Somogyi Néplap, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)

1976-03-17 / 65. szám

GY A SZJBLENTSS Fájdalomtól megtört szívvel tu­datjuk mindazokkal, akáik ismer­ték és szerettek, hogy galffy jozsefne Beró Julianna volt balatonié llei községi óvónő l&TO. március 5-én elhunyt. Teme­tése március 18-án, csütörtökön du. fél 4 órakor lesz a balaton- LelLei községi temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett testvérem, nagynénénk, só­gornőnk, özv. GAL LAJOSNE, Grüssner Margit volt körzeti ápolónő, 1976. már­cius 14-én — hosszú betegség és szenvedés után. — elhunyt. Teme­tése március 18-án, csütörtökön délután fél 1 órakor lesz Kapos­váron a Nyugati temetőben. A gyászoló család és rokonai. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, apósunk, forrón sze­retett nagyapánk, dédnagyapánk, HUSZAR FERENC Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 61. sz. alatti lakos március 14-én 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 18-án du. fél 2 órakor lesz Kaposváron a Nyu­gati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, nagyapánk, és dédnagyapánk, KKOMJAK JANOS (volt Kaposvár, Gyár u. 2«. szám alatti lakos) 76 éves korában tra­gikus hirtelenséggel elhunyt. Te­metése 1976. március 19-én. pén­teken fél 12 órakor lesz a kapos­vári Keleti temetőben. A gyászoló család. • * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagy­anyánk, dédanyánk, ÖZV. MIHOLICS JOZSEFNE 72 éves korában elhunyt. Teme­tése március hó 18-án, csütörtö­kön 11.30 órakor lesz a kapos­vári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, sze­rették, és tisztelték, hogy CZANYÓ SANDORNÉ Csicskár Magdolna 60 éves korában — rövid szenve­dés után — március 9-én elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi ma­radványait március 19-én, pénte­ken 12.30 órakor a Keleti temető halottasházából — a református vallás szertartása szerint — he­lyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Egy családi ház lá­bazatához elegendő, világosszürke termés­kő eladó. Érdeklődni: Mosdós, Kossuth u. 3. ________________(5011510) B alaton-parti nyara­lót vennék 200 000 Ft készpénzért. Ajánlato­kat az 501Ö09. számra, a hirdetőbe kérek. _______(501509) ! Kilenchónapos bika- j borjú eladó. Szenfcbe- i lázs, Fő u. 97. Ordacsehiben a Szé­chenyi u. 7. ez. alatti kis családi ház — 1200 n-öles telekkel — be­költözhetően eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 26.______________(11171) K aposváron, Hámán Kató u. 21. nagy csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni: ugyanott min­dennap. Fonyódon az Április 4. u. 6; sz. alatt, »-pé­csi társasüdülőben« egyszobás, komfortos lakrész eladó. Érdek­lődni: 7624 Pécs, Ho­mok u. 4. dr. Hónai Béla. _____________(1275) E ladó Kaposvár — Törocskén — a Feny­ves u. 7. sz. alatt 706 négyszögöl házhely. Érdeklődni: a helyszí­nen. (1273) A zalakarosi hegyen, a fürdőhöz közel, 219 n-öl szőlő — beépít­hető — eladó. Érdek­lődni : Zalakaros. Kos­suth Lajos u. 20. Te­lefon : 16. Horváth László. (360012) Kaposmérőben a Rákóczi út 10. sz. alatt, házhely eladó, rajta levő melléképü­letekkel együtt. (1277) Siófokon a Batthyány utcában levő három­szobás családi háza­mat eladnám (meg­osztva is) vagy siófo­ki öröklakásra cserél­ném. „Beköltözhető” | jeligére, a siófoki <hir­detöbe. _________(374968) Z amárdiban az Ist­ván út 34. számú négyszobás családi ház — nyaralónak is al­kalmas — 260 négy­szögöles telekkel el­adó. Vízhez, állomás­hoz, ABC-áruházhoz közel. Kovács Ambrus. _______________(374967) B alatonszabadi köz­ségben a Honvéd u. 30. számú új, kis csa­ládi ház eladó. Nya­ralónak is alkalmas. ________ (374965) T ab központjában a Kulcsár-féle ház te- j lekárért eladó. Érdek-1 lődni; Siófok, Fő u. 98.______________(374963) T abon, belterületen. 806 négyszögöl szőlő — gyümölcsös olcsón eladó. Érdeklődni: Siófok, Fő u. 98. (374961) Nagyberkiben a Ka­ta-hegy-dűlőben 500 négyszögöl szőlő prés­házzal és fölszereléssel eladó. Dobos Sándor, 7255 Nagyberki, Vörös Hadsereg útja 68. ________ (5ai.i5fl.f7) K aposújlakon, busz­hoz, állorhóshoz és műúthoz közel 1004 négyszögöl, 644 négy­szögöl és 2396 négy­szögöl belterületi szán­tóföld olcsón eladó. Bővebb felvilágosítást adnak: Boldogék, Ka­posvár, Budai Nagy Antal u. 5. (501560) Kadarkúton 1700 négyszögöles házhely — építési anyaggal, engedéllyel — két részben is eladó, sür­gősen. Érdeklődni: Fő U. 52. (501530) Tabon a Dózsa u. 57. sz. alatt családi ház azonnal beköltözhető­en eladó. Érdeklődni: Rózsa Ferenc, Balato- kiliti, Attila u. 31. ________________(1.1134) 1 500 n-öl szántó el­adó az AKÖV-höz kö­zel. Érdeklődni: Ka­posvár, Bem u. 24 a, Ambrus. > (1285) Balatonlellén 200 négyszögöl telek ol­csón eladó. Érdeklőd­ni: Balatohlelle, Kossuth Lajos u. 51. (Női fodrászat.) (11177) 1---------------------------­' Pécsre költözők! Pécs belvárosában el­adó kétszintes családi ház. Az emeleti 4 szo­ba-komfortos lakás — amely két lakásra is megosztható — beköl­tözhető. Érdeklődni levélben: Hárságyi, Pécs, Sörház u. 19. vagy a 10-950-es tele­fonon, az esti órákban. ________________(450967) Balatonöszödön üdü­lőtelek építési enge­déllyel eladó. Bogorin, Pécs, Gárdonyi Géza Utca 4)1. (456969) Háromszobás családi ház beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Labor- íalvy Róza u. 26. ________________(501547) Kétszobás családi ház ] beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nyugat- I ivánía u. 10. (1303) i Elcserélném Miskolc központjában levő kétszobás, komfortos, gázfűtéses lakásomat hasonló siófokira. Le­veleket „Sürgős” jel­igére, a siófoki hirde­tőbe. (37495Ä) Gyakorlattal rendel­kező, fiatal, gyors- és gépírni tudó admi­nisztrátor, sürgősen elhelyezkedne. Lehet rro-'osvár környéki is. Ajánlatokat: »Főállás« jeligére, 501481 szám­ra, a hirdetőbe ké­rem. (501481) Takarmányrépa el­adó. Ka/posvár, Vak Bottyán u. 80._______ Garázs kiadó a Kis­faludy utcában. Ér­deklődni ; a kaposvári lfJ-627-es telefonszá­mon, 17 óra után. _______________(501511) K aposváron a belvá­rosban garázst bérel­nék. Telefon: 13-291. (501518) Élelmezésvezető, — könyvelői képesítés­sel, 15 éves gyakorlat­tal, munkahelyet vál­toztatna. Megkeresése­ket : 501490 számra, a hirdetőbe kérek. (501490) Atszerelhetős NDK gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 48. (501479) Eladó 20 család méh, 20 db NB vállalati, 24 keretes horganyzott, lemeztetős kaptárban. Minden elfogadható áron. Miklai Ferenc, Somogyszil, Szabadság u. 101. _________(501373) M agas törzsű, bokor­és futórózsák, fenyők, tu jak, sövény cserjék, lombhullató és örök­zöld díszbokrok kap­hatók Demeter Károiy kertészetében: Bala­tonszemes, Bagolyvár u. 6. Telefon: 43-024. ________________(129.15) Bádogosműhelyem Tabról áthelyeztem Siófok, Fő u. 98. szám alá. Szíves megrende­lésüket várom. Kulcsár Sándor. _________(374964) E gy negatív tehén első borjával eladó. Kapó sfő, Kossuth L. u. 278. Kohner. ______ R edőnytokos, két- számyú ablak, beton­keverő. 12 m—es fa­ház, eladó. Érdeklőd­ni: Fonyód, Duna u. 1L ______________(501536) K ardvirághagyma, óriás virágú hollandi újdonságok, tűzpiros, bordó, ragyogó arany­sárga, hófehér, darab­ja 3 forint. Megren­delhető postán után­véttel. 40 db-nál ke­vesebbet nem szállí­tok. Joó Sándor, 2941 Acs, Toldi u. 6. _______________(496793) V adonatúj, Éva tí­pusú. cseh faház cso­magolva eladó. Bala- tonfenyves alsó, Fő u. 89. Dr. Bacza. (1291) Tíz méter gyertyán­fa (erdei méter) el­adó. Kapovsvár, Füredi út 77. Kiss István, Te­lefon: 1.1-411. (1290) Balatonbogláron a Zrínyi u. 65. sz. alatt egy 9 hónapos bika eladó, meg egy 12 éves ló. _________(11181) K aposvár, Kinizsi­tömbben garázs ki­adó. Telefon: 11-520, 196-os mellék munka­napokon. (1282) Faház — 280XlSO-as. szétszedhető, nyara­lásra alkalmas — el­adó. Siófoki telefon: 10-9311.__________(374969) E lőnevelt, fehér húscsárkék — 35—38 dkg-osak — eladók, 17 Ft db, március 18-tól. Megrendelést nagyobb tételre is fölveszünk. 7960 Szigetvár, Kani­zsa • u. 10. Czink Jó­zsef.______________(1297) Rózsatövek, futó. bokor és gyökeres fe­nyő kaphatók Kiss ró­zsakertésznél : Kapos­vár, Damjanich u. 32. Telefon: 12-75«. 1 Magas, barna, jó meg­jelenésű, saját családi házzal rendelkező, nőt­len férfi, vagyok. Há­zasság céljából meg­ismerkednék egy ren­des lánnyal vagy el­vált asszonnyal, 36 éves korig. Egy kis­korú gyermek nem akadály. Fényképes leveleket a balaton- boglári ruházati bolt­ba. (11180) Kötőgép, 12/120 Dia­mant — motoros, négy színváltós- speciál­lakattal eladó. Bala- tontföldvár. Felszaba­dulás U. 66. (374960) A Yolántourist fizetővendég­szolgálata Balaton­telién 1-2 szobás lakrészeket bérbe vesz társasházakban, saját stranddal. Azonnali belépéssel fölveszünk most induló új munkánkra GÉPÉSZTECHNIKUST, valamint FORGÁCSOLÓ, KÖSZÖRŰS, HEGESZTŐ, LAKATOS szakmunkásokat.* A környéken lakókat saját autóbusszal szállítjuk a munkahelyre. Étkezést biztosítunk. Jelentkezés: MEZŐGÉP VÁLLALAT 4. sz. GYÁREGYSÉGE, SIÓFOK, Jegenye sor 1. (Balatonkiliti) Telefon.: Siófok, 10-433. (374955) Jelentkezés.- 2976. március lő-től Budapest V., Belgrád rkp. 6. Telefon: 187-871, 128-407. (9238) Nagy Budapest hatá­rán, Felsőpakonyon le­vő háromszobás csalá­di ház szőlővel, gyü­mölcsössel eladó. Ér­deklődő leveleket „Ta­vasz” jeligére az 59151(5. számra, a hirdetőbe kérek. (561515) Most műszaki vizs­gázott, új motorral CN-es 601-es Trabant eladó. Csurgó, Eötvös u. 39 a. (11176) Skoda lOOO-es — CP- s — jó állapotban, sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni: Dombóvár, Zrínyi u. 45. vagy Siófok, Tessedik u. 13. _______________(374959) U N-es Trabant Com­bi eladó. Érdeklődni: Balatonszárszó, Fő u. 60. Telefon: 40-425. _______________(50.1506) I Z-s S 109-as Skoda (most műszaki vizsgá­zott) eladó. Érdeklőd­ni : mindennap 2 óra után. Gréczi László, Kaposvár, Dési Huber István u. 7. (501616) Felafán’unk eladásra NAGY MENNYISÉGŰ TÖLGYFA­RÖNKÖT és fűrészárut maximált termelői áron. RÉRFÜRÉSZELÉST vállalunk — minden mennyiségben és méretben — hozott anyagból is. 8718 Tapsony, Rákóczi Mg. Tsz (Somogy megye) (12958) Kézbesítőt felveszünk napi nyolc órai munkára. Fizetés megegyezés szerint.. Jelentkezni lehet: a taszari postán. (12967) A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat Kaposvár Ju­tái út 37. fölvesz víz- és fűtéssze­relőket. villanyszerelőket, szer­szám-gépjavításban jártas lakato­sokat és mezőgazdasági gépszere­lőket. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi és szociálpolitikai osz­tályán. (12965) Bádogosokat felvészünk kapos­vári munkahelyekre. Építőipari Szövetkezet, Kaposvár Vár u. 5. Takarítónőt fölveszünk. Munka­idő : 5.45—14 óráig. Fűszért-f iók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. Azonnali belépéssel fölveszünk villanyszerelő szakmunkást. Jelent­kezés: kaposvári tejüzem, Cseri Út 4. (501322) Nagykanizsai autószerviz karosz- szérialakatosokat keres felvételre. Jelentkezés személyesen az üzem­vezetőnél. (368910) Vendéglátóipari eladót — fűtőt, segédmunkást, takarítónőt fölve­szünk. Ingyenes étkezést, utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentke­zés: az Utasellátó Üzem irodájá­ban, Kaposvár, MAV-pályaudvar. (501503) A Somogy megyei Víz- és Csa- I tornamű Vállalat fölvesz éjjeliőrt. Bérezés: a kollektív szerződés sze­rint. Jelentkezés: a vállalat mun­kaügyi osztályán, Kaposvár, Fü­redi u. 37. szám alatt. (501538) A Kaposvári postagarázs fölvesz segédmunkást szervizesnek. Jelent- •kezni a postagarázs vezetőjénél le­het. (12983) 1300-as Zsiguli igé­nyesnek eladó. Mol­nár, Gige. (1288) Wartburg 353-as el­adó. Lengyeltóti, Kiss E. u. 14. (1,1178) ZB-s Wartburg de Luxe extrákkal eladó. Torma, Szólád. (1294) A Kaposvári Cukorgyár fölvesz FESTŐ, TETŐFEDŐ, LAKATOS, HEGESZTŐ SZAK­MUNKÁSOKAT ÉS KŐMŰVESEK MELLÉ SEGÉD­MUNKÁSOKAT. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán. (12963) VÁLLALAT BÉRELNE 3—4 SZOBÁS NYARALÓT A BALATON DÉLI PARTJÁN, június 17-től szeptember 15-ig. Ajánlatokat az 501523. számra a hirdetőbe. (501523) IFA W 50-es tgk. — hosszú platós — jó állapotban, eladó műszaki vizsgázott! Multicar 22-es kisteheigépkocsira gépkocsivezetőt fölveszünk. TOMFORT IPARI SZÖVETKEZET Nagyatád, Hunyadi u. 2. ____:________________________(501540) É RTESÍTJÜK SIÓFOK LAKOSSÁGÁT, HOGY 1976. MÁRCIUS 18-ÁN 13 ÓRÁTÓL 15 ÓRÁIG AZ EGÉSZ VÁROS TERÜLETÉN gázsziinefei tartunk. Kérjük készülékeiket zárják el. KÖGÁZ-kirendeltség, Siófok (374971) Meg vél élre fölajánljuk HUNOR típusú, négy alapműveletes, elektromos számológépünket (elemmel is működik). Érdeklődni naponta 8 órától 17 óráig lehet a művelődési és ifjúsági központban (Barcs, Baj- csv-ZsMinszky u. 9.), Er­dős Béla gondnoknál. _____ (12948) M ezőgazdasági üzemek ! A legkorszerűbb és legbiztosabb takarmánybázis a jó rét és legelő. Rét- és legelőtelepítéshez,-felújításhoz most rendeljék meg a vetőmagot, hogy azt időben szállíthassuk! VETŐMAG-VÁLLALAT DOMBÓVÁR _________________________________________________(501562) Fö lveszünk Somogy megyébe „D” vizsgával rendelkező gépjárművezetőket váltó gépkocsivezetőnek. Jelentkezés: DÉLVIÉP Kaposvár. Tóth Lajos u. 6. Molnár Gyula száll.-i csop. vezetőnél. (501493) Csiky Gergely Színház: 14 óra­kor: MÁJUS 35. K-bérlet. 15 és 19 órakor: AZ ALAPÍTVÁNY Zala­egerszegen. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: ARANYVADÁ­SZOK (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: PRÓBAIDŐSÖK, du. 6 és este 8 órakor; PIEDONE, A ZSA­RU. Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: A BANDITÁK ALKO­NYA (14). TELEVÍZIÓ Budapest J. 8.90: Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.05—10.20: Iskolatévé. 10.20: Műsor- ismertetés. 10.21: Delta. 10.45: Dul- cinea. Spanyol tv-fürh. 12.20: Já­ték a betűkkel. 12.45: Songok, san­zonok, dalok... 13.05—13.30: Isko­latévé. 16.18: Műsorismertetés. 16.20; Hírek. 16.25: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 16.30: Ferencváros—SW Innsbruck Közép-Európa Kupa labdarúgó- mérkőzés. 18.05: Hogyan „edző­dött az acél”? Vitaműsor. 18.35: A háztáji. 19.05: Reklám. 19.15- Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: De­mis Roussos a párizsi Olympia színpadán. 20.55: Az orchideák bolygója. Tv-játék. 21.50: Családi kör. 2^.40: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.0-1; Az Annapurna déli lejtője. 29.55: Tv- híradó 2. 211.15: Reklám. 21.20—23.10 • Ok ketten. Japán film. Jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Kis világ. 18.15: Tudomány. 18.45; Szórakoztató közbeeső időre. 19.55: Labdarúgás: PSV—Hajdúk. 22.00: A Réal—Borussia mérkőzés rövidített felvételről. Osztrák Tv 9.00: Kicsinyek műsora. 10.00: Is­kolatévé. 10.30: Szerelem, tánc és 1090 sláger. 17.90: Bábjáték gyer­mekeknek. 18.00; Mindet szeretem. 18.25: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Show-mű- sor. 20.45: Panoráma. 21.30: Hírek sporthírek.! KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00; Hírek. 8.9d: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Viragénekek, népdalok. 8.36: Cata- lam: La Wally. 12.00: Déli króni­ka. L2.20; Ki nyer ma? 12.30: Rek- Lam. 12.35: Tánczenei koktél. 18.29: Béládi Miklós könyvszemléje. 13.39- Kemenes Sarolta és Lovass Laios. nótákat énekel. 14.90: Ezeregy dél­után. 14.30: Kórusmuzsika. 14 44- Zenés beszélgetés Riczkó István- I né nég.vesi népi énekessel. 15.00 :t Hírek. 15.10: Iskolarádió. 15.50:’ Dinnyés József énekel. 15.59: Hall-I gatoink figyelmébe. 16.09; A világ­gazdaság hírei. 16.95: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 16.10: Uj operalemezeinkből. 16.31: Fiatalok stúdiója. 17.00: Hírek. 17.05: Veze­tés — kockázat. 17.30: Magyar szer­zők kamarazenéjéből. 18.15: Miért igen, miért nem? 18.25: Üj köny­vek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.16: A Ma- f gyár Rádió és Televízió szimfoni­kus zenekarának és énekkarának i Bach-hangversenye. Kb. 21.10: Hí- I rek. Kb. 21.25: Kis magyar nép­rajz. Kb. 21.20: Népdalok, néptán- ! cok. 22.90: Hírek. 22.15: Közvetítés az országos úszó'bajnokságróL 22.25: Egy ország katonaruhában. 22.35: Hangszerszólók. 2i2.4>5: Gon­dolatok filmekről. 23.00: Egy óra ; dzsessz. 24.00: Hírek. 0.10: Torony­zene. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelző- szoigálat. PETŐFI RADIO 4.26—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Zenekari muzsika. 8.38: Hírek. 8.33: Cserháti Zsuzsa és Korda György énekel. 9.23: Délelőtti torna. 9.30: Hírek. 9.33: Nóták. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.00 : Gésák. 12.30: Hírek. 12.33: Holt lelkek. 13.12: Brahms: Tizenhat keringő. 13.30: Hírek. 13.33: Gibbons: Londoni vá­sár. 13.45: Időjárás- és vízállásje­lentés. 14.00 ; Kettőtől ötig . . . 17.00: Falusi randevú. 18.00: Az Ipari Szövetkezetek Erkel Ferenc Mű­vészegyüttesének népi zenekara játszik. 13.20: Nélkülözhetetlen egyharmad. 18.30: Hírek. 18.33: Rossini összes nyitányai. 19.10: Jó estét, gyerekek! 19.24: Magnósok, figyelem! 20.09: Fényes Szabolcs operett- és filmzenéiből. 20.30: Hí­rek. 20.33: Diákkönyvtár — hang­szalagon. A kőszívű ember fiai. 21.34: Csajkovszkij: V. szimfónia. 22.22: Gyulai Gaál János: A for­rás. 22.30: Hírek. 22.33: Sanzonok a tavaszról, a szerelemről. £3.00: Lortzing operáiból. 23.30: Zenés játékokból. 24.00: Hírek. o.lO: Ide­gen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MCSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismer­tetés. 14.05: Operafinálék. 14.58; A Bartók Vonósnégyes felvételeiből. 16.-00: Hírek. 16.08: „Önöket a gyár családtaggá fogadja . . .” 16.57: Dzsesszfelvételekből. 17.20: Zene­kari muzsika. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Erdei tó. 19.53: Anyegin. 20.47: Nino Nikolov bol­gár költő versei. 20.57: Tip-top parádé. 21.27: Elly Ameling dal­estje. 22.23: Haydn-müvek. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Hét közben. ÍÍJ.OO: Dél-du­nántúli zenés híradó. 18.15: Sár­közi népdalok. 18.25: Hírösszefog­laló. 18.30: Szerb-b orvát nye’vű műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műsor.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom