Somogyi Néplap, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-10 / 289. szám
Tanácskozik a Lengyel Egyesült Munkáspárt VII. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) A szocialista közösség — világszerte a szabadság és a haladás erőinek legmegbízhatóbb támasza. Éppen ezért igyekszik olyan elkeseredetten befeketíteni az imperialista reakció De a népek, minden földrész szabadságszerető népei a saját tapasztalataik alapján meggyőződhettek arról, hogy ahol az agresszorok terveinek meghiúsításáról, a háborús veszély elhárításáról és a béke megszilárdításáról, az államok közötti békés, egyenjogú együttműködés fejlesztésé ől. a szabadságért és a társadalmi haladásért vívott harcról van szó, ott mindenekelőtt a szocialista országok támogatására számíthatnak. Mint minden más történelmi jelenség, a szocialista államok közössége is a fejlődés folyamatában van. Erősödnek és fejlődnek a hozzá tartozó testvéri országok, el- mélyül szövetségük. Mind sokrétűbbé és elmélyültebbé válnak az eket egyesítő kapcsolatok, tökéletesedik együttműködésük és együttes cselekvésük a bel- és külpolitika különböző szféráiban. Tisztelt elvtársak! A jelenlegi világhelyzetnek, minden bonyolultsága és ellentmondásossága mellett már hosszú évek óta uralkodó vonása a feszültség enyhülése, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti berkes egymás mellett élés elveinek meghonosodása, a kölcsönösen előnyös nemzetközi együttműködés fejlődése. Most az európai biztonsági és együttműködési értekezlet után megvan a reális lehetősége a további haladásnak ezen az úton. Mi azt akarjuk, hogy következetesen élettel telítődjenek az értekezlet záródokumentumának konkrét pontjai. Feltételezzük, hogy mindenki, aki aláírta a záródokumentumot, erőfeszítéseket akar tenni annak megvalósítására. Ez pedig mindenekelőtt megköveteli a megfelelő erkölcsi-politikai légkör kialakítását, a kölcsönös bizalom és a konstruktív együttműködés szellemének megszilárdítását. Sajnos, a helsinki találkozó után a nyugati ora nemzetközi együttműködés ellenfeleinek, s azok közvetett vagy közvetlen támogatóinak, állandó készséget tanúsítanak olyan konkrét akciók iránt, amelyek a világban végbemenő pozitív folyamatok elmélyítését szolgálják. Ma már kevesen tagadják, hogy a békés egymás mellett élés és enyhülés talaján kibújt első jó hajtások mindenekelőtt a szocialista országok erőfeszítéseihez kapcsolódnak. Mi, kommunisták, a jövőben is fnegteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy a földön sohase söpörjön végig a nukleáris tűzvész lángnyelve, hogy a népek a szilárd béke. a függetlenség és a szabadság feltételei között élhessenek, fejlődhessenek és oldhassák meg feladataikat. Befejezésül, kedves elvtársak, engedjék meg, hogy eredményes munkát kívánjak kongresszusuknak, teljes sikert a kongresszus által elfogadandó határozatok végrehajtásához. Éljen a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a nép harci élcsapata az új Lengyelország építésében l Erősödjön és mélyüljön tovább a testvéri szovjet—lengyel barátság! Arassanak újabb és újabb győzelmeket Marx, Engels, Lenin nagy eszméi! Éljen a béke! Éljen a kommunizmus! Az SZKP KB főtitkárának hatalmas tapssal fogadott beszéde után Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártunk naivra értékeli a leng« cl dolgozó nép eredményeit Kádár János felszólalása a LEMP kongresszusán Kedves elvtársak, elvtársnők! Mindenekelőtt őszintén megköszönöm a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és küldöttségünk tagjainak a nevében a meghívást. Átadom önöknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt VII. kongresszusa küldötteinek, a lengyel kommunistáknak, a testvéri lengyel népnek a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép forró üdvözletét és szívből jövő legjobb kívánságait. Kedves elvtársak! Pártunk, a magyar nép is- j háttá meg, hogy hazánkban a meri és nagyra - értékeli azo- j politikai helyzet szilárd, árkát a hatalmas eredményeket, amelyeket a lengyel dolgozó vényes-ül a párt, a munkás- osztály vezető szerepe, s erednép a szocialista építés min- I ményesen folyik a szocialista den területén elért. Lengyel elvtársaink most jogos büszkeséggel vonhatják meg a pártjuk VI. kongresszusán meghatározott feladatok megoldása érdekében öt éven át végzett nagy munka mérlegét. Pártja Központi Bizottságá- ! . ... nak főtitkára, majd Erich Ho- ' A Lengyel Népköztarsasagban necker, a Német Szocialista a szocialista építőmunika ered Egységpárt Központi Bízott- [ menyei a népgazdaság fej- ságának első titkára üdvözölte lesztése a kulturális fejlődés, a kongresszust. az életszínvonal emelese teA kedd délutáni ülésen hangzott el Kádár Jánosnak a kongresszust üdvözlő felszólalása. Az MSZMP KB első titkárát a delegátusok meleg ünneplésben részesítették. Szavait gyakran szakította meg hosszú taps. Kádár Jánost követően Tódor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára moridta el beszédét, majd Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára szólalt fel. , A délutáni ülésen hangzott szágokban bizonyos befolyásos j el Piotr Jaroszewicz, a LEMP kintetében egyaránt messze meghaladták az előirányzatot Ennek legfontosabb mutatója, hogy öt év alatt a nemzeti jövedelem a tervezett -38—39 százalékkal szemben 02 százalékkal növekedett. Ilyen kiemelkedő eredményekre csak a kapitalizmus igája alól felszabadult nép alkotó ereje, csak a. szocialista rendszer képes. Mindez bizonyítja, hogy a marxizmus— leninizmus elveitől vezérelt Lengyel Egyesült Munkáspárt, annak központi bizottsága, élén Edward Gierek elvtárssal, a lengyel nép kiváló fiával, a nemzetközi kommunista mozgalom nagyszerű harcosával, méltóan betölti vezető szerepét, igaz, jó úton halad és a dolgozó tömegekkel, a néppel egységben ösz- szeforrva dolgozik. Kongresszusuk, az eddigi- 1976—1980-ban számos j utóbbi években, és ilyen rövid | ielöfheü^" a tekintetben a most záruló | ,dő alatt sohasem _ értünk . el j j e] “£ialJteta társadalom tervidőszaktól e tero korúimé- , ilyen nagy eredményeket. A é{titUnek ujabb két évtizednyi kozott fejlődik majd a VI partkongresszuson elfő- ^ szóló programjat. Mi. ma engyel népgazdaság - man- gadott program előirányzatait ; k szívből gratulálunk körök éppen ellentétes irány ban kezdtek tevékenykedni. A szocialista államok, amikor határozott választ adnak PB tagja, miniszterelnök beszámolója az 1976—1980-as lengyel ötéves terv célki tűzéseiről. Piotr Jaroszewicz Biztosak az alapok az űj ötéves terv teljesítéséhez dotía Jaroszewicz. — Ennek oka ; elsősorban az, hogy az eddigi eredmények alapján az ország összehasomlíthatatlaépítőmunka minden területen. Kongresszusunk kijelölte a fejlett szocialista társadalom építésének soros feladatait. Pártunk új programi:v ílatko- káspárt nemzetközi tevékenységében, a Magyar NépköztárPártjaink azonos nézeteket vallanak a szocialista építés, a nemzetközi kommunista mozgalom minden alapvető kérdésében. Országaink hatékonyan együtt dolgoznak a gazdasági munka, a kulturális élet, a tudományos és a közoktatás területén. A két nép kapcsolatot tart a sport, a turizmus, az élet számos más területén. Pártjaink, kormányaink, a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköz- társaság vállvetve harcolnak közös ügyünk, a szocializmus, a béke javára. Közös elhatározásunk alapján mindent meg fogunk tenni annak érdekében, hogy az internacionalista, testvéri magyar—lengyel barátság és együttműködés évről-évre mindig erősebb legyen. Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munmaradektalanul teljesítettük, lengyel elvtársainknak az el sót túlszárnyaltuk. Ez kedvező j ért eredményekhez, és teljes lehetőségeket biztosít a VII. [ sikert kívánunk dicső párt- kongresszusnak ahhoz, hogy I juk vil. kongresszusának, nul magasabb szintről indulva j biztos alapokra helyezze az or- | kezdi meg az új tervidőszakot, j szag új ötéves tervét. Kedves elvtársak! A lengyel ipar feladatairól j A keddi ülésen felszólalt I Néhány szót szólnék a mi szólva a kormányfő kiemelte; Wojciech Jaruzelski hadse- j dolgainkról. A Magyar Nép a belső fogyasztásra és az i regtábornok, a LEMP PB tag-- : köztársaság fejlődőé immár exportra szánt áruk termelése! ja, nemzetvédelmi miniszter, ' kbzei húsz éve töretlen, ez fokozásának szükségességét. Wladyslaw Kruczek, a párt : aiatt az időszak alatt befe Tovább fokozzák a lengyel ; pb tagja, a Lengyel Szakszer- i jeztük a szocialista társada- bányászat termelését és gé- j vezetek Központi Tanácsának j^m alapjainak lerakását. je~ pesítését is. 1980-ra az acél- j elnöke és Jozef Kepa. a párt . Lentős eredmények születtek a gyártás eléri a 22 millió ton- j pb póttagja, a varsói fővárosi • népgazdaság, a kultúra és a nát. pb első titkára is. j dolgozók életszínvonalának A miniszterelnök meg állapi-j ^ LEMP VII kongresszusa fejlesztésében. A Magyar Szo- totta. hogy a lengyel piacon szerdán regoel 17 munkabi- cialista Munkáspárt ez év az elmúlt két évben jelentő- /x)ttsá gban {olv.tatja az előtér- márciusában megtartóit XI. I s-ebb áremelkedés csak néhány ; . ^ reíerátumok XeleUi vi- ! kongresszusa joggal állapit- nép. árucikknél es szolgáltatasnal I ^ volt tapasztalható. Az áremel- 1 kedést főként az importált nyers- és alapanyagok és más cikkek gyors drágulása okozta. A következő öt évben Lengyelország az eddiginél nagyobb mértékben kapcsolódik be a nemzetközi munkamegosztásban. Kiveszi részét a KGST-országok szocialista integrációs programjának megvalósításából, de ugyanakkor fejleszteni kívánja gazdasági kapcsolatait a világ összes többi országaival is. — A jövő év elejétől már az egész lengyel ipar az új gazdaságirányítási és pénzügyi elvek alapján dolgozik. Az 1973-ban megkezdett reformnak a népgazdaság többi ágazatában történő bevezetésére 1977-ben kerül sor. — Még sohasem végeztünk akkora munkát, mint a legzatában felvázolta a legközelebbi 15—20 év távlatait, azt az utat, amelyen haladva a fejlődés magasabb fokát érjük el, közelebb jutunk végső célunkhoz, a kommunizmushoz. Pártunk XI. kongresszusán kitűzött feladatok megoldása megkezdődött. Erőinket a népgazdasági feladatok megoldására összpontosítjuk. Január elsején megkezdődik az új, az V. ötéves terv’ . végrehajtása, amelynek irányelveit Központi Bizottságunk már jóváhagyta. Munkánknak még vannak gyengeségei, gondjaink is vannak, különösen a reánk nézve hátrányos világpiaci árváltozások miatt, de további fejlődésünk feltételei adottak. A magyar népgazdaság alapjai szilárdak, a munkásosztály, a békés szocialista célokban egységes, és tá maszkodhatunk a Szovjetunióval, a Lengyel Népköz- társasággal. a KGST többi országaival fennálló gazdasági együttműködésben, a kibontakozó szocialista gazdasági in tegrációban rejlő hatalma: erőforr ásókra. B i ztosí Ih a t j ul: lengyel barátainkat, nemzet közi osztálytestvéreinket, hogy a Magyar Népköztársaság szilárd léptekkel halad to- I vább előre a szocialista építés útján, és a szocialista | közösség tagjaként a jövőben j is ott lesz azok között, akik a I haladás és a béke ügyét ve de Ímezik. Kedves elvtársak! saság külpolitikájában alapvető törekvés, hogy a proletár internacionalizmus szellemében tovább erősítjük barátságunkat és együttműködésünket a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal, a Varsói Szerződés többi országával, minden szocialista országgal. A Varsói Szerződés országai összehangolt fellépéseinek és kitartó erőfeszítéseinek eredményeként a nemzetközi hely szágrész, Észak és Dél egyesítését. Üdvözöljük a napokban megalakult Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságot. Kambodzsa népe szintén kiharcolta az imperialista beavatkozástól mentes, önálló nemzeti fejlődés lehetőségét. Nemzetközi törekvéseinknek megfelelően állást foglalunk a békét veszélyeztető válsággócok megszüntetése mellett, így a Közel-Kelet ügyében valljuk, , hogy minden érdekelt részvételével fel kell újítani a genfi tárgyalásokat, s igazságot kell szolgáltatni az agj resszió áldozatainak. Határozottan fellépünk a fasiszta terror, a megbuktatott fasiszta rendszerek visszaállítását célzó kísérletek ellen. Szolidárisak vagyunk a chilei haladó erők antifasiszta küzdelmével, a spanyol hazafiakkal, támogatjuk a portugál nép harcát demokratikus jogai megvédéséért. Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt kiemelkedő fontosságot tulajdonít a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének, az összes haladó erő összefogásának az imperializmus ellen vívott harcban. Ezt jól szolgálják a testvérpártok sokoldalú nemzetközi tanácskozásai. Ezért mi teljes mértékben támogatjuk az európai kommunista és munkáspártok berlini tanácskozásának összehívását. Kedves elvtársak! A Lengyel Egyesült Munkáspárt erős harci osztaga a nemzetközi kommunista mozgalomnak, a Lengyel Népközzetben fordulat következett be társaság biztos támasza a szo- a hidegháború korszakából az cialista közösségnek, a nemze- enyhülés irányába, létrejött I ti függetlenségért, a békéért és eredményesen zajlott le küzdő népeknek. Ez a kongHelsinkiben az európai biztonsági és együttműködési resszus bizonyítja, hogy ez a jövőben még inkább így lesz. konferencia. Az első nagy lé- | Mégegyszer eredményes mun - pést megtettük, a következő: kát"kívánok a kongresszusnak, lengyel testvérpártunknak, a lengyel népnek pedig teljes sikert a VII. kongresszus határozatainak megvalósításáa katonai enyhülés kell, hogy Legyen. A különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése, a béke megszilárdítása érdeke minden európai népnek, , érdeke I hoz. az egész emberiségnek. 1 Éljen> virágozzék a testvéri A szocializmus és a béke ( Lengyel Népköztársaság! erői sikereket aratnak a nem-i zetközi életben. A sokat szén- ! Éljen, erősödjek szunte.en a vedett vietnami nép történél- . magyar—lengyel barátság! slliÄs?as: tó«-» alkotó munkát folytatva, na- | na1.izmus, a szocializmus es a pirendre tűzhette a két or- I béke! (MTI) A lengyel és a magyar népet a szabadságáért és függetlenségért vívott évszázados harcok közös emlékei fűzik össze. Barátságunk új tartalmat kapott és kiteljesedett 30 ü szGcialista országok kommunista pártjai vezetőinek találkozója Varsóban december 9-én találkoztak a szocialista országok kommunista és munkáspártjai központi bizottságainak főtitkárai és első titkárai. évvel ezelőtt, amikor a Szov- akik részt vesznek a Lengyel jetuniónak a Hitler-fasizmus Egyesült Munkáspárt VII. fölött aratott világtörténelmi kongresszusának munkájá- győzelme nyomán szabad lett ban és a szocialista fejlődés útjára lépett a magyar és a lengyel A találkozón részt vett: T odor Z sivkov, a Bolgár Kommunista Párt Bizottságának első vitatták az időszerű nemzetközi problémákat. A találkozó során egyöntetűen aláhúzták a testvérpártok közötti együttműködés következetes kiszélesítésének, a szocialista országok közötti kapcsolatok erősítésének fontosságát alkotó tevékenységük minden területén. A nemzetközi problémák Központi ! megvitatásánál különös fi- titkára I gyeimet szenteltek az európai-Gustáv Husák, Csehszlovákia j biztonsági és ^ együttműködési Kommunista Pártja Központi j értekezlet Helsinkiben aláírt A varsói Tudomány és Kultúra Palotájában tanácskozik a LEMP VII. kongresszusa. Bizottságának főtitkára, Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol záródokumentumában rögzített elvek és tételek megvalósítása útjainak. Hangsúlyozták, hogy feltétlenül szükség van olyan gyakorlati lépések megvalósítására, amelyek a fegyverkezési hajsza megfékezését, az elért Népi Forradalmi Párt Köz- I politikai enyhülésnek a kato- ponti Bizottságának első tit- j nai enyhülésre irányuló inkára, Erich Honecker, a Né- j tézkedésekkel való megerősí- met Szocialista Egységpárt j tését szolgálják. Központi Bizottságának első a barátság, a teljes, költitkára és Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. A testvérpártok vezetői ki- | jellemzett, cserélték véleményüket a szocialista államok együttműködése továbbfejlesztésének kérdéseiről, valamint megcsönös megértés légkörében ment végbe a találkozó, amelyet minden megvitatott kérdésben a nézetek egysége Somogy! Néplap
