Somogyi Néplap, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)

1975-12-14 / 293. szám

j

/

Kiütéses vereség;

Újpesti Dózsa—K. Rákóczi 11:0 (7:0)

Népliget, 400 néző. V.: Tompa (Csernefalvy, Hartmann).

Újpesti Dózsa: Kovács — Kellner, Horváth II,, Harsányt, Molnár — Sarlós, Borbély — Nagy L., Fekete, Bíró, Törő- csik.

Rákóczi: Szabó — Kanyar, Márton, Treszler, Petrák ■ — Konrád, Kovács F., Burcsa — Túrái, Varga, Csorba.

Góllövők: Fekete (3), Bíró (2), Harsányi, Borbély, Törő- csik, Sarlós, Bodnár, Horváth J.

Csere: Fekete helyett Gyöngyösi, Nagy L. helyett Horváth J., a szünetben: Horváth II. helyett Bodnár az 59. percben. Illetve: Szabó helyett Fekete, Kovács F. helyett Bő- zsöny. Csorba helyett Kelemen a szünetben.

Szögletarány: 12:2 (6:0) az

Újpest javára.

Már a második percben megszerezte a vezetést a lilafehér együttes. A fél pályától szépen adogattak a lila-fehérek. A középen Bíró kiugrott és mintegy 30 méterről laposan lőtt, a labda a rosszul és későn vetődő Szabó mellett a jobb sarokban kötött ki. 1:0. Aztán Csorba lőtt balról szépen, s a kifutó újpesti kapus a levegőben úszva húzta le a labdát. Utána kétszer is biztos góltól mentette meg a hálót a lövésekbe beleugró Márton, illetve Szabó.

A 7. percben Harsányi 10 méterről jobbról talált a hálóba. 2:0. Nem sokkal később Túrái hibázott tiszta helyzetben, majd a 12. percben Borbély növelte az újpesti gólok számát. 3:0. Űjabb nagy helyzet maradt kihasználatlanul a fővárosi kapu előtt, aztán a 16. percben Nagy L., Törőcsik adogatás után Törőcsik pazar nyeséssel szerezte meg a negyediket. 4:0. Váltakozó játék után a 24. percben Fekete iramodott meg, a védők képtelenek voltak fenntartani, és a csatár nyolc méterről megszerezte az ötödik gólt. 5:0. Ezután Szabó bravúrosan mentett lábbal. A hatodik gólt a 41. percben újra Fekete szerezte. Közvetlen ezután nagyon szép, korszerű kaposvári támadás végén Burcsa 10 méteres óriási lövése csattant a,

Felgyorsult játék, új szemlélet

Beszélgetés a labdarúgó JT munkájáról

Egy évvel ezelőtt elemeztük utoljára a játékvezetők tevékenységét. Most arra voltunk kíváncsiak: milyen változás

történt a testület életében. Beszélgetőpartnereink Szilvási József, a SLASZ elnökhelyettese, Végh József, a JT elnöke és Műdig József főtitkár.

1975 sok változást hozott. Az év elején valamennyi somogyi játékvezető új rendszerű, egységes oktatásban vett részt. (Ennek egyik állomása volt az országban először megrendezett vetélkedő ötven részvevővel.) Szervezeti változások is történtek. Kibővítették az elnökséget és megerősítették az albizottságokat. Az idén már harmincnégy — köztük hat országos — ellenőr járta a mérkőzéseket. A megyei keretnek negyvenkét tagja volt, ők vezették az idei 240 találkozót. Az országos keretben viszont mindössze hárman vettek részt: Műdig, Zsalakó és Bálint.

Az ellenőrök számának növekedése lehetővé tette, hogy minden második mérkőzésen legyen valaki, aki jogosult a játékvezető munkájának bírálatára. Ez jó hatással volt a vezetés színvonalára. Üj ellenőrzési rendszert vezettek be. Az ellenőröknek ötvenkét- ^kérdésből álló tesztlapot kellett kitölteniük. Ezek a lapok hű képet rajzoltak a játékvezető személyiségéről és a vezetés színvonaláról is.

A nyáron hat új játékvezető jutott a megyei keretbe, köztük három fiatal. Juhász, Fodor és Fekete négy-négy találkozón fújta a sípot, és megállta a helyét.

A követelményrendszer jótékonyan hatott a megyében is. Egyre több együttes játékában fedezhették föl a több és gyorsabb mozgásra való törekvést. Ez a játékvezetőket is nagyobb feladat elé állította. Lényegesen többet kellett futniuk, ha akcióközeiben akartak maradni. Ez a korszerű mérkőzésvezetés elengedhetetlen feltétele. Saját- magúk győződhettek meg arról, hogy az új követelményeknek csak úgy tudnak megfelelni, ha rendszeresebbé teszik a felkészülést. Ehhez jó segítséget nyújtott a serdülőbajnokság. Itt a mérkőzések nagy többségét hét közben játszották, s a keret tagjainak újabb »edzési lehetőséget« biztosítottak A bírók szívesen vállalták a találkozók irányítását.

Nem mondhatjuk azt, hogy minden rendben ment. Az időhúzás ellen még keveset tettek a bírók. A partdobásoknál és a labda játékba hozatalánál (a kapusok időhúzása) van még javítanivaló. Néhány túl lelkes játékvezető még azt hiszi: akkor vezeti jól a mérkőzést, ha »végig-1 fütyüli a szabálykönyvet«. Továbbra is gondot okoz a kemény és a durva játék megkülönböztetése és az időhúzás beszámítása. Viszont csökkent a sorfalaknál felmerülő vitás esetek száma.

A JT tapasztalatai bizonyítják: megszaporodott a vita a pályán, és többet sértegetik | a játékvezetőket. Ez a szurkolókra is vonatkozik. Több csapat nézői szerepelnek a »feketelistán«, melyet az ellenőrök állítottak össze.

A JT-re a bajnoki mérkőzéseken kívül más feladatok is vártak az idén. Kaposváron Volt a középfokú iskolák országos bajnokságának és kupájának az elődöntője és döntője. A mi bíróink jól működtek közre. Ugyancsak új feladat volt a serdülők nemzetközi tornáján való bíráskodás Siófokon. Tevékenységük javulását igazolja, hogy műhiba miatt mindössze három óvás érkezett, s ebből kettőt elutasítottak.

Valamennyi mérkőzésen osztályozták a játékvezetőket. A legjobb somogyi bírónak felajánlott vándorserleget az idén adják át először. Jó néhány esélyes. van.

Kik vezették a legtöbb mérkőzést: 9: Aumann, 7: Bu- zsáki, Ducsai, 6: Pálfi és Kovács Gy.

Szó esett a téli tervekről is.

| Rendszeres »házi feladatot« kapnak a játékvezetők a szabálykönyvből. Írásban kell válaszolniuk. Fonyódon négynapos tábort terveznek, ahol a tapasztalatcserén kívül erőnléti edzéseket is tartanak. Többen sportköröket keresnek föl, és előadást tartanak a szabályokról. Jövőre havonta megjelenő tájékoztatót jelentetnek meg.

A játékszabályok állandóan módosulnak, finomulnak, így a játékvezetőknek is rendszeresen’ képezniük kell magukat. Aki úgy érzi, hogy mindent tud, az hamar lemarad. Ezt vallják a JT vezetői is, akik szeretnék, ha jövroj tovább javulna a vezetés színvonala.

Jutási Róbert

felső lécen. A 43. percben Fekete ismét eredményesnek bizonyult. 7:0.

Szünet után 5 percig »bírták« gól nélkül a kaposváriak. Az 50. percben ugyanis Sarlós egészen közelről rúgta a jobb sarokba a nyolcadik gólt. 8:0. Egy negyed órán át — bár mezőnyfölényben játszott az • Újpest, nem sikerült gólt rúgnia. A 63. percben Túrái három emberen is átment, de a negyedik, Kellner, könnyen szerelte. Egy perccel később Bíró megszerezte a kilencedik gólt. 9:0. Tovább tartott a fővárosiak ostroma. Egy percen belül 3 nagy lövés ment — emberbe!. A félidő közepe táján a Rákóczi is vezetett néhány szép támadást, de a kaput nem veszélyeztették. A 70. percben a teljesen üresen hagyott Bodnár növelte az újpesti gólok számát. 10:0. A 75. percben pedig Horváth J. fejesből szerezte meg az utolsó újpesti gólt. 11:0.

Ezután újra kaposvári percek következtek, néhány szögletet is elértek, de ezek eredménytelenek maradtak. Az utolsó percekben már egyik csapat sem erőlködött.

Mit lehet mondani egy olyan mérkőzésről, ahol az egyik csapat 11 gólt rúg, a másik pedig ugyanennyit kap? Nagyon keveset! Ökölvívó nyelven mondva: »Kiütéses«

győzelemét aratott az Üj pesti Dózsa, úgy is mondhatnánk: nem volt egy súlycsoportban a két együttes. A bajnok minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Különösen az erőnléti különbség volt feltűnő. De tudásban sem vehette fel a küzdelmet a Rákóczi ezen a napon ellenfelével. Az újpestiek szinte végig támadták a 90 percet, nagy kedvvel játszottak, a legtöbb góljuk szép támadások után született. De ha a kapósváriaknak csak közepes formában védő kapusaik vannak, a 11 gólból né- gyet-ötöt feltétlenül hárításnak. Különösen Szabó teljesítménye volt igen gyenge. A Rákóczi is elérhetett volna 3—4 gólt, de játékosaik a döntő helyzetekben hibáztak.

Az egyéni teljesítményeket csak az Újpesti Dózsánál lehet értékelni. Legjobbjai: Kellner, Harsányi, Nagy L., Fekete, Bíró és Törőcsik voltak. A többiek is jól játszottak. A Rákóczinak átlagon felüli teljesítményt nyújtó játékosa nem volt.

Tompa szinte hiba nélkül vezette a játékvezetői szempontból könnyű mérkőzést.

Nagy József * * *

FTC—VIDEOTON 7:1 (2:0)

Postás-pálya, 5000 néző. V.: Müncz.

Góllövők: Vad (2), Kelemen, Bólint, Nyilasi, Szabó, Brani- kovits, illetve Tíeber.

A Ferencváros végig technikai fölényben játszott a fiatal székesfehérvári csapat ellen.

Női

kézilabdacsapatonk

bronzérmes

Tegnap játszotta utolsó mérkőzését női kézilabda együttesünk a kijevi világ- | bajnokságon. Ellenfele ,a házigazda szovjet csapat volt, tét pedig a bronzérem. A magyar lányok ezen a találkozón nyújtották a legjobb teljesítményt és 7:5-ös félidő után 12:10-re nyertek. Ezzel

3. helyen végeztek és ott lehetnek a montreáli olimpia döntőjében is.

A második mérkőzésen eldőlt a világbajnoki cím sorsa:

NDK—Csehszlovákia 17:11

(7:7)

A harmadik mérkőzésen megszületett a vb második szenzációja: a világbajnok

jugoszláv csapat kikapott Romániától és így nem jutott az olimpiai mezőnybe.

Románia—Jugoszlávia 12:11

(6:6)

A VI. női kézilabda világ- bajnokság végeredménye:

1.

NDK

5

4

1

—

60-49

9

2.

Szovjetu.

5

3

1

1

70-58

7

3.

Magyaré.

5

3

—

2

52-46

6

4.

Románia

5

2

—

3

65-55

4

5.

Jugo.

5

1

1

3

59-63

3

6.

Csehszlo.

5

—

1

4

43-78

1

I

DECEMBER

VASÁRNAP

Szilárd

Milyen lesz az időjárás?

A várható időjárás ma estig: túlnyomóan borúit idő, megismétlődő havazás, havas eső, a déli megyékben időnként eső. Mérsékelt változó irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 0 fok körül.

Két ötös a lottón

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint az 50. játékhéten két öt- találatos szelvény volt, nyereményük egyenként 1 408 868 forint. A négytalálatosok száma 405, a nyeremény: 6957

forint. A háromtalálatosok száma 17 660, nyereményük 160 forint. A kéttalálatosok száma 320 305 darab, egyenként 11 forintot ér.

— A zajártalomról tanácskoztak Budapesten a bolgár, a csehszlovák, a lengyel, a szovjet és a hazai szakemberek. Elemezték a KGST-n belüli közös munkát. Az elkövetkező öt évre még szorosabb együttműködést határoztak el: Moszkvában, Prágában, Varsóban és Budapesten különböző helyeken, zaj- vizsgálatokat végeznek.

— AZ ÖNKÉNTES VÉRADÁS kievielkedö eredményt hozott Nagybajomban. A jó szervezésnek köszönhető,

hogy 252-en adtak vért, mégpedig összesen hetvénhat litert.

— RÉGEN LÁTOTT MADARAK tűntek fel a Mecsek alján ezekben a napokban: a magas, sziklás hegységekben élő hajnalmadarak. A Kárpátok bércei között tanyázó színes tollú madarak ritkán jutnak el az ország déli — enyhébb éghajlatú — vidékére. Feltehetően kemény hidegek várhatók a közeljövőben és a hajnalmadarak ez elől vándoroltak a Mecsek aljára.

— Turbóki Attila elsőkötetes költő lesz a kaposvári libresszó hétfői vendége. Balogh Tamás, a Csiky Gergely Színház tagja mutatja be a költőt és vertes kötetét, valamint a hónap új könyvkiadói termését.

— EGYETEMI ELŐKÉSZÍTŐT SZERVEZ a TIT- csoport, a járási könyvtár, a GTE Tabon. Eddig harmincán jelentkeztek a januárban kezdődő matematika—fizika tanfolyamra. Még Siófokról is érdeklődtek felnőttek a most először induló előkészítő iránt.

80 évvel ezelőtt,

1895. december 14-én született és 57 éves korában, 1952 novemberében halt meg Paul Eluard francia költő, a szürrealizmus', majd a szocialista líra Aragon mellett legnagyobb alakja.

Párizs egyik külvárosában, kispolgári családban született; apja könyvelő, anyja varrónő volt. Serdülőkorában tüdőbaj támadta meg. Davosban gyógyították, s itt, a kényszerű pihenés ideje alatt vált szenvedélyévé az olvasás. Ekkor ismerkedett meg elsősorban az amerikai Walt Whitman költészetével, mely rendkívüli hatással volt rá. 1917-ben jelent meg első verseskötete. Hamarosan a szürrealista mozgalom vezetői közé került; verseiben hosszú ideig nem bukkantak fel társadalmi kérdések.

A fordulatot Fluardnál a

spanyol polgárháború hozta meg. Franciaország náci megszállásának éveiben már minden erejét az ellenállási mozgalomnak szentelte. Helyreállt kapcsolata a kommunista párttal, melynek évekkel korábban már tagja lett, és többé nem is szakadt meg. Azt a meggyőződést vallotta, hogy az ember csak teljes élettel válthatja meg magát, és hogy *a közösség csak az érzékek közvetítésével születik újjá.«

— Zsúfolt autóbuszba rohant egy expresszvotnat csúcsforgalmi időben pénteken Torontóban. A busz műszaki hiba folytán éppen a síneken állt meg, vezetője türelmetlenül kiszállásra sürgette az utasokat, amikor a vasúti szerelvény nagy sebességgel a helyszínre ért. A szerencsétlenség következtében 11 -en vesztették életüket, tizenöt személy megsebesült.

— 160 millió forintot fordítottak a közpciiti szolgálta» tásfejlesztési alap segítségével szolgáltatási beruházásokra Somogy megyében a negyedik ötéves terv alatt

Ausztrália melegszik

A déli félteke átlaghőmérséklete fokozatosan no vek — 230 ősnyomtatványt őriznek a pannonhalmi vár könyvtárában. A legértékesebb XV. és XVI. századból szármázó reneszánsz kötéseket az Iparművészeti Múzeum restauráló műhelyében újíttatják fel. Köztük van Dante Isteni színjátékának 1491-ből való példánya.

— Több mint nyolcszázan tanulnak a megye fogyasztási szövetkezeteiben. Közülük százötvenen felsőfokú és középiskolai tanulmányokat folytatnak, 347-en pedig szakin u nkástan folyamot végeznek. A többiek a szaktanfolyamok hallgatói.

szik, és előreláthatólag a következő tíz évben éri el tetőfokát. Ez a megállapítás két űj-zélandi egyetemi tanártól származik, akik kiszámították, hogy az utóbbi harminc év folyamán a hőmérséklet évente egy fokkal emelkedett.

'Szelíd kutyák, mérges gazdák

— Határmenti telefonösszeköttetés Magyarország és Jugoszlávia között. A posta holnap megnyitja a határmenti telefonforgalmat Magyarország—Jugoszlávia között. A Pécs—Eszék közötti összeköttetésen bonyolítják Baranya, megye 154 helységének kétirányú telefonforgalmát a jugoszláv határmenti helységekkel. A határ menti forgalom lehetővé teszi az érdekelt előfizetők beszélgetéseinek gyors- kapcsolását.

— Elrablói szabadon bocsátották egy nagy lyoni gyógyszergyártó cég igazgatójának kilencéves gyermekét pénteken. A gyermeket kedden — iskolába menet — támadták meg. A szülők 20 millió frank váltságdíjat fizettek a banditáknak.

— A környezetvédelem és i helyzete címmel tart előadást Rumszauer János, a | Hazafias Népfront szervezésében csütörtökön a Kaposvári Városi Tanács nagytermében.

— 643 kisiparos dolgozik

Kaposváron. Egy-egy kisiparosra 95 lakos jut. A megye városai között a legrosszabb az arány Nagyatádon: egy

kisiparosnak 120 embert kell ellátnia.

— ÜJ KÖNYVET AD KI a Kossuth Könyvkiadó A szocialista képzőművészet nyomában címmel. A szerzője Oelmacher Anna neves művészettörténész mintegy három évtizedes munkáját ösz- szegezi a kötetben közreadott tanulmányokkal.

— Állandó figyelőszolgálattal előzik meg a Zalán a Balaton esetleges nagyobb arányú szennyeződését. A korábbi évek egy-két olajszeny- nyezési veszélye figyelmeztető jel volt. Három, úgynevezett mérőszelvényt alakítanak ki a Zalán. Ezáltal szakaszosan lehet 'majd észlelni a környező területről esetlegesen érkező szennyeződést.

— 215 vizsgálatot végzett a

múlt évben a megyei Népi Ellenőrző Bizottság. Ebből 118 bejelentések és panaszok nyomán indult.

— MSZBT-küldöttség utazott Moszkvába Nagy Mária főtitkár vezetésével. Részt vesznek a Szovjet—Magyar Baráti Társaság IV. össz- szövetségi konferenciáján és aláírják a két társaság 1976— 1977. évre szóló együttműködési egyezményét.

— Kétméteres sárga betűkkel festették a düsseldorfi diákok a városi egyetem homlokzatára Heinrich Heine nevét. A hatóságok előzőleg megtagadták az engedélyt az egyetemtől, hogy felvegye a nagy költő nevét.

Telefon — süketek számára

A testi fogyatékosokkal foglalkozó moszkvai kutató- intézetben kikisérletezték a süketek számára készült telefont. A készülék hordozható televízióra emlékeztet. A hívó fél fényíró toll segítségével egy katódcső felületére ír. A fényjeleket — ifillamos jelekké alakítva — normál telefon- vonal továbbítja. A hívott fél képernyőjén mintegy tíz másodpercen át látható a felírás. Amikor a felirat eltűnik a képernyőről, a hívott Utl írhat vagy tehet föl kérdést.

— Bartókra emlékeznek a

nagyatádi zeneiskola tanárai és diákjai szerdán a művelődési házban. A harmincadik évforduló alkalmából ünnepi műsort adnak.

— Versbarátok találkoznak

a költővel. Hétfőn délután író—olvasó találkozót, tartanak a kaposvári Petőfi emlékkönyvtárban, Fodor András részvételével.

— Most érkezett! öltőny- és ruhaszövetek alkalmi áron kaphatók a vasútállomással szemben, a Forintos áruk boltjában. < (x)

— Régóta hiánycikk Tra- hant-alkatrészek most érkeztek — motorblokk, főtengely, henger, hengerfej, dugattyú, gyújtógyertya, valamint biztonsági övék — a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat Balatonboglár, 1 Dózsa 'Gy. u. 1. szóm alatti műsjzaki szaküzletébe. _ tx)

i