Somogyi Néplap, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-12 / 111. szám

GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, test­vér és vő, MATES JÁNOS május 9-én —• 61 éves korában — elhunyt. Temetése ma, május 12-én. szerdán 14 órakor lesz a szennai temetőben. A gyászoló család (473824) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak a rokonoknak, ismerősöknek, a szociális foglalkoztató dolgoz ói- i nak, a Hunyadi u. 5. sz. ház la­kóinak, a szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, NOÉ JOZSEFNÉ temetésén részt vettek és fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a rendező iro­da közreműködését és a temeté­sen részt vevT5 munkatársaniak a szép búcsúztatást. A gyászoló család EP-s rendszámú 128-as Fiat eladó. Ér­deklődni: a kaposvári 11-510-es telefonon. INGATLAN Barcson a Somogyi Béla u. 80. sz. alatti kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott. (11374) Kaposváron a Vikár Béla u. 58. sz. alatt 196 n-öles, közműve­sített telek eladó. Ki­sebb fizetési könnyí­téssel. Érdeklődni: Toponár, Toponári út 05. (1753) Balatonföldváron az Arany János u. 18. sz- alatt 238 n-öles köz­művesített telek el­adó. Érdeklődni: özv. Somogyi Kár oly né, «i>60 Zala. (11373) Kaposváron a Bar­tók Béla u. 7. sz. alatt kétszobás ház­rész, fizetési könnyí­téssel eladó. Érdek­lődni: a helyszínen. Gaal. (473630) Kétszoba-hallos nya­raló eladó. Megtekint­hető : szombaton és vasárnap. Fonyódli- get, Dózsa György u. 7. (473641) Háromszobás villa 200 n-öles telekkel el­adó Balatonmárián. Leveleket '»Petőfi ut­ca« jeligére, a szom­bathelyi hirdetőbe. (536438) Balatonmárián az Árvácska utcában 130 négyszögöles közmű­vesített telek eladó. I Érdeklődni: Farkas László, N agykanizsa, Béke u. 20. Telefon: 12-326. (473733) 180 négyszögöles közművesített telek el­adó. Kaposvár» Róma- I hegyi U. 8.' (473695) | 270 négs'szögöles, j közművesített házhely I eladó, négylakásos 1 társaaház építésére is alkalmas. Érdeklődni: Kaposvár, Lenin u. 15. fszt. 2. ajtó. (473737) Kaposváron a Han­gyásmál-hegy 15. sz. alatt családi ház 1500 négyszögöles telek- j kel eladó. Érdeklőd- I ni; ugyanott. (473732) * Balatonlellén a Rá­kóczi út 135. sz. alatt (a 7-es út mellett) családi ház telekkel eladó. Érdeklődni: a siófoki io-577-es tele­fonon. (473629) Balatonszemesen vagy környékén olcsó, kis telket vennék. Pontos leírást kérek, ! ármegjelöléssel. Láng. | Kaposvár, Temesvár ! U. 8. (1746) Zamárdiban a Kő­hegyen panorámás, a parttól 1 km-re levő 700 n-öl termő szőlő + 700 n-öl gyümölcsös fölszerelt présházzal eladó, megosztva is. Érdeklődni: Kiss Gá­bor. Budapest XXI.. Tárház u. 21. (13236) i Szengáloskéren a ! I Petőfi u. 5. sz. alatti i ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szentgáloskér, Kos- i suth u. 19. Minden- j nap. (473673) f Igáiban a falu köz- [ pontjában kétszoba- konyhás, teraszos családi ház — 800 négyszögöles telken — eladó vagy kaposvári lakásra cserélhető. Érdeklődni a helyszí­nen. Igái, Vörös Had­sereg útja . 33. (473685) 700-as BMV Sport Cupe és egy 700-as szalagfűrész eladó. Kismotort beszámí­tok. Bicskei, Letenye, Gsányi út 52, (483981) Fehér Zsiguli eladó. Kaposvár, Puskin u. з. _______(473652) Wartburg 353-as tí­pusú gépkocsi megkí­mélt állapotban eladó. 7431 Juta, Rákóczi u. 92. ________________(473696) 1 28-as Fiat eladó. Érdeklődni hétfő kedd kivételével; Ka­posvár, Kinizsi sö­röző, Vörös Hadsereg útja 118. Telefon: 13­987. _______________(473736) Z G-s Zsiguli 1300-as eladó. Telefon: Ka­posvár. 11-629. (473698) P. Fiat 1500-as eladó. Érdeklődni: hétfő, kedd kivételével. Ka­posvár. Kinizsi sörö­ző, Vörös Hadsereg útja 113. Telefon: 13-987. ____________(473735) A lig használt Tra­bant gépkocsit ven­nék. Ajánlatokat a 473681. számra, a hir- detöbe kérek._________ 250 cm3-es MZ el­adó. Kaposvár, Szi- getvári u. 65. (473690) UI-s Volkswagen 1300-as 100 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Tóth, Marcali, Berzáe- nyi U. 92. (473697) IM-es 100-as Skoda eladó. Hosszúvíz, Fő и. 22. Vass. (11378) 850-es Fiat Sport Coupe eladó. Érdek­lődni: a 15-175-ös ka­posvári telefonszámon, este 6 órától. (473763) 100Ó-es nagykerekű Wartburg alkatrészen­ként eladó. Érdek­lődni lehet: Kaposfő, Kossuth u. 47. sz. 16 óra után. (473764) Trabant 600-as ’ — most vizsgázott, meg­kímélt — sürgősen el­adó. Nagyatád, Gyár U. 32. (473769) P. Fiai 1300-as meg­kímélt állapotban el­adó. Kaposvár, Arany u. 74.. II. Iph. H. em. 2. ajtó. 16 óra után. tű- LAKÁS Háromszobás, össz­komfortos ház — mel­léképületekkel, ga­rázzsal, nagy kerttel — eladó. Kaposvár. Nyugat-lvánfa u. 8. Horváth. (473765) Kaposvári kétszo* bás. összkomfortos, a belváros szívében levő, földszintes — iparosnak alkalmas — IKV-lakásomat elcse­rélném másfél vagy kétszobás siófokiért, megegyezéssel. Te­lefon: 11-238. (473750) Egyszobás, össz- * komfortos. központi fűtéses XKV-lá kaso­mat nagyobbra cse­rélném. megegyezés­sel. Kaposvár. Hon­véd u. ^8., III. em. Németh. (473635) A kaposvári AGROKER ajánlja Gyors, pontos vetéshez: Lajta Accord 96—HT 11,5 méteres munkaszélesség — Rendkívül nagy teljesítmény Amikor arról beszélünk, hogy mind nagyobb teret hó­dítanak — a nagyüzemi igé­nyeknek megfelelően — a nagy teljesítményű erőgépek, a száznál nagyobb lóerő­teljesítményű traktorok, min­den alkalommal fölvetődik a jogos kívánság: álljon ren­delkezőre elegendő olyan munkagép is, amely az ilyen »képességű« traktoroknak megfelel. Miről van itt szó? Eke, tárcsa, vetőgép és sok más — kapcsolható — mun­kagépből olyan kell, amely maximálisan kihasználja a vontató traktor teljesítőké­pességét. Ilyen gép a Somogy megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat által az idén először forgalomba kerülő — s ezút­tal a somogyi mezőgazdasági nagyüzemek figyelmébe aján­lót — Lajta Accord —NT vontatott, pneumatikus gabo- navetögép. Ez a munkaeszköz a kor­szerű. nagyüzemi gabonater­mesztő gazdaságok részére készült, s épp a nagy telje­sítményű erőgépek megjele­nése indokolta kialakítását. E gép az aprómagvak — pél­dául a lucerna, a fű —. a ga­bonafélék — búza. rozs stb. —, továbbá a nagymagvak — silókukorica, szója stb. — 12„ 24. illetve 48 centiméter sortávolságú sorba vetésére alkalmas. Ebből következik, hogy a gazdaságok szinte egész éven át , adhatnak munkát — a fő- és másod- vetésekben egyaránt — a 96 soros vetögépnek. A 11,52 méteres munkaszé­lesség miatt a gép kialakítá­kül szabályozható. A szállító- , "soroszlyák kiemelt magassá csőben kialakult levegő—mar- keverék a gép legmagasabb pontján elhelyezett felső, majd alsó elosztókba, tovább­haladva pedig a csoroszlyákon keresztül a talajba jut. tási sebessége 15 km ti, terü­letteljesítménye kb. 8.5 ha h. Súlya 3500 kp, erőgépszükség- 120 lóerős ga minimum 300 milliméter. TLT-fordulat-szükséglete az erőleadó tengelynél percen-í lete minimum ként ezer, a hidraulikus rend- traktor, szerben az olajnyomás négy- | A Lajta Accord 96—NT zetcentiméterenként 100 kp. vontatott, pneumatikus gabo jelzővel is. Az iker gumiab­roncsok által hagyott kerék- nyomok föllazítására nyom­sa olyan? hogy mTnkahelvzeT- j laziió ”$***■ A . vetőgép ben a jobb és bal oldali uzemeltetesenez minimum 120 szárnysfcerkezet — amelyre a 1 oe/os tra torra van szükség, tárcsás csoroszlyákat szerel-1 harom ~ kettős ték föl — csuklósán csgjlako- muÍÍc><?esu hidraulikus zik a kocsiszerkezethez. így i cs®Llakozass_al (ezekre a vetőgép jól követheti a ta­laj keresztirányú egyenlőtlen­ségeit is. A mag adagolását két központi adagolószerke­A vetőgépet helyzet- és í A magtartály térfogata 2800 irányjelző lámpákkal .továb-1 liter a gép munkasebessége ba féklámpával látták el. s , fölszerelték elektromos ki-1 aranként 8—10 km, a szalli- tirülés- jelzővel és feltöltés­'navetőgép mezőgazdasági ára 263 600 forint. Raktárról azonnal szállítja a kaposvári AGROKER. (X) a cso­roszlyák kiemelése és a nyomj elző-váltás miatt van szükség). A gép jellemzőbb műszaki zet végzi, ezeknek meghajtá- j adatai: munkaszélessége 11 520 sát pedig a kocsiszerkezet bal j milliméter, a esoroszlyák szá- oldali kereke. A mag továb­ma 96. szélessége munka­bításához szükséges légára- | helyzetben — 13 260 millimé- mot — a traktor erőleadö j tér, szállítási helyzetben 2 800 tengelyéről meghajtott — j milliméter; magassága 2 900 nyomóventillátor biztosítja. A , milliméter, sortávolsága 120. mag mennyisége -fokozat nél- | 240, illetve 480 milliméter, a Bélatelepen a Petőfi Sándor u. 56. sz. alat­ti 280 négyszögöles te­lek sürgősen eladó, Érdeklődni: Fock. Je­nő.. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 22. (473770) Készpénzért OTP­átvállalással belvárosi lakást vagy házrészt '• | vennék! Cserelakást biztosítok. Ajánlato­kat a 473669. számra, a hirdetőbe. (473669) Kaposváron a Tóth Segesden a szőlőhe- Lajos utcai két és fél- gyen beültetésre al- szobás — januárban \ kalmas terület — út­épülő — társasház- | hoz közel" — eladó. rész sürgősen Érdeklődni: a es kaposvári non. eladó. Érdeklődni: Varga 11-984- Ferenc, Segesd, Vörös telefo- Hadsereg útja 70. (1739) 1 (1761) Főzni tudó bejáró- f Fürdöhenger és nőt 5 órai elfoglalt- gyermeksportkocsi el­választási bikabor­iú güniőkórmentes ál- lományból eladó. Kis- bárapáti, Fő u. 30. Kiss. (1754) ságra fölveszek. Tele­fon : Kaposvár, 15-397. (473744) Építkezők! Bontás­ból származó. csak­nem új teltajtók, 500 db tégla, kisablak és új 2*0 m-‘ deszka, sza­rufa. pallók eladók. Kaposvár, Virág u. 93. Horváth. adó. Kaposvár, Tö- röcskei u. 4. (473675) Ezer darab használt szőlőkaró eladó. Gá- iosfa, Kossuth u. 1. Sárhegyi. (473692) Eladó gáztűzhely pa­lackkal, engedéllyel. Megtekinthető: egész (1751) | nap. Kaposvár. Füre­di U. 45. (473677) Modern, mély gyér- ; Koksztüzelésű »Ter- mekkocsi e-ado. Cím: [ mokox-« cserépkály- Kaposvar, Kinizsi Pál • eladó. Kaposvár, u. 30. (4736|©3) ! Laborfalvy u. 2 a. Ér­----------------­-----------------------S deklodnir naponta 18 H ivatásos vadász el- °ra uten- (473TC2) Dolgozókat alkalmaznak « á ■ ■ ■*’’ ■ % A* - .. tv .' Üdülőnkbe fölveszünk felszol­gálót Jelentkezés: személyesen vagy levélben. Aszfaltútépítő Vál­lalat Üdülője, 8623 Balatonfö1'--" '- Budapesti út 49. (13251) Dolgozókat keres raktári mun­kára a szeszipari vállalat. Kapos­vár, Berzsenyi u. 44. (13254) 2 férfit — 24 éven felülit — rak- ' túri segédmunkásnak fölvesz a FŰSZERT barcsi fiókja. Általános iskolai (8 oszt.) és erkölcsi bizo­nyítvány szükséges. Jelenkezni a FŰSZERT barcsi fíókigazgat ójá­nál lehet. (13238) Azonnali belépéssel fölveszünk női munkásokat. Jelentkezés: Tej­üzem, Kaposvár, Cseri út 4. Az üzemvezetőnél. (473773) A Dél-dunántúli -Tüzép Vállalat csornai telepe fölvesz árukiadót. Jelentkezés: a telepvezetőnél. (473638) Sütő kézilányt, konyhalányt ka­posvári egységeihez fölvesz a Me­csek vidéki Vendéglátó Vállalat. Jelentkezés: délelőtt., a Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. alatti irodában. (13258) Ruházati eladónak június 1-vel 2 személyt fölvesz a Népművésze­ti Bolt. Kaposvár, Ady Endre u. 8. Szakképzettek előnyben! (13260) Az ÉPFü kaposvári kirendelt­sége (Kaposvár, Tüskevár) azon­nali belépéssel fölvesz raktári mun­kásokat. Jeletkezés: személyesen, a kirendeltség vezetőjénél. (473681) helyezkedne nagyva- j das területre. Víz. vil- j Kaposváron lakás- lany. lakás szükséges. ; sál rendelkező, magá- Leveleket »Nagycsa- j nyos, idős nő vagy ládos« jeligére, a ki- { férfi eltartását és go ri­adóba. (132i37) dozását vállalnám. __________________________ Kissné, Dombóvár, 1 Engels u. 102. (473766) Háromhónapos űsző- borjú Sántoson a Fő u. 77. sz. alatt eladó. (1744) Kertbarátok! Könv- nyem felállítható, hét­végi pihenésre alkal­mas, 6 négyzetméter alapterületű, szögvas­ból és préselt fából készült, színesre fes­tett faház heverőkkel eladó. Kaposvár, Vi­rág u. 93. Horváth. (1773) Garázs eladó az Ady Endre utcában. Érdek­lődni : Kaposvár, Léva köz 7. Molnár Lajos. 5 óra után. (473733) Kollektív lottón nyert színestelevízió- utalvány eladó. Ér­deklődni: Kaposvár. Tanácsház u. 6. Ker­tész. (473767) :Allás Állami gazdaságok, tsz-ek! Gyengeáram­ban és vezérlésben jártas fiatal házaspár elhelyezkedne, erős­áramú végzettséggel Lakás szükséges. Le­veleket »Technikus« jeligére, a 473768. számra, a hirdetőbe." (473768) Kétszemélyes kék bukléhuzatú »Pillan­gó« heverő eladó. Ér­deklődni: a 15-413-as kaposvári telefonon, egész nap. (1748) Kombinált szobabú­tor eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Annád U, 14. (473672) ALBÉRLET Külön bejáratú al­bérleti szobát kere­ksünk 2 személynek. Ajánlatokat az 1740. számra, a kiadóba. (1740) Keveset használt 12 soros vetőgép azon­nal eladó. Juhász Ist­ván. Őrei, Dózsa' György utca 2. (473026) 450-es szalagfűrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Sallai u. 71. sz. 17 óra után. (473759) Üj gyalupad eladó. Kanos vár, Széchenyi tér 2 á. (473693) MAI . .. 0m ' nits sor dűlők. 15.59: Hallgatóink figyelmé­be. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A közönségszoglálat tájékoz­tatója. 16.10: Három tavasz. Rész­letek. 16.29: Első fecskék . . . Be­szélgetés. 16.44: Magyar szerzők Csiky Gergelv Színház: 14 óra- kórusműveiből. 17.00: Hírek. 17.05: kor: MÁJUS 35. V-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: VIGYÁZAT*. VADNYUGAT! Szabad Ijúság: du. 4 órakor: AZ ÉG VELÉM VAN, du. 6 és este 8 órakor: ELSZA­KADÁS (16). TELEVÍZIÓ Budapest 7.58: Műsorismertetés, 8.00: Idő­sebbek is elkezdhetik. . . 10.05: Is­kolatévé. 10.20: Delta. 10.45: A vasút. Francia film. 12.00: Attila. Riportfilm. 12.38: Játék a betűk­kel. 12.55: üszty Ilim hétköznap­jai. 13.05—13.25: Iskolatévé. 17.28: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.35: Életút. 18.05: Postafiók 250. 18.20: A nyelv világa. 19.50: Rek­lám. 19.05: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.10: Esti mese. 19.28; Tv-torna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Robert Capa képeiből. 20.10: Bayern München—St. Etienne lab­darúgó BEK-döntő. 212.10: Tv-hír­adó 3. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 28.01: A rószaszínű párduc kalandjai. 20.05: Vezetők klubja. 20.45: Letűnt kultúrák nyomában. /21.10: Tv-hír­adó 2 . 21.30—22.35; Af kígyók háza. NSZK-bűnügyi film. 1. rész. Jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Távcső. 18.15: Tudomány. 18.45: Szórakoztató zenei adás. 20.00: Válogatás szerdán: sport. 20.10: A labdarúgó-bajnoki kupa döntője. 22.25: Dokumentumadás. Osztrák Tv 9.00: Óvodások műsora. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Képzelet és va­lóság 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 13.00: Papermon. 18.25: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó, kultúra, sporthírek. 20.00: Labda­rúgó Európa Kupa. 21.50: Hírek, sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.2.5—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Lakodalmak zenéje. 8.47: Robert Casadesus (zongora) felvételeiből. 9.34: Zenés köszöntő. 9.49: Verseit elmondja: Csoóri Sándor. 10.00: Hírek. 10.05: »Nyitnikék«. 10.40: PÉCSI RÁDIÓ Válaszolunk hallgatóinknak. 10.55: Zenekari muzsika. 12.00: Déli kró- i 17.00: Műsorismertetés, hírek, nika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: I 17.05: Hét közben. 18.00: Dél-du­Fogyasztók fóruma. 17.30: Közve­títés a Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó-utánpótlás EB-mérkŐ- zés II. félidejéről. 18.15: Miért igen, miért nem? 13.25: Üj köny­vek. 18.28: Hallgatóink figyelmé­be. 18.30: Esti magazin. 19.15; Gon­dolat. 20.00: Népdalok. 20.22: Hí­rek. 20.27: Kis magyar néprajz. 20.32: Cimarösa: A titkos házas­ság. Kétfelvonásos opera. Közben: 22.80: Hírek, sporthírek. 23.34; Nó­ták. 24.00: Hírek. 0.25: Himnusz. 0.38: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsorá. 8.00: Hírek. 8.05: Kirsten Flagstad énekel. 8.30: Hí­rek. 8.33; Zenés játékokból. 9.23: Délelőtti torna. 9.30: Hírek. 9.33: Üj magyar fúvós-zene. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Felix Slovacek szaxofonozik, a Prágai » Rádió tánczenekara játszik. 12.30: Hí­rek. 12.23: Chopin-lemezeinkből. 13.30: Hírek. 13.33: Zengő május. 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00: Kettőtől ötig... I7.0ü: Vendégségben a KlSZ-kongresz- szus . . . 18.00: Egy kis figyelmet kérek! Jegyzet. 18.10: A Moszkvai Rádió népzenei felvételeiből. 18.30: Hírek. 18.33: Rossini összes nyi­tányai. 19.18: Jó estét, gyerekek! 19.30: Az Apostol és a Sprint együttes hangversenye. 20.30: Hí­rek. 20.33: Don Juan dédunokája. 21.22: Sanzonok a világirodalom szerelmes verseire. 21.45': A hamis vasalónő. Riport. 22.00: Daljáté­kokból. 22.S0: Hírek. 22.33: Egy óra dzsessz. 23.33: Saint-S&äns: h-moll hegedűverseny. 24.00: Hí­rek. 0.10: Idegen nyelvű vizielzo- szolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismer­tetés. 14.05: A csehszlovákiai dzsessz történetéből. 14.20: Bozay Attila; Malom, Op. 23. 14.43: A menedék. 15.03: Századunk zenéjé­ből. 16.00: Hírek. 16.03: Egy lány az új házakból. 16.51: Szvatoszlav Richter zongorázik. 18.80: Hírek. 18.03: Nicolai Gedda áriákat éne­kel. 18.30: Magnósok, figyelem! 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Hangfelvételek — felsőfo­kon. 20.49: Madrigálok. 21.08: Rá- di ószínház. 23.00: Hírek. Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Czine Mihály könyvszem­léje 13.30: Nóták. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Tardos Béla dalai­ból. 14.37: Operarészletek. 15.00: Hírek. 15.10: Iskolarádój. 15.50: In­nántúli híradó. 18.15; Sir Eric és a Royal Garden zenekar felvéte­lei. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nj^elvű műsor. 19.30: Műr sorzárás.' Közületek, üdülőtulajdonosok, magánvásárlók, figyelem! Sima és mintás ágynemíigariiitúrák, „szóló” ágyneműk 320-500 Ft-ig! MOST MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ VÁLASZTÉKBÓL VÁSÁROLHAT A SOMOGY MEGYEI IPARCIKK-KISKERESKEDELMI VÁLLALAT KAPOSVÁRI. BARCSI, NAGYATÁDI ÉS BALATON-PARTI ÁRUHAZAIBAN, SZAKÜZLETEIBEN ÉS A SOMOGY ÁRUHÁZBAN! Sí

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom