Somogyi Néplap, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-11 / 137. szám
I Az Elnöki Tanács elnöke Somogybán f (Tótytatds az 2. oldalról.) leffen; hogy az előbbi kérdésekhez kapcsolta a párttag- könyvcsere előkészítésének politikai és szervezeti tapasztalatait, valamint a párttagság eszmei színvonalának helyzetéről tájékoztató testületi értékelést is. Mindkét témakör — a kommunistákkal való beszélgetés és az eszmei színvonal elemzése — visszautal gazdaságpolitikai feladatainkra, a megnövekedett követelményekre. Mint mondta: az eszmei megalapozottság politikai kérdések jobb megértését és\követését szolgálja. Loson czi Pál érdeklődéssel hallgatta a tájékoztatót, s mint mondta: gyakran jár a megyében, mégsem ismerheti szőkébb hazája legapróbb gondjait olyan részletességgel, lik a gyártókapacitás. A mezőgazdaságból többek között említett egy példát. Azokban az országokban — mondta —, ahol olcsón állítják elő a tejet, nem viszik a takarmányt a szarvasmarháknak a gépesített istállókba, hanem a marhák mennek ki érte a legelőre. Ez olcsóbb. Losonczi elvtárs végül a békés egymás mellett élés politikai és gazdasági szükség- szerűségét, eredményeit elemezte, majd a fejlődő afrikai országok társadalmi—politikai helyzetéről tájékoztatta a végrehajtó bizottság tagjait. Délután vidéki program várta az Elnöki Tanács elnökét. Útjára Varga Péter és Böhm József is elkísérte; Legifjabb városunkban Hamvas János, a Nagyatádi Városi Pártbizottság első titkára és Vitz Jánosné, a városi tanács elnöke »formabontó« ünnepélyességgel, megkapó ötlettel fogadta vendégünket. A teremben megszólalt a magnetofon: az államfő hangját hallottuk, amint — öt évvel ezelőtt — átadta a várossá nyilvánító oklevelet és az ifjú város kulcsát. Vastaps zúgott, újra átélhettük az ünnepi pillanatot, s a következő mondat már »élőben« hangzott el az első titkár ajkáról: Mit tettünk azóta, hogyan fejlődött a város — erről szeretnék beszámolni. És volt miről, öt év alatt valóban városias külsőt öltött Nagyatád. Változott a település arculata, az emberek gondolkodása, és javultak az életkörülményeik. Hamvas János fölsorolta az új és a befejezés előtt álló létesítményeket, a rekonstrukciót, az új tervidőszakra elfogadott célokat és feladatokat. Jogos telep,' a városközpont voltak útjának állomásai, majd dr. Mueller Erika egészség- ügyi osztály- vezető tájékoztatója után megnézte a rövidesen átadásra kerülő kórház már . elkészült kórtermeit és műtőit, a rendelőintézet helyiségeit. Vendégünk útja ezután a Da- nuvia 4. számú gyárába vezetett. Kiss János vezér- igazgató, Gerber Endre igazgató és Szerecz Béla pártvezetőségi titkár fogadta Losonczi Pált, s ahogy az államfő kérte: rövid, szép, tartalmas képet festettek a gyár életéről; biztatót, noha nem titkolták gondjaikat sem. A város életében rend kívül nagy jelentősége van annak, hogy a könnyű- és az élelmiszeripar után betört a gépiparis; s ma már négyszáz munkást, nyolcvan alkalmazottat foglalkoztat. Kiss János a nagyvállalat tevékenységéről, Gerber Endre a nagyatádi gyár életéről adott hű képet. A munkássá Látogatás a nagyatádi kórházban. Az ifjú város nagyrészt ifjú lakói szeretik városukat, ra- ... ,, ,, gaszkodnak hozzá, és egyre mint ahogy an-ől az eloadas- tübbet tesznek szépüléséért, bol értesült. Annyit minden- gazdagodásáért. Nincs és nem büszkeséggel állapította megkérés folyamata zajlik ebben a gyárban, s hogy az összlétszám tíz százalélca ipari tanuló, ez arra is utal: tervszerűen, előesetre már mondanivalója bevezetőjében megállapított, hogy Somogy helyzete nem jobb s nem rosszabb az országos átlagnál. Igaz, hogy többet hallott most a gondokról, mint a sikerekről, de ez nem baj, hiszen ha túlzottan elégedettek lennénk önmagunkkal, az elterelhetné a figyelmet legfontosabb feladatainkról. Az Elnöki Tanács elnöke a világgazdasági helyzet értékelésével, nagy nemzetközi tapasztalatának felhasználásával vontaié a tanulságokat, stöbbek között megállapította: akarva-akaratlanul olyan szakaszba jutott a világ, amikor a jövedelmek újraelosztása került napirendre. Akik eddig kevesebbet kaptak, azok is kérik a jussukat, s általában mindenki többet szeretne fogyasztani, mint amennyire lehetősége van. Ezért a fejletlen, a fejlődő és a fejlett országok előtt is az a követelmény: jobban, hatékonyabban és szervezettebben kell dol~ gozni; igazságosabban elosztani a megtermelt japakat. Mi sem adtathatjuk magunkat azzal, hogy az energia- válság berobbanása óta egyes nyersanyagárak csökkentek. Mindenképpen a jobb mun~ kát, a szervezettséget kell tevékenységünk középpontjába állítani. S e megállapítás lét- jogosultságát azzal is bizonyította, hogy technikailag nem vagyunk annyira elmaradva például az Egyesült Államoktól, mint amennyivel (négy-ötszörösével) alacsonyabb nálunk a munka termelékenysége. Megertgedhetet- len az is, hogy á modern, korszerű terroelöberendezések és beruházások nyomán általában nem javul, hanem Tomis lehet szebb bizonyítékot fölhozni erre, mint azt, hogy öí év alatt 10 millió forint értékű társadalmi munkát végeztek Nagyatád lakói, s az V. ötéves terv időszakára 12 és fél milliót terveztek. Losonczi elvtárs meg is jegyezte: Örülök, hogy rövid idő alatt ilyen szép eredményeket értek el. Ez a kezdet. Ilyen sikerek, az alapok lerakása után feltehető: ezután jobb feltételek között még többet tesznek azért, hogy Nagyatád végképp rászolgáljon a városi rangra. relátóan építik, alakítják a gyár szakmunkásgárdáját. A gazdaságos termelés érdekében itt is profilváltás lesz. S hogy mit jelent ez? A munkásoknak és a műszakiaknak Új feladatokat, a gyáfííák az' 1975. évi 50 milliós termelési értékkel szemben 1980-ra 115— 120 milliót, és 20 milliós nyereséget. Nyolc szocialista brigádjuk fiatal, minden feladat megoldására kész közösség. Számítanak és bizton számíthatnak rájuk. Losonczi elvtárs gratulált eredményeikhez. Megtekintette a műhelycsarnokokat, A nagykorpáid terület tehenészeti telepén. Különösen sok szó> hangzott el az állattenyésztésről, a tejtermelésről, s az Elnöki Tanács elnöke érdeklődve tért vissza a számokra, hogy elemezze: mi várható, milyen fejlődésre lehet számítani a következő években. Nem titok ugyanis, hogy a tejtermelés önköltsége még mindig nagyon magas. A vendégek — széles körű eszmecsere után — megtekintették a korszerű tehenészeti telepet, a működésben levő Alfa—Laval féle fejőrendszert, s megállapították: a kilátások jók, a gazdaságos termelésért azonban még soliat kell tenni. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke ma részt vesz a képviselőcsoport ülésén, és barcsi üzemeket tekint meg. Intézkedési terv az aratásra — A munkavédelmi és tűz- ' védelmi megbízottunk, Szant- ner Lőrinc éppen most számolt be róla: minden intézkedést megtett, hogy ezen a téren rend legyen az aratásnál. A vezetőség által jóváhagyott, a nyári mezőgazdasági munkákra vonatkozó intézkedési tervben név és beosztás szerint meghatároztuk, ki miért tartozik felelősséggel... Frank Gyula, a mikei Rákóczi Termelőszövetkezet elnöke kezdte így a válaszát, amikor arról érdeklődtünk: hol tartanait az aratási előkészületekkel. Maholnap kasza alá érnek a kalászosok. A fölkészülés éppen ezért nem tűr halasztást, méghozzá szervezett, a rendelkezésre álló gépi és emberi erővel pontosan számoló előkészületekre van szükség. Az ősszel és a tavasszal vetett kalászosok több mint félezer hektáron várnáik betakarításra ezen a nyáron a j Rákóczi Tsz-ben. Legnagyobb a vetésterülete — 195, illetve 268 hektár — a búzának és a rozsnak. — Egy John Deere és három SZK—4- es kombájnunk van, ezekre vár az aratás — tájékoztatott a tsz-elnök. — Június 18-án lesz a gépszemle, amikor megbizonyosodunk arról, hogyan készítették föl az aratásban részt vevő munkaeszközöket. Megtervezték a szalma betakarítását is: a két szalmale- húzóhoz négy traktort osztottak be, s munkába állítják — csupán az ideiglenes burgonyatároló oldalszigeteléséhez való szalma bálázására — a bálázógépüket is. Két homlokrakodóval kazlazzák1 a szalmát. Közben folynak majd a vegyszerezések a / burgonyában és a dohányban, ezeket is figyelembe kellett venniük az intézkedési terv elkészítésénél. Sőt: az ősziek alá szánt területen ekjkor kerül sor az alapiműtrágyázásra. Szántás, tárcsázás, gyűrűshengerezés, tarlóvetés — mindez ugyancsak növeli a feladatot. Az ütemterv szerűit augusztus 7- ig lekerül a táblákról a gabona, 19-ig pedig a szalma, s ekkorra a talaj munkákat is elvégzik 559 hektáron. Június közepe felé járunk — hamarosan vizsgázik a felkészülési terv. A mikeáek jó eredményekre számítanak. H. F. Utolsó simítások a Colman szárítón. A munkapadok között. Az Elnöki Tanács elnöke ezután megtekintette a várost. A művészte lep, a parkerdő, az új lakóházak és lakóVII. országos úttörőtalálkozó Lezárult a jubileumi ünnepségsorozat Befejeződött a VII. onszá- gos úttörőtalálkozó, a magyar úttörők jubileumi ünnepség- sorozata. A budapesti kisdobosok, úttörők és a megyék úttörő küldöttei — sok ezer pajtás — majdnem egy hétig Budapesten ünnepelték az út- törőszövetsóg 30. születésnapját: jubileumi úttörőszemlén, honvédelmi játékokon, dalos— zenés bemutatókon, játék- és sportparádén, vidám juniália párt-, állami és társadalmi szervek vezetőivel, szocialista brigádokkal, az úttörőmozgalom veteránjaival. Tegnap délelőtt, a Dózsa György úti felvonulási téren ünnepélyesen levonták a találkozó zászlaját. A budapesti vendéglátó kerületek pajtásai elbúcsúztak a testvérmegyék küldötteitől. A pályaudvarokon a következő »hétköznapi« úttörőév Együtt—egymásért! son vettek részt, találkoztak, jelszavával köszöntek ei. MONGÓLIA1 ÜTI JÉG YZETEK A lámáktól a hőerőművekig Valahol, Ulánbátortól talám a lámáktól a hőerőművek-1 tett megfelelő közlekedést, hosszan elbeszélgetett a munkásokkal és munkásnőkkel felfogásukról élet- és munka- körülményeikről; két brigádnak is emléksorokat írt a naplójába, majd azt mondta: Ilyen szorgos munka, rend és tisztaság uralkodjon mindig a i gyárban, ez a feltétele annak, hogy jó, exportképes terméket állítsanak elő. A Dél-somogyi Állami Gazdaság nagykorpádi kerületében Szabó István, a járási pártbizottság titkára, dr. Várszegi Erzsébet, a járási hivatal elnöke és Aradi József igazgató várta a vendégeket. Magabiztos és minden részkérdésre kiterjedő, számokkal, tényekkel igazolt helyzetelemzés hangzott el. A profilrendezés, a szakosodás, a gazdaságosabb termelés feltételei álltak Aradi József tájékoz- Uiöjanak középpontjában is. nyolcszáz kilométerre, a magyar vízkutatók jóvoltából, öt évvel ezelőtt napokat tölthettem a mongol pásztorok között. Az út a repülőtérről a városig a Tola folyó fölött halad át. öt évvel ezelőtt itt recsegő, ingatag fahídon döcögtünk át, félvén, mikor szakad le alattunk. Most átsuhantunk a hídon a város felé. A hídon, amely itt a folyó két partját köti össze. De bennem a múltat és a jelent. Ha öt év múlva találkozunk A tizenkét emeletes új szálloda ablakából messzire ellátni. A 320 ezer lakosú fővárost karéjba ölelik a meglehetősen kopár hegyek. Amerre csak a szem ellát, új városnegyedek integetnek, füstölgő gyárkémények — közöttük két .hőerőmű — rajzolnak csíkot az égre. Odább, észak felé az új malom fehérük, közvetlenül alattunk sivító Diesel-mozdonyok kúsznak el hosszúra nyúlt vagonfarkaikkal a Kínai-híd alatt. Autó teherautót ér, zsúfolt buszok követik a Volgákat, Moszkvicsokat, Mercedeseket, BMW-ket. Innen, a szálloda ablakából egyszerre látni rá minderre. Bogdo Gegen főláma palotájára is, a mostani vallástörténeti múzeumra, meg a másik kolostorra is, amely ma ugyancsak múzeum, de ellátni a televíziótorony magasba szökő piros-fehér sziluettjére, tövében a jurtavárosrésszel, és a most is »üzemelő« lá- maköloötorxa és szentélyre. ig vezet a tekintet, befog egyetlen pillantással évszázadokat és mindenféle látnoki tehetség nélkül előre is nézhet évtizedeket. Pontosan: öt évet mindenképpen. Elkészült a mongol népgazdaság új ötéves terve, miután az ötödiket sikeresen teljesítették, a hatodik elfogadására most kerül majd sor a Mongol Népi Forradalmi Párt kongresszusán. Szigorú, fegyelmezett, előretekintő, a valóságot számba vevő, ám mégis merész tervet készítettek a mongol szakemberek a másfél milliós ország számára. Mi volt és mi lesz? Az újságíró romantikus hevülete adja csak gyorsan át a helyét a racionális gondolkodásnak, a páratlan lelkesedésnek, a számok megszabta realitásoknak! Informátorom egy negyven év körüli, higgadt, halk beszédű férfi, Mönhzsargal elvtárs. az Állami Tervbizottság elnökhelyettese. Előtte az asztalon kimutatások, térképek, jegyzetek és feljegyzések a múlt ötéves tervről és az újról, amelynek segítségével az ország ismét óriási lépést tesz előre a népgazdaság fejlesztésében. — Az ötödik ötéves tervet teljesítettük — mondja Mönhzsargal bevezetőként. Fegyelmezett arcán átsuhan a büszkeség inkább csak sejthető mosolya, amikor csak úgy, mellékesen hozzáteszi: hétmilliárd tugrigot ruházott be a mongol népgazdaság a teljesített ötéves tervbe. Ez a hétmilliárd füstöl itt körben a városban, ez a hétmilliáird formált új ipari várost a negyvenezer lakójú Darhan- ban, ez a hétmilliárd teremkultúrát, életszínvonalat Mongóliában. És hadd tegyem hozzá: ez a hétmilliárd teremtett igényeket is, mind nagyobbakat, persze. Teljesít- hetőket is, és ma még telje- síthetetleneket. És e hétmilli- árdos beruházás teremtette meg a lehetőséget, hogy a mongol népgazdaság jövedelme az öt év alatt kereken. 40 százalékkal növekedjék. — A hatodik ötévés tervben 13—14 milliárd tugrigot szánunk a gazdaság fejlesztésére. A legdöntőbb — summázta a pénzben kifejezhetetlen legfőbb feladatot Mönhzsargal — a jó minőség. A termelésben és az irányításban csak ezáltal valósíthatjuk , meg, hogy a mezőgazdaság évi növekedése elérje az öt százalékot, az ipar öt év alatt legalább 60 százalékot fejlődjék és hogy a nemzeti jövedelem mindezek eredményeképpen 37—41 százalékkal legyen magasabb, mint most. Elmondta az elnökhelyettes, hogy a mezőgazdaság mind belterjesebb fejlesztése, a gabona és a takarmány termesztése az új ötéves terv egyik alapvető feladata. A legnagyobb ipari beruházás az erdenti réz- és moll bdénbánya, valamint -kohó első lépcsőjének felépítése lesz, amely szovjet segítséggel 1978-ban már termelni fog. Az ipar általános feladata a termelékenység növelése. Az élelmiszeriparnak el kell érnie a nemzetközi színvonalat. És mindezt a KGST hatha- i tós segítségével, baráti összefogással és a mongol nép kemény munkájával. Gyurkó Géza Következik: Traktor írta történelem .