Somogyi Néplap, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-21 / 94. szám

A munka örö

Az egyik sarokban tej, tejtermékek, fejőberendezés, a másikban növények, magvak, szemléltető képek. Körben a falon piros drapérián szebbnél szebb hímzett térítők, futók, párnák. A látvány megkapó, lenyűgöző... Mi köze a fejőberendezésnek, a különböző fajtákat képviselő kukoricacsöveknek a színes szálakból művészi igénnyel elkészített kézimunkákhoz ?

Csak annyi, hogy ugyanazok a kezek dolgoznak az egyikkel, mint másikkal. S amilyen örömet jelent egy elkészített kalocsai párna, épp olyan öröm, ha a zöldbabtermés 90 százaléka első osztályú minősítést kap, vagy a tehenészeti telep dolgozói a vállaltaknak megfelelően első osztályú tisztaságú tejet szállítanak.

A két sarok a két szocialista brigádot jelképezi. A szegfűkkel díszített asztalon két napló. »A tehenészeti

szaktelep Szorgalom brigádja

— alakult 1973-ban.-« »A növénytermesztési Előre brigád

— alakult 1974-ben.« Valamennyien nők. Mind a

két brigádban.

(Nádorfalvi Nándor elnök:

— A nőkre jellemző, ha valamit el akarnak érni, azért nagyon tudnak dolgozni. És el is érik!)

Hogy készültek erre a tegnapi napra! A húsvét előtti hét hány estéje, hány fél éjszakája ment rá arra, hogy a kisgyaláni, szövetkezet \ irodájának nagyterme valóban olyan legyen, mint szeretnék? Hogy aki megtekinti ezt a kiállítást — amilyet még nem is rendeztek itt az egyesült szövetkezetben —, az kapjon kedvet ehhez a munkához. A mezőn hajladozó, az állatok mellett dolgozó asszonyokban lássa meg a szépet szerető embert.

A nap úgy kezdődött tegnap is, mint máskor: háromkor keltek a tehenészetben dolgozó asszonyok, és — mint mindig — siettek a telepre. Megitták a szokásos kis kávét.

— Bizony, fáradt az ember, jólesik az olyan korán.

És begyakorlott, évek óta megszokott módon — öszszeszokottan

— végezték a munkát.

Csak a folytatás volt más.

Az otthoni, a következő műszak tegnap elmaradt. Ün- _ ,,

neplőbe öltöz- Egyik szebb,

tek, kicsinosították magukat. őket várta ez a szépen berendezett terem. És ők csak tudják igazán: mennyi fáradozás, közös munka, törekvés előzte meg ezt a napot, amire így szólt a meghívó: ».. .termelőszövetkezetünk vezetősége április 20-án tartja a szocialista brigádok értékelését...«

Öt brigád nevezett be tavaly, kettő érte el a címet. Két női brigád.

Nem mondott hosszú beszédet az elnök — meghitten, közvetlen hangon köszöntötte az asszonyokat. A zárszámadáskor, a közgyűlésen értékelte már munkájukat, akkor már bizonyosság volt: méltók az elismerésre.

— A versenybizottság értémint a másik.

kelése szerint az Előre növénytermesztési brigád, a teljesíthető száz pontból nyolcvanötöt megszerzett, s ezzel elérte a mozgalom bronzfo kozatát. A Szorgalom brigád a száz pontból kilencvenet szerzett meg; a tavalyi bronz után ők most az ezüst fokozatot kapták. Valamennyiük munkájáért mondok most köszönetét a tsz-vezetők nevében: tevékenységük, fáradozásuk, közös munkájuk példa a férfiak előtt...

Nézik egymás kitüntetését; összehajolnak a fejek. Akik bronzot kaptak, máris az ezüstről beszélnek.

— Az idén jó lenne az aranyat megszerezni — jegyzi meg Dömötör Lajosné, a szaktelep vezetője.

Az iroda előtt, a pompázó piros tulipánok szomszédsá

Jó tejet issünk

A Kaposvári Tejipari Vállalat az országos minőségi versenyben első helyezést ért el — ezt korábban egy rövid hírben már tudattuk. Az büszkék Lehetnek. A vállalat öt üzeme megyeszerte osztozik ezen az első díjon.

Az értékelés módjáról!, feltételeiről Erdész István főmérnök a következőket mondta:

— Az ellenőrzés joga, Illetve feladata több, e célra létesült intézménnyé. Helybeli, megyei, illetve országos szinten mérik és viszonyítják a minőségre jellemző adatokat.

— Melyek a minőséget meghatározó tulajdonságai a tejnek és a tejterméknek?

— A verseny négy termékre vonatkozott: a fogyasztói tejre — amelyet az ismert pasztőrözés és csomagolás után juttatunk a fogyasztóhoz, tehát terméknek tekintjük —, a tejfölre, a vajra és

h'ogy nem várják nagyon az új tejüzem elkészültét. Az új és modem gépsorok, a korszerű technológia nagyban megkönnyíti majd és — reméljük — még eredményesebbé teszi a miunkát.

— A termelőszövetkezetek csomagolt teje úgy tudjuk, magasabb zsírszázalékkal kerül az üzletekbe. Milyen kon- kurrenciát jelent ez önöknek?

— Mindenfajta versengés helyes a piacon, mert ez a minőség javítására serkent. Nem tudom azonban, hogy a tsz-tejek magasabb zsírszázaléka — és magasabb ára — l összhangban van-e a vásárlók minőségi igényeivel? Vitaminokban és hatóanyagokban nem hiszem, hogy jelentősen gazdagabb lenne ez a termék. Én természetesen a 2,8-es zsÍTKzázalékú üzemi tejre szavazok, de ez talán érthető ...

— Mi, vevők csak őrülünk annak, hogy ha nagyobb az áruválaszték, s ki-ki eldöntheti, hogy számára melyik árucikk a kedvezőbb. Végül egy kérdés a tejfogyasztásra és kialakult táplálkozási szoj kásákra vonatkozóan. Világviszonylatban hol állunk az egy főre jutó tej- és tejtermékfogyasztásban ?

— Eddik köztudott volt, hogy Európa más országaiban

j jóval többet fogyasztottak, 1 mint hazánkban. Most mint- ! ha kezdene fordított lenni a : kép: külföldön igénylik inkább a zsírdús étrendet, s ná- j lünk emelkedik a tejtermé- | kék iránti igény. Ami a Ka- i posvári Tejüzemet illeti: a

nyári balatoni forgalommal j együtt is nehézség nélkül ki 1 tudjuk elégíteni a körzetünkbe tartozó fogyasztókat.

B. I.

gábán kép készül a brigádokról.

— A naplóban képben is meg kell örökíteni ezt a napot.

Külön az egyik brigádról és külön a másikról. Már indulnának vissza a terembe — ünnepelni, beszélgetni —, mikor Schmidt Antálné, az Előre brigád vezetője, csendesen megszólal:

— Nem lehetnénk egy fényképen együtt mindnyájan?

Nem kell kétszer mondani. Két külön kis közösség, ' de mégis együvé tartoznak.

— Az ember, mikor dolgozik, olykor bizony nagyon elfárad. De másnap újra kezdi. És az olyan napokon, mint ez a mai, újra és újra azt kell mondani: öröm a

munka.

Az elkészült térítők, a teljesített feladat —, az egymás mellett, az egymásért való fáradozás öröme.

Vörös Mária

az étkezési túróra. Ezeket bonyolult pontozási rendszert és számítások alapján értékelték. Talán így egyszerűsíthetjük: vizsgálták az érzékszervi tényezőket (íz, szín, szag, állomány — ez utóbbi különösen a tejfölre vonatkozik), a tisztasági fokot (vagyis a termék nem szennyezett-e valamilyen fertőző anyaggal), s végül mérik — laboratóriumi úton — a szabvány szerinti hasznosanyag-mennyiségiet is.

— Mi az oka, hogy különleges új gépek, technológiák és beruházás nélküL elérhette a vállalat ezt a szép megnyugtató eredményt?

— Munkánk eredményességét szinte kizárólag a dolgozók emberi helytállásának, a jobb »odafigyelésnek« köszönhetjük. Műszaki alaphelyzetünk érdemben nem változott annyit, hogy ez a javulásnak oka lehetett volna. Ugyanilyen körülményék között egy évvel korábban a tejtermékek minősége tekintetében az országos mezőny gyenge középhelyén voltunk.

Így tehát a javulás okának a lelkiismeretességet, a munka jobb minőségét, az emberi tényezőket tekinthetjük. Ez természetesen nem jelenti azt,

Az ünnepek baleseti krónikája

Szerencsétlenségek gyorshajtás és ittas vezetés miatt

Barcs és Darány között a megengedettnél gyorsabban hajtott egy Wartburggal a huszonnégy éves Amigya Pál sellyei teohnikus, megcsúszott az úton és az árokba borult. Amigya Pál és utasa, a sellyei Nagy Pál könnyebben, a harmincegy éves Szata Jenő sely- lyei építésvezető pedig súlyosan megsérült. Amigya Pál ellen büntetőeljárás indult.

Csurgó és Iharoeberény között a megengedettnél gyorsabban hajtott Moszkvicsával a huszonhét éves Ritecz József surdi gépkócsivezető, az utat szegélyező korlátsomak ütközött, majd felborult. Ritecz József — aki ittasan vezetett — megsérült, az anyagi kár húszezer forint. Ritecz József ellen eljárást indítottak, a jogosítványát elvették.

Csokanyavisointa és Babócsa között egy Lada személygépkocsi elgázolta a hetvenöt éves Belányi György babócsai nyugdíjast, aki ittasan gyalogolt az úton. A gyalogos súlyosan megsérült. A felelősség

megállapítására vizsgálat in- - dúlt.

Kaposváron, a Petőfi utcában egy Trabant elütötte a kilencéves Göncz István tanulót, aki súlyosan megsérült. A vizsgálatot műszaki szakértők bevonásával folytatják.

Kaposváron, a Kanizsai utca és a Füredi utca kereszteződésében a harmincöt éves Náday József budapesti raktárvezető Lada személygépkocsijával nem adtá1 meg az elsőbbséget a negyvenöt éves Kulcsár István dombóvári művezető vezette motorkerékpárnak, és összeütköztek. Kulcsár István és utasa — tizen- j nyolc éves Ildikó lánya — j megsérült. Náday József ellen eljárást indítottak.

Kaposváron, a Berzsenyi utcában körültekintés nélkül lépett az úttestre a hetvennyolc éves" Rimes Józsefné kaposvári nyugdíjas, és egy segéd- motorkerékpár elütötte. . Az idős asszony súlyosan megsérült.

Kaposvár és Juta között eiromlott a huszonhat éves Vi- mola Gyula várdai lakatos 'Trabantjának kormányberendezése és az aiAó az árokba borult. Vimola Gyula négyéves kislánya, Timea és a hatvanéves Jakab Jánosné várdai nyugdíjas megsérült. Az anyagi kár tízezer forint.

Vanda közelében ittasan vezette Trabantját a huszonkilenc éves Nagy József so- mogyjádi gépkocsivezető; az árokba csúszott és egy vasúti előjelző táblának ütközött. Az anyagi kár tízezer forint. Nagy József ellen eljárást indítottak, vezetői engedélyét elvették.

Nagyatádon, a Szabadság utcában egy motorkerékpár elé szaladt a hatéves osztopáni Berényi András, a motor elgázolta és a kisfiú megsérült.

Kaposmérőben kerékpárjával nem adta Vneg az elsőbbséget az ötvenkét éves Nagy József bárdudvarnoki raktáros egy Daciának, és összeütköztek. Nagy József megsérült.

ÁPRILIS

21

SZERDA

Kom rád

A várható időjárás:

A várható időjárás ma estig: Időnként meg növekszik a felhőzet, elszórtan záporral, zivatar ral. Napközben megélénkül az északi, északkelet szél. A várható legmagasabb nappali hőmérsékle ma 16—21 fok között lesz.

Távolabbi kilátások péntek reggelig:

Növekvő felhőzet, zivatarok, csők, élénk északi széllel. A hőmérséklet csökken. A legalacso nyabb hajnali hőmérséklet eleinte plusz 6, plus: 10, később plusz 1, plusz 6 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 14—19 ké sőbb 8—12 fok között várható.

Román ifjúsági küldöttség Somogybán

Az Állami Ifjúsági Bizottság vendégeként hazánkban tartózkodó négytagú romáin ifjúsági küldöttség, amelyet Pantelimon Gavonescu, a Román Kommunista Ifjúsági Szövetség központi bizottságának titkára vezet, tegnap délután Kaposvárra látogatott. Az ifjúsági törvény végrehajtását tanulmányozó delegációt dr. Balassa Tibor, a megyei tanács elnökhelyettese Somogy helyzetéről, Weisz Zoltán, ifjúsági titkár az ifjúsági törvény megyei megvalósításáról tájékoztatta. A román vendégek ma meglátogatják a Kaposvári Elekt- röncsőgyárat, a Kutasi Állami Gazdaságot, megnézik a •lengyeltóti építő, valamint a földvári Express tábort, majd elutaznak a megyéből.

— Zalka Máté születésének 80. évfordulóján a Szovjetunióiba megrendezésre kerülő ünnepségekre az írószövetség küldöttségének tagjaként Moszkváiba utazott Hidas Antal Kossuth-díjas költő, és Kun Agnes.

— Kéri Dánielnek, a Népszabadság szerkesztősége fo- tórovata vezetőjének nyugállományba vonulása alkalmából, több évtizedes eredményes munkássága elismeréséül az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést tegnap bensőséges ünnepségen Katona István, a Népszabadság főszerkesztője adta áit.

— Nő az érdeklődés a kaposvári Kefe- és Műanyagipari Vállalat szőlőfeszítő huzala, a műanyag huzaltartó elemek iránt. Három gazdaság vásárolt e termékekből most, a kísérleti telepítésekhez.

— Tűz ütött ki vasárnapra virradóra a Barcsi Fűrészüzemben: ötszáz mázsa fűrészpor és darált fa égett. A kár meghaladja a huszonötezer forintot. Sávolyon egy .pajta gyulladt ki, gyerekek játéka miatt, ötezer forint kár keletkezett.

Pécsi bemutatkozás

A Somogyi Fotó- és Filmklub baranyai bemutatkozásának viszonzásaként ma este a Mecseki Fotóklub tagjai várják Kaposvár fotóked- velőát a megyei könyvtár előadótermében. Este hat órakor nyitják meg a mintegy hetven képből álló művészi fotókiállítást, majd a vendégek diafilm- és diapanoráma bemutatót tartanak.

A két megye hagyományos együttműködésének legújabb eseménye nagy érdeklődésre tart számot.

— Rázuhant egy fölemelt személygépkocsi a 14-es Autójavító Vállalat siófoki telepén az 52 éves Szölősi Attila tatai gondnokra, aki a helyszínen meghalt. A felelősség megállapítására a Somogy megyei Rendőr-főkapitányság nyomozást mctítatt.

25 évvel ezelőtt,

1951, április 21-én kezdődött meg az állami gazdaságok dolgozóinak első országos tanácskozása Budapesten. Az állami gazdaságok az állami tulajdonban levő szocialista mezőgazdasági nagyüzemek a szocializmust építő országokban. E gazdaságok feladata volt, hogy árutermelő minta- gazdaságokként jelentős mértékben biztosítsák az állam központi xárukészleteit, minőségi vetőmagvakat, tenyészállatokat stb. adjanak a mező- gazdaságnak. Az állami gaz- daságpknak példát kellett mutatniuk a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek a korszerű nagyüzemi gazdálkodásban, s a termelés irányát tekintve általánosak (több fő- és segédüzemággal) és szakosítottak (úgynevezett célgazdaságok) lehettek — egy alapvető termelési ággal. Az állami gazdaságok úgynevezett önálló jogi személyek; önálló gazdasági elszámolást folytatnak, saját tervük van, amely természetesen az egységes nép- gazdasági tervbe illeszkedik. Hazánkban — különösen az utóbbi években meggyorsult az az irányzat, amely a kisebb gazdaságokat egyesítette. Állami gazdaságaink az ország egész szántóterületének majdnem 11 százalékán gazdálkodnak; a mintegy 170 állami gazdaság együttes területe megközelíti az egymillió hektárt. A gazdaságok átlag- területe csaknem 5600 hektár.

Elhunyt Alpári Pál

Tegnap tragikus hirtelenséggel, 65 éves korában _ elhunyt Alpári Pál, a munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend és más kitüntetéseik tulajdonosa, az MSZBT alel- nöke, újságíró, a Pen Club tagja, az Ország-Világ képes hetilap alapítója, nyugalmazott főszerkesztője.

Alpári Pált az MSZBT Országos Elnöksége és az Ország-Világ szerkesztősége saját halottjának tekinti. Temetéséről később intézkednek.

— Szawa Bangulovot, a

Szovjet Irodalom főszerkesztőjét, az MSZBT aranyko- szorús jelvényével tüntették ki. A kitüntetést kedden dr. Kardos László, az MSZBT alelnöke adta át.

— Az egyéni jégbiztosítások díját leszállította az Állami Biztosító. Ez a biztosítás az egyénileg termelt szántóföldi növényekre, szőlőre, gyümölcsre és zöldségfélékre köthető. A díjleszállítás — visszamenőleg — 1976. január 1-től. érvényes.

— VÉGY 6720 tojást, önts egy öt méter átmérőjű lábosba 30 liter olajat, 3 és fél kiló sót és a felvert tojást öntsd bele. Tálalás előtt ízesítsd 500 gramm borssal. Ez a receptje annak a »világbajnok« rántotténak, amely a .húsvéti ünnep tiszteletére készült a belgiumi Kruishou- tem városkában. Hat szakács két óra 13 perc alatt készítette el. Elfogyasztásáról még nem érkezett jelentés.

— Otthon oldalunk a héten

anyagtorlódás miatt nem jelenik meg. Múlt heti gyermek-rejtvényünk helyes

megfejtése: Pu&ztafalusi ver- bunk és csárdás. Könyvet nyert: Drimmel Marianna,

Horváth József (Kaposvár), Páva Zsuzsanna (Berzence), Juhász István (Marcali). A könyveket postáin küldjük el.