Somogyi Néplap, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-07 / 83. szám
Mi újság a divat hazájában? Szoknyák Párizsban A krémszínű selyemszövet trenekabátot szoros övvel tervezték. (Caroline Rammer) Elmúlik mind, ami divat, és újra jön, ami elmúlt — ez jut eszünkbe a legújabb párizsi kosztümök láttán. Mivelhogy nagyanyáink és anyáink is viseltek már ilyeneket... Ügy látsizik, hogy a szoknyadivat hullámzásának sincs se vége, se hossza — akármilyen hosz- szú ma és akármilyen rövid lesz jövőre. A bő mellrésszel szabott japán-, és raglánujjú, csípőig érő kabátokat például háttérbe szorítják a »klasszikus kosztümök.« Most minden rugalmas és légies. A tavaszi öltözeteket leggyakrabban tengenészkék, fehér és bézs egyszínű szövetekből tervezik. Viszont a múlt évben nagy sikert aratott csíkos anyagok továbbra is divatosak. Az élénk színeket főleg este viselik. A többiről beszéljen ez a néhány kép. Kovács Mária A test vonalát rugalmasan követi a brikettszínű gombos ing ruha. (Nina RICCI) Egészségügyi világnap „...mint a szemed világára!” Ha valami különösen értékes dolgot bíznak ránk, gyakran halljuk: »Aztán úgy vigyázz ám rá, mint a szemed világára!« De vajon eléggé vigyázunk-e a szemünkre, amely a látás élményével ajándékoz meg bennünket. A számos súlyos vagy kevésbé súlyos gyermekkori szemsérülés azt mutatja, hogy erről — sajnos — sokan megfeledkeznek. Ha valamivel foglalkozunk, valami történik körülöttünk, valahonnan hangot hallunk vagy bármilyen hatás ér minket, általában arccal a hatás irányába fordulunk. így a szem — helyzeténél fogva — különösképpen ki van téve különböző károsodásoknak, annak ellenére, hogy a szemhéjak és a szemüreg bizonyos mértékig védik a sérülésektől. A leggyakoribb sérülést az okozza, hogy por, szén- vagy kőszemcse, fémszilánk, apró bogár stb. hullik a szembe. Estélyi együttes — rózsamintás muszlin- és imprimé anyagból. (Jacques REVAL) ' Szabad szombat — szépségápolásra Az első számú ellenség A túlzott cukorfogyasztás A dolgozó háziasszonyok többsége szabad szombatra hagyja a legtöbb és legnehezebb munkát. Ez nagyon helytelen módszer, mert az egész heia munka után nem jut idő pihenésre, pedig erre nagy szükség van a szervezetnek. Egészségi okok mellett azonban a szépségápolásra is több időt kell fordítani. Különösen ha valaki a tükörben észreveszi, hogy megjelentek a szem alatt az első szarkalábak és hajában az ősz szálak. Minden nő szeretné »megállítani az időt« — ennek érdekében is többet kell törődnie magával. Erre alkalmas idő például a szabad szombat. Szervezzük meg úgy a munkát, hogy hét közben a családtagok bevonásával végezzük el a nagyobb háztartási teendőket! Így szombaton lesz néhány óránk pihenésre, szépségápolásra. Reggel néhány percre nyissuk ki az ablakot, vegyünk jó mély lélegzetet, hogy a tüdő minden részébe jusson friss oxigén. Következzék ezután 5—10 perc torna. Miután elvégeztük a reggeli tisztálkodást, pastooljuk meg az arcot és a nyakat hideg vízzel, töröljük meg, és a kissé nedves bőrt kenjük be hidratáló nappali krémmel. A kréméit apró, ütö- gető mozdulatokkal dolgozzuk be a bőrbe. Kezdődhet a napi munka. Munka közben néhány percre többször is pihenjünk le, lábunkat helyezzük magasabbra. Délután sétáljunk egy órát a friss levegőn; kössük össze ezt kisebb bevásárlásokkal. Hazaérkezés után fogyasszunk el egy pohár narancslével vagy limonádét. Pihenjünk egy keveset, hallgassunk zenét vagy olvassunk. Utána tegyünk a hajunkra ri- cinusolaj-pakolást, kössük be a fejünket először nylonnal, majd egy puha ruhával. Ezután végezzük el a háztartási munkánkat. Korán vacsorázzunk, fogyasszunk tejet vagy tejterméket. Közismert, hogy a helyes táplálkozásnak az egészség megfelelő biztosításában nagyon fontos szerepe van — és lesz a jövőben is. Az orvosok szerint lényeges kérdés, hogy táplálékszükségletünk és táplálékfelvételünk egyensúlyban legyen. A technikai fejlődés azonban sok vonatkozásban akadályozza ezt a helyes arányt, főleg a cukorfogyasztás esetében. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) érdekes jelentést tett közzé Géniben; ez a túlzott édességfogyasztás káros élettani következményeiről tájékoztatja* az emberiséget. A világszervezet hivatalos adatai szerint a kóros elhízás a föld lakosságának 25—40 százalékát sújtja, és a halálesetek 55 százalékának oka szívás érrendszeri eredetű betegség. Sajnos, a szívinfarktus, az agyvérzés, a vérkeringési zavarok egyre jobban érintik a fiatalabb korosztályokat is. Egy nemzetközi felmérés megállapítja: a világ összlakosságának 2—6 százaléka szenved cukorbajban. Az érelmeszesedés ma már sokkal több embert fenyeget, mint — mondjuk — harminc évvel ezelőtt. A fejlett ipari államokban, ahol a lakosság túl jól táplálkozik, nagyon sok a cukorbeteg: az összlakosság 1—3 százaléka áll ismert cukorbetegsége miatt kezelés alatt, de ezenkívül még legalább 1 száSomogyi Néplap zaléka beteg, csak nem tud róla. Figyelemre méLtó, hogy további 10 százalék lappangó cukorbajban szenved. Az Egészségügyi Világszervezet kutatói szerint a helytelen táplálkozás még hozzájárul a fogszuvasodás, valamint a különféle neurózisok kialakulásához. Ka raj ko csonya V2 liter húslevest 1 hámozott és kockára vágott vöröshagymával, 1 kávéskanál egész borssal, 2 babérlevéllel és 2 szegfűszeggel felfőzzük. 4 db sertéskarajt ebben 40 percig puhára főzünk. Közben 10 levél világos zselatint hideg vízbe teszünk. A karajt lehűtjük, a forró levest ráöntjük és a zselatint ebben feloldjuk. 8 dl fehérbort adunk hozzá, az egészet lehűlni hagyjuk. A megdermedt zselét feldarabolt paprikával, ecetes uborkával és 1 db keménytojás szeleteivel díszítjük. Hidegre tesszük. Hozzá sört adunk italnak. Tavaszi madárvendégek Nem a fecskék az elsők Bizonyára minden gyerek hallotta már a szólást: »Megjöttek a fecskék, itt a tavasz!« Ez általában valóban így van, hiszen fecskéink többnyire március második felében érkeznek vissza téli szálláshelyükről, Afrikából. De ezek az acélkék színű, hegyes szárnyú madárkák egyáltalán nem az elsők az érkező vándorok közük Vannak sokkal edzettebb madarak is, mélyek már februárban megjelennek nálunk és gyakran hóban-fagyban vészelik át az utolsó heteket, azt az időt, amíg igazán kibonto- gatja szárnyait a tavasz. Sőt szép, napos télvógi időben madáréneket is hallhat az ember. Reggelente — iskolába menet — itt-ott még a sárgarigó1 jól ismert flótáját is lehetett hallani a télen. De vigyázzatok, ne hagyjátok magatokat félrevezetni! A sárga tollú madár helyett egy nem kevésbé szép, de feketés, fémes, csillogó tollazatú seregélyt láthat az ember olyankor az öreg almafa egyik ágán. Ö utánozza mesterien a sárgarigót, amelynek flótáját még az előző nyáron »leste el« valahol. Mindjárt utána nyávog vagy éppen kotkodácsol is. Tulajdonképpen a kék galambok az első érkezők, de tél végén — mikor megjönnek — még nem szakadnak párokra, hanem várják az idő jobbra fordulását. Mire a márciusi széllel az első fecskék megjelennek, a mezei pacsirták már rég a magasban, énekelnek, s a kékgalamib-párok odújuk körül búgnak. A szorgalmasabb ilyenkor akár már tojásokat is melenget a fészkében ... Egyike első tavaszi vendégeinknek a hosszú farkú barázdabillegető. Vizek partján, falyózátonyokon, falusi itató- kutak környékén, nagyobb pocsolyák mellett lehet látni. Fürgén futkos a sekély vízben — ha úgy hozza a sors, a jég tetején —, és szedegeti a számunkra szinte láthatatlan apró rovarokat. Futkosás közben hosszú farkát állandóan billegeti. Innét kapta magyar nevét is, bár az igazat megvallva éppen barázdákban tartózkodik a legritkábban. Ezek a korán érkező madarak természetesen ősszel sem repülnek messze; valahol a Földközi-tenger mellékén töltik a telet. Enyhébb teleken pedig mindig akad közöttük olyan, amelyik végig kitartanak nálunk. Gyerekek, figyeljétek a tavaszi érkezőket! Vonulásuk április végéig tart. Sch. E. Működő szív szállítása A houstoni Baylor egyetem kutatói elemekkel működtetett készüléket dolgoztak ki, s ebben a tüdővel elhitt kiemelt szívet több mint 14 órán át működésben tudják tartani. A kísérleteket kutyaszívvel végezték. Az eredmények jók: a szivek átültethetőek maradtak. A készülék súlya mintegy 110 kiló. Oxigéntartálya és respirátora van, s az utóbbihoz kapcsolt tüdő látja el oxigén- nezett vérrel a szívet. A tartály — tartalmával együtt — szállítható. Ilyen sérülés természetesen a legnagyobb elővigyázatosság mellett is előfordulhat. Ha azonban barkácsolás közben olyan anyagot — pl. fémet, követ — kalapálunk vagy reszelünk, amelyről szemcsék, szilánkok pattanhatnak le, akkor már gondolni kell a veszélyre. Védőszemüveg viselése hasonló munkát végző felnőttek számára is kötelező! Ha az első szemhéjat ujjunkkal lefelé húzzuk, annak belső felszínén gyakran megtaláljuk az úgynevezett »idegen testet« és tiszta zsebkendő csücskével azt egy mozdulattal eltávolíthatjuk. A szemgolyón levő vagy a felső szemhéj alatti por, szilánk stb. eltávolítását azonban már, csak orvos, esetleg jól képzett elsősegélynyújtó tudja elvégezni. A szemet érhetik tompa ütésből eredő vagy éles tárgytól, vágó- és szúróeszköztől származó sérülések. Viszonylag szerencsésebb esetben csak a szemhéjak sérülnek meg, azokon horzsolás, bőr alatti bevérzés vagy nyílt seb keletkezik. A szemhéj sérülés ellátása szakorvos kezébe való, kényes feladat. Súlyosabb esetben a sérülést okozó tompa vagy éles, hegyes tárgy magát a szemgolyót is sérti. A szemgolyó legkülső, átlátszó rétegén, a szaruhártyán hámhiány, kimaródás jöhet létre. Ez nagyon fájdalmas és egyben veszélyes is, mert gyakran fertőződik és olyankor nehezen gyógyuló gyulladás lép föl. A gyuladás azután hegesedéssel, szaruhártya-homállyal gyógyul. Az eredetileg átlátszó szaruhártyán keletkező homály következménye jelentős látásromlás lehet. A szemgolyó belsejébe hatoló sérülés a látás elvesztésének komoly veszélyével jár. A szemlencse elszürkülhet, a szem belsejét kitöltő átlátszó üvegtest bevérezhet, a külvilág képét felfogó szemideg- hártya alapjáról leválhat, az egész szemgolyóra kiterjedő súlyos gyulladás léphet föl. Ezt a kockázatot vállalja az, aki hegyes, éles tárggyal (ceruzával, tollal, késsel, villával, ollóval) a kezében kapkod, hadonászik, verekszik. Játék, birkózás, labdőzás, futballozás közben különösen vigyázni kell a szemüvegekre. A törött üvegből származó szilánkok igen gyakori okai a szemhéjak és a szemgolyó sérüléseinek. Aki üveg nélkül is lát, játék előtt vegye le a szemüvegét! Akinek pedig erősebb szemüvege van, az inkább ne vegyen részt olyan játékban, ahol az üveg eltörhet, hiszen választhat sok más, veszélytelen sportolási vagy szórakozási lehetőség között. Sok gondot okoznak a szemorvosnak a maró anyagoktól, savaktól, lúgoktól eredő sérülések. Ezek az anyagok a szaruhártya súlyos gyulladását, majd elszürkülé- sét okozzák. A szemhéjakat belülről borító kötőhártya je- gesedik, a szemhéjak a szemgolyóhoz tapadhatnak. A legsúlyosabb ilyen típusú sérülések mésztől, maltertól származnak. Kicsit ijesztő, ha így végiggondoljuk, hogy mennyi veszély fenyegeti a szemünket. A megoldás persze nem az, hogy a lakás egy védett zugába húzódjunk. Mozogjunk, játsszunk, sportoljunk sokat — különösen amíg fiatalok vagyunk!, Közben azonban, ne feledkezzünk meg a kötelező óvatosságról, ne keressük a veszélyt!. Bátornak kell lenni, de nem vakmerőnek, hanem frissnek, fürgének, gyorsnak, és nem meggondolatlannak ! Dr. Péteri Miklós OTTHON CSALAD Évfordulók áprilisban 1 2 3 4 5 6 m 7 8 9 10 H $ & 12 13 m 14 15 16 m 17 18 m 19 * 20 21 22 23 &> 24 $ 25 m 26 27 28 m 29 30 31 32 33 34 m 35 VÍZSZINTES: 1. Szemlélet. 7. Azonos mássalhangzók. 9. Német festő és grafikus. 8f éve, április 2-án született. 10. Nehéz fém. 12. Szájat nyit. 14. Megelőzve. 1-5. Bizonyos ideig. 17. Időjelződ. 19. Lám. 20. Táplálékon. 22. Magyar író. 75 éve, április 18- án született. 24. Nem fölé. 20. Azonos mássalhangzók. 27. Félig emel. 29. író. 80 éve, április 23-án született. 31. Keleti ország polgára. 34. Értelem. 35. A gyermek teszi. FÜGGŐLEGES: L Tiltó szó. 2. Medálomé. 3. Zene — hangtalanul. 4. Napszak. 5. Gát betűi — keverve. 6. Állóvíz. 7. Német festő. 20 éve, április 15-én halt meg. 8. Mén betűi — keverve. 11. Nem mozog. 13. Költő, 90 éve április 15-én született. 15. Szórok. 16.. Mondanivaló. 13. Szolmizációs hang. 20. Női név — ékezetfölöslegekkel. 21, Másikat. (Két szó.) 23. Eldob. 25. E napon. 26. Mákos — hangtalanul. 28. Kártevő a ruhákban, 29. Majdnem édesség. 30. Lyuk a jégen. 32. Tetejére. 33. A. S. K. J. Beküldési határidő: 1976. április 12-én, hétfőn délig. Kérünk benneteket, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon leüldj étek be, s írjátok rá: »Gyermelkikeresztrejt- vény«! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Szatmárököritói fergeteges. Molnár Ferenc »A Pál utcai fiúk« című könyvét nyerte Somogyi Kincső (Kaposvár). Bánáti Tibor (Iharosberény), Meixner Erika (Siófok), Gand Gábor <Ba- latonberény). A könyveket postán, küldjük eh
