európai hegyibajnoki futam is volt.

Tóth sikerrel képviselte a magyar színekjet. A 110 főnyi mezőnyben az\ A—2-es kategóriában a 3. helyen ^végzett.

Montjaiba érkezet! a magyar olimpikonok második csoportja

A PANAM Boeing 707-es különrepülőgépével tegnap délután elutazott Montrealba a magyar olimpikonok második csoportja is. A XXI. nyári olimpiai játékokon részt vevő versenyzők a Ferihegyi repülőtérről 14 órakor szálltak föl, és magyar idő szerint — 10 órás utazás után — kedden hajnalban érkeztek Kanadába.

6. helyet szerezte meg géposztályában. Felvételünk Tóth János stem bér ki rajtját mutatja.

minden tantárgyból kitűnő legyen, nem volt elég szorgalma.

Korán izgatta a gyorsaság, a sebesség. Tizenkét éves korában fedezték föl tehetségét; ettől kezdve szakemberek irányították edzéseit. Egy sportiskola növendéke lett. Nevelői nagy örömére 17 éves korában 10.5 másodperces időt ért el a százméteres síkfutásban.

Borzov és mestere között jó a kapcsolat. Mindketten egyetértenek abban, ^hogy a mai rövidtávfutó teljesítménye nem »csoda«, hanem a biomechanika, a sportorvostudomány és a biológia legújabb kutatásának, módszereinek, közös eredményeinek felhasználásával alakul ki. Borzov müncheni eredményeinek láttán ezt neves külföldi szakemberek is felismerték, pél- dául Steinbach nyugatnémet professzor is.

— Nálunk a vágtázók korábban — mondta egyszer Borzov az újságíróknak — lassabban indultak a táv elején, mint külföldi ellenfeleik, s ha 100 méteresen versenyeztek, akkor 50 méternél 2 méter hátrányuk volt. A célig többször csökkenteni tudták ezt a lemaradást, de győzelemre már nem gondolhattak. Tanulmányoztuk a világ legjobb vágtázóinak mozgását a rajt utáni pillanatokban. Méréseink azt jelezték, hogy hamarabb felgyorsulnak,

mint a mieink. Ez azonban már a múlté. Petrovszkij, az edzőm, olyan edzésmódszert dolgozott ki, amellyel a mi mozgásunk a korábbinál rö- videbb idő alatt felgyorsul. Erről a témáról azóta én is írtam szakdolgozatot. A címe: »A rajt és a rajtból való futás oktatásának módszere«.

Borzov olyan sportoló, akinek minden versenye a racionális energiafelhasználást tükrözi. Érdemes megfigyelni az elő- és középfutamok eredményeit, Borzovot soha sem ragadja el a hév, nem »futja ki magát« idő előtt; mindig csak olyan eredményre törekszik, amennyi a továbbjutáshoz elegendő. Téved, aki azt hiszi, hogy Borzov »szobatudós«, és csak a racionális kérdések érdeklik. Szereti a zenét. önmagát így képzeli el 25 év múltán; lesz egy fia, aki százon 10.2 másodpercet tud majd futni, és lesz egy lánya, aki első osztályú szintet ér el a művészi tornában.

Saját teljesítményének

csúcspontját így jósolja meg:

— Olyan gyorsaságot képzelek, amelyet eddig egyetlen vágtázó elődöm sem képjelt el: másodpercenként lí’ és Tié- tóny..JÍ&4. nejért..,, szfretnék megtenni a pályán... vagyis 100 méteren 9,8 és 200 méteren 19,7 másodperc.

Valerij Borzov elfoglalt ember. Idejét megosztja egy kijevi testneveléstudományi in tézet és az atlétikai pálya között. Esélyes arra, hogy < montreáli olimpián is a rövid távú futások főszereplője legyen.

Molnár Károly

Totó

A 28. hét 13 plusz 1 talá latos szelvénye: x 1 2 1 2 :

1 1 1 2 x 1 x plusz 1.

13 plusz 1 találatos szelvény három volt, nyeremé nyük egyenként 257 422 forint A nyolc 13 találatos szelvény re 89 219 forintot fizetnek;

12 találatosok nyereménye 2440, a 11 találatosoké 243,

10 találatosoké 53 forint.

Machán Róbert és Balogh Betty Kaposvár teniszbajnoka

Szombaton délután a döntőkkel febejeződött Kaposvár ez évi teniszbajnoksága. Férfi egyéniben — a várakozásnak megfelelően — Macháit Róbert biztosan szerezte meg az első helyet. A döntőben Madarász ellen győzött 6:3, 6:1 arányban. Ebben a versenyszámban meglepetés is akadt Dr. Borsay, a Budapesti Vasas teniszezője, aki a második helyen volt kiemelve, vereséget szenvedett klubtársától, Madarásztól, aki folytatva sikeres sorozatát, a másodosztályú egyéni versenyben az első helyen végzett.

Nőknél a papírforma érvényesült. A Budapesti Honvéd teniszezője, Balogh Betty a zalaegerszegi Molnár Éva ellen simán győzött 6:1, 6:1

arányban, s így ő lett a női bajnok.

A megyénket képviselő négy- kaposvári és négy balatonbog- lári versenyző közül két ifjúsági teniszező ért el sikert. Fiú egyesiben Walter József (Vasas) és Szabó Kálmán (Bar

latonboglár) a 3. helyen végzett. A felnőttek között Har- inath F. a legjobb nyolcig jutott, ahol szoros mérkőzésen Madarásszal szemben alulmaradt.

Eredmények:

I. o. férfi egyes: Bajnok:

Maöhán Róbert (Bp. Honvéd), 2. Madarász (Bp. Vasas), 3. Pupics (Bp. Vasas) és dr. Borsay (Vasas).

II. o. férfi egyes: Bajnok:

Madarász András (Bp. Vasas), 2. Szőllősi (Ü. Dózsa), 3. Alexi és PupÍ9S (mindkettő Bp. Vasas).

Ifjúsági fiú egyes: Bajnok:

Mikó József (Ű. Dózsa), 2. Hegedűs (Ű. Dózsa), 3. Walter (VBKM Vasas) és Szabó K. (Balatonboglár).

I, o. női egyes: Bajnok: Balogh Betty (Bp. Honvéd), 2. Molnár (ZTE), 3. Sipos és Vaspöri (mindkettő ZTE).

Ifjúsági leángy egyes: Bajnok: Molnár Éva (ZTE), 2.

Sípos (ZTE), 3. Vaspor) (ZTE).

Tenisz

Második hely a Soisbauit Kupában

A szombati sikeres rajt után fokozott érdeklődés kísérte Siófokon a Soisbauit Kupa női teniszcsapatvers-eny második napi küzdelmeit. A magyaroknak Svédország volt az ellen fele. A győzelem egyet jelen tett a franciaországi középdön tőbe való jutással. A magyar csapatból Rózsavölgyi — ha bár első játszmáját megnyerte és továbbra is jól küzdött — nem bírt a svédek legjobb;já val, Bohmmal, s végül is 3:6; 6:4, 6:3 arányban alul maradt. A másik egyéni versenyzőnk, a 15 éves Túri sem boldogult ellenfelével, s ezzel el is dőlt a továbbjutás sorsa. A páros mérkőzést is a svédek nyer ték, így ők jutottak tovább.

A 3. helyért vívott találkozón Űj-Zéland 2:1 arányban jobb nak bizonyult Belgiummal szemben. A végső sorrend: Svédország, 2. Magyarország,

3. Űj-Zéland, 4. Belgium.

A várható időjárás:

A várható időjárás ma estig: Felhőképződésre« délután néhány helyen záporra, zivatarra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma« kedden: 26—31 fok között lesz.

A távolabbi kilátások (péntekig): Nappali felhőképződés, néhány helyen záporeső, zivatar. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12—17, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22—31 fok között alakul.

JÚLIUS

13

KEDD

Jenő

— Magyar—francia ifjúsági tábor nyílt vasárnap Sződli- geten. Az 50 francia fiatal három hetet tölt hazánkban.

— Vujicsics-emléknapot

tartottak a hét végén Szentendrén. Hangversenyt rendeztek a zeneszerző műveiből, s a Testamentum, a Koncert és a Két nyelven, egy húron című — Vujicsics Tihamérről készült — kisfil- meket is levetítették.

— Pravoszláv Ikonokat és

Ötvösremekeket mutatnak be a nagytétényi kastélymúzeum vasárnap megnyitott tárlatán.

— Egyetemi építőtábor

nyílt tegnap Miskolcon. A Nehézipari Műszaki Egyetem által szervezett táborban 600 magyar és külföldi fiatal dolgozik a nyáron, háromszor kéthetes váltásban.

—- A folklórkutatás legújabb eredményeiről számol be az MTA néprajzi kutató- csoportjának évkönyvé, amely szeptemberben kerül a könyvesboltokba. Ortu-tay Gyula a i szerkesztője.

25 évvel ezelőtt,

1931. július 13-án halt meg — 77 éves korában — ARNOLD SCHÖNBERG kiváló osztrák zeneszerző, a modern zene kimagasló egyénisége.

Bécsben született, s nyolcéves korában kezdett hegedűn tanulni, hogy később Áttérjen a csellójátékra. A zene iránti komolyabb érdeklődése azonban csak később bontakozott ki, néhány barátjának — köztük Oskar Adlernak — hatására. Fiatalon Wagnerért lelkesedett. 1895-ben bekerült a Polyhymnia elnevezésű műkedvelő zeneegyesületbe, s ott Ismerkedett meg Alexander von Zemlinskyvel, aki az addigiaknál módszeresebb oktatásban részesítette.

Rendkívül termékeny alkotó volt. 1933-ban, amikor származása miatt Németországban tarthatatlanná vált helyzete, az Egyesült Államokba emigrált. Itt azonban megélhetési gondok miatt zenepedagógiai tevékenységet is kellett folytatnia. Az utolsó években ál- kötött; korai műveinek magányos-individuális világa utolsó műveiben kitágult, és tárgyválasztásában is meghatározott, egyértelmű tiltakozássá nőtt minden embertelenséggel

szemben. így vált késői művészete a második világháború, a fasizmus elleni küzdelem méltó kifejezőjévé, az ember szenvedéseinek és megaláztatásainak hű krónikájává.

— A Viking—1. amerikai űrszondáról érkezett felvételek alapján a kutatási prog- • ram irányítói'úgy vélik;megtalálták a legmegfelelőbb leszállási térséget a Marson. A leszállóhelyet meg a ... héten kijelölik.

— Ismét forgalmas volt a hétvége a Balaton déli partján: 14 ezer vendég töltötte a hétvégét a kempingekben. A kánikula másfél ezerrel több nyaralót Vonzott' aí;". táborokba, mint tavaly.

— Húsz kiállítás és múzeum fogadja a Balaton-part nagyobb üdülőhelyein és a környék kirándulóközpontjaiban e nyáron az érdeklődőket.

— Tótágas címmel e napokban gyermetamusical- filroet készítenek Esztergomban. Palásthy György rendező 250 óvodást, kisiskolást és kamaszt »mozgósított« a felvételeknél. A bemutatót karácsonyra tervezik.

— A Miss Univerzum címet a 20 éves izraeli Dina Messinger nyerte a Hongkongban tartott világsaépség- versenyen. Az idei miss »irá- nyítószámai«: 86—65—90.

— Több mint négyszázan

nézték meg két hét alatt , a kaposvári villamossági gyárba:* Kovács József amatőr képzőművész plakettjeiből és színes grafikáiból rendezett kiállítást.

Tisztítják az atomiumot

. .. v Uv« •

Tisztítják a világhírű brüsszeli atarríiumot. Az 1958-as világkiállításra épült, 100 méter magas atommodell burkolata ugyanis megkopott, s valamennyi alumíniumlapot — 6480 darabot —* újra átkeli csiszolni. A munka előreláthatólag egy évig tart; a belső korszerűsítés, a teljes felújítás háromévi munkát jelent.

— A Lelle táncegyüttes

folklórműsort mutatott be tegnap este a balatonié kivári üdülőhelyi klubban.

— A várpalotai bányászat

100. évfordulójának megünneplésére készülnek a dunántúli iparvárosban. A központi ünnepségre szeptember

4-én kerül sor.

— Felújítják a esafcnem

200 éves diósgyőri papírgyár termelőiberendezéseit. A jövőre kezdődő rekonstrukció a finompapír gyártásának további ötszázalékos növekedését célozza.

— Befejezte az árpa aratását a siófok—balatonkiliti Új Tavasz Tsz. Két kombájn 65 hektáron három nap alatt végzett e munkával. Az átlagtermés 42,5 mázsa volt.

— A szovjet pavilont a

montreali nemzetközi kiállí— Üj turistaszálló nyílt tegnap Dunaújvárosban, a római városrészben. Egyszerre 88 vendéget fogadhat

— Már termelnek a kaposvári áfész 400 négyzetméter nagyságú fóliasátraiban'. A tavasszal 80 ezer palántát adtak innen, most pedig friss paradicsommal, paprikával látják el a peremkerületek áfész-boltjait. Mintegy 20 mázsa paradicsomot és 15 mázsa paprikát értékesítenek.

táson 22 nap alatt mintegy 50 ezer ember tekintette meg.

— Az Áramszolgáltató Vállalat

értesíti a lakosságot, hogy 1976. július 15-én 7.30—15.30 óráig áramszünet lesz; a Kossuth Lajos u. mindkét oldalán, a- Damjanich u.-tól az Arany János utcáig, 48-as Ifjúság útjában a Honvéd utcától a Hunyadi J. utcáig. Honvéd utcában a 24/A, 24/B épületekben, a Temesvári utcában, a Kassa utcában.

1976. július 14-én 7.30—15.30

óráig áramszünet lesz: a Lenin utcában a Bajcsy-Zs. utcától a Damjanich utcáig, Bajcsy-Zs. utcában a Kossuth Lajos utcától a Dimitrov utcáig.

— Autósok, figyelem I Ismét kapható 165—13 SR lengyel Radiál gumiabroncs 971 Ft-os áron a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat barcsi, nagyatádi, balatonboglári, siófoki műszaki boltjaiban és a kapos- ! vári járműszaküzletben. (x) ■

1976. Július 16-án 7.30—15.36

óráig áramszünet lesz: Virág utca mindkét oldalán a Kárpát utcáig, a Németh I. fasor mindkét oldalán a Szalma I. utcáig, Szalma I. utcában. Szalma I. közben, Pázmány Péter utcában, az Árpád utcáig, Dési H. utcában, Pázmány P. és a Virág u. közti utcákban, Bajcsy-Zs. utca mindkét oldalán a Szalma L utcától a Virág utcáig.

JM0»OT>