Somogyi Néplap, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-13 / 88. szám
v. rlv Itthon is lehet S oha fi von magas hőfokot nem ért el az utazási láz hazánkban, mint mostanában. Több mint hárommillió honfitársunk járt külföldön a múlt évben, és a statisztika szerint minden magyar ember legalább egy belföldi utazáson vett részt. Mégis úgy tűnik, bizonyos tétova- ság tapasztalható, amikor a belföldii utazásokról, kirándulásokról van szó, s az utazási irodák tanácsadással foglalkozó tisztviselői tudnák megmondani, milyen tanácstalanok az emberek, amikor el kellene határozni: hova lehetne egy-két napra elutazni, lehetőleg olcsón, kényelmesen, s olyan helyre, ahonnan az ember élményt is hozhat haza. A tavasszal esedékes tájékoztatók bősége és változatossága azt bizonyítja, hogy az utazások szervezésével foglalkozó vállalatok, irodák és intézmények lendületesen elébe mentek az utazni szándékozó közönség várakozásának, valósággal föl térképezték az országot. s igyekeznek olyan választékot teríteni a közönség elé, amely eredményesen hozzásegít az ország megismeréséhez. Napjainkban - mindinkább a szatíra célpontja az a »•szenvedélyes" utazói aki már minden elérhető európai és tengerentúli társasutazáson részt vett, de még életében nem látta a gyulai várfürdőt, a Hortobágyot, a kiskunsági nemzeti parkot, a Mecsek üdülőterületét, az őrségi falvakat s még sorolhatnánk azokat a hazai látnivalókat, amelyek megérnek egy-egy kirándulást gyakorlott és valóban világlátott utazókat is meghökkenti egyedülálló táji szépségeivel, műemlékeivel, néprajzi , és népművészeti látnivalóival. Kora tavasztól késő őszig, sőt a téli hónapokban is autóbusz- karavánok járják az országot, s olyan helyeken állnak meg utasaikkal, ahol pár évtizeddel ezelőtt a madár sem járt. Magyarország fölfedezésének szép korszakát éljük, s mindegyre gyarapodik azoknak a száma, akik e felfedezéstől megihletve, rendszeres hazai utazókká válnak. Itthon is lehet szép tájakat látni, s nemcsak az országnak azon a néhány pontján, ahova túlontúl nagy számban özön- lik az utazóközönség. A Balaton, a Duna-kanyar, a Mátra és a Bükk hegvség mellett, számtalan megejtő szépségű táj rész, alig ismert fürdőhely rejtőzik még a magyar térképén, olyan romlatlan természeti zugok, amelyekhez fogható már alig található Európában. Aki, megtekintve Egert, kissé meghosszabbítja utazását és elmegy Szilvásváradig, fölkeresi a Szalajka völgyét; aki felkapaszkodik a Bükik-fennsíkra, megpihen a Tisza mártélyi partján, rábukkan Fadd—Dombon mesébe illő új vjziparadiCsornára, az alföldi homokbuckák közt megbúvó Szelidi-tóra, az megismerkedik a számára eddig ismeretlen Magyarország varázslatos titkaival. M' ért ez az ország még számtalan titkot rejteget az utazók előtt, s a lehetőségek gazdagok. Csak el kell indulni, s megbizonyosodhatunk afelől, hogy utazni nagy gyönyörűség és — itthon is lehet. p. G. A belföldi turizmusról hozott kormányhatározatok gyorsuló ütemben valósulnak meg, egyre több, egyre könnyebben megközelíthető olyan kiránduló- és üdülőközpont található az ország térképén, mely a A sertéshústermelés növelése az Y. ötéves tervben Az ötödik ötéves tervidőszakban a forgalomba kerülő hús 60 százalékát adó sertés- hústermelés 9 százalékkal növekszik. Az eredmény eléréséhez az idei évre tervezett 7.6 milliós sertésállományt öt év alatt 7,9 millióra kell növelni, miközben legalább 700 ezerre kell emelni a kocalétszámot. A fejlesztésből a korábbi évekhez képest nagyobb arányban veszik ki részüket a nagyüzemek. (A kistermelés átmeneti visszaesésének ellen- súlyozására hozott idei intézkedésektől azt várják, hogy a lecsökkent háztáji állatállomány fokozatosan kiegészül és továbbra is fontos szerepet SZÜNIDŐBEN A megyei könyvtár gyermekolvasójában Tollas Tünde és Hank Erika, a Tóth Lajos Általános Iskola pajtásai a bölcs bagoly kérdéseire válaszolnak. Naponta kétszáznál több fiatal keresi föl a Barest Művelődési Központ klubjait. Sok fiatalt vonz az asztalifoci. tölt be a belföldi fogvasztói igények kielégítésében.) A terv szerint a tsz-ek és az állami gazdaságok telepei 1976— 80 között a sertéshizlalást olyan mértékben /fokozzák, hogy részesedésük kz összes vágósertés termelésből 1980-ra eléri az 50 százalékot. A nagyüzemi termelés fel lendítésének feltételei részben már adottak. A 280 szakosított sertéstelep árukibocsátása növekvőben fan, de a lehe tőségekkel még nem minden' hol éltek. Tavaly például £ telepek 2,5 milliós kapacitását csak részben sikerüt kihasználni, a telepek csak 2,1 millió sertést tartottak. A termelés színvonalában is nagyok különbségek; a tíz legjobb telepen az egy kocára eső hús hozam 1900 kilogramm volt tavaly, ugyanakkor a tíz leg rosszabb eredménnyel gazdái kodó üzem átlaga alig haladta meg az 1100 kilogrammot. A szakemberek szerint a telepek jobb 'kihasználásával különösebb befektetés nélkül fokozni lehét a hústermelést. Több árut lehet várni a régebbi építésű telepektől is, a tervezett rekonstrukciók nyomán például akár 20—30 százalékkal több sertést adhatnak a húsipamaik és a fogyasztóknak. De csakis abban az esetben, ha az üzemi »hatáskörben« megvalósított rekonstrukciók megfelelő műszáki színvonalú termelést tesznek lehetővé. A fejlesztés nyomán 1980-re a korszerű, úgynevezett szakosított és rotációs telepek — ahol magasfokú termelési programozást valósítanak meg — adják majd a nagyüzemi termelés mintegy 70 százalékát. ÁPRILIS Milyen lesz az időjárás? 13 KEDD Ida A varható időjárás ma estig: Időnként kissé megnövekszik a felhőzet, számottevő csapadék nem lesz. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 15—19 fok között alakul. A távolabbi kilátások (péntekig): Időnként fel- hósödés, szórványosan futó esők, záporok. A hőmérséklet kissé emelkedik. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet plusz 3—7, a legmagasabb nappali íömérséklet 14—19 fok között lesz. Emlékezés Berzsenyire A TIT Somogy megyéi szervezetének az irodalma és nyelvtudományi szakosztálya tegnap előadói konferenciát rendezett. Kanyar József levéltárigazgató tartott előadást; Berzsenyi somogyi éveiről, versélményeiről és a hagyományokról beszélt. A költő születésének közelgő 200. évfordulója tette időszerűvé e rendezvényt, amelyet több TIT-előadás is követ majd megyénkben. — Magyar filmfesztivál kezdődött tegnap Vilniusz- bam, Litvánia fővárosában. Hét új magyar film kerül a mozik műsorára. — öt évre szóló együttműködési egyezményt írt alá tegnap Budapesten Vera Ernesto, a kubai újságíró-szövetség elnöke és Király András, a MÜOSZ főtitkára. — Óvodabővítés. Tavaly kezdték meg a nagyberényi óvodában a munkát, az idén befejezik. 150 ezer forintba kerül. • — Csökkent a Somogy megyei MÉK tagszövetkezeteinek száma — az egyesülések és összevonások következtében. Jelenleg 44 tsz) és 24 | áfész tagja a MÉK-nek, a betétállomány viszont 1975- ben az előző évi 5 millió 550 forintról 5 millió 650 ezer forintra nőtt. — Cukorrepavetögcpet kölcsönzött a homokszentgyör- gyi Aranyhomok Tsz-nek a vízvári Kossuth Tsz. A szent györgyi egyesült szövetkezet a korábbinál nagyobb terű létén foglalkozik az idén cukorrépával, ezért kért segítséget a vízváriaktól. — Három megye levéltárosai tartanak tudományos tanácskozást április végén Kaposváron. Baranya, Telna és Somogy tudományos kutatói a jövőben összehangolt program szerint dolgoznak. A közös munka szervezését a Kaposvári Levéltár végzi. — Új bélyegsort hozott forgalomba a szovjet postaügyi minisztérium — Jurtj Gagarin 15 évvel ezelőtt végrehajtott űrrepülése évfordulóján. — A Jókai-emlékszoba Budapesten a Szabadság-hegyi Költő utcában április 13-án nyűik meg újra. — Magyar—lengyel barátsági hét kezdődött Szolnokon. Gazdasági kapcsolatainkat bemutató kiállítást is rendeztek. — Jogellenesen át akarta lépni a magyar—jugoszláv határt a lopások és más bűncselekmények miatt már többször büntetett 21 éves Szecsődi János barcsi gépkezelő. A járásbíróság másfél évi szabadságvesztésre ítélte, öt esztendőre pedig eltiltotta a közügyektőL — Tizenöt magyar énekkar, egy-egy bolgár, jugoszláv, NDK, illetve NSZK- beli együttes szerepelt a vasárnap véget ért pécsi kama- rakórusfesztiválon. A háromnapos hangversenysorozaton több mint 120 kórusmű hangzott el. — Lenin-díjra terjesztették elő a kiemelkedő -tehetségű szovjet író, filmrendező és filmszínész, Vaszilij Suskin életművét. A kivételesen sokoldalú művész .1974-ben halt meg, 46 éves korában,— Módosították az átvételi súlykategóriákat című, a vasárnapi lap 8. oldalán olvasható cikk 2. bekezdésében helyesen így hangzik az egyik mondat: »Az átvételi súlyt... 20—50 kilogrammal leszállí- lították«. II magyar nyelv hetének országos rendezvénysorozatát követően a Kaposvári Tanítóképző Főiskolán most április 12-től 16-ig tartják a magyar nyelv hetét. Tegnap nyelvhelyességi vetélkedőt rendeztek, s a héten naponta találkoznak különböző versenyeken a magyar nyelv, ápolói. Tizennyolc bírság tanulsága A kocsmává lett bolt és a többiek Negyedév alatt — vizsgálataik során — .18 esetben tapasztaltak hamis számolást, árdrágítást, illetve minőségrontást a megyei tanács kereskedelmi felügyelőségének ellenőrei. Ezért összesen 17 800 forint bírságot szabtak ki. Néhány tanulságos esetet külön is érdemes megemlíteni. A lengyeltóti italboltban például 2,50 forintért árusították azt a szendvicset, amelynek értéke — a szalámiszeletek súlyát figyelembe véve — csak 1.90 forint volt. A somogyvári büfé iskolásoknak készített szendvicset és két forintért árulta, pedig csak 1.30-at értAz ellenőrök tapasztalata az is, hogy az ital soha nem szerepel a »hiánycikkek« között. A kaposvári áfész Szigetvári utcai boltjában csak a működési engedélyről hiányzik, a polcokról nem. Bár közel van a téglagyár, mégis lehet féldecis üvegekben pálinkát, rumot kapni. A karádi szövetkezet vegyesboltjának működési engedélye lehetőséget ad ital árusítására. A boltvezető még egy tevékenységgel megtoldotta ezt: pohara- zót is »nyitott« az üzletben. Lengyeltótiban és öreglakon a cégtáblán az áll, hogy büfé, az , ellenőrök viszont csak egy italboltot találtak a tábla alatt. A palackozott italok jól mutatnak a polcon. Néhány boltban úgy látszik, sokat adnak a külsőre. így fordult elő például, hogy az állami • gazdaságok kaposvári mintaboltjában a szeszes ital foglalta el a polcok felét. A munkahelyi büfékben — kivéve azt, amelyik a Kaposvári Járási Hivatal épületében (!) üzemel — hiányzik már a szesz. A vendéglátó büfékben viszont nem mindig kap harapnivalót a vendég. Az igali—göllei, valamint a somogyjád—mezőcsokonyai áfész vendéglőiben csali előfizetéses étkezést biztosít- A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat a Csöpi presszóban, valamint a kaposvári áfész az Amigóban. hideg iételt nem tart, és nem lehet sem reggelit, sem uzsonnát venni. A karádi presszó pedig csak kávét, rövid italt, palackozott bort és sört árusít. Kifogásolták a vendéglátó- helyeken uralkodó állapotot is az ellenőrök. Tapasztalatuk szerint nem felel meg a másodosztályú színvonalnak a kaposvári Hírlap presszó és nem éri el a harmadosztályú színvonalat az igali termalbü- fé, valamint a karádi presszó. A helytelen osztályba sorolás — s ez-^el együtt a magasabb árak — miatt a vendégek károsodtak ' Joggal vetik! ik fel a kérdés: mindezt miért csak a megyei tanács kereskedelmi felügyelőségének ellenőrei vették észre. A választ erre az ellenőrzési naplók adják meg. Ezek alapján született a megállapítás: a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalatot és a kapós vári szövetkezetei kivéve ellenőrök tevékenysége az sok 70 énei ezelőtt, kívánnivalót hagy maga után 190«. április 13-án mffletett a* erdélyi Zilahon — és 1969 szeptemberében halt meg Budapesten — Szirmai István, a magyar kommunista mozgalom kiváló harcosa, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, újságíró. Radikális gondolkozást), értelmiségi családból származott; apja is újságíró volt. Középiskoláit Nagykárolyban végezte, jogi tanulmányait Párizsban kezdte, majd Kolozsváron folytatta. 1929-ben lett a Kommunisták Romániai Pártjának a tagja, s fontos pártfunkciókat töltött be. Amikor 1941 júniusában a horthysta nyomozó- szervek koncentrált támadást indítottak az erdélyi munkás- mozgalom ellen és sorra tartóztatták le a kommunista vezetőket, Szirmai István Budapestre került, itt élt szigorú illegalitásban. Együtt dolgozott Schönherz Zoltánnal, Rajk Lászlóval, Kádár Jánossal és 1943 nyarán bevonták a KMP, majd a Békepárt vezetésébe is. 1943 decemberében letartóztatták, majd 1944 februárjában 15 évi fegyházra ítélték. Egy fegyencszázaddal Sárospatakra került, ahonnan a Szálasi- puccs napjaiban sikerült megszöknie. Fontos funkcióban dolgozott a felszabadulás után is. 1962- töl haláláig tagja volt az MSZMP Politikai Bizottságának. Sarkvidéki vállalkozás Egyedülálló vállalkozást folytatnak az északi sárikon a szovjet tengerészeik: berendezéseket szállítanak a sarkkörön túli Jamal-félszigetre, az ott létesítendő gázkitermelő telepek számára. Hétfőn kezdődött a kirakodás a Pavel Ponomarjov diesel-hajóról, amelynek a Lenin atom- jégtörő tört utat 11 napon át a Barents- és a Kara-tenger jegében. Jamal lesz a Szovjetunió egyik legnagyobb gázkitermelő vidéke. — Gyermekkönyvhét kezdődött tegnap Vas megyében. A szombathelyi Berzsenyi Könyvtárban tartották a megnyitót. — 23 ország 204 kiállítója •mutatja be termékeit a tegnap megnyílt Salmed—76 orvosi műszerek és készülékek szakvásárán, Poznanban. — Föld alatti ösvények címmel tegnap este a barlangok világát bemutató dia.be- mutatót rendeztek a Somogy megyei Tanács Mosd ősi Tüdőgyógyintézetében. — Elhunyt E. Mainardl. a világhírű olasz zeneszerző, karmester és gordonkaművész. 79 éves volt. Először 60 évvel ezelőtt koncertezett — Berlinben, majd Londonban és Párizsban. — Ittasan kismotorkerékpárt lopott egy lépcsőházi tárolóhelyiségből, majd kihajtott az utcára a vagyon elleni bűncselekmények miatt már háromszor büntetett 20 éves, nagyatádi Fekete István. A Nagyatádi Járásbíróság kétévi és hathónapi szabadságvesztésre ítélte, három évre pedig eltiltotta a közügyektöl. —- A MÁV kaposvári városi menetjegyirodája új helyen, a Somogy Áruházban működik! A nyitva tartási idő hétfőtől péntekig; 8.30—17, szombaton 8.30— 12.30 óra között. (473134) — Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy április 15-től május 1-ig 7.30 órától 16 óráig a Füredi utcában a vízműbe járótól, a Béke utcában a 36. számig, a Toldi Miklós utcában, a Nagyszeben utcában, a Sopron utcában, a Kőszeg utcában, a Szombathely és a Győr utcában áramszünet lesz. (473162) Elveszett 1976. április 2, napján az IB jelű 836 634. sz. elszámolási utalvány. Érvénytelennek nyilvánítjuk. Kérjük a beváltásra jogosult szerveket, hogy ezt az elszámolási utalványt fizetési eszközül ne fogadják el. A csekk bélyegzővel ellátott utolsó 4 számjegye: 1723. (13119)