Somogyi Néplap, 1976. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-03 / 2. szám
így kezdődött az év Ötéves a KGST-bank Az új esztendő első munkanapján üzemekben jártak munkatársaink. Azt kérdezték, miként kezdődött az év? Volt ahol ütemes, jó munka folyt de volt olyan vállalat is. ahol csak a portással vágy néhány vezetővel találkoztak. A munkások ezekben az üzemekben tegnap még hiányoztak. A feladatokról sok szó eseti a múlt hetekben szinte mindenütt. As új esztendő — az ötödik ötéves terv első éve — célkitűzéseinek valóra váltásáért az első pillanattól kezdve jól szervezett munkára van szükség. A terv azzal számol, hogy a nemzeti jövedelem növekedésének döntő részét a gazdálkodás hatékonyságának emelkedése adja. Az 1976. évi népgazdasági terv — a bonyolultabb feltételek között is — biztosítja az életszínvonal szolid, de egyenletes emelkedését. Céljaink elérésének előfeltétele, hogy tovább korszerűsítsék a termelés szerkezetit, a műszaki fejlődés gyorsítása révén kerüljön piacra több versenyképes áru, javuljon a munka szervezettsége, a gazdasági egységék termelési kapcsolata, E cél megvalósítását . segíti a gazdasági szabályzók január 1-én hatályba lépett új rendszere is azzal, hogy arányosabb teherviselés révén ösztönzi a vállalatokat az eszközök, a munkaidő és a tartalékok hatékonyabb kihaszna lasa ra. Terveink megvalósításáért az irodákban és a munkapa dók mellett, a tervezőasztalnál és a földeken az év első munkanapjától folyamatosan, jól szervezetten kell dolgozni. Cukorrépa úsztatás. Takarékosan — többet Az első kenyér Az év első napján déli tizenkét órakor öt ember látott neki — Kovács János pékmester vezetésével — az első kenyér dagasztásának. — Az álmosságon, fáradtságon kívül nem volt más baj [ — mondta Kovács János —. ' este hétre kisült az első adag. I, Hajnali háromkor a szállító autók is indultak. Pontosan 189 mázsa 46 kilogramm kenyeret. 32 495 zsemlyét és 8415 kiflit vittek az üzletekbe. Ez egy erős hétvégi forgalmat jelent. Tervtárgyalás előtt Gépek a tsz-földeken A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára reggel fél hatkor kapott áramot a központi kapcsolóteremből. A csarnokokban sorra gyulladtak ki a neonok, azután az üzemvezetők irányítása mellett felbúgtak a villanymotorok. A ! termelés pontosan hat órakor megkezdődött. A gépek mellett 400 munkásnő dolgozott az év első műszakjában, és összesen 14 ezer kilogramm fonalat készítettek. A tavalyinál magasabb idei '•tervük teljesítését a termelé- Ker.ység növelésével kívánják elérni. Ennek a célkitűzésnek ■ megfelelően dolgozott már az első műszak is. — Mit várhat ebben az évben a gyár? — Jelentősebb beruházásra nem számítunk. A géppark rekonstrukciója nagyrészt befejeződött — mondta Bajer Nándor igazgató. — Űj gépek azonban az idén is érkeznek:, a szocialista országokból 15 kártológépet és nyolc előfonót vásároltunk. Munkába állításuk növeli a termelékenyséI get. A gyár a tavalyihoz ha- ! sonlóan az idén takarékos gaz- ! dálkodásra törekszik: erre — lehetőségeinket pontosan ösz- szegező — több évre szóló terv készült. Ebben fontos helyet foglal el az importból származó alapanyaggal való jó gazdálkodás. Arra törekszünk, hogy minél több és jobb minőségű fonalat készítsünk a gyapotból. A takarékos gazdálkodás műszaki előfeltételeit a gyár biztosítja. A munkások segítsége nélkül azonban tartósan jó eredményeket ebben sem lehet elérni. Ezért már az év- első munkanapján 'kértük a szocialista brigádokat: a takarékos gazdálkodással kapcsolatos intézkedési tervünk Végrehajtását vállalásaikkal is segítsék. Számadás Az Egyesült Izzó Kaposvári y lek trón csőgyárában csend volt az első munkanapon. Álltak a gépek, zárva volt a szerelőüzemek, műhelyek ajtaja. Simkó Antal igazgató irodájában a főmérnök, a fő könyvelő és a munkaügyi ősz tályveziető tárgyalt. A dohányzóasztal, amelyet körülültek, tele volt óriási kimutatásokkal. Számok röpködtek, számológép kattogott. — ötödikén lesz a törzs gyárban az éves tervtárgy alá - sunk — mondta az igazgató. — Alaposan föl kell készülnünk. Az, hogy végül is miből mennyit, gyártunk majd, a fővárosban dől eL A mi tervünk az, hogy egy új gyártmány, a Mesa tranzisztorállvány is Kaposváron készüljön. Ebből egymilliót szeretnénk gyártani. Rádiócsövekből egymillióval többet tervezünk az idei évre. Egyéb változás is lesz ná lünk: 40 ezer óra. kapacitás I sál szerszámokat gyártanak j és tmk-feladatokat végeznek a I Budapesti Elektroncsőgyár- | nak. Ezután is készül itt autó- I lámpafej. Egy részüket a Fiat részére és Indiába szállítják. | nagyobb tételekben, mint : eddig. Ebben az évben viszont I már neon foglalkoznak fény- , csőfej gyártással. Az itteni j módszer ugyanis elavult. Az | izzó gépgyárának zalaegersze- ! gi gyáregységében korszerűbb | technológiával készül majd ez a termék. Az év első munkanapján a termelőszövetkezetekben csak a javításra szoruló gépek pihentek. Az ádánd—balaton- szabadi November 7. Tsz-ben is kihasználták a jó időt. A szántóföldeken elsősorban a talajerő-visszapótlás volt a legfontosabb munka. Kopecz- ky Mária, a gazdaság agronó- musa elmondta, hogy négy trágyaszóró juttatja ki a földre a szerves trágyát. Egy IFA tehergépkocsival és két MTZ traktorral műtrágyáznak. A nagyobb teljesítményű Dutrák a kukoricatarlókat tárcsázták. A gazdaság legnagyobb erőgépei pedig — az IHC és a Steiger traktor, valamint két DT 75-ös — szántottak. A tehergépkocsik zömét fuvarozásra vették igénybe, öt IFA gépkocsi töltésföldet szállított, két ZIL pedig a műtrágyaszórókat szolgálta ki. Éjfél, koccintás nélkül A Kaposvári Cukorgyárban Máté János űsztatómester elmondta. hogy az év fordulóján a 23 111-ik vagon répát úsztatták be a gyárba. Gelicz József kompresszor- kezelő huszonnégy szilvesztert töltött itt. Az erős zaj miatt füldugót használ. Kimegyünk a gyárudvarra, a sínek között beszélgetünk. — Mi már megszoktuk, hogy itt köszöntjük az új esztendőt. Bele is betegednénk talán, iia otthon lennénk. Ennek ísj megvan a maga szépsége. Amikor másoknál otthon vagy a szórakozóhelyen a pezsgés- ■ üveg dugója pukkan, mi elhe-1 lyezzük egy csöndesebb he lyen a rádiót, meghallgatjuk a Hünnuszt, egymásra mo- i solygunk. s megyünk vissza a helyünkre, dolgozni. A gyár igazgatója, főnnél’- | nöke is átment éjfélre a gyár- j ba. A VBKM Kaposvári Villamossági Gyárában az év első munkanapján álltak az üzemek. Mindenhol úgynevezett üzemi leltározás folyt. Mit je lent ez? A számviteli osztályvezetőtől, Rónai Györgynétől kaptunk rá feleletet: — A befejezetlen termelésről akarunk ilyenkor képet kapni. Pontosabban azokat az anyagokat vesszük számba, amelyeket még nem dolgoztak fel. Nagyobb üzemeinkben öthat, a kisebbekben háromtagú leltározó csoportok kezdték meg a munkát, ma reggel nyolckor, és szombaton végeznek vele. Művezetők, utó- és előkalkulátorok, meósok, diszpécserek, technológusok és ellenőrök vették birtokukba tegnap a gyár területét Ideges hangulat A Somogy megyei Patyolat Vállalatnál ideges hangulatot találtunk. Az év rosszul kezdődött náluk: haza kellett! küldeni munkásaikat, mert ismét elromlott az a nagy teljesítményű kazáp, amelyet 5,5 millióért a Tatabányai Szénbányák Vállalattól rendeltek. — Mára elrepedt egy forrásé — bosszankodott Kassai László igazgató. — Nemcsak anyagi, hanem erkölcsi kárt is okoz a kazán. Idáig harmincöt műszakkiesésünk volt miatta. Hősugárzót látok a sarokban, s úgy gondolom: nem tanácsos letenni a télikabátot. — Igen, a régi öreg, kétton- nás kazánunk tud talán az irodákba, is meleget juttatni. De hát ez lenne a legkisebb gondunk ... Hétfőtől viszont már üzembe lép a másik régi, nagyobb, hattonnás kazánunk, s mi folytatjuk a Tatabányai Szénbányákkal az új körüli vitát. Reméljük, ez lesz az utolsó, azután ha rosszul kezdődött is, de jól végződik az új évünk, s minden jó, ha jó a vége ... 1971. január 1-én kezdte meg gyakorlati tevékenységét a KGST Nemzetközi Beruházási Bankja, az NBB. Az APN tudósítója az öt év tapasztalatairól kérdezte Albert Beli- csenkót, a bank igazgatóság: elnökét. — öt év hasonló intézmények számára nem nagy idő. de ez alatt megoldottuk a fő szervezeti és pénzügyi problémákat. Az elért sikerek alapján joggal mondhatom, hogy az NBB a legnagyobb külföldi beruházási bankokkal együtt áll a ranglistán. Az NBB alapvető feladata j hosszú távú hitelek nyújtása ! az együttműködő szocialista jországok számára; felújításra, a gyártás kooperációval és •szakosítással, a fűtő- és nyersanyagbázis bővítésével kapcsolatos közös gazdasági műveletek végrehajtására. A bank ezenkívül a KGST-országok nagyszabású közös építkezéseit is finanszírozza. Az utóbbi öt évben az NBB által nyújtott hitelekből 41 objektum építése folyt a tagországokban a fűtőanyag és energetikai bázis, az elektronika és a gépgyártás, a kohászat és a szállítás területén. — Honnan veszi az NBB anyagi eszközeit és mi alkotja ezeket? — Mindenekelőtt a bank egymüliárd 68 millió 300 ezer transzferábilis rubel értékű alaptőkéje ez — a tagországok hozzájárulása, amely arányos | az illető ország exportjának j volumenével és a többi KGST ; j országgal folytatott kereske- ; delmével. Az alapító tőke 70 százalékát transzferábilis ru- í ■ beiben, 30 százalékát pedig J konvertibilis valutában képez- j ték. A bank hitelezői tevékenységéhez kölcsönöket is í igénybe vesz. — Milyen elvek alapján! rangsorolja az NBB az igényeket? — Mindenkelótt a KGST- országok gazdasági együttműködésének bővítésével, a szó- \ cialisía gazdasági integráció komplex programjával kap- j csolatos objektumok élveznek ) előnyt. Ez a bank hitelpolitikájának fő elve. A hitelkérelmek elbírálásának vizsgálata során a másik j szempont az objektumok gazdasági hatékonysága. Azokat I a vállalatokat részesítik előnyben, amelyek háladó technológiát és automatizálást szándékoznak bevezétni, világszínvonalon álló termékek előállítását tűzik ki célul. Így az NBB elősegíti a termelőerők hatékonyságának növelését. 1971-ben a Magyar Áliám- j vasutak számára 20.5 millió | transzferábilis rubel értékű J | hitelszámlát nyitottak a bank- ; nál. — Milyen eredményekké1 • járt eddig az így biztosított : összegek felhasználása. — Mar befejezték a Szob— Budapest—Lökösháza vasútvonal villamosítását, és egy sor más magyar vonalon göz- mozdonyok helyett Dieselvontatást vezettek be. A hitel- nyújtás révén megvalósított fejlesztések eredményeként : nőtt a magyar vasút átbocsá- , tó képessége, tehát gyorsult a KGST országok közötti áru- ! mozgás is. Bulgáriában kisfeszültségű kondenzátorokat gyártó, az NDK-beli Schwerinben műanyagfeldolgozó, a romániai Sevinestiben műszálgyártó. Lengyelországban pedig az ERA üzemben mérőműszereket előállító új kapacitások álltak üzembe. A felsorolt üzemek által előállított minőségi termékek beszerzésében valamennyi tagország érdekelt. Az NBB által nyújtott hitelből épülő 41 objektum közül 19 már munkába állt. A fennmaradó 22 a bank támogatásával tovább épül. Így például az NDK-beli Erfurt üzem felújítása lehetőséget ad a kovácsoló présgépek gyártásának jelentős mértékű növelésére. Korszerűsítik a csehszlovák Tátra üzemet is. Itt nagy terepjáró képességű, 12 tonnás, vagy annál nagyobb teherbírású teherautók kétszer nagyobb volumenű gyártása a cél. E gépkocsik importjában minden KGST-ország érdekelt. Romániában izoprén kau- csukot, műszálat, vasúti teherkocsikat, vasúti kocsi részegységeket termelő üzemek épülnek az NBB által nyújtott hitelből. — A KQST XXIX. ülésszakán egyeztetett integrációs intézkedési tervet hagyott jóvá — e terv egy sor nagy objektum építését is előirányozza a Szovjetunió és más KGST- országok területén. Részt vesz-e a bank ezen objektumok finanszírozásában? — Természetesen igen. A nemzetközi beruházási bank hiteleit a baráti országok ötéves intergációs tervének megvalósítása érdekében használja fel. Részt vesz például olyan nagyszabású integrációs program hitelezésében, mint az Orenburg—Szovjetunió nyugati határa föld- gázvezeték építése. A világ legnagyobb kapacitású gázvezetékének kiépítése kedvezően befolyásolja a KGST-országok Eűtőanyag-energetikai mérlegét, erősíti vegyiparunk nyersanyagbázisát. Számítunk a kommunisták véleményére A két ünnep között szabadságon volt, s tegnap kezdett el ismét dolgozni Hadi József né, az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat párttitkára. Az év első munkanapján sok mindent kellett elintéznie párttitkárként, s az igazgatási és információs osztály vezetőjeként is. — Két új dolgozó eligazításával kezdődött a napom, azután most jöttem ki az igazgató elvtársiéi. Az szb-titkár- ral együtt az idei feladatokról beszélgettünk nála. — Ez a pártszervezet tevékenységét is meghatározza. — Természetesen, hiszen nagyobbak a feladatok, a vállalatnak gondoskodnia kell a lakosság jobb ellátásáról. A pártszervezetnek nagy a szerepe a dolgozók mozgósításában, a szocialista brigádok segítésében. — Szó esett a tervezésről is? — Igen, hiszen most már tudjuk, hol fejlesztünk. Kaposváron két nagy alapterü- J letű ABC-áruházat építünk, j azután korszerűsítünk kisebb j boltokat, folytatjuk a konté- ! nerprogramot, néhány üzletben a munkavédelmen javítunk. A tervek középpontjába : : gazdálkodás eredményének J növelését, az élet- és munka- körülmények javítását állítjuk. A kommunisták .véleményére, javaslatára is számí~ tunk és építünk. ' — Milyen megbeszélése volt még párttitkárként? — Két pártbizalmival arról beszélgettem, miként készítették el a csoportba tartozó párttagok munkájáról, magatartásáról az értékelést. Ha majd mind a hat pártcsoporté elkészül, a vezetőség értékeli. — Akkor már készülnek a beszámoló taggyűlésre. — Még hozzá nagy erővel, hiszen másfél hetünk van még, s a pártcsoportoknak addig meg kell tárgyalniuk a tevékenységüket, a tagok pártmegbízatásának teljesítését. Délután éppen ezért a szervező titkárral eldöntjük, mikor tartsuk a kibővített vezetőségi ülést, amelyen előkészítjük e fontos fórumot. Hadi Józsefné negyedik éve párttitkár a Vállalatnál. Az év első munkanapján az egész évre szóló feladatokkal foglalkozott. L. G.
