Somogyi Néplap, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-18 / 93. szám
■ ■' Ünnepi mű Vasárnap Csiky Gergely Színház: 15 óra- kor,: CSILLAG A MÁGLYÁN. Vö- vosmarty-bérlet. 19 órakor: CSILLAG A MÁGLYÁN. Katona-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: de. fél U órakor; ELZA KÖLYKEI. du. 3. 5 és este 7 órakor: HOLTBIZTOS TIPP (14). Szabad Ifjúság: du. 4. 6 és este 8 órakor: APACSOK. Rákóczi mozi: du. 4 óra- lc4MK A SANDENI GYERMEK- G YILKOSS ÁGI PER (14). Siófok: de. ló órakor; NEM ADOM A LANYOM, du. 5 és este 7 órakor: AZONOSÍTÁS (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 orakor: HUGO, A VÍZILÓ. televízió Budapest 1. 8.28: Műsorismertetés. 8.30; Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.35— 9.30: Iskolatévé. 9.30: A pápaszemes. Szovjet játékfilm. 19.15: Játsszunk bábszínházát! 10.56: Hírek. 11.00: A világ nagy cirkuszai. 11.20: A háflingi tó. 11.46— 22.00: A lucerna termesztése. 14.23: Műsorismertetés. 14.25: Balthazór professzor. 14.36; Párizs mohikánjai. 15.30: Tanulni sohasem késő. 16.06: Reklám. 16.ló; Delta. 16.36: Képek Lengyelországból. 16.*5: Műsorainkat ajánljuk. 17.20: Reklám. 17.26: A Távol-Kelet közelről. 17.46: Cimbora. 18.35: Reklám. 18.4*0: A közönségszolgálat tájékoztatója. 10.45: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05; idősebbek elkezdhetik . . . 20.16: Georges Feydeau: Bolha a fülbe. Vígjáték három felvonásban. 22.00; sporthírek. 22.10: Hírek. 22.15; Huszonöt éves az Állami Népi Együttes. 23.30—0.56: A vihar kapujában. Japán film. Jugoszláv Tv 8.46: Tv-magazin. 10.00 ■ Legve10.30: Krumpiiorr. 11.00- Népi muzsika. 11.30: Földművelőknek. 12.15: A tudás — vagyon. 14.00: A nézők és a tv. 14.30: Éljen Benyovszky! 15.30: Vasárnap délután. 20.06: Tanya Mali Ritben. 2105: Karaván. 21.35; Sportszemle. 22.30: Hét tv-nap. Osztrák Tv • r' 15.55: Mesejáték kicsinyeknek. 17.10: Rajzfilm. 17.56: Jó éjszakai, gverekek! 18.00: Seniorklub. 18.30: Zenés beszélgetés. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek, 30.15: Scuderi kisasz- szony; 21.46: Hírek. Sporthírek. 22.00: Egy férfi Kentucky ból. Film, KOSSUTH RADIO ••<*>: Hírek. fi.10—7.20: Kellemes vasárnapot! 7.20: Múzeumi híradó. 7.23: Faluról — mindenkinek. 7.54: A közönségszolgálat tájékoztatója. 8.O0: Hírek. 8.05; öt kontinens hét napja. 8.20: Hallgatóink figyelmébe! 8.21; A Magvar Rádió és Televízió gyermekkórusának hangversenye. 8.57: Reklám. 9.00: Kulturális magazin. 10.oo Hírek. Időjárás. 10.03; Taosikáné fülönfüggője. 10.54; Zenés reklámturmix. 11.04: jean Pierre Rámpái fuvolá- zik. 31.25; A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 13.03: Tiszta szívvel. 13.13: Jó ebédhez szól a nóta. 14.02: Pillantás a szocialista világba. 14.2*2; Pa-taky Kálmánról és Beregi Oszkárról. 15.00: Hírek. 15.08: Művészi emezek. 15.48: Halló. itt a Kaukázus! 16.18: Színes népi muzsika. Ifi.58: Hallgatóink figvelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Remekírók — remekművek. 18.10: Mozart; Kis éji zene. 18.28: Hallgatóink figyelmébe 1 18.30: Hírek. 18.40: Soorthírek. 18.45: Marica grófnő. 30.14: Hogyan élhetünk száz évig? 20.52; Beethoven: TX. szimfónia. 22.00: Hírek. 22.10: Soorthírek. 22 30: Régi muzsika. 2*2.40: Eszmecsere irodalomról, művészetről. :>3 10: Medea. 24.00’ Hírek. 0.10: Meiódiakoktéí. 1.58: Himnusz. 2.00; Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.W: Hallgatóink figyelmébe* 7.00: A római katolikus egvház félórája. 7.39: Francia orgonamu- zsika. 8 00; Hírek. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Hírek. 8.33: A -*Nvit- nikék« postája. 9.00: Szívesen hallgattuk... 10.30: Hírek. 10.38: Szivárvány. 1i2.30: Hírek. 12.38: Énekszóval, muzsikával. 12.57: Florendma. 13.45; Időiárás- és vízállási elentés. 14.00: Táskarádió. 3 5.00: Jelenidőben. 15.30: Hírek. 15.33: F’-oska. 16 *>0; Ormándy Jenő vezénveL 16.47: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16 57: Reklám. u.oo: ötőr-ai tea. 18.00; Azt beszélik... 1R.36: Mireiiie Ma+h’on és Gilbert Bécaud énekel. 19.30: JÓ esfót. flrrorplfpV ! 16.30! Hírek. 19.33: Sporthírek. Totó. 19.38- Kritikusok fóruma. 19>«; Barangolás régi har»’emelek között. 30.1?: A"7 Állami Néni Együttes műsorából. 21.16: Láttuk. hallottuk. 21 30: Dzsesszkhib. 22.39; Hírek. 22.33: ChODin-zongoramű^ek. 93 no.; Kellemes oibenáct* 24.00- Hír^k. 0J0: Magvar és idegen nyelvű vízjel- zőszolgálat. 5. MŰSOR 8.06: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08- Ze^e^ari muzsika. 10.00: Trj zenei nisáp. 10.35: Ludorix Spiess énekéi. 10.59: Csak fiataloknak! 12 60: Hírek. 12.10: Az egyetlen kivétel. 13.11: Glenn Gould zongorázik. 13.59- Kis magvar néoraiz. 14.04- Madrigálok. 14.31: Fogyasztók fóruma. 14.56: Műsorlsmerte’és. 15.00: H*rek. 16.08: 7elk Zoltán va'iomása. Tfio?- Hunyadi László. 16.53: Mabier: Da! a földről. ifin*); Hírek. 18 03: Gáti István ária- és dalestie. 19.18: Hírek. 19.21: Németh László drámái. n. József. 21.22: My fair Lady. 21.59: Századunk zenéjéből. 23.00—213.10: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.06: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Egy hét Báján. — Vasárnapi kívánságok. — Szluka Emil heti jegyzete. — Hang-ár. 18.20: Szerb- ho-rvát nyelvű műsor. 19.05; Né- j met nyelvű műsor. Csiky Gergely Színház; 16 órakor: CSILLAG A MÁGLYÁN. Zalaegerszegen. 16 és 19 órakor: ORl-előadás: Bergendy-koncert. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 du. 5 órakor: FILMKLUB, este 7 1 ©s 9 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: SUTTOGÁSOK. SIKOLYOK < (18). Szabad Ifjúság: du. 4. 6 és I este 8 órakor; ÉN ES A TÁBORNOK. Dallos Ida mozi; du. 6 órakor: KÉT AMERIKAI (16). Siófok: du. 5 és este 7 órakor: A VADON KIÁLTÁSA. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.28: Műsorismertetés. 9.36: Idősebbek is elkezdhetik . . . 9.35: Csak gyerekeknek! 10.26: Zsebtévé. 10.55: Játsszunk bábszínházát! 11.30—L2.20: Johann Strauss- A rózsaszínű herceg. 14.38; Műsorismertetés. 14.40: Szabadfogású birkózó EB. 15.10: Jaj, ez a kislány . . . Szovjet film. 16.20: Dé- mis Roussos a párizsi Olympia színpadán. Zené*; film. 17.10; Reklám. 17.15: Párizs mohikánjai. Csehszlovák filmsorozat. 18.10: Hegedűs enek. A Sebő-egy üttes műsora. 18.55; Reklám. 19.06: Három nap. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. ao.Oö: idősebbek is elkezdhetik . . 20.19: Trapéz. Amerikai film. 22.. 00: Hírek. 22.05: Jégkorong-VB. Egyesült Államok— Szovjetunió mérkőzés. Jugoscláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Bábjáték. 18.00: Tv-óvoda. 18.15: Tv-folyóirat. 18.45; Mi a teendő. 20.09: Az idegember. Tv- dráma. 21.00: Kiválasztott pillanat. 21.30; Dokument um film. Osztrák Tv 15.46: Lassie legnagyobb kalandja. 17.05: Péter. Rajzfilm. 17.35: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Burgenlandi évszakok; Tavasz. 19 3*0: Tv-híradó. 19.50; Sporthírek. 20.15: Sok hűhó semmiért. 22.45; Hírek. Sporthírek. KOSSUTH RADIO fi.00: Hírek. 6.10—7.24: Kellemes ünnepet! 7.24: Parkok, virágok, emberek. 7.54; A közönségszolgá- j lat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.06: A hét zeneműve. 8.35; A holdbéli I csónakos. Zenés mesejáték. íO.flO: 1 Hírek. 19.03: örökzöld dallamok 10.50: Hallgatóink figyelmébe! 1-II-00: »Kék. tavaszi fátyol.« 12.00: : Hírek. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 1 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Reklám. 13.06: Jó ebédhez szól a nóta. j 13.49: A császár nevében! 13.55: Dalok Lehár o*perettjeiböl. 14.27:! Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 15.56: Kozmosz. 16.16: A zongoraművészet első aranykora. 16.58; Hallgatóink figyelmébe! 17.09: Hírek. 17.05; Nikolai Gjaurov énekel. 17.58: Népzenekedvelőknek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.39: Hírek. 18.40: Sporthírek. 18.45; Nathan Milstein hegedül. 19.03: Boldogságkeresők. 19.43: Zenés portré Bili- csi Tivadarról. 20.49: Arany tó az égen. 29.53: A rádió lemezalbuma. 22.09: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.15: Kovács Kati és a Lokomotív GT műsorából. 23.00: Titkos házasság. 24.00: Hírek. 0.10: Népdalok. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjel- zőszolgálat. PETŐFI RADIÖ 6.38: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Kamarazene. 8.00: Hírek. 8.06: Zenés beszélgetés Lázár Katalin budapesti népi énekessel. 8.18: A második feltámadás. 8.30: Hírek. 8.33: Zenés játékokból. 9.00: Slágermúzeum. 9.55: Kis magyar néprajz. 10.00: Verdi: Travia- ta. 12.30; Hírek. 12.33: Sárdy János felvételeiből. 13.04; Mindenki királvsága. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Színes népi muzsika. 17.56: Népszerű kamaramuzsika. 18.22: Töltsön egy órát kedvenceivel! 19.2S: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hírek. 19.33: Sporthírek. 19.38: Weiner: Csongor és Tünde. 20.10: Senki többet? Harmadszor! 21.30: Nóták. 21.56: Az asszonv és az igazság. 22.30: Hírek. 22.33: Derűre is derű . . . 23.09; Slágerturmix. 24.09: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Hándel-müvek. 10.00; A csendbiztos. 10.55: Wilhelm Barchau.q zongorázik. 11.29: Szécsi Pá’ felvételeiből. 12.00: Hírek. 13.10: A páróka. 12.39; Bela Rudenko énekel. 12.54; Világhírű előadóművészek felvételeiből. 14.27: Részletek Ziehrer műveiből. 14.56: Műsorismertetés. 15.00: Hírek. 15.06: Színpadunk az ország. 16.48: Láttuk. hallottuk . . . 17.03: Francia muzsika. 17.40: Huszonöt perc beat. 18.05: Hírek. 18.08: Haydn: Évszakok. 20.29: Zsebrádiószínház. 21.15: Dzsesszfelvételekből. 21.42: André Chénier. 22.30: A hét zenemüve. 23.09—23.10: Hírek. PÉCSI RADIO 17.09: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Fiatalokról fiataloknak. 18.09: Lapozgatás a jelenkorban. 18.20: Népdalok. 18.39: Szerb— horvát nyelvű műsor. 19.15—20.GO: Német nyelvű műsor. sor Kedd Csiky Gergely Színház; 19 órakor: CSILLAG A MÁGLYÁN. Zalaegerszegen. 19.30 órakor; FILHARMÓNIAI HANGVERSENY. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: HOLTBIZTOS TIPP (14). Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: BUDAPESTI TAVASZ, du. 4. 6 és este 8 órakor; ÉN ÉS A TÁBORNOK. Dallos Ida mozi: ; du. 6 órakor; A KÉT AMERIKAI j (16). Siófok; du. 5 órakor: A VA- I DON KIÁLTÁSA, este 7 órakor: I FILMBARÁTOK KÖRE: SUTTO1 GASOK. SIKOLYOK (18). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: VÁLTSÁGDÍJ EGY HALOTTÉRT. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 7.56: Műsorismertetés. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.05— 10.35: Iskolatévé. 11.96—12.10: Iskolatévé. 13.05—17.05: Iskolatévé. 17.13: Műsorismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: Szabadfogású birkózó EB. 18.26: Horgászverseny Ausztráliában. 18.40: Játék a betűkkel. 19.05: Reklám. 19.15: Esti niese. 19.39: Tv-híradó. 20.09: Idősebbek is elkezdhetik .. . 20.06: Kisfümek a nagyvilágból. 21.50: Ötvenéves a Korunk. 22.49;' Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.09: Műsorismertetés. 20.01: Bartók: A kékszakállú herceg vára. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Bil' Benertt. a madárember. Amerikai röxndftlm. 21.35—22.35: Hazánkról szóljatok, szép szavak! Jugoszláv Tv 17.1-0: Magyar nyelvű tv-napló. 17.46: Albrecht Dürer. 18.15; Foglalkozások ábécéje. 13.45: Bemutatjuk önöknek. 20.OO : Jelzések. 20.59: A csillagok néznek az égről. 21.55: Balettminiatúrák. Osztrák Tv 9.09: Óvodások műsora. 10.99: Iskolatévé. 10.30: Egy férfi Kentucky ból. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: A szép Marianne 18.26: Mi. 19.00: Osetrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Dokumentumfilm. 20.50: Riportmüsor. 21.50: Hírek. Sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59; Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés., 8.20: ,• A rryai nap kulturális- programjából. 8.27: Dallal, tánccal a világ körül. 9.00: Haydn: Orlando lovag, ül.211: Ra- I vei: G-dúr szonáta. 11.39: Rákóczi. 12.00; Déli krónika. 12.20: Ki nyer m.a? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 14.00: Ünnepi körtánc. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10; Boccaccio. 15.34: Az élő népdal. 15.44: Magyarán szólva... 15.59; Hallgatóink figyelmébe. 16.00 : A világgazdaság hírei. 16.05: Harsán a kürtszó! 16.35: Bellini: Norma. 16.52: Dalok a hős városokról. 17.00: Hírek. 17.05: Kockázat és biztosítás. 71.31: Draskóczy László népzenei felvételeiből. 17.57: Üj könyvek. 18.00: A Szabó család. 18.27: Hallgat ótnlk figyelmébe. 18.00: Esti magazin. 19.15: Csárdások. 19.49: A Dunánál. 20.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának hangversenye. Kb. 21.45: Verbunkosok. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20; Pártok és partok Portugáliában. 22.30: Mendel- son: IV. szimfónia. 23.03: Meditáció. 23.13: Kósa György műveiből. 24.00: Hírek. 0 10: Illés Lajos műveiből. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.. PETŐFI RADIO 4.25—7.59; A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Magyar fúvósátiratok. 8.30: Hírek. 8.33: Kórusmuzsika. 8.55: A szak- szervezet tárgyalta. 9.05: László Annie es Solti Károly nótákat énekel. 9.23: Délelőtti torna. 9.30: Hírek. 9 33; Derűre is derű ... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Látószög. 12.00: Madrid hercege 12.30: Hírek. 12.33: Arcképek a német irodalomból. 12.59; Zenekari muzsika. 13.30: Hírek. 13.33: Izabella Parra énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 14.35: Tánczenei koktél. 16.33: Csúcsforgalom. 18.00: Schubert: I. szimfónia. 18.30: Hírek. 18.33: Nóták. 19.12: Reklám. 19.15: Helmut von Glasenaop: Az öt világvallás. 19.25; Jó estét, gyerekek! 19.30: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.23: Júliusi éjszaka. 21 M\ Könv- nyüzenei híradó. 2154: A rád’ó dalszínháza. A víg özveöv. ?4.no: Hírek. 0.39: Idegen nyelvű vízjelzószolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05; Magyar szerzők müveiből. 14.27: Tűz. 14 5*9: Bóléin Anna. 16.00: Hírek. 16.03; Zenekari muzsika. 17.13: Mindenki zeneiskolája. 18.00: Hírek. 18.03: Hangvers^nv a mindenki zeneiskola hallgatóinak. 18.52: Holnap közvetítjük. . 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek 19.33: A Bartók vonósnégyes Brahms-hangversenye. Kb. 21.55: Maljpiero-mű vek az O'asv Rádióban. Kb. 22.55: Dz^^zfelvételeink- ből. 23.00-T23.15: Hírek. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.39: Az 5-09-es szigetvári szakmunkásképző intézet. 17.50: Váradi Ilona nótáiból. 18.00; Dél-dunántúli híradó 18.15: Kovács Kati és a Ruhetles együttes lemezeiből. 18 25: Hírösz- szefoglaló. 18.39: Szerb-horvát nvelvü műsor. 19.00—19.30: Nemet nyelvű műsor. Egy ötös a lottón A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 16. játékhéten öttaiálatos szelvény egy volt. A nyeremény 3 094 812 forint. Négy találatot 208 fogadó ért el, nyereményük egyéniként 14 879 forint. Három találata 13 592 fogadónak volt. nyereményük egyenként 228 forint. A kéttalálatos szelvények száma 303 887 darab, ezekre 13 forintot fizetnek. — A LEGFÉNYESEBB NAP címmel emlékműsort rendez április 22-én este 7 órakor a Fáklya klub színház- termében a Magyar írók Szövetsége, a Magyar Rádió és az Irodalmi Színpad Zalka Máté születésének 80. évfordulója alkalmából. — A kongresszus felkészii’é séröl tárgyal az. úi cx^zrtételf' megyei KlSZ-bizottság a keddi első ülésén. — 114 John Deere traktort vásárol a Nádudvari Kukorica és In«^növény Termelési. Együttműködés a tangazdaságainak az idén. összesen több mint 730 milliót fordítanak gépvásárlásokra. — 700 ezer kéve nádat arattak le a Dél-dunántúli Nád.gazdaság dolgozói a Balaton-parton a napokban befejeződött szezonban. A gazdaság tervezett éves termelési értéke 14 millió forint. — Megkétszerezi hústermelését a me-nyei tsz szakosított sertéstelepe az idén. A tervek szerint 4200 hízóser test értékesítenek. — Irodalmi színpad és színpadi játék címmel szakági bemutatót tartanak a marcali járás úttörői csütörtökön a művelődési központban. A bemutatón a járás tizenhat művészeti csoportja vesz részt. — Bacsó Péter Jelenidö című filmje ezüstdíiat nyert a neorealista filmeknek a Nápoly környéki Avellinóban rendezett s XVIL fesztiválján. — AZ ELSŐ ECSENY1 SVÁB BÁLT ma rendezik. Ez az ecsenyi és a szuloki nemzetiségi művészeti csoportok bemutatóival kezdődik. A bálon részt vesz a habard zenekar is. — Üzemi kísérletek. A barcsi szövetkezet istvándi kei-ü- Jetoben 26 hektáron folytatnak parcellás kísérleteket ebben az évben. A különböző martonvásárt kukoricafajták termőképességét vizsgálják üzemi adottságaik között. ÁPRILIS 13 VASÁRNAP Húsvét Milyen lesz az időjárás? Általában kevés felhő, eső nélkül. Mérsékelt, változó irányú szél. A hajnali órákban helyenként kőd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap 18—22 fok között. — A kiváló ifjúsági klubok ] anyagi támogatásáról dönt j keinen a megyei klubtanács, j A megbeszélésen megható- ; rozzak a Mi világunk című veté'úedősorozat feladatait is. — MENSÁROS LÁSZLÓ Balatonoogláron szerepel kedden nagysikerű műsorával, a XX. század című összeállítással. — A tavaszi budapesti nemzetközi vásár egy hónap múlva, május 19-én nyit. Négy világrész 26 országának több mint 18U0 kiállítója vesz j részt a beruházási javak ; nemzetközi kínálatát betmu- I tató szakvásáron. Az idén is öt alkalommal tartanak szak- I mai napot. A központi antennák „okosai” A Somogy megyei IKV két műszerésze egy hónapig tanulta a pécsi IKV-nál a központi antenna szerelését. Egy munkatárs a kaputelefonok javítását sajátítja el hamarosan Baranya megyeszékhelyén. Az IKV vezetői úgy tervezik, hogy ha sikerül a szükséges műszereket és berendezéseket megvásárolniuk, akkor július 1-től ezzel a két szolgáltatással bővítik eddigi tevékenységüket. — 18 millió forint tájegységi támogatást kapott a BIB az 1976. évi idegenforgalmi alapból. A pénzt 19 tóparti település strandjainak, közterületeinek felújítására, aztán parkosítására, a közegészségügyi helyzetének javítására a helyi tanácsok rendelkezésére bocsátja. A fontosság sorrendje szerint 12 üdülőtelepen 10 millió forintot költenek a legszükségesebb munkákra, többek között Szán tód pusztán, Balaton- földváron is. Tíz vállalat árui Brnóban A Brói Nemzetközi Fogvasztási Cikk Vásáron évről évre nő a magyar külkereskedők száma. A HUNGEXPO szer- ; vezeseben az idén 633 négyzetméteren tíz külkereskedelmi vállalat mutatja be árukínálatát. A Csehszlovákiában már népszerű kuktákat, rádiókat, tv-ket, hűtőszekrényeket is felvonultatunk az új ruházati termékek és koametikaa cikkek között az április 22-e és 29-e közötti vásáron. Új bölcsőde Bogláron A hónap végén nyitják meg az új baLaton.boglari bölcsődét, amely ötven apróság elhelyezésére atka más. A másfél millió forintos költséggel készülő beruházásból 500 000 forint a községfejlesztési alap. illetve a társadalmi munka értéke. A Talajjavító Vállalat, a Balatonóoglári Állami Gazdaság szocialista brigádjai nagyon sókat dolgoztak az építkezésen. — Száz mezőgazdasági pótkocsi érkezik szeptember végiéig folyamatosan a kaposvári AGROKER-hez. az üzemi igények kielégítésére. Tavaly ötvenet adott el a vállalat a a román gyártmányú 6 tonnás pótkocsiikból. — Ifjú gépi fejők országos versenyét hirdette meg a KISZ kb és a TOT. A verseny megyei döntőjét a héten rendezték meg a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai tangazdaságban. az első három helyezett vesz részt . április végén az országos versenyben. — Somogy KISZ-esel dolgozni fognak a jövő héten szombaton és vasárnap. A kommunista műszakokat a IX. KlSZ-kongresszus tiszteletére rendezik. — Zöldségpavilon Barcson. Az ABC szomszédságában 50 000 forint költséggel zöld- ségTgyümölcs árusító pavilont állított fel a fogyasztási szövetkezet. — Nemzetközi tanácskozást rendez az egészségügyi világszervezet támogatásával a Magyar Humángenetikai Társaság 1976. április 27—29. között Hajdúszoboszlón, az orvosi genetika aktuális kérgeseiről. Több mint húsz nemzetközileg elismert felkért előadó bevezető előadását csaknem kétszáz beszámoló követi. — A 100 ÉVES TELEFON című kiállítás a hónap végéig tart nyitva Budapesten, a Postamúzeumban. Az érdekes bemutatón látható — többek között — Bell telefonja is. — URH lánccal kötik ösz— Delfin-számlálást végez. 1 tek a Fekete-tengerben a I szovjet tudósok, és arra az eredményre jutottak,' hogy i delfinhalászati tilalom 1965- I beli elrendelése óta öt-szörö- j sére gyarapodott a Fefcete-ten-1 ger delfinaliománya. Számuk jelenleg mintegy 900 000-re rúg. — Egyre több zöldséget tér- 1 mel a nagyatádi áfész. Az j idén 1155 négvzetméterre nö- | vélik a fóliaház alapterületét. A terveik szerint elsősorban Nagyatádot látják el. — Lövészversen,vt rendez ifjúsági és szocialista brigádok között a Kaposvári Villamosság; Gyár szakszervezeti bizottsága. — Tízezer forinttal támo gatja az SZMT központi i könyvtára a kaposvári vasútállomás szakszervezeti könyvtárát ebben az évben. — A kaoosvári Városi Tanács V. B. terv- és munkaügyi osztálya f. évi április 29-én de. 9 órai kezdettel a Városi Tanács II. emeleti karzatán nyilvános árverésen értékesíti az alábbi épületeket: Béke u. 19, ?i 25. 27, 2.9. 31. 35. 37. 39. 41. 41a. 43—43 a. 65—65 a és 77. sz. Az árverésen csak Ka nos várra érvényes építési engedéllyel rendelkezne vehetnek- részt. Az épületek kikiá’tási ára a Városi Tanács hirdetőtábláján megtekinthető. Terv- és munkaügyi i osztály. ]' — KISÁRVHÁZ VÍZVÁRON. Az idén megkezdik és jövőre befejezik a szövetkezeti kisáruház építését 4,5 millió forintos költséggel. A mezőgazdasági fiatalok napját május 2-á.n rendezik meg Budapesten. Az esemény- sorozat egyik érdekessége lesz az Alkotó Ifjúság pályázat bemutatója. — Harminckét vagon jég. A Central Vendéglátó Vállalat az üdítő italok hűtésére 32 vagon. természetes balatoni jeget vermelt el. — 78 vagon almát vásároltak a somogvi fogyasztók 1970 első negyedévében a MÉK- től. Tavaly ez a mennyiség 48 vagon volt. — Korszerűsíti rinyaújlaki üzletét és vendéglőjét a fogyasztási szövetkezet. Az idén elkészülő munkákra 430 000 forintot költenek. Megfejtés A 9. oldalon közölt közmondás megfejtése: Ki korán kel, aranyat lel. —- Értesítjük a lakosságot és a közüieteket, hogy április 22-en Csokonyavisontán országos állat- és kirakodóvásár lesz. (13042) J sze a Bábolnai Iparszerű Kukoricatermelő Közös Vállalat taggazdasá-gait. Még a nyara munkák megkezdése előtt a 17 somogyi taggazdaságot is bekapcsolják a hálózatba. — Burgonyatároló épül a vízvári Kossuth Tsz-ben. A mintegy 8 millió forint értékű munkához tavaly fogtak hozzá. A kétszáz vagonos tároló jövőre készül el. — Másfél ezerrel növelik tehénállományukat a megye termelőszövetkezetei az idén. Terveik szerint így az év végére a 67 500 darabos állományból 26 500 lesz a tehén. — IBUSZ-HIREK: Társasutazást indítunk autóbusszal a jugoszláv tengerpart egyik kedvelt üdülőhelyére. Lovránba július 241-tól augusztus 1-ig. A részvételi díj: 1809 Ft teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL UTAZOK RÉSZÉRE NÉHÁNY AJÁNLATUNK: PORTOROZ — julius 17- től 24-ig teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. A részvételi díj: 2050 Ft -f költőpénz-f üzemanyagköltség. ROVTNJ — augusztus 14-től 2l-ig teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. A részvételi díj; 2160 Ft ■+• költőpénz -f üzemanyagköltség. Minimálisan 5—6 fő együtt utazása esetén az utazás IBUSZ- keret terhére történik, ennél valutaigénylés nem szükséges. A jelentkezési határidő; május 5. jelentkezés és részletes felvilágosítás: IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár, Tanácshaz u. 1— (13150)